{"id":91789,"date":"2021-04-11T04:21:45","date_gmt":"2021-04-11T04:21:45","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-138\/"},"modified":"2021-06-04T17:23:46","modified_gmt":"2021-06-04T17:23:46","slug":"koran-sure-3-vers-138","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-138\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 3, Vers 138"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Dies ist eine Bekanntmachung an die Menschen und eine Leitung und eine Ermahnung f\u00fcr die Gottesf\u00fcrchtigen. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>3:137-138 Das Wort “Lebensweisen” (arab.: Sunan), das in diesem Vers gebraucht wird, ist der Plural von “Sunna”. Dies bedeutet “der Weg” schlechthin. Die Bedeutung des Verses ist, dass viele Gesellschaften und die Anh\u00e4nger von vielen Wegen dahingegangen sind, bevor du im Land gereist bist; siehe also ihre \u00dcberbleibsel und lerne von ihnen. Diese Worte zeigen wenigstens, dass Muslime sich f\u00fcr das Studium arch\u00e4ologischer Funde interessieren sollten. Aber dieses Interesse sollte nicht um des Vergn\u00fcgens willen sein, sondern um eine Lehre aus der Geschichte ausgel\u00f6schter Nationen zu ziehen. (Nia)<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u064e\u0627\u0646\u065e \u0644\u0651\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u062f\u0657\u0649 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0648\u06e1\u0639\u0650\u0638\u064e\u0629\u065e \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Dies ist eine Bekanntmachung an die Menschen und eine Leitung und eine Ermahnung f\u00fcr die Gottesf\u00fcrchtigen. Erl\u00e4uterung:3:137-138 Das Wort “Lebensweisen” (arab.: Sunan), das in diesem Vers gebraucht wird, ist der Plural von “Sunna”. Dies bedeutet “der Weg” schlechthin. Die Bedeutung des Verses ist, dass viele Gesellschaften und die Anh\u00e4nger von vielen Wegen dahingegangen sind, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[136,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Dies ist eine Bekanntmachung an die Menschen und eine Leitung und eine Ermahnung f\u00fcr die Gottesf\u00fcrchtigen. Erl\u00e4uterung:3:137-138 Das Wort “Lebensweisen” (arab.: Sunan), das in diesem Vers gebraucht wird, ist der Plural von “Sunna”. Dies bedeutet “der Weg” schlechthin. Die Bedeutung des Verses ist, dass viele Gesellschaften und die Anh\u00e4nger von vielen Wegen dahingegangen sind, bevor du im Land gereist bist; siehe also ihre \u00dcberbleibsel und lerne von ihnen. Diese Worte zeigen wenigstens, dass Muslime sich f\u00fcr das Studium arch\u00e4ologischer Funde interessieren sollten. Aber dieses Interesse sollte nicht um des Vergn\u00fcgens willen sein, sondern um eine Lehre aus der Geschichte…<\/p>\n","category_list":"(3) Sura Al-\u2018Imran (Das Haus \u2018Imran)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91789"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100066,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91789\/revisions\/100066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}