{"id":92317,"date":"2021-04-11T04:22:30","date_gmt":"2021-04-11T04:22:30","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-7-vers-5\/"},"modified":"2021-06-05T14:10:52","modified_gmt":"2021-06-05T14:10:52","slug":"koran-sure-7-vers-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-7-vers-5\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 7, Vers 005"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Ihr Ausruf war nichts anderes, als Unsere Strafe \u00fcber sie kam, als dass sie sagten: \u201dWir waren wahrlich Frevler!\u201c  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>7:4-7 &#8211; Der Untergang fr\u00fcherer V\u00f6lker ist die beste Art der Warnung und Ermahnung (vgl. oben 7:2f.). 7:6 erinnert an die Strafe des Jenseits, nachdem der vorherige an die Strafe im Diesseits f\u00fcr die V\u00f6lker, die sich den Gesandten widersetzten, erinnert hat. All\u0101h (t) ist zu keiner Zeit und an keinem Ort abwesend gewesen (vgl. 5:109, 15:89-93 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062f\u064e\u0639\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0623\u06e1\u0633\u064f\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/007005.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Ihr Ausruf war nichts anderes, als Unsere Strafe \u00fcber sie kam, als dass sie sagten: \u201dWir waren wahrlich Frevler!\u201c Erl\u00e4uterung:7:4-7 &#8211; Der Untergang fr\u00fcherer V\u00f6lker ist die beste Art der Warnung und Ermahnung (vgl. oben 7:2f.). 7:6 erinnert an die Strafe des Jenseits, nachdem der vorherige an die Strafe im Diesseits f\u00fcr die V\u00f6lker, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[140,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Ihr Ausruf war nichts anderes, als Unsere Strafe \u00fcber sie kam, als dass sie sagten: \u201dWir waren wahrlich Frevler!\u201c Erl\u00e4uterung:7:4-7 &#8211; Der Untergang fr\u00fcherer V\u00f6lker ist die beste Art der Warnung und Ermahnung (vgl. oben 7:2f.). 7:6 erinnert an die Strafe des Jenseits, nachdem der vorherige an die Strafe im Diesseits f\u00fcr die V\u00f6lker, die sich den Gesandten widersetzten, erinnert hat. All\u0101h (t) ist zu keiner Zeit und an keinem Ort abwesend gewesen (vgl. 5:109, 15:89-93 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062f\u064e\u0639\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0623\u06e1\u0633\u064f\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e Koranaudio<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/7-sura-al-araf-die-hohen\/\" rel=\"category tag\">(7) Sura Al-A\u2018raf (Die H\u00f6hen)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92317"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92317"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109837,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92317\/revisions\/109837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}