{"id":92920,"date":"2021-04-11T04:23:25","date_gmt":"2021-04-11T04:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-11-vers-89\/"},"modified":"2021-06-05T13:55:01","modified_gmt":"2021-06-05T13:55:01","slug":"koran-sure-11-vers-89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-11-vers-89\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 11, Vers 089"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
O mein Volk, m\u00f6ge die Feindseligkeit gegen mich euch nicht dazu f\u00fchren, dass euch das gleiche wie das trifft, was das Volk Noahs oder das Volk Huds oder das Volk Salihs getroffen hat; und das des Volkes Lots ist euch nicht fern. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>11:89-90 – \u0160u\u2018aib (a.s.) sieht als Prophet die Zusammenh\u00e4nge mit den verflossenen V\u00f6lkern, die sein Volk nicht sieht; er fordert sie auf, All\u0101h (t) um Vergebung f\u00fcr ihren G\u00f6tzendienst zu bitten. Wenn \u0160u\u2018aib der vierten Generation nach Abraham (a.s.) angeh\u00f6rte, dann war Lots Generation chronologisch nicht weit von der seinen entfernt. Auch geographisch war die Entfernung zwischen Sodom und Gomorrah und \u0160u\u2018aibs Wohnort gering; denn die Leute Madyans wanderten von der Sinai-Halbinsel bis zum Jordantal (vgl. dazu 7:85).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u0650\u0642\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0635\u0650\u064a\u0628\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064f \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0646\u064f\u0648\u062d\u064d \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0647\u064f\u0648\u062f\u064d \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0656\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f \u0644\u064f\u0648\u0637\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u0656<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: O mein Volk, m\u00f6ge die Feindseligkeit gegen mich euch nicht dazu f\u00fchren, dass euch das gleiche wie das trifft, was das Volk Noahs oder das Volk Huds oder das Volk Salihs getroffen hat; und das des Volkes Lots ist euch nicht fern. Erl\u00e4uterung:11:89-90 – \u0160u\u2018aib (a.s.) sieht als Prophet die Zusammenh\u00e4nge mit den verflossenen […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[144,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: O mein Volk, m\u00f6ge die Feindseligkeit gegen mich euch nicht dazu f\u00fchren, dass euch das gleiche wie das trifft, was das Volk Noahs oder das Volk Huds oder das Volk Salihs getroffen hat; und das des Volkes Lots ist euch nicht fern. Erl\u00e4uterung:11:89-90 – \u0160u\u2018aib (a.s.) sieht als Prophet die Zusammenh\u00e4nge mit den verflossenen V\u00f6lkern, die sein Volk nicht sieht; er fordert sie auf, All\u0101h (t) um Vergebung f\u00fcr ihren G\u00f6tzendienst zu bitten. Wenn \u0160u\u2018aib der vierten Generation nach Abraham (a.s.) angeh\u00f6rte, dann war Lots Generation chronologisch nicht weit von der seinen entfernt. Auch geographisch war die Entfernung zwischen…<\/p>\n","category_list":"(11) Sura Hud<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92920"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92920"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109583,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92920\/revisions\/109583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}