{"id":91505,"date":"2021-04-11T04:21:21","date_gmt":"2021-04-11T04:21:21","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-2-vers-140\/"},"modified":"2021-06-04T17:24:39","modified_gmt":"2021-06-04T17:24:39","slug":"koran-sure-2-vers-140","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-2-vers-140\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 2, Vers 140"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Oder wollt ihr etwa sagen, dass Abraham, Ismael, Isaak, Jakob und die St\u00e4mme Juden oder Christen waren?\u201c Sprich: \u201dWisst ihr es besser oder Allah?\u201c Und wer ist ungerechter als derjenige, der ein Zeugnis verbirgt, das er von Allah erhalten hat! Und Allah ist dessen nicht achtlos, was ihr tut. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>2:140 – Wir finden hier ein weiteres Argument f\u00fcr den Dialog mit Juden und Christen. Bei den in diesem Vers erw\u00e4hnten Propheten bzw. Religionsgemeinschaften handelt es sich um Generationen, die chronologisch vor der Entstehung des Judentums und Christentums existierten; sie sind nach der Lehre des Qur\u2019\u0101n Muslime gewesen (vgl. dazu oben 2:136 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u200d\u06e7\u0645\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0639\u0650\u064a\u0644\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0633\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0642\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0633\u06e1\u0628\u064e\u0627\u0637\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0647\u064f\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0646\u064e\u0635\u064e\u0670\u0631\u064e\u0649\u0670\u06d7 \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0621\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0623\u064e\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0638\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646 \u0643\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e \u0634\u064e\u0647\u064e\u0670\u062f\u064e\u0629\u064b \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u063a\u064e\u0670\u0641\u0650\u0644\u064d \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Oder wollt ihr etwa sagen, dass Abraham, Ismael, Isaak, Jakob und die St\u00e4mme Juden oder Christen waren?\u201c Sprich: \u201dWisst ihr es besser oder Allah?\u201c Und wer ist ungerechter als derjenige, der ein Zeugnis verbirgt, das er von Allah erhalten hat! Und Allah ist dessen nicht achtlos, was ihr tut. Erl\u00e4uterung:2:140 – Wir finden hier […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[135,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Oder wollt ihr etwa sagen, dass Abraham, Ismael, Isaak, Jakob und die St\u00e4mme Juden oder Christen waren?\u201c Sprich: \u201dWisst ihr es besser oder Allah?\u201c Und wer ist ungerechter als derjenige, der ein Zeugnis verbirgt, das er von Allah erhalten hat! Und Allah ist dessen nicht achtlos, was ihr tut. Erl\u00e4uterung:2:140 – Wir finden hier ein weiteres Argument f\u00fcr den Dialog mit Juden und Christen. Bei den in diesem Vers erw\u00e4hnten Propheten bzw. Religionsgemeinschaften handelt es sich um Generationen, die chronologisch vor der Entstehung des Judentums und Christentums existierten; sie sind nach der Lehre des Qur\u2019\u0101n Muslime gewesen (vgl. dazu…<\/p>\n","category_list":"(2) Sura Al-Baqara (Die Kuh)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91505"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91505"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98722,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91505\/revisions\/98722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}