{"id":92907,"date":"2021-04-11T04:23:24","date_gmt":"2021-04-11T04:23:24","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-11-vers-76\/"},"modified":"2021-06-05T13:54:16","modified_gmt":"2021-06-05T13:54:16","slug":"koran-sure-11-vers-76","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-11-vers-76\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 11, Vers 076"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
\u201dO Abraham, lass von diesem ab. Siehe, schon ist der Befehl deines Herrn ergangen, und \u00fcber sie bricht ganz gewiss die unabwendbare Strafe herein.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>11:74-76 – \u00dcber die frohe Botschaft vgl. oben 11:71 und die Anmerkung dazu. Sa\u2018\u012bd Ibn \u01e6ubair berichtete: \u201dAbraham fragte die Engel: \u00bbWollt ihr eine Stadt vernichten, in der 300 Gl\u00e4ubige sind?\u00ab Und sie antworteten: \u00bbNein\u00ab. Er fragte weiter: \u00bbWollt Ihr eine Stadt vernichten, in der 200 Gl\u00e4ubige sind?\u00ab und sie antworteten wieder mit Nein. Er reduzierte die Zahl der Gl\u00e4ubigen nach und nach auf vierzig, dann auf drei\u00dfig, bis er die Zahl f\u00fcnf erreichte. Als sie auch dann noch mit Nein antworteten, fragte er sie: \u00bbUnd wenn nur ein einziger Gl\u00e4ubiger darin ist?\u00ab Und sie sagten wieder: \u00bbNein\u00ab. Da sagte Abraham: \u00bbln dieser Stadt ist Lot.\u00ab Erst dann beruhigte sich Abraham als er von der Errettung Lots h\u00f6rte. W\u00e4hrend der Qur\u2019\u0101n keine Einzelheiten \u00fcber das Streitgespr\u00e4ch selbst wiedergibt, bekommt er nur die Antwort, dass All\u0101h (t) Seine Entscheidung bereits getroffen hat. Diese Ereignisse aus der fr\u00fchen Geschichte wurden hier wiedergegeben, um die Ban\u016b Qurai\u0161 darauf hinzuweisen, dass sie sich irrten mit der Annahme, sie seien immun gegen die Strafe, die der Qur\u2019\u0101n ihnen androhte, aufgrund ihrer Abstammung von Abraham, ihrer Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr Schutz und Erhaltung der Al-Ka\u2018ba und ihrer religi\u00f6sen, wirtschaftlichen und politischen F\u00fchrungsrolle in Arabien. (\u00dcB) (vgl. 27:54-58 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u064a\u064e\u0670\u0653\u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064f \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0645\u064e\u0631\u06e1\u062f\u064f\u0648\u062f\u0656<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: \u201dO Abraham, lass von diesem ab. Siehe, schon ist der Befehl deines Herrn ergangen, und \u00fcber sie bricht ganz gewiss die unabwendbare Strafe herein.\u201c Erl\u00e4uterung:11:74-76 – \u00dcber die frohe Botschaft vgl. oben 11:71 und die Anmerkung dazu. Sa\u2018\u012bd Ibn \u01e6ubair berichtete: \u201dAbraham fragte die Engel: \u00bbWollt ihr eine Stadt vernichten, in der 300 Gl\u00e4ubige […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[144,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: \u201dO Abraham, lass von diesem ab. Siehe, schon ist der Befehl deines Herrn ergangen, und \u00fcber sie bricht ganz gewiss die unabwendbare Strafe herein.\u201c Erl\u00e4uterung:11:74-76 – \u00dcber die frohe Botschaft vgl. oben 11:71 und die Anmerkung dazu. Sa\u2018\u012bd Ibn \u01e6ubair berichtete: \u201dAbraham fragte die Engel: \u00bbWollt ihr eine Stadt vernichten, in der 300 Gl\u00e4ubige sind?\u00ab Und sie antworteten: \u00bbNein\u00ab. Er fragte weiter: \u00bbWollt Ihr eine Stadt vernichten, in der 200 Gl\u00e4ubige sind?\u00ab und sie antworteten wieder mit Nein. Er reduzierte die Zahl der Gl\u00e4ubigen nach und nach auf vierzig, dann auf drei\u00dfig, bis er die Zahl f\u00fcnf erreichte. Als…<\/p>\n","category_list":"(11) Sura Hud<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92907"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92907"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109569,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92907\/revisions\/109569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}