{"id":91984,"date":"2021-04-11T04:22:03","date_gmt":"2021-04-11T04:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-4-vers-133\/"},"modified":"2021-06-04T17:22:41","modified_gmt":"2021-06-04T17:22:41","slug":"koran-sure-4-vers-133","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-4-vers-133\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 4, Vers 133"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Wenn Er will, so wird Er euch fortschaffen, ihr Menschen, und andere bringen; und Allah ist dessen M\u00e4chtig.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>4:133-134 &#8211; All\u0101h ist eben der Sch\u00f6pfer, der imstande ist, Gesch\u00f6pfe gegen Gesch\u00f6pfe zu ersetzen. Daher m\u00fcssen wir Seinem Willen unterworfen sein und Seinen Geboten Folge leisten. Dadurch erlangen wir den g\u00f6ttlichen Lohn und die Gl\u00fcckseligkeit.<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0623\u06e1 \u064a\u064f\u0630\u06e1\u0647\u0650\u0628\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650 \u0628\u0650\u200d\u0654\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/004133.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Wenn Er will, so wird Er euch fortschaffen, ihr Menschen, und andere bringen; und Allah ist dessen M\u00e4chtig. Erl\u00e4uterung:4:133-134 &#8211; All\u0101h ist eben der Sch\u00f6pfer, der imstande ist, Gesch\u00f6pfe gegen Gesch\u00f6pfe zu ersetzen. Daher m\u00fcssen wir Seinem Willen unterworfen sein und Seinen Geboten Folge leisten. Dadurch erlangen wir den g\u00f6ttlichen Lohn und die Gl\u00fcckseligkeit. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[137,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Wenn Er will, so wird Er euch fortschaffen, ihr Menschen, und andere bringen; und Allah ist dessen M\u00e4chtig. Erl\u00e4uterung:4:133-134 &#8211; All\u0101h ist eben der Sch\u00f6pfer, der imstande ist, Gesch\u00f6pfe gegen Gesch\u00f6pfe zu ersetzen. Daher m\u00fcssen wir Seinem Willen unterworfen sein und Seinen Geboten Folge leisten. Dadurch erlangen wir den g\u00f6ttlichen Lohn und die Gl\u00fcckseligkeit. Arabischer Originaltext:\u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0623\u06e1 \u064a\u064f\u0630\u06e1\u0647\u0650\u0628\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650 \u0628\u0650\u200d\u0654\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 Koranaudio<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/4-sura-an-nisa-die-frauen\/\" rel=\"category tag\">(4) Sura An-Nisa\u2019 (Die Frauen)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91984"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91984"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100985,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91984\/revisions\/100985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}