{"id":91760,"date":"2021-04-11T04:21:43","date_gmt":"2021-04-11T04:21:43","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-109\/"},"modified":"2021-06-04T17:23:47","modified_gmt":"2021-06-04T17:23:47","slug":"koran-sure-3-vers-109","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-109\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 3, Vers 109"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und Allahs ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und zu Allah kehren alle Dinge zur\u00fcck. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>3:108-109 – Es ist also weder Willk\u00fcr noch Ungerechtigkeit von All\u0101h, die Er gegen die Welten verk\u00fcnden will. Der Ausdruck “Welten” in Mehrzahl weist auf die Tatsache hin, dass es au\u00dfer uns Menschen andere Gesch\u00f6pfe gibt, die zur Verantwortung vor All\u0101h stehen werden, wie z.B. die \u01e6inn, die mit uns das Leben auf unserer Erde teilen (vgl. dazu 11:119; 32:13; 51:56).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062a\u064f\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u064f<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und Allahs ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und zu Allah kehren alle Dinge zur\u00fcck. Erl\u00e4uterung:3:108-109 – Es ist also weder Willk\u00fcr noch Ungerechtigkeit von All\u0101h, die Er gegen die Welten verk\u00fcnden will. Der Ausdruck “Welten” in Mehrzahl weist auf die Tatsache hin, dass es au\u00dfer uns Menschen andere […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[136,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und Allahs ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und zu Allah kehren alle Dinge zur\u00fcck. Erl\u00e4uterung:3:108-109 – Es ist also weder Willk\u00fcr noch Ungerechtigkeit von All\u0101h, die Er gegen die Welten verk\u00fcnden will. Der Ausdruck “Welten” in Mehrzahl weist auf die Tatsache hin, dass es au\u00dfer uns Menschen andere Gesch\u00f6pfe gibt, die zur Verantwortung vor All\u0101h stehen werden, wie z.B. die \u01e6inn, die mit uns das Leben auf unserer Erde teilen (vgl. dazu 11:119; 32:13; 51:56). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062a\u064f\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u064f Koranaudio<\/p>\n","category_list":"(3) Sura Al-\u2018Imran (Das Haus \u2018Imran)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91760"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91760"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100034,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91760\/revisions\/100034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}