{"id":91724,"date":"2021-04-11T04:21:40","date_gmt":"2021-04-11T04:21:40","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-73\/"},"modified":"2021-06-04T21:02:02","modified_gmt":"2021-06-04T21:02:02","slug":"koran-sure-3-vers-73","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-73\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 3, Vers 073"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und glaubt nur denen, die eure Religion befolgen.\u201c Sprich: \u201dSeht, die Rechtleitung ist die Rechtleitung Allahs.\u201c Dass einem gegeben werde, was euch gegeben worden ist, oder wenn sie mit euch vor eurem Herrn streiten, so sprich: \u201dSeht, die Huld ist in Allahs Hand, Er gew\u00e4hrt sie, wem Er will. Und Allah ist Allumfassend und Allwissend. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>3:73 – Mit diesen Worten werden die Muslime getr\u00f6stet und die Juden gewarnt: Beide V\u00f6lker sollten sich vergegenw\u00e4rtigen, dass All\u0101h (t) der Allm\u00e4chtige der alleinige Ursprung jeglichen Gnadenerweises ist und dass Er allein wei\u00df, wem Er ihn zuteil werden l\u00e4sst. Der Neid und die Missgunst der Juden kann nur ihnen selbst, niemand anderem, Schaden zuf\u00fcgen. Sie bringen sich durch ihre b\u00f6sen Absichten selbst um das g\u00f6ttliche Licht und tappen in der Finsternis umher. (\u00dcB)<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0628\u0650\u0639\u064e \u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649\u0670 \u0647\u064f\u062f\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u065e \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064e \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u064a\u064f\u062d\u064e\u0627\u0653\u062c\u0651\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u064e \u0628\u0650\u064a\u064e\u062f\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0670\u0633\u0650\u0639\u064c \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u065e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und glaubt nur denen, die eure Religion befolgen.\u201c Sprich: \u201dSeht, die Rechtleitung ist die Rechtleitung Allahs.\u201c Dass einem gegeben werde, was euch gegeben worden ist, oder wenn sie mit euch vor eurem Herrn streiten, so sprich: \u201dSeht, die Huld ist in Allahs Hand, Er gew\u00e4hrt sie, wem Er will. Und Allah ist Allumfassend und […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[136,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und glaubt nur denen, die eure Religion befolgen.\u201c Sprich: \u201dSeht, die Rechtleitung ist die Rechtleitung Allahs.\u201c Dass einem gegeben werde, was euch gegeben worden ist, oder wenn sie mit euch vor eurem Herrn streiten, so sprich: \u201dSeht, die Huld ist in Allahs Hand, Er gew\u00e4hrt sie, wem Er will. Und Allah ist Allumfassend und Allwissend. Erl\u00e4uterung:3:73 – Mit diesen Worten werden die Muslime getr\u00f6stet und die Juden gewarnt: Beide V\u00f6lker sollten sich vergegenw\u00e4rtigen, dass All\u0101h (t) der Allm\u00e4chtige der alleinige Ursprung jeglichen Gnadenerweises ist und dass Er allein wei\u00df, wem Er ihn zuteil werden l\u00e4sst. Der Neid und die…<\/p>\n","category_list":"(3) Sura Al-\u2018Imran (Das Haus \u2018Imran)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91724"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91724"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107882,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91724\/revisions\/107882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}