{"id":91992,"date":"2021-04-11T04:22:03","date_gmt":"2021-04-11T04:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-4-vers-141\/"},"modified":"2021-06-04T17:22:42","modified_gmt":"2021-06-04T17:22:42","slug":"koran-sure-4-vers-141","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-4-vers-141\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 4, Vers 141"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
, die auf Nachrichten \u00fcber euch harren. Wenn euch ein Sieg von Allah beschieden wird, sagen sie: \u201dWaren wir nicht mit euch?\u201c Haben aber die Ungl\u00e4ubigen einen Anteil , sagen sie : \u201dHaben wir nicht Oberhand \u00fcber euch bekommen und euch vor den Gl\u00e4ubigen besch\u00fctzt?\u201c Allah wird alsdann zwischen euch am Tage der Auferstehung richten; und Allah wird niemals den Ungl\u00e4ubigen die Oberhand \u00fcber die Gl\u00e4ubigen geben. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>4:141 – Der endlose Kampf zwischen Glauben und Unglauben ist ein Merkmal der Heuchler; hier profitieren sie von dem zeitweiligen Erfolg der G\u00f6tzendiener. Als Endergebnis wird All\u0101h niemals den Ungl\u00e4ubigen die Oberhand \u00fcber die Gl\u00e4ubigen geben. Dies gilt jedoch nicht f\u00fcr den Fall, wenn Muslime die Merkmale des Glaubens und des aufrichtigen Verhaltens verloren haben.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0635\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u062a\u06e1\u062d\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u065e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062d\u06e1\u0648\u0650\u0630\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0639\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u06da \u0641\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: , die auf Nachrichten \u00fcber euch harren. Wenn euch ein Sieg von Allah beschieden wird, sagen sie: \u201dWaren wir nicht mit euch?\u201c Haben aber die Ungl\u00e4ubigen einen Anteil , sagen sie : \u201dHaben wir nicht Oberhand \u00fcber euch bekommen und euch vor den Gl\u00e4ubigen besch\u00fctzt?\u201c Allah wird alsdann zwischen euch am Tage der Auferstehung […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[137,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: , die auf Nachrichten \u00fcber euch harren. Wenn euch ein Sieg von Allah beschieden wird, sagen sie: \u201dWaren wir nicht mit euch?\u201c Haben aber die Ungl\u00e4ubigen einen Anteil , sagen sie : \u201dHaben wir nicht Oberhand \u00fcber euch bekommen und euch vor den Gl\u00e4ubigen besch\u00fctzt?\u201c Allah wird alsdann zwischen euch am Tage der Auferstehung richten; und Allah wird niemals den Ungl\u00e4ubigen die Oberhand \u00fcber die Gl\u00e4ubigen geben. Erl\u00e4uterung:4:141 – Der endlose Kampf zwischen Glauben und Unglauben ist ein Merkmal der Heuchler; hier profitieren sie von dem zeitweiligen Erfolg der G\u00f6tzendiener. Als Endergebnis wird All\u0101h niemals den Ungl\u00e4ubigen die Oberhand…<\/p>\n","category_list":"(4) Sura An-Nisa\u2019 (Die Frauen)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91992"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100994,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91992\/revisions\/100994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}