{"id":91577,"date":"2021-04-11T04:21:26","date_gmt":"2021-04-11T04:21:26","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-2-vers-212\/"},"modified":"2021-06-04T17:24:35","modified_gmt":"2021-06-04T17:24:35","slug":"koran-sure-2-vers-212","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-2-vers-212\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 2, Vers 212"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Anziehend erscheint denen, die ungl\u00e4ubig sind, das diesseitige Leben, und sie verh\u00f6hnen diejenigen, die glauben. Doch diejenigen, die gottesf\u00fcrchtig sind, werden am Tag der Auferstehung \u00fcber ihnen stehen. Und Allah beschert wem Er will ohne Ma\u00df. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>2:212 – Die G\u00fcter dieser Welt m\u00f6gen in den Augen der Ungl\u00e4ubigen so erscheinen, als ob sie von All\u0101h (t) ungerecht verteilt worden w\u00e4ren; All\u0101h aber wei\u00df wohl, wem Er damit beschert. Diejenigen aber, die an All\u0101h glauben und materiell unter den wohlhabenden Ungl\u00e4ubigen stehen, werden am Tag der Auferstehung hochrangig behandelt werden (vgl. dazu 19:85, 86).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0632\u064f\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u06e1\u062e\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652\u06d8 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0648\u06e1\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0631\u06e1\u0632\u064f\u0642\u064f \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u0656<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Anziehend erscheint denen, die ungl\u00e4ubig sind, das diesseitige Leben, und sie verh\u00f6hnen diejenigen, die glauben. Doch diejenigen, die gottesf\u00fcrchtig sind, werden am Tag der Auferstehung \u00fcber ihnen stehen. Und Allah beschert wem Er will ohne Ma\u00df. Erl\u00e4uterung:2:212 – Die G\u00fcter dieser Welt m\u00f6gen in den Augen der Ungl\u00e4ubigen so erscheinen, als ob sie von […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[135,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Anziehend erscheint denen, die ungl\u00e4ubig sind, das diesseitige Leben, und sie verh\u00f6hnen diejenigen, die glauben. Doch diejenigen, die gottesf\u00fcrchtig sind, werden am Tag der Auferstehung \u00fcber ihnen stehen. Und Allah beschert wem Er will ohne Ma\u00df. Erl\u00e4uterung:2:212 – Die G\u00fcter dieser Welt m\u00f6gen in den Augen der Ungl\u00e4ubigen so erscheinen, als ob sie von All\u0101h (t) ungerecht verteilt worden w\u00e4ren; All\u0101h aber wei\u00df wohl, wem Er damit beschert. Diejenigen aber, die an All\u0101h glauben und materiell unter den wohlhabenden Ungl\u00e4ubigen stehen, werden am Tag der Auferstehung hochrangig behandelt werden (vgl. dazu 19:85, 86). Arabischer Originaltext:\u0632\u064f\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627…<\/p>\n","category_list":"(2) Sura Al-Baqara (Die Kuh)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91577"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98802,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91577\/revisions\/98802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}