{"id":92186,"date":"2021-04-11T04:22:20","date_gmt":"2021-04-11T04:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-6-vers-39\/"},"modified":"2021-06-05T14:16:45","modified_gmt":"2021-06-05T14:16:45","slug":"koran-sure-6-vers-39","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-6-vers-39\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 6, Vers 039"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Die aber Unsere Zeichen leugnen, sind taub und stumm in Finsternissen. Allah f\u00fchrt, wen Er will, in die Irre, und wen Er will, den f\u00fchrt Er auf einen geraden Weg. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>6:37-39 – Die G\u00f6tzendiener stellen Fragen ohne zu begreifen, dass All\u0101h (t) der Allm\u00e4chtige Sch\u00f6pfer und kein Vollzugsgehilfe f\u00fcr ihre W\u00fcnsche ist. In der Sch\u00f6pfung selbst liegen genug Zeichen und Beweise f\u00fcr All\u0101hs Macht, wie z.B. hier das Getier und die V\u00f6gel, die in ihrem wunderbaren Gemeinwesen menschen\u00e4hnliche Funktionen haben. Dazu ist noch zu bemerken, dass zum “Getier” verschiedene Arten, wie z.B. Wassertiere, Landtiere, Insekten und viele andere mannigfache Gattungen, geh\u00f6ren. Ebenso ist es der Fall mit den V\u00f6geln. All\u0101h (t) gibt jedem die Gelegenheit, den rechten Weg zu finden und zu befolgen; wenn aber ein Mensch seine Augen, seine Ohren und seinen Verstand der Rechtleitung verschlie\u00dft, so gelten f\u00fcr ihn die Worte in 6:39 (vgl. 6:59; 7:203; 10:20, 41-44; 14:4 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u200d\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0635\u064f\u0645\u0651\u065e \u0648\u064e\u0628\u064f\u0643\u06e1\u0645\u065e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0638\u0651\u064f\u0644\u064f\u0645\u064e\u0670\u062a\u0650\u06d7 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0625\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064f\u0636\u06e1\u0644\u0650\u0644\u06e1\u0647\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0623\u06e1 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0635\u0650\u0631\u064e\u0670\u0637\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u0656<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Die aber Unsere Zeichen leugnen, sind taub und stumm in Finsternissen. Allah f\u00fchrt, wen Er will, in die Irre, und wen Er will, den f\u00fchrt Er auf einen geraden Weg. Erl\u00e4uterung:6:37-39 – Die G\u00f6tzendiener stellen Fragen ohne zu begreifen, dass All\u0101h (t) der Allm\u00e4chtige Sch\u00f6pfer und kein Vollzugsgehilfe f\u00fcr ihre W\u00fcnsche ist. In der […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[139,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Die aber Unsere Zeichen leugnen, sind taub und stumm in Finsternissen. Allah f\u00fchrt, wen Er will, in die Irre, und wen Er will, den f\u00fchrt Er auf einen geraden Weg. Erl\u00e4uterung:6:37-39 – Die G\u00f6tzendiener stellen Fragen ohne zu begreifen, dass All\u0101h (t) der Allm\u00e4chtige Sch\u00f6pfer und kein Vollzugsgehilfe f\u00fcr ihre W\u00fcnsche ist. In der Sch\u00f6pfung selbst liegen genug Zeichen und Beweise f\u00fcr All\u0101hs Macht, wie z.B. hier das Getier und die V\u00f6gel, die in ihrem wunderbaren Gemeinwesen menschen\u00e4hnliche Funktionen haben. Dazu ist noch zu bemerken, dass zum “Getier” verschiedene Arten, wie z.B. Wassertiere, Landtiere, Insekten und viele andere mannigfache…<\/p>\n","category_list":"(6) Sura Al-An\u2018am (Das Vieh)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92186"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92186"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109924,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92186\/revisions\/109924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}