{"id":92054,"date":"2021-04-11T04:22:08","date_gmt":"2021-04-11T04:22:08","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-5-vers-27\/"},"modified":"2021-06-05T14:22:09","modified_gmt":"2021-06-05T14:22:09","slug":"koran-sure-5-vers-27","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-5-vers-27\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 5, Vers 027"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und verlies ihnen in Wahrheit die Geschichte von den zwei S\u00f6hnen Adams, als sie beide ein Opfer darbrachten, und es von dem einen angenommen und von dem anderen nicht angenommen wurde. Da sagte dieser: \u201dWahrhaftig, ich schlage dich tot.\u201c Jener erwiderte: \u201dAllah nimmt nur von den Gottesf\u00fcrchtigen an. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>5:27-31 – Der Fall von den beiden S\u00f6hnen Adams, die im Qur\u2019\u0101n nicht namentlich genannt werden, wird historisch als der erste Mord in der Geschichte bezeichnet. Die Worte in 5:31 zeigen die Belehrung All\u0101hs an den Menschen in hilflosen Lagen. Hier geht es um das erste Menschenbegr\u00e4bnis auf Erden. Was die Belehrung des Menschen angeht, vgl. 2:31 und die Anmerkung dazu.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u06de\u0648\u064e\u0671\u062a\u06e1\u0644\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0628\u064e\u0623\u064e \u0671\u0628\u06e1\u0646\u064e\u064a\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u062f\u064e\u0645\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0642\u064e\u0631\u0651\u064e\u0628\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0631\u06e1\u0628\u064e\u0627\u0646\u0657\u0627 \u0641\u064e\u062a\u064f\u0642\u064f\u0628\u0651\u0650\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u0650\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u0651\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u064e\u0631\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0623\u064e\u0642\u06e1\u062a\u064f\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u0651\u064e\u0644\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und verlies ihnen in Wahrheit die Geschichte von den zwei S\u00f6hnen Adams, als sie beide ein Opfer darbrachten, und es von dem einen angenommen und von dem anderen nicht angenommen wurde. Da sagte dieser: \u201dWahrhaftig, ich schlage dich tot.\u201c Jener erwiderte: \u201dAllah nimmt nur von den Gottesf\u00fcrchtigen an. Erl\u00e4uterung:5:27-31 – Der Fall von den […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[138,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und verlies ihnen in Wahrheit die Geschichte von den zwei S\u00f6hnen Adams, als sie beide ein Opfer darbrachten, und es von dem einen angenommen und von dem anderen nicht angenommen wurde. Da sagte dieser: \u201dWahrhaftig, ich schlage dich tot.\u201c Jener erwiderte: \u201dAllah nimmt nur von den Gottesf\u00fcrchtigen an. Erl\u00e4uterung:5:27-31 – Der Fall von den beiden S\u00f6hnen Adams, die im Qur\u2019\u0101n nicht namentlich genannt werden, wird historisch als der erste Mord in der Geschichte bezeichnet. Die Worte in 5:31 zeigen die Belehrung All\u0101hs an den Menschen in hilflosen Lagen. Hier geht es um das erste Menschenbegr\u00e4bnis auf Erden. Was die…<\/p>\n","category_list":"(5) Sura Al-Ma\u2019ida (Der Tisch)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92054"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92054"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110010,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92054\/revisions\/110010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}