{"id":68681,"date":"2019-12-28T19:16:31","date_gmt":"2019-12-28T19:16:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wissen.islamcheck.com\/?p=68681"},"modified":"2021-04-11T07:01:41","modified_gmt":"2021-04-11T07:01:41","slug":"045-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/045-6\/","title":{"rendered":"Sure 45 Al-Gatiya (Die Kniende)"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
(45\/1)<\/td>\n\u062d\u0645\u0653<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nH\u00e2 m\u00eem. <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/2)<\/td>\n\u062a\u064e\u0646\u0632\u0650\u064a\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0650<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nTenz\u00eelul kit\u00e2bi minall\u00e2hil az\u00eezil hak\u00eem(hak\u00eemi). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/3)<\/td>\n\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\u0130nne f\u00ees sem\u00e2v\u00e2ti vel ard\u0131 le \u00e2y\u00e2tin lil mu\u2019min\u00een(mu\u2019min\u00eene). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/4)<\/td>\n\u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0628\u064f\u062b\u0651\u064f \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064e\u0627\u0653\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u065e \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064f\u0648\u0642\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe f\u00ee halk\u0131kum ve m\u00e2 yebussu min d\u00e2bbetin \u00e2y\u00e2tun li kavmin y\u00fbk\u0131n\u00fbn(y\u00fbk\u0131n\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/5)<\/td>\n\u0648\u064e\u0671\u062e\u06e1\u062a\u0650\u0644\u064e\u0670\u0641\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u0650\u0632\u06e1\u0642\u0656 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0635\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0641\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u064a\u064e\u0670\u062d\u0650 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u065e \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVahtil\u00e2fil leyli ven neh\u00e2ri ve m\u00e2 enzelall\u00e2hu mines sem\u00e2i min r\u0131zk\u0131n fe ahy\u00e2 bihil arda ba\u2019de mevtih\u00e2 ve tasr\u00eefir r\u00eey\u00e2h\u0131 \u00e2y\u00e2tun li kavmin ya\u2019k\u0131l\u00fbn(ya\u2019k\u0131l\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/6)<\/td>\n\u062a\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0646\u064e\u062a\u06e1\u0644\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u06d6 \u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u0650\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nTilke \u00e2y\u00e2tullahi netl\u00fbh\u00e2 aleyke bil hakk\u0131, fe bi eyyi had\u00eesin ba\u2019dall\u00e2hi ve \u00e2y\u00e2tih\u00ee yu\u2019min\u00fbn(yu\u2019min\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/7)<\/td>\n\u0648\u064e\u064a\u06e1\u0644\u065e \u0644\u0651\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0623\u064e\u0641\u0651\u064e\u0627\u0643\u064d \u0623\u064e\u062b\u0650\u064a\u0645\u0656<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVeylun li kulli eff\u00e2kin es\u00eem(es\u00eemin). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/8)<\/td>\n\u064a\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062a\u064f\u062a\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064f\u0635\u0650\u0631\u0651\u064f \u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u0650\u0631\u0657\u0627 \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u06e1\u0647\u064f \u0628\u0650\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064d \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u0656<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nYesmeu \u00e2y\u00e2till\u00e2hi tutl\u00e2 aleyhi summe yus\u0131rru mustekbiran ke en lem yesma\u2019h\u00e2, fe be\u015f\u015firhu bi az\u00e2bin el\u00eem(el\u00eemin). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/9)<\/td>\n\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u200d\u0654\u064b\u0627 \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0632\u064f\u0648\u064b\u0627\u06da \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u065e \u0645\u0651\u064f\u0647\u0650\u064a\u0646\u065e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe iz\u00e2 alime min \u00e2y\u00e2tin\u00e2 \u015fey\u2019enittehazeh\u00e2 huzuv\u00e2(huzuven), ul\u00e2ike lehum az\u00e2bun muh\u00een(muh\u00eenun). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/10)<\/td>\n\u0645\u0651\u0650\u0646 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u063a\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0633\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u200d\u0654\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064c<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nMin ver\u00e2ihim cehennem(cehennemu), ve l\u00e2 yugn\u00ee anhum m\u00e2 keseb\u00fb \u015fey\u2019en ve l\u00e2 m\u00e2ttehaz\u00fb min d\u00fbnill\u00e2hi evliy\u00e2e, ve lehum az\u00e2bun az\u00eem(az\u00eemun). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/11)<\/td>\n\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u062f\u0657\u0649\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u200d\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u0650\u062c\u06e1\u0632\u064d \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nH\u00e2z\u00e2 hud\u00e2(huden), vellez\u00eene kefer\u00fb bi \u00e2y\u00e2ti rabbihim lehum az\u00e2bun min riczin el\u00eem(el\u00eemun). