{"id":91456,"date":"2021-04-11T04:21:16","date_gmt":"2021-04-11T04:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-2-vers-91\/"},"modified":"2021-06-04T20:23:35","modified_gmt":"2021-06-04T20:23:35","slug":"koran-sure-2-vers-091","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-2-vers-091\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 2, Vers 091"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Wenn ihnen gesagt wird: \u201dGlaubt an das, was Allah herabgesandt hat\u201c, sagen sie: \u201dWir glauben an das, was uns herabgesandt wurde\u201c, w\u00e4hrend sie das leugnen, was danach kam, obgleich es um die Wahrheit geht, die das best\u00e4tigt, was in ihrem Besitz ist. Sprich: \u201dWarum habt ihr also die Propheten Allahs vordem get\u00f6tet, wenn ihr Gl\u00e4ubige seid?\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>2:91 – Doch selbst wenn die Juden verk\u00fcndeten, ihrem eigenen Volk und ihrer eigenen Rasse den Vorzug zu geben, war dies nur eine d\u00fcrftige Ausrede. Denn sobald ihre Propheten ihnen unerquickliche Wahrheiten sagten, verwarfen sie diese. In Wirklichkeit waren ihre Motive Selbstsucht, Engstirnigkeit und Abscheu gegen alles, was den eigenen Sitten, Gebr\u00e4uchen und Neigungen zuwiderlief. (\u00dcB)<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0646\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0645\u064f\u0635\u064e\u062f\u0651\u0650\u0642\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0641\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e \u062a\u064e\u0642\u06e1\u062a\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Wenn ihnen gesagt wird: \u201dGlaubt an das, was Allah herabgesandt hat\u201c, sagen sie: \u201dWir glauben an das, was uns herabgesandt wurde\u201c, w\u00e4hrend sie das leugnen, was danach kam, obgleich es um die Wahrheit geht, die das best\u00e4tigt, was in ihrem Besitz ist. Sprich: \u201dWarum habt ihr also die Propheten Allahs vordem get\u00f6tet, wenn ihr […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[135,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Wenn ihnen gesagt wird: \u201dGlaubt an das, was Allah herabgesandt hat\u201c, sagen sie: \u201dWir glauben an das, was uns herabgesandt wurde\u201c, w\u00e4hrend sie das leugnen, was danach kam, obgleich es um die Wahrheit geht, die das best\u00e4tigt, was in ihrem Besitz ist. Sprich: \u201dWarum habt ihr also die Propheten Allahs vordem get\u00f6tet, wenn ihr Gl\u00e4ubige seid?\u201c Erl\u00e4uterung:2:91 – Doch selbst wenn die Juden verk\u00fcndeten, ihrem eigenen Volk und ihrer eigenen Rasse den Vorzug zu geben, war dies nur eine d\u00fcrftige Ausrede. Denn sobald ihre Propheten ihnen unerquickliche Wahrheiten sagten, verwarfen sie diese. In Wirklichkeit waren ihre Motive Selbstsucht, Engstirnigkeit…<\/p>\n","category_list":"(2) Sura Al-Baqara (Die Kuh)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91456"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91456"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107463,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91456\/revisions\/107463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}