{"id":91701,"date":"2021-04-11T04:21:38","date_gmt":"2021-04-11T04:21:38","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-50\/"},"modified":"2021-06-04T21:00:33","modified_gmt":"2021-06-04T21:00:33","slug":"koran-sure-3-vers-50","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-50\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 3, Vers 050"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und als ein Best\u00e4tiger der Thora, die vor mir da war, und um euch einen Teil von dem zu erlauben, was euch verboten war, bin ich zu euch gekommen mit einem Zeichen von eurem Herrn. So f\u00fcrchtet Allah und gehorcht mir <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>3:50 – Jesus (a.s.) zeigt den wahren Glauben: Er best\u00e4tigt ausdr\u00fccklich die Thora und bringt lediglich einige Erleichterungen von All\u0101h (t). Denn All\u0101h hatte den Juden zur Strafe f\u00fcr ihre Untreue einige Dinge, die ihnen zuerst erlaubt gewesen waren, verboten. Jesus (a.s.) kam nun als ein Zeichen All\u0101hs f\u00fcr Seine Barmherzigkeit mit der Aufhebung dieser Verbote. (\u00dcB)<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0645\u064f\u0635\u064e\u062f\u0651\u0650\u0642\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u064a\u064e\u062f\u064e\u064a\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u062a\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0623\u064f\u062d\u0650\u0644\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062d\u064f\u0631\u0651\u0650\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u062c\u0650\u0626\u06e1\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u200d\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0646\u0650<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und als ein Best\u00e4tiger der Thora, die vor mir da war, und um euch einen Teil von dem zu erlauben, was euch verboten war, bin ich zu euch gekommen mit einem Zeichen von eurem Herrn. So f\u00fcrchtet Allah und gehorcht mir Erl\u00e4uterung:3:50 – Jesus (a.s.) zeigt den wahren Glauben: Er best\u00e4tigt ausdr\u00fccklich die Thora […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[136,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und als ein Best\u00e4tiger der Thora, die vor mir da war, und um euch einen Teil von dem zu erlauben, was euch verboten war, bin ich zu euch gekommen mit einem Zeichen von eurem Herrn. So f\u00fcrchtet Allah und gehorcht mir Erl\u00e4uterung:3:50 – Jesus (a.s.) zeigt den wahren Glauben: Er best\u00e4tigt ausdr\u00fccklich die Thora und bringt lediglich einige Erleichterungen von All\u0101h (t). Denn All\u0101h hatte den Juden zur Strafe f\u00fcr ihre Untreue einige Dinge, die ihnen zuerst erlaubt gewesen waren, verboten. Jesus (a.s.) kam nun als ein Zeichen All\u0101hs f\u00fcr Seine Barmherzigkeit mit der Aufhebung dieser Verbote. (\u00dcB) Arabischer…<\/p>\n","category_list":"(3) Sura Al-\u2018Imran (Das Haus \u2018Imran)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91701"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91701"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107857,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91701\/revisions\/107857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}