{"id":92456,"date":"2021-04-11T04:22:42","date_gmt":"2021-04-11T04:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-7-vers-144\/"},"modified":"2021-06-04T17:20:23","modified_gmt":"2021-06-04T17:20:23","slug":"koran-sure-7-vers-144","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-7-vers-144\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 7, Vers 144"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Er sprach: \u201dO Moses, Ich habe dich vor den Menschen durch Meine Botschaft und durch Mein Wort zu dir auserw\u00e4hlt. So nimm denn, was Ich dir gegeben habe, und sei einer der Dankbaren.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>7:144-145 – Laut Qur\u2019\u0101n war darauf das Gesetz sowie eine Verdeutlichung aller Dinge gem\u00e4\u00df All\u0101hs Botschaft niedergelegt (vgl. 6:154). Alle Dinge, die f\u00fcr sie notwendig waren und ihrem Entwicklungsstand entsprachen, in erster Linie das Gesetz (vgl. in diesem Zusammenhang auch 5:48) (\u00dcB).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0671\u0635\u06e1\u0637\u064e\u0641\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0628\u0650\u0631\u0650\u0633\u064e\u0670\u0644\u064e\u0670\u062a\u0650\u064a \u0648\u064e\u0628\u0650\u0643\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u0650\u064a \u0641\u064e\u062e\u064f\u0630\u06e1 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0643\u064e \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0670\u0643\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Er sprach: \u201dO Moses, Ich habe dich vor den Menschen durch Meine Botschaft und durch Mein Wort zu dir auserw\u00e4hlt. So nimm denn, was Ich dir gegeben habe, und sei einer der Dankbaren.\u201c Erl\u00e4uterung:7:144-145 – Laut Qur\u2019\u0101n war darauf das Gesetz sowie eine Verdeutlichung aller Dinge gem\u00e4\u00df All\u0101hs Botschaft niedergelegt (vgl. 6:154). Alle Dinge, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[140,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Er sprach: \u201dO Moses, Ich habe dich vor den Menschen durch Meine Botschaft und durch Mein Wort zu dir auserw\u00e4hlt. So nimm denn, was Ich dir gegeben habe, und sei einer der Dankbaren.\u201c Erl\u00e4uterung:7:144-145 – Laut Qur\u2019\u0101n war darauf das Gesetz sowie eine Verdeutlichung aller Dinge gem\u00e4\u00df All\u0101hs Botschaft niedergelegt (vgl. 6:154). Alle Dinge, die f\u00fcr sie notwendig waren und ihrem Entwicklungsstand entsprachen, in erster Linie das Gesetz (vgl. in diesem Zusammenhang auch 5:48) (\u00dcB). Arabischer Originaltext:\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0671\u0635\u06e1\u0637\u064e\u0641\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0628\u0650\u0631\u0650\u0633\u064e\u0670\u0644\u064e\u0670\u062a\u0650\u064a \u0648\u064e\u0628\u0650\u0643\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u0650\u064a \u0641\u064e\u062e\u064f\u0630\u06e1 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0643\u064e \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0670\u0643\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e Koranaudio<\/p>\n","category_list":"(7) Sura Al-A\u2018raf (Die H\u00f6hen)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92456"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92456"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102700,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92456\/revisions\/102700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}