{"id":91661,"date":"2021-04-11T04:21:35","date_gmt":"2021-04-11T04:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-10\/"},"modified":"2021-06-04T20:57:17","modified_gmt":"2021-06-04T20:57:17","slug":"koran-sure-3-vers-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-3-vers-10\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 3, Vers 010"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Wahrlich, denen, die ungl\u00e4ubig sind, werden weder ihr Verm\u00f6gen noch ihre Kinder bei Allah etwas helfen. Sie sind es, die zum Brennstoff des Feuers werden. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>3:10 – Der Qur\u2019\u0101n ber\u00fchrt die Versessenheit des Menschen auf Macht des Verm\u00f6gens und der Nachkommenschaft. Die Ungl\u00e4ubigen sollten sich besser der Tatsache erinnern, dass Geld und Kinder, um derentwillen sie sich der Wahrheit verschlie\u00dfen, ihnen dereinst gar nichts n\u00fctzen werden und dass ihnen eine ebensolche Erniedrigung zuteil werden wird (vgl. dazu 3:14).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0646 \u062a\u064f\u063a\u06e1\u0646\u0650\u064a\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0670\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u200d\u0654\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0648\u062f\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Wahrlich, denen, die ungl\u00e4ubig sind, werden weder ihr Verm\u00f6gen noch ihre Kinder bei Allah etwas helfen. Sie sind es, die zum Brennstoff des Feuers werden. Erl\u00e4uterung:3:10 – Der Qur\u2019\u0101n ber\u00fchrt die Versessenheit des Menschen auf Macht des Verm\u00f6gens und der Nachkommenschaft. Die Ungl\u00e4ubigen sollten sich besser der Tatsache erinnern, dass Geld und Kinder, um […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[136,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Wahrlich, denen, die ungl\u00e4ubig sind, werden weder ihr Verm\u00f6gen noch ihre Kinder bei Allah etwas helfen. Sie sind es, die zum Brennstoff des Feuers werden. Erl\u00e4uterung:3:10 – Der Qur\u2019\u0101n ber\u00fchrt die Versessenheit des Menschen auf Macht des Verm\u00f6gens und der Nachkommenschaft. Die Ungl\u00e4ubigen sollten sich besser der Tatsache erinnern, dass Geld und Kinder, um derentwillen sie sich der Wahrheit verschlie\u00dfen, ihnen dereinst gar nichts n\u00fctzen werden und dass ihnen eine ebensolche Erniedrigung zuteil werden wird (vgl. dazu 3:14). Arabischer Originaltext:\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0646 \u062a\u064f\u063a\u06e1\u0646\u0650\u064a\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0670\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u200d\u0654\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0648\u062f\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 Koranaudio<\/p>\n","category_list":"(3) Sura Al-\u2018Imran (Das Haus \u2018Imran)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91661"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91661"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107813,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91661\/revisions\/107813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}