Wahrlich, Wir gaben Moses das Buch und lie\u00dfen ihm die Gesandten nachfolgen; und Wir gaben Jesus, dem Sohn Marias, die klaren Beweise und unterst\u00fctzten ihn durch heilige Eingebung. Doch sooft euch ein Gesandter etwas brachte, was euch nicht behagte, wart ihr hochm\u00fctig und erkl\u00e4rtet einige f\u00fcr L\u00fcgner und erschlugt andere! (2:87)
Dies sind die Gesandten. Wir haben einigen von ihnen den Vorrang \u00fcber andere gegeben. Unter ihnen sind welche, zu denen Allah gesprochen hat, und einige, die Er um Rangstufen erh\u00f6ht hat. Und Wir gaben Jesus, dem Sohn Marias, die klaren Beweise und unterst\u00fctzten ihn durch heilige Eingebung, und wenn Allah es so gewollt h\u00e4tte, dann h\u00e4tten sich diejenigen, die nach ihnen kamen, nicht gegenseitig bek\u00e4mpft, nachdem klare Beweise zu ihnen gekommen waren. Sie wurden jedoch uneins. Die einen von ihnen waren gl\u00e4ubig, die anderen ungl\u00e4ubig. Wenn Allah es so gewollt h\u00e4tte, dann h\u00e4tten sie sich nicht gegenseitig bek\u00e4mpft. Doch Allah tut, was Er will. (2:253)
ein Geschlecht, von dem einer aus dem anderen stammt, und Allah ist Allh\u00f6rend, Allwissend. (3:34)
Damals sagte die Frau \u2018Imrans: \u201dMein Herr, siehe, ich gelobe Dir, was in meinem Leibe ist, zu weihen; so nimm es von mir an; siehe, Du bist der Allh\u00f6rende, der Allwissende.\u201c (3:35)
Und als sie es geboren hatte, sagte sie: \u201dMein Herr, siehe, ich habe es als M\u00e4dchen geboren.\u201c Und Allah wusste wohl, was sie geboren hatte; denn der Knabe ist nicht wie das M\u00e4dchen. \u201dUnd ich habe sie Maria genannt, und siehe, ich m\u00f6chte, dass sie und ihre Nachkommen zu Dir Zuflucht nehmen vor dem gesteinigten Satan.\u201c (3:36)
Und so nahm sie Allah gn\u00e4dig an und lie\u00df sie in sch\u00f6ner Weise in der Obhut des Zacharias heranwachsen. Sooft Zacharias zu ihr in den Tempel hineintrat, fand er Speise bei ihr. Da sagte er: \u201dO Maria, woher kommt dir dies zu?\u201c Sie sagte: \u201dEs ist von Allah; siehe, Allah versorgt unbegrenzt, wen Er will.\u201c (3:37)
Er sagte: \u201dMein Herr, gib mir ein Zeichen.\u201c Er sprach: \u201dDein Zeichen ist, dass du drei Tage lang zu den Menschen nicht sprechen wirst au\u00dfer durch Gesten. Und gedenke deines Herrn h\u00e4ufig und preise Ihn am Abend und am Morgen.\u201c (3:41)
Und damals sprachen die Engel: \u201dO Maria, siehe, Allah hat dich auserw\u00e4hlt und gereinigt und erw\u00e4hlt vor den Frauen der Welten. (3:42)
O Maria, sei vor deinem Herrn voller Andacht und wirf dich nieder und beuge dich mit den Sich-Beugenden.\u201c (3:43)
Dies ist eine der Verk\u00fcndungen des Verborgenen, die Wir dir offenbaren. Denn du warst nicht bei ihnen, als sie ihre Losr\u00f6hrchen warfen, wer von ihnen Maria pflegen sollte. Und du warst nicht bei ihnen, als sie miteinander stritten. (3:44)
Damals sprachen die Engel: \u201dO Maria, siehe, Allah verk\u00fcndet dir ein Wort von Ihm; sein Name ist der Messias, Jesus, der Sohn der Maria, angesehen im Diesseits und im Jenseits, und einer von denen, die (Allah) nahe stehen. (3:45)
Und reden wird er in der Wiege zu den Menschen und auch als Erwachsener, und er wird einer der Rechtschaffenen sein.\u201c (3:46)
Und wegen ihres Unglaubens und wegen ihrer Behauptung, die sie gegen Maria mit einer enormen L\u00fcge vorbrachten (4:156)
