In ihren Herzen ist eine Krankheit, und Allah mehrt ihre Krankheit, und f\u00fcr sie ist eine schmerzliche Strafe daf\u00fcr bestimmt, dass sie logen. (2:10)
Diejenigen aber, die ungl\u00e4ubig sind und Unsere Zeichen f\u00fcr L\u00fcge erkl\u00e4ren, werden Bewohner des Feuers sein, in dem sie auf ewig verweilen sollen. (2:39)
Wahrlich, Wir gaben Moses das Buch und lie\u00dfen ihm die Gesandten nachfolgen; und Wir gaben Jesus, dem Sohn Marias, die klaren Beweise und unterst\u00fctzten ihn durch heilige Eingebung. Doch sooft euch ein Gesandter etwas brachte, was euch nicht behagte, wart ihr hochm\u00fctig und erkl\u00e4rtet einige f\u00fcr L\u00fcgner und erschlugt andere! (2:87)
Nach dem Brauch des Volkes Pharaos und derer, die vor ihnen waren, verwarfen sie Unsere Zeichen als L\u00fcge. Da ergriff Allah sie in ihrer Schuld. Und Allah ist streng im Strafen. (3:11)
Und unter den Leuten der Schrift gibt es welche, die, wenn du ihnen eine gro\u00dfe Summe anvertraust, dir diese aush\u00e4ndigen. Und unter ihnen gibt es auch solche, die, wenn du ihnen einen Dinar anvertraust, ihn dir nur aush\u00e4ndigen, wenn du stets hinter ihnen her bist. Dies geschieht deshalb, weil sie sagen: \u201dUns obliegt gegen die Unbelehrbaren keine Pflicht.\u201c Und sie sprechen eine L\u00fcge gegen Allah und wissen es. (3:75)
Wahrlich, ein Teil von ihnen verdreht seine Zunge mit der Schrift, damit ihr es f\u00fcr einen Teil der Schrift haltet, obwohl es nicht zur Schrift geh\u00f6rt. Und sie sagen: \u201dEs ist von Allah\u201c; jedoch ist es nicht von Allah, und sie sprechen eine L\u00fcge gegen Allah, obwohl sie es wissen. (3:78)
Und diejenigen, die danach eine L\u00fcge gegen Allah erdichten, sind die Ungerechten. (3:94)
Und wenn sie dich der L\u00fcge bezichtigen, so sind schon vor dir Gesandte der L\u00fcge bezichtigt worden, obwohl sie mit den deutlichen Zeichen, den Schriften und dem erleuchtenden Buch kamen. (3:184)
Schau, wie sie L\u00fcgen gegen Allah erdichten. Und das allein gen\u00fcgt als offenkundige S\u00fcnde. (4:50)
Die aber ungl\u00e4ubig sind und Unsere Zeichen verleugnen, werden Insassen der Al-Dschahim sein. (5:10)
O du Gesandter, es sollen dich nicht jene betr\u00fcben, die hastig dem Unglauben verfallen, die mit dem Munde sagen: \u201dWir glauben\u201c, jedoch im Herzen nicht glauben. Und unter den Juden sind solche, die auf jede L\u00fcge h\u00f6ren; sie h\u00f6ren auf andere, die noch nicht zu dir gekommen sind. Sie r\u00fccken die Worte von ihren richtigen Stellen ab und sagen: \u201dWenn euch dies, (was wir guthei\u00dfen wollen) vorgebracht wird, so nehmt es an, doch wenn es euch nicht vorgebracht wird, dann seid auf der Hut!\u201c Und wen Allah in Versuchung f\u00fchren will, dem wirst du mit keiner Macht gegen Allah helfen k\u00f6nnen. Das sind die, deren Herzen Allah nicht reinigen wollte; f\u00fcr sie ist in dieser Welt Schande, und im Jenseits wird ihnen eine gro\u00dfe Strafe zuteil sein. (5:41)
