{"id":91685,"date":"2021-04-11T04:21:37","date_gmt":"2021-04-11T04:21:37","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-34\/"},"modified":"2021-06-04T20:59:13","modified_gmt":"2021-06-04T20:59:13","slug":"koran-sure-3-vers-34","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-34\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 3, Vers 034"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> ein Geschlecht, von dem einer aus dem anderen stammt, und Allah ist Allh\u00f6rend, Allwissend. <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>3:33-34 &#8211; Diese beiden Verse wurden im Jahr 9 nach der Hi\u01e7ra offenbart, als eine Abordnung aus dem christlichen Stamm Na\u01e7r\u0101n, dessen Gebiet zwischen dem \u1e24i\u01e7\u0101z und dem Jemen lag, den Propheten (a.s.s.) aufsuchte, um zu pr\u00fcfen, ob ihr Stamm sich als Schutzbefohlener den nunmehr stark gewordenen Muslimen unterwerfen oder den Islam annehmen sollte. (vgl. 2:124; 16:120- 123 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064e\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064c \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/003034.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: ein Geschlecht, von dem einer aus dem anderen stammt, und Allah ist Allh\u00f6rend, Allwissend. Erl\u00e4uterung:3:33-34 &#8211; Diese beiden Verse wurden im Jahr 9 nach der Hi\u01e7ra offenbart, als eine Abordnung aus dem christlichen Stamm Na\u01e7r\u0101n, dessen Gebiet zwischen dem \u1e24i\u01e7\u0101z und dem Jemen lag, den Propheten (a.s.s.) aufsuchte, um zu pr\u00fcfen, ob ihr Stamm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[136,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: ein Geschlecht, von dem einer aus dem anderen stammt, und Allah ist Allh\u00f6rend, Allwissend. Erl\u00e4uterung:3:33-34 &#8211; Diese beiden Verse wurden im Jahr 9 nach der Hi\u01e7ra offenbart, als eine Abordnung aus dem christlichen Stamm Na\u01e7r\u0101n, dessen Gebiet zwischen dem \u1e24i\u01e7\u0101z und dem Jemen lag, den Propheten (a.s.s.) aufsuchte, um zu pr\u00fcfen, ob ihr Stamm sich als Schutzbefohlener den nunmehr stark gewordenen Muslimen unterwerfen oder den Islam annehmen sollte. (vgl. 2:124; 16:120- 123 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064e\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064c \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c Koranaudio<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/3-sura-al-imran-das-haus-imran\/\" rel=\"category tag\">(3) Sura Al-\u2018Imran (Das Haus \u2018Imran)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91685"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91685"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107839,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91685\/revisions\/107839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}