Und zu den Madyan (entsandten Wir) ihren Bruder Schu\u2018aib. Er sagte: \u201dO mein Volk, dient Allah; ihr habt keinen anderen Gott au\u00dfer Ihm. Ein deutliches Zeichen ist nunmehr von eurem Herrn zu euch gekommen. Darum gebt volles Ma\u00df und Gewicht und schm\u00e4lert den Menschen ihre Dinge nicht und stiftet nicht nach ihrer Ordnung Unheil auf Erden. Das ist besser f\u00fcr euch, wenn ihr gl\u00e4ubig seid. (7:85)
Und lauert nicht auf jedem Weg, indem ihr jene bedroht und von Allahs Weg abtr\u00fcnnig zu machen trachtet, die an Ihn glauben, und indem ihr ihn (den Weg) zu kr\u00fcmmen sucht. Und denkt daran, wie wenige ihr wart und (wie) Er euch mehrte. Und schaut, wie das Ende derer war, die Unheil stifteten! (7:86)
Und wenn unter euch solche sind, die an das glauben, womit ich gesandt worden bin, und andere, die nicht (daran) glauben, so habt Geduld, bis Allah zwischen uns richtet; denn Er ist der beste Richter.\u201c (7:87)
Da sagten die Vornehmen seines Volkes, die hochm\u00fctig waren: \u201dO Schu\u2018aib, wir wollen dich und mit dir die Gl\u00e4ubigen aus unserer Stadt hinaustreiben, wenn ihr nicht zu unserer Religion zur\u00fcckkehrt.\u201c Er sagte: \u201dAuch wenn wir (dazu) nicht willens sind? (7:88)
Wir w\u00fcrden ja eine L\u00fcge gegen Allah erdichten, wenn wir zu eurer Religion zur\u00fcckkehrten, nachdem Allah uns daraus gerettet hat. Es ziemt sich f\u00fcr uns nicht, dazu zur\u00fcckzukehren, es sei denn, dass Allah, unser Herr, es will. Unser Herr umfasst alle Dinge mit Wissen. Auf Allah vertrauen wir. O unser Herr, entscheide denn Du zwischen uns und unseren Leuten nach der Wahrheit; denn Du bist es, Der am besten entscheidet.\u201c (7:89)
Und die Vornehmen seines Volkes, die ungl\u00e4ubig waren, sagten: \u201dWenn ihr Schu\u2018aib folgt, seid ihr wahrlich verloren.\u201c (7:90)
Dann erfasste sie das Beben; und am Morgen lagen sie in ihren Wohnungen auf dem Boden hingestreckt. (7:91)
Diejenigen, die Schu\u2018aib der L\u00fcge beschuldigt hatten, wurden (so zugerichtet), als h\u00e4tten sie nie darin gewohnt. Diejenigen, die Schu\u2018aib der L\u00fcge beschuldigt hatten, waren selbst die Verlierer. (7:92)
Dann wandte er sich von ihnen ab und sagte: \u201dO mein Volk, wahrlich, ich \u00fcberbrachte euch die Botschaften meines Herrn und gab euch aufrichtigen Rat. Wie sollte ich mich nun \u00fcber ungl\u00e4ubige Leute betr\u00fcben?\u201c (7:93)
Und zu den Madyan (entsandten Wir) ihren Bruder Schu\u2018aib. Er sagte: \u201dO mein Volk, dient Allah. Ihr habt keinen anderen Gott au\u00dfer Ihm. Und verk\u00fcrzt nicht Ma\u00df und Gewicht. Ich sehe euch im Wohlsein, aber ich f\u00fcrchte f\u00fcr euch die Strafe eines v\u00f6llig vernichtenden Tages. (11:84)
O mein Volk, gebt volles Ma\u00df und Gewicht nach Richtigkeit und betr\u00fcgt die Menschen nicht um ihr Eigentum und treibt im Land nicht euer Unwesen, indem ihr Unheil anrichtet. (11:85)
Das, was Allah (bei euch) lie\u00df, ist besser f\u00fcr euch, wenn ihr Gl\u00e4ubige seid. Und ich bin nicht euer W\u00e4chter.\u201c (11:86)
Sie sagten: \u201dO Schu\u2018aib, hei\u00dft dein Gebet, dass wir das verlassen sollen, was unsere V\u00e4ter anbeteten, oder dass wir aufh\u00f6ren sollen, mit unserem Verm\u00f6gen zu tun, was uns gef\u00e4llt? Du bist doch wahrlich der Milde und der M\u00fcndige!\u201c (11:87)
Er sagte: \u201dO mein Volk, seht ihr nicht ein, dass ich einen deutlichen Beweis von meinem Herrn habe und (dass) Er mich von Sich aus sch\u00f6n versorgt? Und ich will gegen euch nicht so handeln, wie ich es euch zu unterlassen bitte. Ich will nur Besserung, soweit ich (es erreichen) kann. Und es gibt f\u00fcr mich kein Gelingen au\u00dfer durch Allah. Auf Ihn vertraue ich und an Ihn wende ich mich. (11:88)
O mein Volk, m\u00f6ge die Feindseligkeit gegen mich euch nicht dazu f\u00fchren, dass euch das gleiche wie das trifft, was das Volk Noahs oder das Volk Huds oder das Volk Salihs getroffen hat; und das (Schicksal) des Volkes Lots ist euch nicht fern. (11:89)
Und bittet euren Herrn um Vergebung, (und) dann bekehrt euch zu Ihm. Wahrlich, mein Herr ist Barmherzig, Liebevoll.\u201c (11:90)