Sie sind notorische Lauscher hinsichtlich der Falschheit, Verschlinger von Unerlaubtem. Wenn sie nun zu dir kommen, so richte zwischen ihnen oder wende dich von ihnen ab. Und wenn du dich von ihnen abwendest, so k\u00f6nnen sie dir keinerlei Schaden zuf\u00fcgen; richtest du aber, so richte zwischen ihnen in Gerechtigkeit. Wahrlich, Allah liebt die Gerechten. (5:42)
Wahrlich, Wir hatten einen Bund mit den Kindern Israels geschlossen und Gesandte zu ihnen geschickt. Sooft aber Gesandte zu ihnen mit etwas kamen, was ihre Herzen nicht begehrten, erkl\u00e4rten sie einige von ihnen f\u00fcr L\u00fcgner und brachten andere um. (5:70)
Die aber, die nicht glauben und Unsere Zeichen verwerfen, das sind die Insassen der Al-Dschahim. (5:86)
Allah hat keinerlei Bahira oder Sa\u2019iba oder Wasila oder Ham geboten: vielmehr ersinnen die Ungl\u00e4ubigen eine L\u00fcge gegen Allah, und die meisten von ihnen begreifen es nicht. (5:103)
So haben sie die Wahrheit f\u00fcr L\u00fcge erkl\u00e4rt, als sie zu ihnen kam; bald aber soll ihnen von dem Kunde gegeben werden, was sie verspotteten. (6:5)
Und wer ist ungerechter als der, der eine L\u00fcge gegen Allah ersinnt oder Seine Verse f\u00fcr L\u00fcge erkl\u00e4rt? Wahrlich, die Ungerechten erlangen keinen Erfolg. (6:21)
Schau wie sie sich selbst bel\u00fcgen und das, was sie sich ausdachten, sie im Stich l\u00e4sst. (6:24)
Und wenn du nur sehen k\u00f6nntest, wie sie vor das Feuer gestellt werden! Dann werden sie sagen: \u201dAch, w\u00fcrden wir doch zur\u00fcckgebracht! Wir w\u00fcrden dann die Zeichen unseres Herrn nicht f\u00fcr L\u00fcge erkl\u00e4ren, und wir w\u00fcrden zu den Gl\u00e4ubigen z\u00e4hlen.\u201c (6:27)
Wahrlich, die Verlierer sind diejenigen, die die Begegnung mit Allah leugnen. Wenn dann unversehens die Stunde \u00fcber sie kommt, werden sie sagen: \u201dO wehe uns, dass wir sie vernachl\u00e4ssigt haben!\u201c Und sie werden ihre Last auf dem R\u00fccken tragen. Wahrlich, schlimm ist das, was sie tragen werden. (6:31)
Wir wissen wohl, dass dich das betr\u00fcbt, was sie sagen; denn wahrlich, nicht dich bezichtigen sie der L\u00fcge, sondern es sind die Zeichen Allahs, welche die Ungerechten verwerfen. (6:33)
Es sind auch vor dir Gesandte als l\u00fcgenhaft gescholten worden; doch, obgleich sie verleugnet und verfolgt wurden, sie blieben geduldig, bis Unsere Hilfe zu ihnen kam. Es gibt keinen, der die Worte Allahs zu \u00e4ndern vermag. Wahrlich, von den Gesandten ist die Kunde zu dir gekommen. (6:34)
Die aber Unsere Zeichen leugnen, sind taub und stumm in Finsternissen. Allah f\u00fchrt, wen Er will, in die Irre, und wen Er will, den f\u00fchrt Er auf einen geraden Weg. (6:39)
Diejenigen aber, die Unsere Zeichen leugnen, wird die Strafe erfassen, weil sie ungehorsam sind. (6:49)
Sprich: \u201dIch folge einem klaren Beweis von meinem Herrn, den ihr als L\u00fcge erkl\u00e4rt. Es liegt nicht in meiner Macht, (herbeizuf\u00fchren), was ihr zu beschleunigen w\u00fcnscht. Die Entscheidung liegt nur bei Allah. Er legt die Wahrheit dar, und Er ist der beste Richter.\u201c (6:57)
Und deine Leute haben es f\u00fcr eine L\u00fcge gehalten, obwohl es die Wahrheit ist. Sprich: \u201dIch bin nicht euer W\u00e4chter.\u201c (6:66)
