{"id":91489,"date":"2021-04-11T04:21:19","date_gmt":"2021-04-11T04:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-2-vers-124\/"},"modified":"2021-06-04T17:24:42","modified_gmt":"2021-06-04T17:24:42","slug":"koran-sure-2-vers-124","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-2-vers-124\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 2, Vers 124"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und als Abraham von seinem Herrn durch Worte gepr\u00fcft wurde und er diese vollbrachte, sprach Er: \u201dIch werde dich zu einem Imam f\u00fcr die Menschen machen.\u201c Da bat Abraham: \u201dAuch von meiner Nachkommenschaft.\u201c Er sprach: \u201dMein Versprechen erstreckt sich nicht auf die, die Unrecht tun.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>2:124 – Der Prophet Abraham (a.s.) wurde im Jahre 2160 v.Ztw. geboren und starb 1985 v.Ztw. Er begann seine Wirkung in seinem Heimatort Ur im Irak. Im\u0101m bedeutet vorbildlicher Anf\u00fchrer bzw. Oberhaupt einer Glaubensgemeinschaft. Als Fachbegriff wird diese Bezeichnung ferner f\u00fcr Gelehrte, Vorbeter, Lehrer usw. verwendet. F\u00fcr ausf\u00fchrliche Information \u00fcber Abraham (a.s.) vgl. 8:34-35; 11:69-73; 14:35-36, 38-41; 17: 71-72; 29:26-27 und die Anmerkung dazu.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u06de\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u0650 \u0671\u0628\u06e1\u062a\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u200d\u06e7\u0645\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e\u0645\u0651\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u062c\u064e\u0627\u0639\u0650\u0644\u064f\u0643\u064e \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u0657\u0627\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0644\u064f \u0639\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und als Abraham von seinem Herrn durch Worte gepr\u00fcft wurde und er diese vollbrachte, sprach Er: \u201dIch werde dich zu einem Imam f\u00fcr die Menschen machen.\u201c Da bat Abraham: \u201dAuch von meiner Nachkommenschaft.\u201c Er sprach: \u201dMein Versprechen erstreckt sich nicht auf die, die Unrecht tun.\u201c Erl\u00e4uterung:2:124 – Der Prophet Abraham (a.s.) wurde im Jahre […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[135,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und als Abraham von seinem Herrn durch Worte gepr\u00fcft wurde und er diese vollbrachte, sprach Er: \u201dIch werde dich zu einem Imam f\u00fcr die Menschen machen.\u201c Da bat Abraham: \u201dAuch von meiner Nachkommenschaft.\u201c Er sprach: \u201dMein Versprechen erstreckt sich nicht auf die, die Unrecht tun.\u201c Erl\u00e4uterung:2:124 – Der Prophet Abraham (a.s.) wurde im Jahre 2160 v.Ztw. geboren und starb 1985 v.Ztw. Er begann seine Wirkung in seinem Heimatort Ur im Irak. Im\u0101m bedeutet vorbildlicher Anf\u00fchrer bzw. Oberhaupt einer Glaubensgemeinschaft. Als Fachbegriff wird diese Bezeichnung ferner f\u00fcr Gelehrte, Vorbeter, Lehrer usw. verwendet. F\u00fcr ausf\u00fchrliche Information \u00fcber Abraham (a.s.) vgl. 8:34-35;…<\/p>\n","category_list":"(2) Sura Al-Baqara (Die Kuh)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91489"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98704,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91489\/revisions\/98704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}