{"id":91625,"date":"2021-04-11T04:21:32","date_gmt":"2021-04-11T04:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-2-vers-260\/"},"modified":"2021-06-04T17:24:28","modified_gmt":"2021-06-04T17:24:28","slug":"koran-sure-2-vers-260","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-2-vers-260\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 2, Vers 260"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Und gedenke, als Abraham sagte: \u201dMein Herr, lass mich sehen, wie Du die Toten wieder zum Leben bringst.\u201c Er sprach: \u201dGlaubst du denn nicht?\u201c Er sagte: \u201dDoch! Aber , um mein Herz zu beruhigen.\u201c Er sagte: \u201dNimm dir vier V\u00f6gel und zerst\u00fcckle sie, dann setze auf jeden Berg einige Teile davon. Hierauf rufe sie. Sie werden eilends zu dir kommen. Und wisse, dass Allah Allm\u00e4chtig und Allweise ist!\u201c <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>2:260 &#8211; Mit dem vorangegangenen Vers 258 f\u00e4ngt die Frage \u00fcber Leben und Tod an. Im Vers 259 geht es weiter mit einer anderen Variante der Wiederbelebung der Materie. Nunmehr in diesem Vers wird das Leben vor den Augen Abrahams beendet und wiederholt. Dieses Beispiel und jene vorangegangen Beispiele festigen in uns den Glauben an die Auferstehung nach dem Tod (vgl. 26:69-77 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u200d\u06e7\u0645\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0623\u064e\u0631\u0650\u0646\u0650\u064a \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u062a\u064f\u062d\u06e1\u064a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064e\u0649\u0670\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0648\u064e \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0628\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646 \u0644\u0651\u0650\u064a\u064e\u0637\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0646\u0651\u064e \u0642\u064e\u0644\u06e1\u0628\u0650\u064a\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u062e\u064f\u0630\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0628\u064e\u0639\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u0641\u064e\u0635\u064f\u0631\u06e1\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0671\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u062c\u064e\u0628\u064e\u0644\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u062c\u064f\u0632\u06e1\u0621\u0657\u0627 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0671\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e\u0643\u064e \u0633\u064e\u0639\u06e1\u064a\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0671\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064c \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u065e<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/002260.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Und gedenke, als Abraham sagte: \u201dMein Herr, lass mich sehen, wie Du die Toten wieder zum Leben bringst.\u201c Er sprach: \u201dGlaubst du denn nicht?\u201c Er sagte: \u201dDoch! Aber , um mein Herz zu beruhigen.\u201c Er sagte: \u201dNimm dir vier V\u00f6gel und zerst\u00fcckle sie, dann setze auf jeden Berg einige Teile davon. Hierauf rufe sie. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[135,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Und gedenke, als Abraham sagte: \u201dMein Herr, lass mich sehen, wie Du die Toten wieder zum Leben bringst.\u201c Er sprach: \u201dGlaubst du denn nicht?\u201c Er sagte: \u201dDoch! Aber , um mein Herz zu beruhigen.\u201c Er sagte: \u201dNimm dir vier V\u00f6gel und zerst\u00fcckle sie, dann setze auf jeden Berg einige Teile davon. Hierauf rufe sie. Sie werden eilends zu dir kommen. Und wisse, dass Allah Allm\u00e4chtig und Allweise ist!\u201c Erl\u00e4uterung:2:260 &#8211; Mit dem vorangegangenen Vers 258 f\u00e4ngt die Frage \u00fcber Leben und Tod an. Im Vers 259 geht es weiter mit einer anderen Variante der Wiederbelebung der Materie. Nunmehr in&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/2-sura-al-baqara-die-kuh\/\" rel=\"category tag\">(2) Sura Al-Baqara (Die Kuh)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91625"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98855,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91625\/revisions\/98855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}