Wer ist ungerechter als derjenige, der eine L\u00fcge gegen Allah erdichtet oder sagt: \u201dMir wurde offenbart\u201c, w\u00e4hrend ihm doch nichts offenbart worden war, und der da sagt: \u201dIch werde dergleichen hinabsenden, was Allah herabgesandt hat.\u201c? Aber k\u00f6nntest du die Frevler nur in des Todes Schl\u00fcnden sehen, wenn die Engel ihre H\u00e4nde ausstrecken: \u201dLiefert eure Seelen aus! Heute sei euer Lohn die Strafe der Schande als Vergeltung f\u00fcr das, was ihr an Falschem gegen Allah gesprochen habt, und weil ihr euch hochm\u00fctig von Seinen Zeichen abgewendet habt.\u201c (6:93)
Und von den Kamelen zwei und von den Rindern zwei. Sprich: \u201dSind es die beiden M\u00e4nnchen, die Er (euch) verboten hat, oder die beiden Weibchen oder das, was der Mutterscho\u00df der beiden Weibchen umschlie\u00dft? Wart ihr dabei, als Allah euch dies gebot?\u201c Wer ist also ungerechter als der, welcher eine L\u00fcge gegen Allah ersinnt, um die Leute ohne Wissen irrezuf\u00fchren? Wahrlich, Allah leitet das ungerechte Volk nicht. (6:144)
Wenn sie dich aber der L\u00fcge bezichtigen, so sprich: \u201dEuer Herr ist von allumfassender Barmherzigkeit, doch Seine Strenge soll nicht vom verbrecherischen Volk abgewendet werden. (6:147)
Die G\u00f6tzendiener werden sagen: \u201dH\u00e4tte Allah es gewollt, so h\u00e4tten weder wir noch unsere V\u00e4ter (Allah etwas) beigesellt; auch h\u00e4tten wir nichts ohne Erlaubnis gemacht.\u201c Genauso leugneten schon jene, die vor ihnen waren, bis sie Unsere Strenge zu kosten bekamen. Sprich: \u201dHabt ihr irgendein Wissen? Dann bringt es f\u00fcr uns zum Vorschein. Doch ihr geht nur Vermutungen nach; und ihr r\u00e4tselt nur.\u201c (6:148)
Sprich: \u201dHer mit euren Zeugen, die bezeugen, Allah habe dies verboten!\u201c Wenn sie (dies) bezeugen, so lege du nicht mit ihnen Zeugnis ab und folge nicht den Neigungen derer, die Unsere Zeichen f\u00fcr L\u00fcge erkl\u00e4rt haben, und (den Neigungen) derer, die nicht an das Jenseits glauben und die andere Wesen ihrem Herrn gleichsetzen. (6:150)
oder damit ihr nicht sprecht: \u201dW\u00e4re das Buch zu uns niedergesandt worden, h\u00e4tten wir uns wahrlich besser leiten lassen als sie.\u201c Nun ist zu euch ein deutlicher Beweis von eurem Herrn gekommen und eine F\u00fchrung und eine Barmherzigkeit. Wer ist also ungerechter als der, der Allahs Zeichen leugnet und sich von ihnen abkehrt? Wir werden \u00fcber die, die sich von Unseren Zeichen abkehren, eine schlimme Strafe verh\u00e4ngen, da sie sich abgewandt haben. (6:157)
Diejenigen aber, die Unsere Zeichen verleugnen und sich hochm\u00fctig von ihnen abwenden, sollen die Bewohner des Feuers sein; darin werden sie auf ewig verweilen. (7:36)
Wer ist wohl frevelhafter als der, der eine L\u00fcge gegen Allah erdichtet oder Seine Zeichen der L\u00fcge bezichtigt? Diesen soll das bestimmte Los (zuteil) werden, bis Unsere Boten zu ihnen kommen, um ihnen den Tod zu bringen; sie werden sprechen: \u201dWo ist nun das, was ihr statt Allah anzurufen pflegtet?\u201c Jene werden antworten: \u201dWir k\u00f6nnen sie nicht finden\u201c; und sie werden gegen sich selbst Zeugnis ablegen, dass sie Ungl\u00e4ubige waren. (7:37)