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/12)<\/td>\n\u06de\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0633\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062d\u06e1\u0631\u064e \u0644\u0650\u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0644\u0650\u062a\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064e\u063a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nAll\u00e2hullez\u00ee sahhara lekumul bahra li tecriyel fulku f\u00eehi bi emrih\u00ee ve li tehteg\u00fb min fadlih\u00ee ve leallekum te\u015fkur\u00fbn(te\u015fkur\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/13)<\/td>\n\u0648\u064e\u0633\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe sahhara lekum m\u00e2 f\u00ees sem\u00e2v\u00e2ti ve m\u00e2 f\u00eel ard\u0131 cem\u00eean minhu, inne f\u00ee z\u00e2like le \u00e2y\u00e2tin li kavmin yetefekker\u00fbn(yetefekker\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/14)<\/td>\n\u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u0650\u064a\u064e\u062c\u06e1\u0632\u0650\u064a\u064e \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0633\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nKul lillez\u00eene \u00e2men\u00fb yagfir\u00fb lillez\u00eene l\u00e2 yerc\u00fbne eyy\u00e2mall\u00e2hi li yecziye kavmen bi m\u00e2 k\u00e2n\u00fb yeksib\u00fbn(yeksib\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/15)<\/td>\n\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064e \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064f\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nMen amile s\u00e2lihan fe li nefsih\u00ee, ve men es\u00e2e fe aleyh\u00e2 summe il\u00e2 rabbikum turce\u00fbn(turce\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/16)<\/td>\n\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0653\u0621\u0650\u064a\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064f\u0643\u06e1\u0645\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0628\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0641\u064e\u0636\u0651\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe lekad \u00e2teyn\u00e2 ben\u00ee isr\u00e2\u00eelel kit\u00e2be vel hukme ven nubuvvete ve razakn\u00e2hum minet tayyib\u00e2ti ve faddaln\u00e2hum al\u00e2l \u00e2lem\u00een(\u00e2lem\u00eene). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/17)<\/td>\n\u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0671\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0644\u064e\u0641\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f \u0628\u064e\u063a\u06e1\u064a\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u064a\u064e\u0642\u06e1\u0636\u0650\u064a \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe \u00e2teyn\u00e2hum beyyin\u00e2tin minel emri, fe m\u00e2htelef\u00fb ill\u00e2 min ba\u2019di m\u00e2 c\u00e2ehumul ilmu bagyen beynehum, inne rabbeke yakd\u00ee beynehum yevmel k\u0131y\u00e2meti f\u00ee m\u00e2 k\u00e2n\u00fb f\u00eehi yahtelif\u00fbn(yahtelif\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/18)<\/td>\n\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0639\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650 \u0641\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u06e1 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0648\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nSumme cealn\u00e2ke al\u00e2 \u015fer\u00eeatin minel emri fettebi\u2019h\u00e2 ve l\u00e2 tettebi\u2019 ehv\u00e2ellez\u00eene l\u00e2 ya\u2019lem\u00fbn(ya\u2019lem\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/19)<\/td>\n\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0646 \u064a\u064f\u063a\u06e1\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u200d\u0654\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\u0130nnehum len yugn\u00fb anke minall\u00e2hi \u015fey\u2019\u00e2(\u015fey\u2019en), ve innez z\u00e2lim\u00eene ba\u2019duhum evliy\u00e2u ba\u2019din, vall\u00e2hu veliyyul muttak\u00een(muttak\u00eene). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/20)<\/td>\n\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0635\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0631\u064f \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u062f\u0657\u0649 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u065e \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064f\u0648\u0642\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nH\u00e2z\u00e2 bas\u00e2iru lin n\u00e2si ve huden ve rahmetun li kavmin y\u00fbk\u0131n\u00fbn(y\u00fbk\u0131n\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/21)<\/td>\n\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u0633\u0650\u0628\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u062c\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u200d\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0633\u064e\u0648\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0645\u0651\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0645\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nEm hasibellez\u00eenecterah\u00fbs seyyi\u00e2ti en nec\u2019alehum kellez\u00eene \u00e2men\u00fb ve amil\u00fbs s\u00e2lih\u00e2ti sev\u00e2en mahy\u00e2hum ve mem\u00e2tuhum, s\u00e2e m\u00e2 yahkum\u00fbn(yahkum\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/22)<\/td>\n\u0648\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u062a\u064f\u062c\u06e1\u0632\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u06e2 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0633\u064e\u0628\u064e\u062a\u06e1 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0638\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe halakall\u00e2hus sem\u00e2v\u00e2ti vel arda bil hakk\u0131 ve li tucz\u00e2 kullu nefsin bim\u00e2 kesebet ve hum l\u00e2 