{"id":92645,"date":"2021-04-11T04:23:00","date_gmt":"2021-04-11T04:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-9-vers-52\/"},"modified":"2021-06-05T14:04:34","modified_gmt":"2021-06-05T14:04:34","slug":"koran-sure-9-vers-52","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-9-vers-52\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 9, Vers 052"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Sprich: \u201dIhr wartet darauf, dass uns nur eines der beiden guten Dinge ereilt, w\u00e4hrend wir, was euch betrifft, darauf warten, dass Allah euch mit einer Strafe treffen wird, die entweder von Ihm Selbst oder durch unsere H\u00e4nde . Wartet denn ab, und wir werden mit euch abwarten.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>9:52-54 – Hier geht es um jene Heuchler, die abwarteten, bis der Prophet (a.s.s.) von seinem Tab\u016bk-Feldzug entweder siegreich zur\u00fcckkehren oder von dem starken byzantinischen Heer geschlagen w\u00fcrde. Den Heuchlern soll verk\u00fcndet werden, dass ihre Geldspenden, die sie zur Tarnung ihrer misslichen Lage leisten, nicht angenommen werden (vgl. 2:264; 4:38; 6:158; 10:20 und die Anmerkungen dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0647\u064e\u0644\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0635\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u062d\u06e1\u062f\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064f\u0633\u06e1\u0646\u064e\u064a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0646\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0635\u064f \u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0635\u0650\u064a\u0628\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0635\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0635\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Sprich: \u201dIhr wartet darauf, dass uns nur eines der beiden guten Dinge ereilt, w\u00e4hrend wir, was euch betrifft, darauf warten, dass Allah euch mit einer Strafe treffen wird, die entweder von Ihm Selbst oder durch unsere H\u00e4nde . Wartet denn ab, und wir werden mit euch abwarten.\u201c Erl\u00e4uterung:9:52-54 – Hier geht es um jene […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[142,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Sprich: \u201dIhr wartet darauf, dass uns nur eines der beiden guten Dinge ereilt, w\u00e4hrend wir, was euch betrifft, darauf warten, dass Allah euch mit einer Strafe treffen wird, die entweder von Ihm Selbst oder durch unsere H\u00e4nde . Wartet denn ab, und wir werden mit euch abwarten.\u201c Erl\u00e4uterung:9:52-54 – Hier geht es um jene Heuchler, die abwarteten, bis der Prophet (a.s.s.) von seinem Tab\u016bk-Feldzug entweder siegreich zur\u00fcckkehren oder von dem starken byzantinischen Heer geschlagen w\u00fcrde. Den Heuchlern soll verk\u00fcndet werden, dass ihre Geldspenden, die sie zur Tarnung ihrer misslichen Lage leisten, nicht angenommen werden (vgl. 2:264; 4:38; 6:158; 10:20…<\/p>\n","category_list":"(9) Sura At-Tauba (Die Reue)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92645"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92645"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109741,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92645\/revisions\/109741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}