{"id":92672,"date":"2021-04-11T04:23:02","date_gmt":"2021-04-11T04:23:02","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-9-vers-79\/"},"modified":"2021-06-05T14:06:06","modified_gmt":"2021-06-05T14:06:06","slug":"koran-sure-9-vers-79","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-9-vers-79\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 9, Vers 079"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Diejenigen, die jene Gl\u00e4ubigen schelten, die freiwillig Almosen geben, wie auch jene, die nichts finden als ihre eigene Leistung, und sie deswegen verh\u00f6hnen, denen wird Allah ihren Hohn vergelten, und ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>9:79 – Ab\u016b Mas\u2018\u016bd berichtete, wie die Heuchler von Al-Mad\u012bna die Spenden der Gl\u00e4ubigen f\u00fcr All\u0101hs Sache l\u00e4cherlich machten: \u201dWenn jemand eine reichliche Spende brachte, dann sagten sie: \u00bbEr will nur gesehen und von den Leuten gelobt werden.\u00ab Und wenn jemand eine geringf\u00fcgige Spende brachte (beispielsweise ein paar Datteln oder eine Handvoll Weizen), dann sagten sie: \u00bbAll\u0101h braucht eine solche Spende nicht.\u00ab\u201c (vgl. oben 9:58).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0644\u06e1\u0645\u0650\u0632\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0637\u0651\u064e\u0648\u0651\u0650\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064f\u0647\u06e1\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0633\u06e1\u062e\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u062e\u0650\u0631\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Diejenigen, die jene Gl\u00e4ubigen schelten, die freiwillig Almosen geben, wie auch jene, die nichts finden als ihre eigene Leistung, und sie deswegen verh\u00f6hnen, denen wird Allah ihren Hohn vergelten, und ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein. Erl\u00e4uterung:9:79 – Ab\u016b Mas\u2018\u016bd berichtete, wie die Heuchler von Al-Mad\u012bna die Spenden der Gl\u00e4ubigen f\u00fcr All\u0101hs Sache […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[142,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Diejenigen, die jene Gl\u00e4ubigen schelten, die freiwillig Almosen geben, wie auch jene, die nichts finden als ihre eigene Leistung, und sie deswegen verh\u00f6hnen, denen wird Allah ihren Hohn vergelten, und ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein. Erl\u00e4uterung:9:79 – Ab\u016b Mas\u2018\u016bd berichtete, wie die Heuchler von Al-Mad\u012bna die Spenden der Gl\u00e4ubigen f\u00fcr All\u0101hs Sache l\u00e4cherlich machten: \u201dWenn jemand eine reichliche Spende brachte, dann sagten sie: \u00bbEr will nur gesehen und von den Leuten gelobt werden.\u00ab Und wenn jemand eine geringf\u00fcgige Spende brachte (beispielsweise ein paar Datteln oder eine Handvoll Weizen), dann sagten sie: \u00bbAll\u0101h braucht eine solche Spende nicht.\u00ab\u201c…<\/p>\n","category_list":"(9) Sura At-Tauba (Die Reue)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92672"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92672"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109770,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92672\/revisions\/109770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}