yuzlem\u00fbn(yuzlem\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/23)<\/td>\n\u0623\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e\u0621\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e \u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0647\u064e\u0648\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0636\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0656 \u0648\u064e\u062e\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0633\u064e\u0645\u06e1\u0639\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0644\u06e1\u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u0635\u064e\u0631\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u063a\u0650\u0634\u064e\u0670\u0648\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nE fe raeyte menittehaze il\u00e2hehu hev\u00e2hu ve edallehull\u00e2hu al\u00e2 ilmin ve hateme al\u00e2 sem\u2019ih\u00ee ve kalbih\u00ee ve ceale al\u00e2 basarih\u00ee g\u0131\u015f\u00e2veten, fe men yehd\u00eehi min ba\u2019dill\u00e2hi, e fe l\u00e2 tezekker\u00fbn(tezekker\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/24)<\/td>\n\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0647\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0645\u064f\u0648\u062a\u064f \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u062f\u0651\u064e\u0647\u06e1\u0631\u064f\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064d\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0638\u064f\u0646\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe k\u00e2l\u00fb m\u00e2 hiye ill\u00e2 hay\u00e2tun\u00e2d duny\u00e2 nem\u00fbtu ve nahy\u00e2 ve m\u00e2 yuhlikun\u00e2 ill\u00e2d dehr(dehru), ve m\u00e2 lehum bi z\u00e2like min ilmin, in hum ill\u00e2 yezunn\u00fbn(yezunn\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/25)<\/td>\n\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062a\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062d\u064f\u062c\u0651\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0626\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u200d\u0654\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0635\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe iz\u00e2 tutl\u00e2 aleyhim \u00e2y\u00e2tun\u00e2 beyyin\u00e2tin m\u00e2 k\u00e2ne huccetehum ill\u00e2 en k\u00e2l\u00fb\u2019t\u00fb bi \u00e2b\u00e2in\u00e2 in kuntum s\u00e2d\u0131k\u00een(s\u00e2d\u0131k\u00eene). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/26)<\/td>\n\u0642\u064f\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064f\u062d\u06e1\u064a\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064f\u0645\u0650\u064a\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u0631\u064e\u064a\u06e1\u0628\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nKulill\u00e2hu yuhy\u00eekum summe yum\u00eetukum summe yecmeukum il\u00e2 yevmil k\u0131y\u00e2meti l\u00e2 raybe f\u00eehi ve l\u00e2kinne ekseran n\u00e2si l\u00e2 ya\u2019lem\u00fbn(ya\u2019lem\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/27)<\/td>\n\u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064f \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0633\u064e\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0628\u06e1\u0637\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe lill\u00e2hi mulkus sem\u00e2v\u00e2ti vel ard(ard\u0131), ve yevme tek\u00fbmus s\u00e2atu yevme izin yahserul mubt\u0131l\u00fbn(mubt\u0131l\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/28)<\/td>\n\u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0656 \u062c\u064e\u0627\u062b\u0650\u064a\u064e\u0629\u0657\u06da \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0656 \u062a\u064f\u062f\u06e1\u0639\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u062a\u064f\u062c\u06e1\u0632\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe ter\u00e2 kulle ummetin c\u00e2siyeten, kullu ummetin tud\u2019\u00e2 il\u00e2 kit\u00e2bih\u00e2, el yevme tuczevne m\u00e2 kuntum ta\u2019mel\u00fbn(ta\u2019mel\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/29)<\/td>\n\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064f\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0637\u0650\u0642\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0646\u0633\u0650\u062e\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nH\u00e2z\u00e2 kit\u00e2bun\u00e2 yent\u0131ku aleykum bil hakk(hakk\u0131), inn\u00e2 kunn\u00e2 nestensihu m\u00e2 kuntum ta\u2019mel\u00fbn(ta\u2019mel\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/30)<\/td>\n\u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0641\u064e\u064a\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0648\u06e1\u0632\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064f<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nFe emm\u00e2llez\u00eene \u00e2men\u00fb ve amil\u00fbs s\u00e2lih\u00e2ti fe yudh\u0131luhum rabbuhum f\u00ee rahmetih\u00ee, z\u00e2like huvel fevzul mub\u00een(mub\u00eenu). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/31)<\/td>\n\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u064a \u062a\u064f\u062a\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe emm\u00e2llez\u00eene kefer\u00fb, e fe lem tekun \u00e2y\u00e2t\u00ee tutl\u00e2 aleykum festekbertum ve kuntum kavmen mucrim\u00een(mucrim\u00eene). