{"id":68461,"date":"2019-12-28T14:58:30","date_gmt":"2019-12-28T14:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wissen.islamcheck.com\/?p=68461"},"modified":"2021-04-11T06:59:48","modified_gmt":"2021-04-11T06:59:48","slug":"085-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/085-5\/","title":{"rendered":"Sure 85 Al-Burug (Die T\u00fcrme)"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
(85\/1)<\/td>\n\u0648\u064e\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0630\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u0650<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nWassamaaa’i zaatil burooj<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/2)<\/td>\n\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u0639\u064f\u0648\u062f\u0650<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nWal yawmil maw’ood<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/3)<\/td>\n\u0648\u064e\u0634\u064e\u0627\u0647\u0650\u062f\u0656 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0634\u06e1\u0647\u064f\u0648\u062f\u0656<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nWa shaahidinw wa mashhood<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/4)<\/td>\n\u0642\u064f\u062a\u0650\u0644\u064e \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u062e\u06e1\u062f\u064f\u0648\u062f\u0650<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nQutila as haabul ukhdood<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/5)<\/td>\n\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0630\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0642\u064f\u0648\u062f\u0650<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nAnnaari zaatil waqood<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/6)<\/td>\n\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0639\u064f\u0648\u062f\u065e<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nIz hum ‘alaihaa qu’ood<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/7)<\/td>\n\u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0634\u064f\u0647\u064f\u0648\u062f\u065e<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nWa hum ‘alaa maa yaf’aloona bilmu ‘mineena shuhood<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/8)<\/td>\n\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0642\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u0650<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nWa maa naqamoo minhum illaaa aiyu’minoo billaahil ‘azeezil Hameed<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/9)<\/td>\n\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u064c<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nAllazee lahoo mulkus samaawaati wal ard; wallaahu ‘alaa kulli shai ‘in Shaheed<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/10)<\/td>\n\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u064e\u062a\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062a\u064f\u0648\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u0650<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nInnal lazeena fatanul mu’mineena wal mu’minaati summa lam yatooboo falahum ‘azaabu Jahannama wa lahum ‘azaabul hareeq<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/11)<\/td>\n\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u065e \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0648\u06e1\u0632\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064f<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nInnal lazeena aamanoo wa ‘amilus saalihaati lahum Jannaatun tajree min tahtihal anhaar; zaalikal fawzul kabeer<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/12)<\/td>\n\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0628\u064e\u0637\u06e1\u0634\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064c<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nInna batsha Rabbika lashadeed<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/13)<\/td>\n\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064f\u0628\u06e1\u062f\u0650\u0626\u064f \u0648\u064e\u064a\u064f\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nInnahoo Huwa yubdi’u wa yu’eed<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/14)<\/td>\n\u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u062f\u064f\u0648\u062f\u064f<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nWa Huwal Ghafoorul Wadood<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/15)<\/td>\n\u0630\u064f\u0648 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u062c\u0650\u064a\u062f\u064f<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nZul ‘Arshil Majeed<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/16)<\/td>\n\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0627\u0644\u065e \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nFa’ ‘aalul limaa yureed<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/17)<\/td>\n\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670\u0643\u064e \u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u062f\u0650<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nHal ataaka hadeesul junood<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/18)<\/td>\n\u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0648\u064e\u062b\u064e\u0645\u064f\u0648\u062f\u064e<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nFir’awna wa Samood<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/19)<\/td>\n\u0628\u064e\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u062a\u064e\u0643\u06e1\u0630\u0650\u064a\u0628\u0656<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nBalil lazeena kafaroo fee takzeeb<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/20)<\/td>\n\u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u064f\u062d\u0650\u064a\u0637\u064f\u06e2<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nWallaahu minw waraaa’ihim muheet<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/21)<\/td>\n\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u065e \u0645\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u062f\u065e<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nBal huwa Quraanum Majeed<\/td>\n<\/tr>\n
(85\/22)<\/td>\n\u0641\u0650\u064a \u0644\u064e\u0648\u06e1\u062d\u0656 \u0645\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0641\u064f\u0648\u0638\u0650\u06e2<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nFee Lawhim Mahfooz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(85\/1) \u0648\u064e\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0630\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u0650 \u00a0 Wassamaaa’i zaatil burooj (85\/2) \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u0639\u064f\u0648\u062f\u0650 \u00a0 Wal yawmil maw’ood (85\/3) \u0648\u064e\u0634\u064e\u0627\u0647\u0650\u062f\u0656 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0634\u06e1\u0647\u064f\u0648\u062f\u0656 \u00a0 Wa shaahidinw wa mashhood (85\/4) \u0642\u064f\u062a\u0650\u0644\u064e \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u062e\u06e1\u062f\u064f\u0648\u062f\u0650 \u00a0 Qutila as haabul ukhdood (85\/5) \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0630\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0642\u064f\u0648\u062f\u0650 \u00a0 Annaari zaatil waqood (85\/6) \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0639\u064f\u0648\u062f\u065e \u00a0 Iz hum ‘alaihaa qu’ood (85\/7) \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

(85\/1) \u0648\u064e\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0630\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u0650 \u00a0 Wassamaaa’i zaatil burooj (85\/2) \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u0639\u064f\u0648\u062f\u0650 \u00a0 Wal yawmil maw’ood (85\/3) \u0648\u064e\u0634\u064e\u0627\u0647\u0650\u062f\u0656 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0634\u06e1\u0647\u064f\u0648\u062f\u0656 \u00a0 Wa shaahidinw wa mashhood (85\/4) \u0642\u064f\u062a\u0650\u0644\u064e \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u062e\u06e1\u062f\u064f\u0648\u062f\u0650 \u00a0 Qutila as haabul ukhdood (85\/5) \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0630\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0642\u064f\u0648\u062f\u0650 \u00a0 Annaari zaatil waqood (85\/6) \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0639\u064f\u0648\u062f\u065e \u00a0 Iz hum ‘alaihaa qu’ood (85\/7) \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0634\u064f\u0647\u064f\u0648\u062f\u065e \u00a0 Wa hum ‘alaa maa yaf’aloona bilmu ‘mineena shuhood (85\/8) \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0642\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u0650 \u00a0 Wa maa naqamoo minhum illaaa aiyu’minoo billaahil ‘azeezil Hameed (85\/9) \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u064c \u00a0 Allazee lahoo…<\/p>\n","category_list":"Englisch<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68461"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68461"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104161,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68461\/revisions\/104161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}