{"id":91899,"date":"2021-04-11T04:21:55","date_gmt":"2021-04-11T04:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-4-vers-48\/"},"modified":"2021-06-05T14:29:54","modified_gmt":"2021-06-05T14:29:54","slug":"koran-sure-4-vers-48","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-4-vers-48\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 4, Vers 048"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Wahrlich, Allah wird es nicht vergeben, dass Ihm G\u00f6tter zur Seite gestellt werden; doch Er vergibt das, was geringer ist als dies, wem Er will. Und wer Allah G\u00f6tter zur Seite stellt, der hat wahrhaftig eine gewaltige S\u00fcnde begangen. <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>4:48 &#8211; Unser Prophet (a.s.s.) sagte: \u201dWenn jemand stirbt, ohne All\u0101h (t) etwas beigesellt zu haben, dann bestraft All\u0101h (t) ihn, wenn Er es f\u00fcr angebracht h\u00e4lt, oder vergibt ihm, wenn Er es f\u00fcr angebracht h\u00e4lt. All\u0101h (t) vergibt nicht, dass man Ihm etwas beigesellt; au\u00dfer diesem vergibt Er alles, wem er will.\u201c (\u00dcB) (vgl. 4:17 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u06e1 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0650 \u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u062b\u06e1\u0645\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/004048.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Wahrlich, Allah wird es nicht vergeben, dass Ihm G\u00f6tter zur Seite gestellt werden; doch Er vergibt das, was geringer ist als dies, wem Er will. Und wer Allah G\u00f6tter zur Seite stellt, der hat wahrhaftig eine gewaltige S\u00fcnde begangen. Erl\u00e4uterung:4:48 &#8211; Unser Prophet (a.s.s.) sagte: \u201dWenn jemand stirbt, ohne All\u0101h (t) etwas beigesellt zu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[137,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Wahrlich, Allah wird es nicht vergeben, dass Ihm G\u00f6tter zur Seite gestellt werden; doch Er vergibt das, was geringer ist als dies, wem Er will. Und wer Allah G\u00f6tter zur Seite stellt, der hat wahrhaftig eine gewaltige S\u00fcnde begangen. Erl\u00e4uterung:4:48 &#8211; Unser Prophet (a.s.s.) sagte: \u201dWenn jemand stirbt, ohne All\u0101h (t) etwas beigesellt zu haben, dann bestraft All\u0101h (t) ihn, wenn Er es f\u00fcr angebracht h\u00e4lt, oder vergibt ihm, wenn Er es f\u00fcr angebracht h\u00e4lt. All\u0101h (t) vergibt nicht, dass man Ihm etwas beigesellt; au\u00dfer diesem vergibt Er alles, wem er will.\u201c (\u00dcB) (vgl. 4:17 und die Anmerkung dazu).&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/4-sura-an-nisa-die-frauen\/\" rel=\"category tag\">(4) Sura An-Nisa\u2019 (Die Frauen)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91899"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91899"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110132,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91899\/revisions\/110132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}