{"id":91790,"date":"2021-04-11T04:21:45","date_gmt":"2021-04-11T04:21:45","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-139\/"},"modified":"2021-06-04T17:23:46","modified_gmt":"2021-06-04T17:23:46","slug":"koran-sure-3-vers-139","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-139\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 3, Vers 139"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und seid nicht verzagt und traurig; ihr werdet siegen, wenn ihr gl\u00e4ubig seid. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>3:139 – In diesem Vers hat All\u0101h den Muslimen Hilfe und Sieg versprochen, vorausgesetzt, dass ihr Glaube wahrer Glaube ist. Die Geschichte gibt Zeugnis f\u00fcr die Tatsache, dass All\u0101h den Muslimen Erfolg und Hilfe gab, wann und wo immer die Muslime diese Voraussetzung erf\u00fcllten. Selbst heute, wenn die Muslime glaubensgem\u00e4\u00df leben und die von All\u0101h niedergelegten Bedingungen erf\u00fcllen, so werden sie sicher in der Gunst All\u0101hs stehen, Hilfe und Sieg bei jedem Schritt im Trubel des Lebens erhalten. (Nia)<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0647\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0632\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und seid nicht verzagt und traurig; ihr werdet siegen, wenn ihr gl\u00e4ubig seid. Erl\u00e4uterung:3:139 – In diesem Vers hat All\u0101h den Muslimen Hilfe und Sieg versprochen, vorausgesetzt, dass ihr Glaube wahrer Glaube ist. Die Geschichte gibt Zeugnis f\u00fcr die Tatsache, dass All\u0101h den Muslimen Erfolg und Hilfe gab, wann und wo immer die Muslime […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[136,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und seid nicht verzagt und traurig; ihr werdet siegen, wenn ihr gl\u00e4ubig seid. Erl\u00e4uterung:3:139 – In diesem Vers hat All\u0101h den Muslimen Hilfe und Sieg versprochen, vorausgesetzt, dass ihr Glaube wahrer Glaube ist. Die Geschichte gibt Zeugnis f\u00fcr die Tatsache, dass All\u0101h den Muslimen Erfolg und Hilfe gab, wann und wo immer die Muslime diese Voraussetzung erf\u00fcllten. Selbst heute, wenn die Muslime glaubensgem\u00e4\u00df leben und die von All\u0101h niedergelegten Bedingungen erf\u00fcllen, so werden sie sicher in der Gunst All\u0101hs stehen, Hilfe und Sieg bei jedem Schritt im Trubel des Lebens erhalten. (Nia) Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0647\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0632\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e…<\/p>\n","category_list":"(3) Sura Al-\u2018Imran (Das Haus \u2018Imran)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91790"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91790"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100067,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91790\/revisions\/100067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}