{"id":92231,"date":"2021-04-11T04:22:24","date_gmt":"2021-04-11T04:22:24","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-6-vers-84\/"},"modified":"2021-06-05T14:19:44","modified_gmt":"2021-06-05T14:19:44","slug":"koran-sure-6-vers-84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-6-vers-84\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 6, Vers 084"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und Wir schenkten ihm Isaak und Jakob; jeden leiteten Wir recht, wie Wir vordem Noah rechtgeleitet hatten und von seinen Nachkommen David, Salomo, Hiob, Yusuf, Moses und Aaron. So belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>6:84-85 – In den folgenden Versen werden au\u00dfer Noah und Abraham siebzehn Propheten und Gesandte namentlich erw\u00e4hnt, und es wird auf die anderen “von ihren Vorv\u00e4tern, Nachkommen und Br\u00fcdern” hingewiesen. Mit dem Schlusswort hinter jeder Namenfolge wird noch einmal das gute Handeln dieser edlen Schar, ihre Auserw\u00e4hlung von All\u0101h (t) und Seine Rechtleitung unterstrichen. (\u00dcB) (vgl. 6:74-79; 16:120-123 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0648\u064e\u0647\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0642\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e\u06da \u0643\u064f\u0644\u0651\u064b\u0627 \u0647\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u06da \u0648\u064e\u0646\u064f\u0648\u062d\u064b\u0627 \u0647\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u06e5\u062f\u064e \u0648\u064e\u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0648\u0628\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0648\u0633\u064f\u0641\u064e \u0648\u064e\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064e\u062c\u06e1\u0632\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062d\u06e1\u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und Wir schenkten ihm Isaak und Jakob; jeden leiteten Wir recht, wie Wir vordem Noah rechtgeleitet hatten und von seinen Nachkommen David, Salomo, Hiob, Yusuf, Moses und Aaron. So belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun. Erl\u00e4uterung:6:84-85 – In den folgenden Versen werden au\u00dfer Noah und Abraham siebzehn Propheten und Gesandte namentlich erw\u00e4hnt, und es […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[139,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und Wir schenkten ihm Isaak und Jakob; jeden leiteten Wir recht, wie Wir vordem Noah rechtgeleitet hatten und von seinen Nachkommen David, Salomo, Hiob, Yusuf, Moses und Aaron. So belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun. Erl\u00e4uterung:6:84-85 – In den folgenden Versen werden au\u00dfer Noah und Abraham siebzehn Propheten und Gesandte namentlich erw\u00e4hnt, und es wird auf die anderen “von ihren Vorv\u00e4tern, Nachkommen und Br\u00fcdern” hingewiesen. Mit dem Schlusswort hinter jeder Namenfolge wird noch einmal das gute Handeln dieser edlen Schar, ihre Auserw\u00e4hlung von All\u0101h (t) und Seine Rechtleitung unterstrichen. (\u00dcB) (vgl. 6:74-79; 16:120-123 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0648\u064e\u0647\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627…<\/p>\n","category_list":"(6) Sura Al-An\u2018am (Das Vieh)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92231"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92231"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109974,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92231\/revisions\/109974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}