Wahrlich, denjenigen, die Unsere Zeichen f\u00fcr L\u00fcge erkl\u00e4ren und sich mit Hochmut von ihnen abwenden, werden die Pforten des Himmels nicht ge\u00f6ffnet werden, noch werden sie in das Paradies eingehen, ehe denn ein Kamel durch ein Nadel\u00f6hr geht. Und so belohnen Wir die Verbrecher. (7:40)
Doch sie bezichtigten ihn der L\u00fcge; dann erretteten Wir ihn und die, die mit ihm im Schiff waren, und lie\u00dfen jene ertrinken, die Unsere Zeichen verwarfen. Sie waren wahrlich eine blinde Schar. (7:64)
Sodann erretteten Wir ihn und diejenigen, die bei ihm waren, durch Unsere Barmherzigkeit; und Wir schnitten den letzten Zweig derer ab, die Unsere Zeichen leugneten und nicht gl\u00e4ubig waren. (7:72)
Wir w\u00fcrden ja eine L\u00fcge gegen Allah erdichten, wenn wir zu eurer Religion zur\u00fcckkehrten, nachdem Allah uns daraus gerettet hat. Es ziemt sich f\u00fcr uns nicht, dazu zur\u00fcckzukehren, es sei denn, dass Allah, unser Herr, es will. Unser Herr umfasst alle Dinge mit Wissen. Auf Allah vertrauen wir. O unser Herr, entscheide denn Du zwischen uns und unseren Leuten nach der Wahrheit; denn Du bist es, Der am besten entscheidet.\u201c (7:89)
Diejenigen, die Schu\u2018aib der L\u00fcge beschuldigt hatten, wurden (so zugerichtet), als h\u00e4tten sie nie darin gewohnt. Diejenigen, die Schu\u2018aib der L\u00fcge beschuldigt hatten, waren selbst die Verlierer. (7:92)
H\u00e4tten aber die Bewohner (jener) St\u00e4dte geglaubt und w\u00e4ren sie gottesf\u00fcrchtig gewesen, so h\u00e4tten Wir ihnen ganz gewiss die Segnungen von Himmel und Erde er\u00f6ffnet. Doch sie leugneten; also erfassten Wir sie um dessentwillen, was sie begangen hatten. (7:96)
Dies sind die St\u00e4dte, deren Geschichte Wir dir erz\u00e4hlt haben. Wahrlich, ihre Gesandten waren zu ihnen mit deutlichen Beweisen gekommen. Aber sie mochten nicht an das glauben, was sie zuvor geleugnet hatten. So versiegelt Allah die Herzen der Ungl\u00e4ubigen. (7:101)
Darauf bestraften Wir sie und lie\u00dfen sie im Meer ertrinken, weil sie Unsere Zeichen f\u00fcr L\u00fcge erkl\u00e4rten und nicht auf sie achteten. (7:136)
Abwenden aber will Ich von Meinen Zeichen diejenigen, die sich im Lande hochm\u00fctig gegen alles Recht geb\u00e4rden; und wenn sie auch alle Zeichen sehen, so wollen sie nicht daran glauben; und wenn sie den Weg der Rechtschaffenheit sehen, so wollen sie ihn nicht als Weg annehmen; sehen sie aber den Weg des Irrtums, so nehmen sie ihn als Weg an. Dies (ist so), weil sie Unsere Zeichen f\u00fcr L\u00fcgen erkl\u00e4rten und sie nicht achteten. (7:146)
Diejenigen, die Unsere Zeichen und ihre Begegnung im Jenseits leugnen \u2013 deren Werke sind hinf\u00e4llig. K\u00f6nnen sie f\u00fcr etwas anderes als das, was sie getan haben, belohnt werden? (7:147)
Und h\u00e4tten Wir es gewollt, h\u00e4tten Wir ihn dadurch erh\u00f6hen k\u00f6nnen; doch er neigte der Erde zu und folgte seiner eigenen Neigung. Er gleicht daher einem Hunde: treibst du ihn fort, so h\u00e4ngt er seine Zunge heraus; l\u00e4sst du aber von ihm ab, so h\u00e4ngt er auch seine Zunge heraus. Gerade so ergeht es Leuten, die Unsere Zeichen leugnen. Darum erz\u00e4hle (ihnen) die Geschichten, auf dass sie sich besinnen m\u00f6gen. (7:176)
