{"id":92530,"date":"2021-04-11T04:22:50","date_gmt":"2021-04-11T04:22:50","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-8-vers-12\/"},"modified":"2021-06-04T17:19:46","modified_gmt":"2021-06-04T17:19:46","slug":"koran-sure-8-vers-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-8-vers-12\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 8, Vers 12"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Da gab dein Herr den Engeln ein: \u201dIch bin mit euch; so festigt denn die Gl\u00e4ubigen. In die Herzen der Ungl\u00e4ubigen werde Ich Schrecken werfen. Trefft oberhalb des Nackens und schlagt ihnen jeden Finger ab!\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>8:11-14 – Dieselbe Erfahrung machten die Muslime bei der Schlacht von U\u1e25ud. In diesen beiden kritischen Situationen f\u00fcllte All\u0101h (t) die Herzen der Gl\u00e4ubigen mit Frieden und Sicherheit. (\u00dcB) Der Regen, der f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen ein Segen darstellte, stellte f\u00fcr den Feind Probleme dar; denn sein Lager befand sich in einem tiefen Teil des Tales, in dem sich die Wassermengen ansammelten, den Grund in Schlamm verwandelten und den Boden unter ihren F\u00fc\u00dfen rutschig machten. Wir Muslime glauben an die Existenz der Engel. Zus\u00e4tzlich zu der Niederlage der Ungl\u00e4ubigen im Diesseits ist die Feuerpein f\u00fcr sie im Jenseits bestimmt. (vgl. dazu 3:154; 25:48:50).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u064a\u064f\u0648\u062d\u0650\u064a \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u062b\u064e\u0628\u0651\u0650\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652\u06da \u0633\u064e\u0623\u064f\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u0639\u06e1\u0628\u064e \u0641\u064e\u0671\u0636\u06e1\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0648\u06e1\u0642\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0642\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0636\u06e1\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0628\u064e\u0646\u064e\u0627\u0646\u0656<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Da gab dein Herr den Engeln ein: \u201dIch bin mit euch; so festigt denn die Gl\u00e4ubigen. In die Herzen der Ungl\u00e4ubigen werde Ich Schrecken werfen. Trefft oberhalb des Nackens und schlagt ihnen jeden Finger ab!\u201c Erl\u00e4uterung:8:11-14 – Dieselbe Erfahrung machten die Muslime bei der Schlacht von U\u1e25ud. In diesen beiden kritischen Situationen f\u00fcllte All\u0101h […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[141,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Da gab dein Herr den Engeln ein: \u201dIch bin mit euch; so festigt denn die Gl\u00e4ubigen. In die Herzen der Ungl\u00e4ubigen werde Ich Schrecken werfen. Trefft oberhalb des Nackens und schlagt ihnen jeden Finger ab!\u201c Erl\u00e4uterung:8:11-14 – Dieselbe Erfahrung machten die Muslime bei der Schlacht von U\u1e25ud. In diesen beiden kritischen Situationen f\u00fcllte All\u0101h (t) die Herzen der Gl\u00e4ubigen mit Frieden und Sicherheit. (\u00dcB) Der Regen, der f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen ein Segen darstellte, stellte f\u00fcr den Feind Probleme dar; denn sein Lager befand sich in einem tiefen Teil des Tales, in dem sich die Wassermengen ansammelten, den Grund in…<\/p>\n","category_list":"(8) Sura Al-Anfal (Die Beute)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92530"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92530"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103242,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92530\/revisions\/103242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}