Sie sagten: \u201dO Schu\u2018aib, wir verstehen nicht viel von dem, was du sprichst, und wir sehen nur, dass du unter uns schwach bist. Und w\u00e4re nicht dein Stamm, w\u00fcrden wir dich steinigen. Und du wirst kein Mitleid in uns wecken.\u201c (11:91)
Er sagte: \u201dO mein Volk, ist mein Stamm bei euch geehrter als Allah? Und ihr nehmt Ihn nicht ernst. Doch wahrlich, mein Herr umfasst alles, was ihr tut. (11:92)
O mein Volk, handelt eurem Standpunkt gem\u00e4\u00df, auch ich handle (meinem Standpunkt gem\u00e4\u00df). Bald werdet ihr erfahren, auf wen eine Strafe niederfallen wird, die ihn sch\u00e4ndet, und wer ein L\u00fcgner ist. Und passt nur auf; seht, ich passe mit euch auf.\u201c (11:93)
Und als Unser Befehl eintraf, da erretteten Wir Schu\u2018aib und diejenigen, die mit ihm gl\u00e4ubig waren, durch Unsere Barmherzigkeit; und der Schrei erfasste die, welche gefrevelt hatten, so dass sie leblos in ihren H\u00e4usern lagen (11:94)
, so als h\u00e4tten sie nie darin gewohnt. Wahrlich, Madyan wurde gerade so versto\u00dfen wie (das Volk) Thamud versto\u00dfen worden war. (11:95)
, als Schu\u2018aib zu ihnen sagte: \u201dWollt ihr nicht gottesf\u00fcrchtig sein? (26:177)
In Wahrheit, ich bin euch ein vertrauensw\u00fcrdiger Gesandter. (26:178)
So f\u00fcrchtet Allah und gehorcht mir. (26:179)
Und ich verlange von euch keinen Lohn daf\u00fcr; mein Lohn ist allein beim Herrn der Welten. (26:180)
Gebt volles Ma\u00df und geh\u00f6rt nicht zu denen, die weniger geben (26:181)
; und wiegt mit richtiger Waage. (26:182)
Und vermindert den Menschen nicht ihr Gut und handelt nicht verderbend im Lande, indem ihr Unheil anrichtet. (26:183)
Und f\u00fcrchtet Den, Der euch und die fr\u00fcheren Geschlechter erschuf.\u201c (26:184)
Sie sagten: \u201dDu bist nur einer, der dem Zauber zum Opfer gefallen ist. (26:185)
Und du bist nichts (anderes) als ein Mensch wie wir, und wir halten dich f\u00fcr einen L\u00fcgner. (26:186)
So lass Brocken vom Himmel auf uns niederfallen, wenn du zu den Wahrhaftigen geh\u00f6rst.\u201c (26:187)
Er sagte: \u201dMein Herr wei\u00df am besten, was ihr tut.\u201c (26:188)
Und sie erkl\u00e4rten ihn f\u00fcr einen L\u00fcgner. So ereilte sie die Strafe am Tage der schattenspendenden Wolke. Das war wahrlich die Strafe eines gewaltigen Tages. (26:189)
Und zu Madyan (entsandten Wir) ihren Bruder Schu\u2018aib, der sagte: \u201dO mein Volk, dient Allah und f\u00fcrchtet den J\u00fcngsten Tag und tobt nicht aus auf Erden, indem ihr Unheil stiftet.\u201c (29:36)
Jedoch sie erkl\u00e4rten ihn f\u00fcr einen L\u00fcgner. Da erfasste sie ein heftiges Beben, und sie lagen (tot) in ihren Wohnungen auf dem Boden. (29:37)<\/p>\n\n\n\n
Und zu den Madyan (entsandten Wir) ihren Bruder Schu\u2018aib. Er sagte: \u201dO mein Volk, dient Allah; ihr habt keinen anderen Gott au\u00dfer Ihm. Ein deutliches Zeichen ist nunmehr von eurem Herrn zu euch gekommen. Darum gebt volles Ma\u00df und Gewicht und schm\u00e4lert den Menschen ihre Dinge nicht und stiftet nicht nach ihrer Ordnung Unheil auf […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"
Und zu den Madyan (entsandten Wir) ihren Bruder Schu\u2018aib. Er sagte: \u201dO mein Volk, dient Allah; ihr habt keinen anderen Gott au\u00dfer Ihm. Ein deutliches Zeichen ist nunmehr von eurem Herrn zu euch gekommen. Darum gebt volles Ma\u00df und Gewicht und schm\u00e4lert den Menschen ihre Dinge nicht und stiftet nicht nach ihrer Ordnung Unheil auf Erden. Das ist besser f\u00fcr euch, wenn ihr gl\u00e4ubig seid. (7:85)Und lauert nicht auf jedem Weg, indem ihr jene bedroht und von Allahs Weg abtr\u00fcnnig zu machen trachtet, die an Ihn glauben, und indem ihr ihn (den Weg) zu kr\u00fcmmen sucht. Und denkt daran, wie…<\/p>\n","category_list":"Koranregister<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66811"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66811"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106007,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66811\/revisions\/106007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}