{"id":91668,"date":"2021-04-11T04:21:35","date_gmt":"2021-04-11T04:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-17\/"},"modified":"2021-06-04T20:57:57","modified_gmt":"2021-06-04T20:57:57","slug":"koran-sure-3-vers-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-17\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 3, Vers 017"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Die Geduldigen und die Wahrhaften und die Andachtsvollen und die Spendenden und diejenigen, die um Vergebung bitten vor der Morgend\u00e4mmerung. <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>3:17 &#8211; Diejenigen, auf die in 3:15 hingewiesen wird, sind die &#8220;Geduldigen und die Wahrhaften und die Andachtsvollen und die Spendenden und diejenigen, die um Vergebung bitten vor der Morgend\u00e4mmerung&#8221; (vgl. 2:45f. und die Anmerkung dazu). Die Zeit vor der Morgend\u00e4mmerung wird sowohl im Qur\u2019\u0101n als auch in der Sunna dem Gl\u00e4ubigen als besondere Zeit f\u00fcr die Andacht empfohlen. Zu dieser Zeit steht der Gl\u00e4ubige in n\u00e4chtlicher Stille &#8211; ohne von jemandem gesehen zu werden &#8211; vor seinem Sch\u00f6pfer.<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0670\u0646\u0650\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0633\u06e1\u062d\u064e\u0627\u0631\u0650<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/003017.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Die Geduldigen und die Wahrhaften und die Andachtsvollen und die Spendenden und diejenigen, die um Vergebung bitten vor der Morgend\u00e4mmerung. Erl\u00e4uterung:3:17 &#8211; Diejenigen, auf die in 3:15 hingewiesen wird, sind die &#8220;Geduldigen und die Wahrhaften und die Andachtsvollen und die Spendenden und diejenigen, die um Vergebung bitten vor der Morgend\u00e4mmerung&#8221; (vgl. 2:45f. und die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[136,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Die Geduldigen und die Wahrhaften und die Andachtsvollen und die Spendenden und diejenigen, die um Vergebung bitten vor der Morgend\u00e4mmerung. Erl\u00e4uterung:3:17 &#8211; Diejenigen, auf die in 3:15 hingewiesen wird, sind die &#8220;Geduldigen und die Wahrhaften und die Andachtsvollen und die Spendenden und diejenigen, die um Vergebung bitten vor der Morgend\u00e4mmerung&#8221; (vgl. 2:45f. und die Anmerkung dazu). Die Zeit vor der Morgend\u00e4mmerung wird sowohl im Qur\u2019\u0101n als auch in der Sunna dem Gl\u00e4ubigen als besondere Zeit f\u00fcr die Andacht empfohlen. Zu dieser Zeit steht der Gl\u00e4ubige in n\u00e4chtlicher Stille &#8211; ohne von jemandem gesehen zu werden &#8211; vor seinem Sch\u00f6pfer.&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/3-sura-al-imran-das-haus-imran\/\" rel=\"category tag\">(3) Sura Al-\u2018Imran (Das Haus \u2018Imran)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91668"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91668"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107820,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91668\/revisions\/107820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}