{"id":92409,"date":"2021-04-11T04:22:39","date_gmt":"2021-04-11T04:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-7-vers-97\/"},"modified":"2021-06-05T14:14:21","modified_gmt":"2021-06-05T14:14:21","slug":"koran-sure-7-vers-97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-7-vers-97\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 7, Vers 097"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Sind denn die Bewohner der St\u00e4dte sicher, dass Unsere Strafe nicht zur Nachtzeit \u00fcber sie kommt, w\u00e4hrend sie noch schlafen? <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>7:96-99 – Im Vers 7:96 handelt es sich um jene St\u00e4dte, die bereits bestraft worden sind. In den darauffolgenden Versen handelt es sich um eine Warnung sowohl an die Bewohner von Makka zur Zeit des Propheten (a.s.s.), als auch an alle St\u00e4dte zu allen Zeiten bis zum Weltuntergang. Neben dieser Warnung wird die frohe Botschaft verk\u00fcndet, dass der Glaube den Segen All\u0101hs hervorruft (vgl. dazu 7:4-5; 33:62; 35:43; 48:23).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0623\u064e\u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0623\u06e1\u0633\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u064e\u0670\u062a\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Sind denn die Bewohner der St\u00e4dte sicher, dass Unsere Strafe nicht zur Nachtzeit \u00fcber sie kommt, w\u00e4hrend sie noch schlafen? Erl\u00e4uterung:7:96-99 – Im Vers 7:96 handelt es sich um jene St\u00e4dte, die bereits bestraft worden sind. In den darauffolgenden Versen handelt es sich um eine Warnung sowohl an die Bewohner von Makka zur Zeit […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[140,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Sind denn die Bewohner der St\u00e4dte sicher, dass Unsere Strafe nicht zur Nachtzeit \u00fcber sie kommt, w\u00e4hrend sie noch schlafen? Erl\u00e4uterung:7:96-99 – Im Vers 7:96 handelt es sich um jene St\u00e4dte, die bereits bestraft worden sind. In den darauffolgenden Versen handelt es sich um eine Warnung sowohl an die Bewohner von Makka zur Zeit des Propheten (a.s.s.), als auch an alle St\u00e4dte zu allen Zeiten bis zum Weltuntergang. Neben dieser Warnung wird die frohe Botschaft verk\u00fcndet, dass der Glaube den Segen All\u0101hs hervorruft (vgl. dazu 7:4-5; 33:62; 35:43; 48:23). Arabischer Originaltext:\u0623\u064e\u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0623\u06e1\u0633\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u064e\u0670\u062a\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e…<\/p>\n","category_list":"(7) Sura Al-A\u2018raf (Die H\u00f6hen)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92409"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109889,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92409\/revisions\/109889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}