{"id":92556,"date":"2021-04-11T04:22:52","date_gmt":"2021-04-11T04:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-8-vers-38\/"},"modified":"2021-06-04T17:19:44","modified_gmt":"2021-06-04T17:19:44","slug":"koran-sure-8-vers-38","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-8-vers-38\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 8, Vers 38"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Sprich zu denen, die ungl\u00e4ubig sind, dass ihnen das Vergangene verziehen wird, wenn sie absehen; kehren sie aber zur\u00fcck, dann wahrlich, ist das Beispiel der Fr\u00fcheren schon dagewesen. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>8:38-40 – Die Botschaft des Islam ist gekommen, um die Menschen von der Sklaverei und Vielg\u00f6tterei zu befreien und dem Allm\u00e4chtigen Sch\u00f6pfer allein zu dienen. In diesen beiden Versen liegt ein g\u00f6ttliches Angebot, eine Warnung und ein Ultimatum an die Ungl\u00e4ubigen vor (vgl. 2:193 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u0646\u062a\u064e\u0647\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u063a\u06e1\u0641\u064e\u0631\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0633\u064e\u0644\u064e\u0641\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u0639\u064f\u0648\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0645\u064e\u0636\u064e\u062a\u06e1 \u0633\u064f\u0646\u0651\u064e\u062a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Sprich zu denen, die ungl\u00e4ubig sind, dass ihnen das Vergangene verziehen wird, wenn sie absehen; kehren sie aber zur\u00fcck, dann wahrlich, ist das Beispiel der Fr\u00fcheren schon dagewesen. Erl\u00e4uterung:8:38-40 – Die Botschaft des Islam ist gekommen, um die Menschen von der Sklaverei und Vielg\u00f6tterei zu befreien und dem Allm\u00e4chtigen Sch\u00f6pfer allein zu dienen. In […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[141,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Sprich zu denen, die ungl\u00e4ubig sind, dass ihnen das Vergangene verziehen wird, wenn sie absehen; kehren sie aber zur\u00fcck, dann wahrlich, ist das Beispiel der Fr\u00fcheren schon dagewesen. Erl\u00e4uterung:8:38-40 – Die Botschaft des Islam ist gekommen, um die Menschen von der Sklaverei und Vielg\u00f6tterei zu befreien und dem Allm\u00e4chtigen Sch\u00f6pfer allein zu dienen. In diesen beiden Versen liegt ein g\u00f6ttliches Angebot, eine Warnung und ein Ultimatum an die Ungl\u00e4ubigen vor (vgl. 2:193 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u0646\u062a\u064e\u0647\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u063a\u06e1\u0641\u064e\u0631\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0633\u064e\u0644\u064e\u0641\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u0639\u064f\u0648\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0645\u064e\u0636\u064e\u062a\u06e1 \u0633\u064f\u0646\u0651\u064e\u062a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e Koranaudio<\/p>\n","category_list":"(8) Sura Al-Anfal (Die Beute)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92556"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103270,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92556\/revisions\/103270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}