{"id":92676,"date":"2021-04-11T04:23:02","date_gmt":"2021-04-11T04:23:02","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-9-vers-83\/"},"modified":"2021-06-05T14:06:22","modified_gmt":"2021-06-05T14:06:22","slug":"koran-sure-9-vers-83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-9-vers-83\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 9, Vers 083"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und wenn Allah dich zu einer Gruppe von ihnen heimkehren l\u00e4sst und sie dich um Erlaubnis bitten, auszuziehen, dann sprich: \u201dNie sollt ihr mit mir ausziehen und nie einen Feind an meiner Seite bek\u00e4mpfen. Es gefiel euch, das erste Mal daheim sitzen zu bleiben, so sitzt nun bei denen, die zur\u00fcckbleiben.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>9:83 – In Bezug auf das oben geschilderte Verhalten der Heuchler w\u00e4hrend des Tab\u016bk-Feldzuges des Propheten (a.s.s.) gibt dieser Vers die treffliche Antwort des Erhabenen Sch\u00f6pfers an diejenigen, die zur\u00fcckblieben und sich in die Reihen von Frauen, Kindern, Alten und Behinderten gestellt haben.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0637\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0641\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u200d\u0654\u06e1\u0630\u064e\u0646\u064f\u0648\u0643\u064e \u0644\u0650\u0644\u06e1\u062e\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0646 \u062a\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064f\u062c\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u064e \u0623\u064e\u0628\u064e\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0646 \u062a\u064f\u0642\u064e\u0670\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u064e \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u064b\u0627\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0636\u0650\u064a\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0639\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064e \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0641\u064e\u0671\u0642\u06e1\u0639\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und wenn Allah dich zu einer Gruppe von ihnen heimkehren l\u00e4sst und sie dich um Erlaubnis bitten, auszuziehen, dann sprich: \u201dNie sollt ihr mit mir ausziehen und nie einen Feind an meiner Seite bek\u00e4mpfen. Es gefiel euch, das erste Mal daheim sitzen zu bleiben, so sitzt nun bei denen, die zur\u00fcckbleiben.\u201c Erl\u00e4uterung:9:83 – In […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[142,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und wenn Allah dich zu einer Gruppe von ihnen heimkehren l\u00e4sst und sie dich um Erlaubnis bitten, auszuziehen, dann sprich: \u201dNie sollt ihr mit mir ausziehen und nie einen Feind an meiner Seite bek\u00e4mpfen. Es gefiel euch, das erste Mal daheim sitzen zu bleiben, so sitzt nun bei denen, die zur\u00fcckbleiben.\u201c Erl\u00e4uterung:9:83 – In Bezug auf das oben geschilderte Verhalten der Heuchler w\u00e4hrend des Tab\u016bk-Feldzuges des Propheten (a.s.s.) gibt dieser Vers die treffliche Antwort des Erhabenen Sch\u00f6pfers an diejenigen, die zur\u00fcckblieben und sich in die Reihen von Frauen, Kindern, Alten und Behinderten gestellt haben. Arabischer Originaltext:\u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670…<\/p>\n","category_list":"(9) Sura At-Tauba (Die Reue)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92676"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92676"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109775,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92676\/revisions\/109775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}