{"id":92344,"date":"2021-04-11T04:22:34","date_gmt":"2021-04-11T04:22:34","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-7-vers-32\/"},"modified":"2021-06-05T14:09:48","modified_gmt":"2021-06-05T14:09:48","slug":"koran-sure-7-vers-32","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-7-vers-32\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 7, Vers 032"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Sprich: \u201dWer hat die sch\u00f6nen Dinge Allahs verboten, die Er f\u00fcr Seine Diener hervorgebracht hat und die guten Dinge der Versorgung?\u201c Sprich: \u201dSie sind f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen in diesem Leben ausschlie\u00dflich am Tage der Auferstehung.\u201c So machen Wir die Zeichen klar f\u00fcr Leute, die Wissen haben. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>7:32 – Der Vers erkl\u00e4rt, dass All\u0101h (t) mit dem Gebot des Ma\u00dfhaltens im Vers 7:31 (s. oben) die sch\u00f6nen Dinge nicht verbietet. Die Rede ist sowohl an Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, als auch an jeden Muslim zu allen Orten und Zeiten gerichtet, um damit mit den M\u00f6nchen, Sufis, Schiiten und Mitgliedern des Asketentums \u00fcber die Entsagung dieser Welt zu argumentieren. (vgl. 30:28-29 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u0631\u0651\u064e\u0645\u064e \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064e\u062c\u064e \u0644\u0650\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u0632\u06e1\u0642\u0650\u06da \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0647\u0650\u064a\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u0635\u064e\u0629\u0657 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650\u06d7 \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064f\u0641\u064e\u0635\u0651\u0650\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Sprich: \u201dWer hat die sch\u00f6nen Dinge Allahs verboten, die Er f\u00fcr Seine Diener hervorgebracht hat und die guten Dinge der Versorgung?\u201c Sprich: \u201dSie sind f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen in diesem Leben ausschlie\u00dflich am Tage der Auferstehung.\u201c So machen Wir die Zeichen klar f\u00fcr Leute, die Wissen haben. Erl\u00e4uterung:7:32 – Der Vers erkl\u00e4rt, dass All\u0101h (t) […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[140,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Sprich: \u201dWer hat die sch\u00f6nen Dinge Allahs verboten, die Er f\u00fcr Seine Diener hervorgebracht hat und die guten Dinge der Versorgung?\u201c Sprich: \u201dSie sind f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen in diesem Leben ausschlie\u00dflich am Tage der Auferstehung.\u201c So machen Wir die Zeichen klar f\u00fcr Leute, die Wissen haben. Erl\u00e4uterung:7:32 – Der Vers erkl\u00e4rt, dass All\u0101h (t) mit dem Gebot des Ma\u00dfhaltens im Vers 7:31 (s. oben) die sch\u00f6nen Dinge nicht verbietet. Die Rede ist sowohl an Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, als auch an jeden Muslim zu allen Orten und Zeiten gerichtet, um damit mit den M\u00f6nchen, Sufis, Schiiten…<\/p>\n","category_list":"(7) Sura Al-A\u2018raf (Die H\u00f6hen)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92344"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92344"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109818,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92344\/revisions\/109818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}