Schlimm ist das Beispiel der Leute, die Unsere Zeichen leugnen und gegen sich selbst ges\u00fcndigt haben. (7:177)
Diejenigen aber, die Unsere Zeichen leugnen, werden Wir Schritt f\u00fcr Schritt erniedrigen, ohne dass sie begreifen, wie dies geschah. (7:182)
(Es wird ihnen) wie den Leuten Pharaos und denen (ergehen), die vor ihnen waren: Sie hielten die Zeichen ihres Herrn f\u00fcr eine L\u00fcge, darum lie\u00dfen Wir sie zugrunde gehen um ihrer S\u00fcnden willen, und Wir ertr\u00e4nkten die Leute Pharaos; sie alle waren Frevler. (8:54)
Wer ist wohl ungerechter als jener, der eine L\u00fcge gegen Allah erdichtet oder Seine Zeichen f\u00fcr L\u00fcgen erkl\u00e4rt? Wahrlich, die Verbrecher haben keinen Erfolg. (10:17)
Nein; aber sie haben das geleugnet, was sie an Wissen nicht umfassen konnten, und ebenso wenig zug\u00e4nglich war ihnen seine Deutung. Ebenso leugneten auch jene, die vor ihnen waren. Doch siehe, wie das Ende der Ungerechten war! (10:39)
Und wenn sie dich der L\u00fcge bezichtigen, so sprich: \u201dF\u00fcr mich ist mein Werk und f\u00fcr euch ist euer Werk. Ihr seid nicht verantwortlich f\u00fcr das, was ich tue, und ich bin nicht verantwortlich f\u00fcr das, was ihr tut.\u201c (10:41)
Und an dem Tage, an dem Er sie (vor Sich) versammelt, (kommt es ihnen so vor) als h\u00e4tten sie nur eine Stunde an einem Tage (auf Erden) verweilt. Sie werden einander erkennen. Verloren wahrlich haben jene, die die Begegnung mit Allah leugneten und nicht rechtgeleitet waren. (10:45)
Was meinen wohl jene, die L\u00fcgen gegen Allah erdichten, vom Tage der Auferstehung? Wahrlich, Allah ist Gnadenvoll gegen die Menschen, jedoch die meisten von ihnen sind nicht dankbar. (10:60)
Sprich: \u201dJene, die eine L\u00fcge gegen Allah erdichten, werden keinen Erfolg haben.\u201c (10:69)
Doch sie bezichtigten ihn der L\u00fcge; darum retteten Wir ihn und die, die bei ihm im Schiff waren. Und Wir machten sie zu den Nachfolgern (der Menschen), w\u00e4hrend Wir jene ertrinken lie\u00dfen, die Unsere Zeichen f\u00fcr L\u00fcgen hielten. Schau also, wie das Ende derer war, die gewarnt worden waren! (10:73)
Dann schickten Wir nach ihm Gesandte, jeden zu seinem Volk, und sie brachten ihnen klare Beweise. Allein sie wollten unm\u00f6glich an das glauben, was sie zuvor verleugnet hatten. So versiegeln Wir die Herzen der \u00dcbertreter. (10:74)
Und geh\u00f6re auch nicht zu jenen, die Allahs Zeichen f\u00fcr L\u00fcgen halten, da du sonst einer der Verlierenden sein wirst. (10:95)
Und wer ist ungerechter als der, der eine L\u00fcge gegen Allah erdichtet? Diese werden ihrem Herrn vorgef\u00fchrt werden, und die Zeugen werden sagen: \u201dDas sind die, die gegen ihren Herrn logen.\u201c Wahrlich, der Fluch Allahs lastet auf den Frevlern (11:18)
O mein Volk, handelt eurem Standpunkt gem\u00e4\u00df, auch ich handle (meinem Standpunkt gem\u00e4\u00df). Bald werdet ihr erfahren, auf wen eine Strafe niederfallen wird, die ihn sch\u00e4ndet, und wer ein L\u00fcgner ist. Und passt nur auf; seht, ich passe mit euch auf.\u201c (11:93)