und wegen ihrer Rede: \u201dWir haben den Messias, Jesus, den Sohn der Maria, den Gesandten Allahs, get\u00f6tet\u201c, w\u00e4hrend sie ihn doch weder erschlagen noch gekreuzigt hatten, sondern dies wurde ihnen nur vorget\u00e4uscht; und jene, die in dieser Sache uneins sind, sind wahrlich im Zweifel dar\u00fcber; sie haben keine Kenntnis davon, sondern folgen nur einer Vermutung; und sie haben ihn nicht mit Gewissheit get\u00f6tet. (4:157)
O Leute der Schrift, \u00fcbertreibt nicht in eurem Glauben und sagt von Allah nichts als die Wahrheit. Wahrlich, der Messias, Jesus, Sohn der Maria, ist nur der Gesandte Allahs und Sein Wort, das Er Maria entboten hat, und von Seinem Geist. Darum glaubt an Allah und Seine Gesandten, und sagt nicht: \u201dDrei\u201c. Lasst (davon) ab \u2013 (das) ist besser f\u00fcr euch. Allah ist nur ein einziger Gott. Es liegt Seiner Herrlichkeit fern, Ihm ein Kind zuzuschreiben. Sein ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist; und Allah gen\u00fcgt als Sachwalter. (4:171)
Wahrlich, ungl\u00e4ubig sind diejenigen, die sagen: \u201dAllah ist der Messias, der Sohn der Maria.\u201c Sprich: \u201dWer vermochte wohl etwas gegen Allah, wenn Er den Messias, den Sohn der Maria, seine Mutter und jene, die allesamt auf der Erde sind, vernichten will?\u201c Allahs ist das K\u00f6nigreich der Himmel und der Erde und dessen, was zwischen beiden ist. Er erschafft, was Er will; und Allah hat Macht \u00fcber alle Dinge. (5:17)
Und Wir lie\u00dfen ihnen Jesus, den Sohn der Maria, folgen; zur Best\u00e4tigung dessen, was vor ihm in der Thora war; und Wir gaben ihm das Evangelium, worin Rechtleitung und Licht war, zur Best\u00e4tigung dessen, was vor ihm in der Thora war und als Rechtleitung und Ermahnung f\u00fcr die Gottesf\u00fcrchtigen. (5:46)
Wahrlich, ungl\u00e4ubig sind diejenigen, die sagen: \u201dAllah ist der Messias, der Sohn der Maria\u201c, w\u00e4hrend der Messias doch selbst gesagt hat: \u201dO ihr Kinder Israels, betet zu Allah, meinem Herrn und eurem Herrn.\u201c Wer Allah G\u00f6tter zur Seite stellt, dem hat Allah das Paradies verwehrt, und das Feuer wird seine Herberge sein. Und die Frevler sollen keine Helfer finden. (5:72)
Der Messias, der Sohn der Maria, war nur ein Gesandter; gewiss, andere Gesandte sind vor ihm dahingegangen. Und seine Mutter war eine Wahrhaftige; beide pflegten Speise zu sich zu nehmen. Siehe, wie Wir die Zeichen f\u00fcr sie erkl\u00e4ren, und siehe, wie sie sich abwenden. (5:75)
Verflucht wurden die Ungl\u00e4ubigen von den Kindern Israels durch die Zunge Davids und Jesus\u2019, des Sohnes der Maria. Dies, weil sie ungehorsam waren und (gegen die Gebote) verstie\u00dfen. (5:78)
Wenn Allah sagen wird: \u201dO Jesus, Sohn der Maria, gedenke Meiner Gnade gegen dich und gegen deine Mutter; wie Ich dich st\u00e4rkte mit der heiligen Eingebung \u2013 du sprachst zu den Menschen sowohl in der Wiege als auch im Mannesalter; und wie Ich dich die Schrift und die Weisheit lehrte und die Thora und das Evangelium; und wie du mit Meiner Erlaubnis aus Ton bildetest, was wie V\u00f6gel aussah, du hauchtest ihm dann (Atem) ein, und es wurde mit Meiner Erlaubnis zu (wirklichen) V\u00f6geln; und wie du mit Meiner Erlaubnis die Blinden und die Auss\u00e4tzigen heiltest; und wie du mit Meiner Erlaubnis die Toten erwecktest; und wie Ich die Kinder Israels von dir abhielt, als du zu ihnen mit deutlichen Zeichen kamst und die Ungl\u00e4ubigen unter ihnen sagten: \u00bbDas ist nichts als offenkundige Zauberei.\u00ab\u201c (5:110)
Als die J\u00fcnger sagten: \u201dO Jesus, Sohn der Maria, ist dein Herr imstande, uns einen Tisch (mit Speisen) vom Himmel herabzusenden?\u201c, sagte er: \u201dF\u00fcrchtet Allah, wenn ihr Gl\u00e4ubige seid.\u201c (5:112)
