{"id":92192,"date":"2021-04-11T04:22:20","date_gmt":"2021-04-11T04:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-6-vers-45\/"},"modified":"2021-06-05T14:17:11","modified_gmt":"2021-06-05T14:17:11","slug":"koran-sure-6-vers-45","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-6-vers-45\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 6, Vers 045"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
So wurden die Leute ausgerottet, die Frevler waren; und alles Lob geb\u00fchrt Allah, dem Herrn der Welten. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>6:44-45 – “… da \u00f6ffneten Wir ihnen die Tore aller Dinge” schlie\u00dft Gen\u00fcsse, Wohlstand (wie hierzulande) und Wohlleben ohne M\u00fche und Not ein, bis diejenigen, die hier gemeint sind, bis zu den Ohren in Freude versanken. Der materielle Zustand und die gottlose Gesellschaftsform brechen dann pl\u00f6tzlich so zusammen, dass es vor derartigen \u00dcberraschung keinen Ausweg geben wird. St\u00e4dte und V\u00f6lker, die All\u0101h (t) dem Erdboden gleich gemacht hatte, sind im Qur\u2019\u0101n namentlich erw\u00e4hnt; es sind z.B. die V\u00f6lker Noahs, H\u016bds, S\u0101lihs, \u2018\u0100ds, \u1e6eam\u016bds, Lots und das Volk Pharaos.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0641\u064e\u0642\u064f\u0637\u0650\u0639\u064e \u062f\u064e\u0627\u0628\u0650\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: So wurden die Leute ausgerottet, die Frevler waren; und alles Lob geb\u00fchrt Allah, dem Herrn der Welten. Erl\u00e4uterung:6:44-45 – “… da \u00f6ffneten Wir ihnen die Tore aller Dinge” schlie\u00dft Gen\u00fcsse, Wohlstand (wie hierzulande) und Wohlleben ohne M\u00fche und Not ein, bis diejenigen, die hier gemeint sind, bis zu den Ohren in Freude versanken. Der […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[139,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: So wurden die Leute ausgerottet, die Frevler waren; und alles Lob geb\u00fchrt Allah, dem Herrn der Welten. Erl\u00e4uterung:6:44-45 – “… da \u00f6ffneten Wir ihnen die Tore aller Dinge” schlie\u00dft Gen\u00fcsse, Wohlstand (wie hierzulande) und Wohlleben ohne M\u00fche und Not ein, bis diejenigen, die hier gemeint sind, bis zu den Ohren in Freude versanken. Der materielle Zustand und die gottlose Gesellschaftsform brechen dann pl\u00f6tzlich so zusammen, dass es vor derartigen \u00dcberraschung keinen Ausweg geben wird. St\u00e4dte und V\u00f6lker, die All\u0101h (t) dem Erdboden gleich gemacht hatte, sind im Qur\u2019\u0101n namentlich erw\u00e4hnt; es sind z.B. die V\u00f6lker Noahs, H\u016bds, S\u0101lihs, \u2018\u0100ds,…<\/p>\n","category_list":"(6) Sura Al-An\u2018am (Das Vieh)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92192"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92192"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109931,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92192\/revisions\/109931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}