{"id":91771,"date":"2021-04-11T04:21:43","date_gmt":"2021-04-11T04:21:43","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-120\/"},"modified":"2021-06-04T17:23:48","modified_gmt":"2021-06-04T17:23:48","slug":"koran-sure-3-vers-120","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-120\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 3, Vers 120"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Wenn euch etwas Gutes trifft, empfinden sie es als \u00dcbel, und wenn euch ein \u00dcbel trifft, so freuen sie sich dessen. Aber wenn ihr geduldig und gottesf\u00fcrchtig seid, wird ihre List euch keinen Schaden zuf\u00fcgen. Seht, Allah umfasst das, was sie tun. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>3:119-1120 – Diese Worte stellen eine Warnung vor der Gefahr dar. Die Muslime sollen sich geduldig verhalten, gottesf\u00fcrchtig sein und keine Angst davor haben, dass ihnen auf Grund dieser List Schaden trifft, weil All\u0101h dessen kundig ist, was die Feinde tun (vgl. 2:14).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064e\u0633\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u065e \u062a\u064e\u0633\u064f\u0624\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0635\u0650\u0628\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0629\u065e \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0631\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0636\u064f\u0631\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u200d\u0654\u064b\u0627\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064f\u062d\u0650\u064a\u0637\u065e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Wenn euch etwas Gutes trifft, empfinden sie es als \u00dcbel, und wenn euch ein \u00dcbel trifft, so freuen sie sich dessen. Aber wenn ihr geduldig und gottesf\u00fcrchtig seid, wird ihre List euch keinen Schaden zuf\u00fcgen. Seht, Allah umfasst das, was sie tun. Erl\u00e4uterung:3:119-1120 – Diese Worte stellen eine Warnung vor der Gefahr dar. Die […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[136,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Wenn euch etwas Gutes trifft, empfinden sie es als \u00dcbel, und wenn euch ein \u00dcbel trifft, so freuen sie sich dessen. Aber wenn ihr geduldig und gottesf\u00fcrchtig seid, wird ihre List euch keinen Schaden zuf\u00fcgen. Seht, Allah umfasst das, was sie tun. Erl\u00e4uterung:3:119-1120 – Diese Worte stellen eine Warnung vor der Gefahr dar. Die Muslime sollen sich geduldig verhalten, gottesf\u00fcrchtig sein und keine Angst davor haben, dass ihnen auf Grund dieser List Schaden trifft, weil All\u0101h dessen kundig ist, was die Feinde tun (vgl. 2:14). Arabischer Originaltext:\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064e\u0633\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u065e \u062a\u064e\u0633\u064f\u0624\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0635\u0650\u0628\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0629\u065e \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0631\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0627…<\/p>\n","category_list":"(3) Sura Al-\u2018Imran (Das Haus \u2018Imran)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91771"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91771"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100047,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91771\/revisions\/100047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}