Da sagte Jesus, der Sohn der Maria: \u201dO Allah, unser Herr, sende uns einen Tisch (mit Speise) vom Himmel herab, dass er ein Fest f\u00fcr uns sei, f\u00fcr den Ersten von uns und f\u00fcr den Letzten von uns, und ein Zeichen von Dir; und versorge uns; denn Du bist der beste Versorger.\u201c (5:114)
Und wenn Allah sprechen wird: \u201dO Jesus, Sohn der Maria, hast du zu den Menschen gesagt: \u00bbNehmt mich und meine Mutter als zwei G\u00f6tter neben Allah?\u00ab wird er antworten: \u201dGepriesen bist Du. Nie k\u00f6nnte ich das sagen, wozu ich kein Recht hatte. H\u00e4tte ich es gesagt, w\u00fcrdest Du es sicherlich wissen. Du wei\u00dft, was in meiner Seele ist, aber ich wei\u00df nicht, was Du in Dir hegst. Du allein bist der Allwissende des Verborgenen. (5:116)
Sie haben sich ihre Schriftgelehrten und M\u00f6nche zu Herren genommen au\u00dfer Allah; und den Messias, den Sohn der Maria. Und doch war ihnen geboten worden, allein den Einzigen Gott anzubeten. Es ist kein Gott au\u00dfer Ihm. Gepriesen sei Er \u00fcber das, was sie (Ihm) zur Seite stellen! (9:31)
Und erw\u00e4hne im Buch Maria. Als sie sich von ihrer Familie nach einem \u00f6stlichen Ort zur\u00fcckzog (19:16)
und sich vor ihr abschirmte, da sandten Wir Unseren Geist (Engel Gabriel) zu ihr, und er erschien ihr in der Gestalt eines vollkommenen Menschen (19:17)
; und sie sagte: \u201dIch nehme meine Zuflucht vor dir zum Allerbarmer, (lass ab von mir) wenn du Gottesfurcht hast.\u201c (19:18)
Er sprach: \u201dIch bin der Bote deines Herrn. (Er hat mich zu dir geschickt) auf dass ich dir einen reinen Sohn beschere.\u201c (19:19)
Sie sagte: \u201dWie soll mir ein Sohn (beschert) werden, wo mich doch kein Mann (je) ber\u00fchrt hat und ich auch keine Hure bin?\u201c (19:20)
Er sprach: \u201dSo ist es; dein Herr aber spricht: \u00bbEs ist Mir ein leichtes, und Wir machen ihn zu einem Zeichen f\u00fcr die Menschen und zu Unserer Barmherzigkeit, und dies ist eine beschlossene Sache.\u00ab\u201c (19:21)
Und so empfing sie ihn und zog sich mit ihm an einen entlegenen Ort zur\u00fcck. (19:22)
Und die Wehen der Geburt trieben sie zum Stamm einer Dattelpalme. Sie sagte: \u201dO w\u00e4re ich doch zuvor gestorben und w\u00e4re ganz und gar vergessen!\u201c (19:23)
Da rief er ihr von unten her zu: \u201dSei nicht traurig. Dein Herr hat dir ein B\u00e4chlein flie\u00dfen lassen (19:24)
; und sch\u00fcttele den Stamm der Palme in deine Richtung, und sie wird frische reife Datteln auf dich fallen lassen. (19:25)
So iss und trink und sei frohen Mutes. Und wenn du einen Menschen siehst, dann sprich: \u00bbIch habe dem Allerbarmer zu fasten gelobt, darum will ich heute mit keinem Menschen reden.\u00ab\u201c (19:26)
Dann brachte sie ihn auf dem Arm zu den Ihren. Sie sagten: \u201dO Maria, du hast etwas Unerh\u00f6rtes getan. (19:27)
O Schwester Aarons, dein Vater war kein B\u00f6sewicht, und deine Mutter war keine Hure.\u201c (19:28)
Da zeigte sie auf ihn. Sie sagten: \u201dWie sollen wir zu einem reden, der noch ein Kind in der Wiege ist?\u201c (19:29)
; und ehrerbietig gegen\u00fcber meiner Mutter (zu sein); Er hat mich nicht gewaltt\u00e4tig und unselig gemacht. (19:32)
Dies ist Jesus, Sohn der Maria \u2013 (dies ist) eine Aussage der Wahrheit, \u00fcber die sie uneins sind. (19:34)
Und der, die ihre Keuschheit wahrte, hauchten Wir von Unserem Geist ein und machten sie und ihren Sohn zu einem Zeichen f\u00fcr die Welten. (21:91)
