{"id":92715,"date":"2021-04-11T04:23:06","date_gmt":"2021-04-11T04:23:06","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-9-vers-122\/"},"modified":"2021-06-04T17:19:04","modified_gmt":"2021-06-04T17:19:04","slug":"koran-sure-9-vers-122","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-9-vers-122\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 9, Vers 122"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Die Gl\u00e4ubigen d\u00fcrfen nicht alle auf einmal ausziehen. Warum r\u00fcckt dann nicht aus jeder Gruppe nur eine Abteilung aus, auf dass sie in Glaubensfragen wohl bewandert w\u00fcrden? Und nach ihrer R\u00fcckkehr k\u00f6nnten sie ihre Leute belehren, damit sie sich in achtn\u00e4hmen. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>9:122 – Der Vers beseitigt eventuelle Missverst\u00e4ndnisse bei den Gl\u00e4ubigen, die aus den R\u00fcgen an die Zur\u00fcckgebliebenen von dem Feldzug nach Tab\u016bk entstehen k\u00f6nnten. Hier wird nicht von den Gl\u00e4ubigen verlangt, dass sie alle sich jedem Feldzug und jeder Kampfhandlung anschlie\u00dfen m\u00fcssen. Denn in solchen F\u00e4llen handelt es sich um die sog. Kollektivpflicht im Islam. Die Muslime sollen zu Lebzeiten des Propheten (a.s.s.) von ihm lernen und nach seinem Tod von Gelehrten, die das islamische Wissen weitervermitteln.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u06de\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u064a\u064e\u0646\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0653\u0641\u0651\u064e\u0629\u0657\u06da \u0641\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0642\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0637\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0641\u064e\u0629\u065e \u0644\u0651\u0650\u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0642\u0651\u064e\u0647\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u064f\u0646\u0630\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062c\u064e\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0630\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Die Gl\u00e4ubigen d\u00fcrfen nicht alle auf einmal ausziehen. Warum r\u00fcckt dann nicht aus jeder Gruppe nur eine Abteilung aus, auf dass sie in Glaubensfragen wohl bewandert w\u00fcrden? Und nach ihrer R\u00fcckkehr k\u00f6nnten sie ihre Leute belehren, damit sie sich in achtn\u00e4hmen. Erl\u00e4uterung:9:122 – Der Vers beseitigt eventuelle Missverst\u00e4ndnisse bei den Gl\u00e4ubigen, die aus den […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[142,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Die Gl\u00e4ubigen d\u00fcrfen nicht alle auf einmal ausziehen. Warum r\u00fcckt dann nicht aus jeder Gruppe nur eine Abteilung aus, auf dass sie in Glaubensfragen wohl bewandert w\u00fcrden? Und nach ihrer R\u00fcckkehr k\u00f6nnten sie ihre Leute belehren, damit sie sich in achtn\u00e4hmen. Erl\u00e4uterung:9:122 – Der Vers beseitigt eventuelle Missverst\u00e4ndnisse bei den Gl\u00e4ubigen, die aus den R\u00fcgen an die Zur\u00fcckgebliebenen von dem Feldzug nach Tab\u016bk entstehen k\u00f6nnten. Hier wird nicht von den Gl\u00e4ubigen verlangt, dass sie alle sich jedem Feldzug und jeder Kampfhandlung anschlie\u00dfen m\u00fcssen. Denn in solchen F\u00e4llen handelt es sich um die sog. Kollektivpflicht im Islam. Die Muslime sollen…<\/p>\n","category_list":"(9) Sura At-Tauba (Die Reue)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92715"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92715"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103605,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92715\/revisions\/103605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}