{"id":92092,"date":"2021-04-11T04:22:12","date_gmt":"2021-04-11T04:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-5-vers-65\/"},"modified":"2021-06-05T14:24:23","modified_gmt":"2021-06-05T14:24:23","slug":"koran-sure-5-vers-65","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-5-vers-65\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 5, Vers 065"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Wenn die Leute der Schrift geglaubt h\u00e4tten und gottesf\u00fcrchtig gewesen w\u00e4ren, h\u00e4tten Wir gewiss ihre \u00dcbel von ihnen hinweggenommen und Wir h\u00e4tten sie gewiss in die G\u00e4rten der Wonne gef\u00fchrt. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>5:64-66 – Die Aussage der Juden bezieht sich auf die Armut der Muslime in Al-Mad\u012bna zur Zeit des Gesandten All\u0101hs, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm. (vgl. 2:245; 3:181; 5:13 und die Anmerkungen dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064e\u0641\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u200d\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0623\u064e\u062f\u06e1\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0645\u0650<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Wenn die Leute der Schrift geglaubt h\u00e4tten und gottesf\u00fcrchtig gewesen w\u00e4ren, h\u00e4tten Wir gewiss ihre \u00dcbel von ihnen hinweggenommen und Wir h\u00e4tten sie gewiss in die G\u00e4rten der Wonne gef\u00fchrt. Erl\u00e4uterung:5:64-66 – Die Aussage der Juden bezieht sich auf die Armut der Muslime in Al-Mad\u012bna zur Zeit des Gesandten All\u0101hs, All\u0101hs Segen und Friede […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[138,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Wenn die Leute der Schrift geglaubt h\u00e4tten und gottesf\u00fcrchtig gewesen w\u00e4ren, h\u00e4tten Wir gewiss ihre \u00dcbel von ihnen hinweggenommen und Wir h\u00e4tten sie gewiss in die G\u00e4rten der Wonne gef\u00fchrt. Erl\u00e4uterung:5:64-66 – Die Aussage der Juden bezieht sich auf die Armut der Muslime in Al-Mad\u012bna zur Zeit des Gesandten All\u0101hs, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm. (vgl. 2:245; 3:181; 5:13 und die Anmerkungen dazu). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064e\u0641\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u200d\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0623\u064e\u062f\u06e1\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0645\u0650 Koranaudio<\/p>\n","category_list":"(5) Sura Al-Ma\u2019ida (Der Tisch)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92092"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92092"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110052,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92092\/revisions\/110052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}