{"id":92435,"date":"2021-04-11T04:22:41","date_gmt":"2021-04-11T04:22:41","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-7-vers-123\/"},"modified":"2021-06-04T17:20:25","modified_gmt":"2021-06-04T17:20:25","slug":"koran-sure-7-vers-123","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-7-vers-123\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 7, Vers 123"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Da sagte Pharao: \u201dIhr habt an ihn geglaubt, ehe ich es euch erlaubte. Gewiss, das ist eine List, die ihr in der Stadt ersonnen habt, um ihre Bewohner daraus zu vertreiben; doch ihr sollt es bald erfahren. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>7:123-126 – \u00c4hnlich wie in 20:71 und 26:49. Hier droht der Pharao den bekehrten Zauberern die h\u00f6chste Strafe f\u00fcr den Verrat an; sie bleiben jedoch standhaft und bitten All\u0101h (t) um Geduld und Ausdauer. Die Kreuzigung war eine bei vielen antiken V\u00f6lkern eine verbreitete Art der Bestrafung, unter anderem auch bei den \u00c4gyptern (vgl. 2:250; 8:45-46; 10:83; 20:71-73 und die Anmerkungen dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064f \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0630\u064e\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u064e\u0643\u06e1\u0631\u065e \u0645\u0651\u064e\u0643\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0644\u0650\u062a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Da sagte Pharao: \u201dIhr habt an ihn geglaubt, ehe ich es euch erlaubte. Gewiss, das ist eine List, die ihr in der Stadt ersonnen habt, um ihre Bewohner daraus zu vertreiben; doch ihr sollt es bald erfahren. Erl\u00e4uterung:7:123-126 – \u00c4hnlich wie in 20:71 und 26:49. Hier droht der Pharao den bekehrten Zauberern die h\u00f6chste […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[140,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Da sagte Pharao: \u201dIhr habt an ihn geglaubt, ehe ich es euch erlaubte. Gewiss, das ist eine List, die ihr in der Stadt ersonnen habt, um ihre Bewohner daraus zu vertreiben; doch ihr sollt es bald erfahren. Erl\u00e4uterung:7:123-126 – \u00c4hnlich wie in 20:71 und 26:49. Hier droht der Pharao den bekehrten Zauberern die h\u00f6chste Strafe f\u00fcr den Verrat an; sie bleiben jedoch standhaft und bitten All\u0101h (t) um Geduld und Ausdauer. Die Kreuzigung war eine bei vielen antiken V\u00f6lkern eine verbreitete Art der Bestrafung, unter anderem auch bei den \u00c4gyptern (vgl. 2:250; 8:45-46; 10:83; 20:71-73 und die Anmerkungen dazu).…<\/p>\n","category_list":"(7) Sura Al-A\u2018raf (Die H\u00f6hen)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92435"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102677,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92435\/revisions\/102677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}