{"id":92016,"date":"2021-04-11T04:22:05","date_gmt":"2021-04-11T04:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-4-vers-165\/"},"modified":"2021-06-04T17:22:40","modified_gmt":"2021-06-04T17:22:40","slug":"koran-sure-4-vers-165","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-4-vers-165\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 4, Vers 165"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Gesandte, \u00dcberbringer froher Botschaften und Warner, so dass die Menschen nach den Gesandten keinen Beweisgrund gegen Allah haben. Und Allah ist Allm\u00e4chtig, Allweise. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>4:165 – Es kann im Verlauf der Menschheitsgeschichte vorgekommen sein, dass einzelne Personen aus bestimmten Ereignissen von der Au\u00dfenwelt abgeschnitten wurden und von der g\u00f6ttlichen Offenbarung nicht wussten. Ihre Angelegenheit liegt allein im Ermessen All\u0101hs. F\u00fcr die breite Masse der V\u00f6lker sieht die Sache jedoch ganz anderes aus; denn ihnen wurden l\u00fcckenlos nach einem g\u00f6ttlichem Plan Propheten entsandt, die als Warner und Bringer froher Botschaften galten. Das Argumentieren vor dem Sch\u00f6pfer am Tage des J\u00fcngsten Gerichts ist demnach ausgeschlossen; denn keiner kann behaupten, er habe von der g\u00f6ttlichen Botschaft nicht gewusst. Dies gilt besonders f\u00fcr den Islam in unserer Zeit, in der uns jede Art von Information sekundenschnell durch die Medien erreichen kann. Wer die Botschaft auf der ganzen Erdkugel erhalten hat, der muss sie ernst nehmen und darf sie nicht vernachl\u00e4ssigen; er hat sie dann zu befolgen und All\u0101h zu gehorchen.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0631\u0651\u064f\u0633\u064f\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0645\u064f\u0646\u0630\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u0650\u0626\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064f\u062c\u0651\u064e\u0629\u064f\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Gesandte, \u00dcberbringer froher Botschaften und Warner, so dass die Menschen nach den Gesandten keinen Beweisgrund gegen Allah haben. Und Allah ist Allm\u00e4chtig, Allweise. Erl\u00e4uterung:4:165 – Es kann im Verlauf der Menschheitsgeschichte vorgekommen sein, dass einzelne Personen aus bestimmten Ereignissen von der Au\u00dfenwelt abgeschnitten wurden und von der g\u00f6ttlichen Offenbarung nicht wussten. Ihre Angelegenheit liegt […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[137,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Gesandte, \u00dcberbringer froher Botschaften und Warner, so dass die Menschen nach den Gesandten keinen Beweisgrund gegen Allah haben. Und Allah ist Allm\u00e4chtig, Allweise. Erl\u00e4uterung:4:165 – Es kann im Verlauf der Menschheitsgeschichte vorgekommen sein, dass einzelne Personen aus bestimmten Ereignissen von der Au\u00dfenwelt abgeschnitten wurden und von der g\u00f6ttlichen Offenbarung nicht wussten. Ihre Angelegenheit liegt allein im Ermessen All\u0101hs. F\u00fcr die breite Masse der V\u00f6lker sieht die Sache jedoch ganz anderes aus; denn ihnen wurden l\u00fcckenlos nach einem g\u00f6ttlichem Plan Propheten entsandt, die als Warner und Bringer froher Botschaften galten. Das Argumentieren vor dem Sch\u00f6pfer am Tage des J\u00fcngsten Gerichts…<\/p>\n","category_list":"(4) Sura An-Nisa\u2019 (Die Frauen)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92016"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101020,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92016\/revisions\/101020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}