{"id":91531,"date":"2021-04-11T04:21:23","date_gmt":"2021-04-11T04:21:23","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-2-vers-166\/"},"modified":"2021-06-04T17:24:38","modified_gmt":"2021-06-04T17:24:38","slug":"koran-sure-2-vers-166","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-2-vers-166\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 2, Vers 166"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
wenn sich diejenigen, denen gefolgt wurde, von jenen lossagen, die ihnen gefolgt sind, und sie die Strafe sehen, w\u00e4hrend ihnen die Bindungen abgeschnitten sind. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>2:165-166 – “… angesichts der Strafe” hei\u00dft: wenn sie unter der Strafe leiden, dann werden sie erkennen, dass “die Macht g\u00e4nzlich bei All\u0101h ist”. Wenn die unvermeidlichen Folgen der Verleugnung All\u0101hs eintreten, dann l\u00f6sen sich solche falschen Bindungen und die gefolgten Idole selbst sagen sich von ihren Anbetern los.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u062a\u064e\u0628\u064e\u0631\u0651\u064e\u0623\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u062a\u0651\u064f\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e\u0648\u064f\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0637\u0651\u064e\u0639\u064e\u062a\u06e1 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0633\u06e1\u0628\u064e\u0627\u0628\u064f<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: wenn sich diejenigen, denen gefolgt wurde, von jenen lossagen, die ihnen gefolgt sind, und sie die Strafe sehen, w\u00e4hrend ihnen die Bindungen abgeschnitten sind. Erl\u00e4uterung:2:165-166 – “… angesichts der Strafe” hei\u00dft: wenn sie unter der Strafe leiden, dann werden sie erkennen, dass “die Macht g\u00e4nzlich bei All\u0101h ist”. Wenn die unvermeidlichen Folgen der Verleugnung […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[135,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: wenn sich diejenigen, denen gefolgt wurde, von jenen lossagen, die ihnen gefolgt sind, und sie die Strafe sehen, w\u00e4hrend ihnen die Bindungen abgeschnitten sind. Erl\u00e4uterung:2:165-166 – “… angesichts der Strafe” hei\u00dft: wenn sie unter der Strafe leiden, dann werden sie erkennen, dass “die Macht g\u00e4nzlich bei All\u0101h ist”. Wenn die unvermeidlichen Folgen der Verleugnung All\u0101hs eintreten, dann l\u00f6sen sich solche falschen Bindungen und die gefolgten Idole selbst sagen sich von ihren Anbetern los. Arabischer Originaltext:\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u062a\u064e\u0628\u064e\u0631\u0651\u064e\u0623\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u062a\u0651\u064f\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e\u0648\u064f\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0637\u0651\u064e\u0639\u064e\u062a\u06e1 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0633\u06e1\u0628\u064e\u0627\u0628\u064f Koranaudio<\/p>\n","category_list":"(2) Sura Al-Baqara (Die Kuh)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91531"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98750,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91531\/revisions\/98750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}