{"id":91425,"date":"2021-04-11T04:21:14","date_gmt":"2021-04-11T04:21:14","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-2-vers-60\/"},"modified":"2021-06-04T20:20:58","modified_gmt":"2021-06-04T20:20:58","slug":"koran-sure-2-vers-060","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-2-vers-060\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 2, Vers 060"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und als Moses f\u00fcr sein Volk um Wasser bat, da sagten Wir: \u201dSchlag mit deinem Stock auf den Felsen.\u201c Da sprudelten aus ihm zw\u00f6lf Quellen heraus. So kannte jeder Stamm seine Trinkstelle. \u201dEsst und trinkt von dem, was Allah euch gegeben hat, und richtet auf Erden kein Unheil an.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>2:60 – Hier handelt es sich wieder um ein weiteres Wunder, eine Gnade und Barmherzigkeit All\u0101hs f\u00fcr das Volk. Ein Schlag mit dem Stock gen\u00fcgt, um gro\u00dfz\u00fcgig reichliches Wasser aus den Felsen hervorsprudeln zu lassen. Genau zw\u00f6lf Quellen f\u00fcr genau zw\u00f6lf St\u00e4mme der Kinder Israels, damit kein Streit und kein Unfriede wegen Wasserverteilung und Trinkpriorit\u00e4t entsteht; dies ist typisch f\u00fcr eine gnadenvolle g\u00f6ttliche Verfahrensweise (vgl. 17:90-93 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u06de\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0633\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0636\u06e1\u0631\u0650\u0628 \u0628\u0651\u0650\u0639\u064e\u0635\u064e\u0627\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u06d6 \u0641\u064e\u0671\u0646\u0641\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0671\u062b\u06e1\u0646\u064e\u062a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0657\u0627\u06d6 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0623\u064f\u0646\u064e\u0627\u0633\u0656 \u0645\u0651\u064e\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0671\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u0650\u0632\u06e1\u0642\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u062b\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u064f\u0641\u06e1\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und als Moses f\u00fcr sein Volk um Wasser bat, da sagten Wir: \u201dSchlag mit deinem Stock auf den Felsen.\u201c Da sprudelten aus ihm zw\u00f6lf Quellen heraus. So kannte jeder Stamm seine Trinkstelle. \u201dEsst und trinkt von dem, was Allah euch gegeben hat, und richtet auf Erden kein Unheil an.\u201c Erl\u00e4uterung:2:60 – Hier handelt es […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[135,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und als Moses f\u00fcr sein Volk um Wasser bat, da sagten Wir: \u201dSchlag mit deinem Stock auf den Felsen.\u201c Da sprudelten aus ihm zw\u00f6lf Quellen heraus. So kannte jeder Stamm seine Trinkstelle. \u201dEsst und trinkt von dem, was Allah euch gegeben hat, und richtet auf Erden kein Unheil an.\u201c Erl\u00e4uterung:2:60 – Hier handelt es sich wieder um ein weiteres Wunder, eine Gnade und Barmherzigkeit All\u0101hs f\u00fcr das Volk. Ein Schlag mit dem Stock gen\u00fcgt, um gro\u00dfz\u00fcgig reichliches Wasser aus den Felsen hervorsprudeln zu lassen. Genau zw\u00f6lf Quellen f\u00fcr genau zw\u00f6lf St\u00e4mme der Kinder Israels, damit kein Streit und kein…<\/p>\n","category_list":"(2) Sura Al-Baqara (Die Kuh)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91425"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91425"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107429,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91425\/revisions\/107429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}