Und Wir machten den Sohn der Maria und seine Mutter zu einem Zeichen und gew\u00e4hrten ihnen Zuflucht zu einem H\u00fcgel mit einer gr\u00fcnen Fl\u00e4che und einem flie\u00dfenden Quell. (23:50)
Und dann gingen Wir mit den Propheten den Bund ein und mit dir und mit Noah und Abraham und Moses und mit Jesus, dem Sohn der Maria. Und Wir gingen mit ihnen einen gewaltigen Bund ein (33:7)
Und wann immer die Rede von dem Sohn der Maria ist, siehe, dann bricht dein Volk dar\u00fcber in Geschrei aus (43:57)
Dann lie\u00dfen Wir Unsere Gesandten ihren Spuren folgen; und Wir lie\u00dfen (ihnen) Jesus, den Sohn der Maria, folgen, und Wir gaben ihm das Evangelium. Und in die Herzen derer, die ihm folgten, legten Wir G\u00fcte und Barmherzigkeit. Doch das M\u00f6nchtum, das sie im Trachten nach Allahs Wohlgefallen erfanden \u2013 das schrieben Wir ihnen nicht vor; und doch befolgten sie es nicht auf die richtige Art. Dennoch gaben Wir denen von ihnen, die gl\u00e4ubig waren, ihren Lohn, aber viele von ihnen waren Frevler. (57:27)
Und da sagte Jesus, der Sohn der Maria: \u201dO ihr Kinder Israels, ich bin Allahs Gesandter bei euch, der Best\u00e4tiger dessen, was von der Thora vor mir gewesen ist, und Bringer der frohen Botschaft eines Gesandten, der nach mir kommen wird. Sein Name wird Ahmad sein.\u201c Und als er zu ihnen mit den Beweisen kam, sagten sie: \u201dDas ist ein offenkundiger Zauber.\u201c (61:6)
O ihr, die ihr glaubt, seid Allahs Helfer wie Jesus, der Sohn der Maria, (als er) zu den J\u00fcngern sagte: \u201dWer sind meine Helfer f\u00fcr Allah?\u201c Die J\u00fcnger sagten: \u201dWir sind Allahs Helfer.\u201c So glaubte ein Teil der Kinder Israels, w\u00e4hrend ein Teil ungl\u00e4ubig blieb. Da verliehen Wir denen, die glaubten, St\u00e4rke gegen ihren Feind, und sie wurden siegreich. (61:14)
Und (Allah legt das Beispiel) von Maria, der Tochter \u2018Imrans, (vor) die ihre Scham bewahrte \u2013 darum hauchten Wir von Unserem Geist in diese ein; und sie glaubte an die Worte ihres Herrn und an Seine Schrift und war eine der Gehorsamen. (66:12)<\/p>\n\n\n\n
Wahrlich, Wir gaben Moses das Buch und lie\u00dfen ihm die Gesandten nachfolgen; und Wir gaben Jesus, dem Sohn Marias, die klaren Beweise und unterst\u00fctzten ihn durch heilige Eingebung. Doch sooft euch ein Gesandter etwas brachte, was euch nicht behagte, wart ihr hochm\u00fctig und erkl\u00e4rtet einige f\u00fcr L\u00fcgner und erschlugt andere! (2:87) Dies sind die Gesandten. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"
Wahrlich, Wir gaben Moses das Buch und lie\u00dfen ihm die Gesandten nachfolgen; und Wir gaben Jesus, dem Sohn Marias, die klaren Beweise und unterst\u00fctzten ihn durch heilige Eingebung. Doch sooft euch ein Gesandter etwas brachte, was euch nicht behagte, wart ihr hochm\u00fctig und erkl\u00e4rtet einige f\u00fcr L\u00fcgner und erschlugt andere! (2:87)Dies sind die Gesandten. Wir haben einigen von ihnen den Vorrang \u00fcber andere gegeben. Unter ihnen sind welche, zu denen Allah gesprochen hat, und einige, die Er um Rangstufen erh\u00f6ht hat. Und Wir gaben Jesus, dem Sohn Marias, die klaren Beweise und unterst\u00fctzten ihn durch heilige Eingebung, und wenn Allah…<\/p>\n","category_list":"Koranregister<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66704"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66704"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105938,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66704\/revisions\/105938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}