{"id":92167,"date":"2021-04-11T04:22:19","date_gmt":"2021-04-11T04:22:19","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-6-vers-20\/"},"modified":"2021-06-05T14:15:41","modified_gmt":"2021-06-05T14:15:41","slug":"koran-sure-6-vers-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-6-vers-20\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 6, Vers 020"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Sie, denen wir das Buch gaben, erkennen es, wie sie ihre S\u00f6hne erkennen. Jene aber, die ihrer selbst verlustig gegangen sind, glauben es nicht. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>6:20-21 – Der Qur\u2019\u0101n erw\u00e4hnt mehrmals, dass die Schriftbesitzer, u.a. Juden und Christen, genaue Kenntnis \u00fcber den wesentlichen Kern der Botschaft unseres Propheten Mu\u1e25ammad (a.s.s.) besitzen, weil dies in ihren eigenen Schriften zu finden ist, und zwar so, wie sie ihre eigenen Propheten kennen. Es geht prim\u00e4r um die oben in 6:17-19 erw\u00e4hnte Lehre des At-Tau\u1e25\u012bd (vgl. dazu 2:146).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f\u06d8 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062e\u064e\u0633\u0650\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Sie, denen wir das Buch gaben, erkennen es, wie sie ihre S\u00f6hne erkennen. Jene aber, die ihrer selbst verlustig gegangen sind, glauben es nicht. Erl\u00e4uterung:6:20-21 – Der Qur\u2019\u0101n erw\u00e4hnt mehrmals, dass die Schriftbesitzer, u.a. Juden und Christen, genaue Kenntnis \u00fcber den wesentlichen Kern der Botschaft unseres Propheten Mu\u1e25ammad (a.s.s.) besitzen, weil dies in ihren […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[139,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Sie, denen wir das Buch gaben, erkennen es, wie sie ihre S\u00f6hne erkennen. Jene aber, die ihrer selbst verlustig gegangen sind, glauben es nicht. Erl\u00e4uterung:6:20-21 – Der Qur\u2019\u0101n erw\u00e4hnt mehrmals, dass die Schriftbesitzer, u.a. Juden und Christen, genaue Kenntnis \u00fcber den wesentlichen Kern der Botschaft unseres Propheten Mu\u1e25ammad (a.s.s.) besitzen, weil dies in ihren eigenen Schriften zu finden ist, und zwar so, wie sie ihre eigenen Propheten kennen. Es geht prim\u00e4r um die oben in 6:17-19 erw\u00e4hnte Lehre des At-Tau\u1e25\u012bd (vgl. dazu 2:146). Arabischer Originaltext:\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f\u06d8 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062e\u064e\u0633\u0650\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e Koranaudio<\/p>\n","category_list":"(6) Sura Al-An\u2018am (Das Vieh)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92167"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92167"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109904,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92167\/revisions\/109904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}