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/32)<\/td>\n\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u065e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064f \u0644\u064e\u0627 \u0631\u064e\u064a\u06e1\u0628\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0644\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062f\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064f \u0625\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0638\u064f\u0646\u0651\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0646\u0651\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0628\u0650\u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0642\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe iz\u00e2 k\u00eele inne va\u2019dall\u00e2hi hakkun ves s\u00e2atu l\u00e2 raybe f\u00eeh\u00e2 kultum m\u00e2 nedr\u00ee m\u00e2s s\u00e2atu in nezunnu ill\u00e2 zannen ve m\u00e2 nahnu bi musteyk\u0131n\u00een(musteyk\u0131n\u00eene). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/33)<\/td>\n\u0648\u064e\u0628\u064e\u062f\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u200d\u0654\u064e\u0627\u062a\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u062d\u064e\u0627\u0642\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0647\u06e1\u0632\u0650\u0621\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe bed\u00e2 lehum seyyi\u00e2tu m\u00e2 amil\u00fb ve h\u00e2ka bihim m\u00e2 k\u00e2n\u00fb bih\u00ee yestehzi\u00fbn(yestehzi\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/34)<\/td>\n\u0648\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0646\u064e\u0646\u0633\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0633\u0650\u064a\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0623\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0670\u0635\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe k\u00eelel yevme nens\u00e2kum kem\u00e2 nes\u00eetum lik\u00e2e yevmikum h\u00e2z\u00e2 ve me\u2019v\u00e2kumun n\u00e2ru ve m\u00e2 lekum min n\u00e2s\u0131r\u00een(n\u00e2s\u0131r\u00eene). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/35)<\/td>\n\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0647\u064f\u0632\u064f\u0648\u0657\u0627 \u0648\u064e\u063a\u064e\u0631\u0651\u064e\u062a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627\u06da \u0641\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u064e\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nZ\u00e2likum bi ennekumuttehaztum \u00e2y\u00e2till\u00e2hi huzuven ve garratkumul hay\u00e2tud duny\u00e2, fel yevme l\u00e2 yuhrac\u00fbne minh\u00e2 ve l\u00e2 hum yusta\u2019teb\u00fbn(yusta\u2019teb\u00fbne). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/36)<\/td>\n\u0641\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nFe lill\u00e2hil hamdu rabbis sem\u00e2v\u00e2ti ve rabbil ard\u0131 rabbil \u00e2lem\u00een(\u00e2lem\u00eene). <\/td>\n<\/tr>\n
(45\/37)<\/td>\n\u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u0628\u06e1\u0631\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064f<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nVe lehul kibriy\u00e2u f\u00ees sem\u00e2v\u00e2ti vel ard(ard\u0131), ve huvel az\u00eezul hak\u00eem(hak\u00eemu).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(45\/1) \u062d\u0645\u0653   H\u00e2 m\u00eem.  (45\/2) \u062a\u064e\u0646\u0632\u0650\u064a\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0650   Tenz\u00eelul kit\u00e2bi minall\u00e2hil az\u00eezil hak\u00eem(hak\u00eemi).  (45\/3) \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e   \u0130nne f\u00ees sem\u00e2v\u00e2ti vel ard\u0131 le \u00e2y\u00e2tin lil mu\u2019min\u00een(mu\u2019min\u00eene).  (45\/4) \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0628\u064f\u062b\u0651\u064f \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064e\u0627\u0653\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u065e \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064f\u0648\u0642\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e   Ve f\u00ee halk\u0131kum ve m\u00e2 yebussu min d\u00e2bbetin \u00e2y\u00e2tun […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

(45\/1) \u062d\u0645\u0653   H\u00e2 m\u00eem.  (45\/2) \u062a\u064e\u0646\u0632\u0650\u064a\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0650   Tenz\u00eelul kit\u00e2bi minall\u00e2hil az\u00eezil hak\u00eem(hak\u00eemi).  (45\/3) \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e   \u0130nne f\u00ees sem\u00e2v\u00e2ti vel ard\u0131 le \u00e2y\u00e2tin lil mu\u2019min\u00een(mu\u2019min\u00eene).  (45\/4) \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0628\u064f\u062b\u0651\u064f \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064e\u0627\u0653\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u065e \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064f\u0648\u0642\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e   Ve f\u00ee halk\u0131kum ve m\u00e2 yebussu min d\u00e2bbetin \u00e2y\u00e2tun li kavmin y\u00fbk\u0131n\u00fbn(y\u00fbk\u0131n\u00fbne).  (45\/5) \u0648\u064e\u0671\u062e\u06e1\u062a\u0650\u0644\u064e\u0670\u0641\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u0650\u0632\u06e1\u0642\u0656 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0635\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0641\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u064a\u064e\u0670\u062d\u0650 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u065e \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e   Vahtil\u00e2fil leyli ven neh\u00e2ri ve m\u00e2 enzelall\u00e2hu mines sem\u00e2i min r\u0131zk\u0131n fe ahy\u00e2 bihil arda ba\u2019de mevtih\u00e2 ve tasr\u00eefir r\u00eey\u00e2h\u0131…<\/p>\n","category_list":"T\u00fcrkisch<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68681"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104259,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68681\/revisions\/104259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}