Und sie hatten falsches Blut auf sein Hemd gebracht. Er sagte: \u201dNein, ihr habt das geplant. Doch sch\u00f6n geduldig sein. Und Allah sei um Hilfe wider das gebeten, was ihr beschreibt.\u201c (12:18)
Auch das Volk von Al-Hidschr hielt die Gesandten f\u00fcr L\u00fcgner. (15:80)
Und sie schreiben Allah zu, was ihnen (selbst) missliebig ist, und ihre Zungen \u00e4u\u00dfern die L\u00fcge, dass sie das Beste erhalten w\u00fcrden. Zweifellos wird ihnen das Feuer zuteilwerden, und (darin) sollen sie unbeachtet bleiben. (16:62)
Wahrlich, es sind ja nur jene, die nicht an die Zeichen Allahs glauben, die da Falsches erdichten; und sie allein sind die L\u00fcgner. (16:105)
Und wahrlich, zu ihnen war ein Gesandter aus ihrer Mitte gekommen, sie aber verleugneten ihn; da ereilte sie die Strafe, weil sie Frevler waren. (16:113)
Und sagt nicht aufgrund der Falschheit eurer Zungen: \u201dDas ist erlaubt, und das ist verboten\u201c, so dass ihr eine L\u00fcge gegen Allah erdichtet. Wahrlich, diejenigen, die eine L\u00fcge gegen Allah erdichten, haben keinen Erfolg. (16:116)
Und nichts k\u00f6nnte Uns hindern, Zeichen zu senden, obwohl die Fr\u00fcheren sie verworfen hatten. Und Wir gaben den Thamud die Kamelstute als ein sichtbares Zeichen, doch sie frevelten an ihr. Und Wir senden Zeichen, nur um Furcht einzufl\u00f6\u00dfen. (17:59)
Sie haben keinerlei Kenntnis davon, noch hatten dies ihre V\u00e4ter. Ungeheuerlich ist das Wort, das aus ihrem Munde kommt. Sie sprechen nichts als L\u00fcge. (18:5)
Dieses unser Volk hat G\u00f6tter statt Seiner angenommen. Warum bringen sie dann keinen klaren Beweis daf\u00fcr? Und wer ver\u00fcbt einen gr\u00f6\u00dferen Frevel, als der, der eine L\u00fcge gegen Allah erdichtet? (18:15)
Es ist uns offenbart worden, dass die Strafe \u00fcber den kommen wird, der (den Glauben) verwirft und sich (von ihm) abwendet\u00ab.\u201c (20:48)
Und wir lie\u00dfen ihn (Pharao) Unsere Zeichen allesamt schauen; doch er verwarf (sie) und weigerte sich (zu glauben). (20:56)
Moses sagte zu ihnen: \u201dWehe euch, ersinnt keine L\u00fcge gegen Allah, damit Er euch nicht durch eine Strafe vernichte. Wer eine L\u00fcge ersinnt, der wird eine Entt\u00e4uschung erleben.\u201c (20:61)
Und Wir halfen ihm gegen das Volk, das Unsere Zeichen verwarf. Sie waren wahrlich ein ruchloses Volk; so ertr\u00e4nkten Wir sie alle. (21:77)
Wenn sie dich der L\u00fcge bezichtigen, so waren schon vor ihnen das Volk Noahs und die \u2018Ad und die Thamud Verleugner (22:42)<\/p>\n\n\n\n
und die Bewohner von Madyan. Auch Moses wurde der L\u00fcge bezichtigt. Ich gew\u00e4hrte alsdann den Ungl\u00e4ubigen Aufschub; dann aber erfasste Ich sie, und wie (furchtbar) war Meine Strafe! (22:44)
F\u00fcr diejenigen aber, die ungl\u00e4ubig sind und Unsere Zeichen verwerfen, ist eine Strafe (vorgesehen), die schmachvoll ist. (22:57)
Er sagte: \u201dMein Herr, hilf mir; denn sie haben mich der L\u00fcge bezichtigt.\u201c (23:26)
Und die Vornehmen seines Volks, die ungl\u00e4ubig waren und die Begegnung im Jenseits leugneten und denen Wir den Wohlstand des irdischen Lebens beschert hatten, sagten: \u201dDas ist nur ein Mensch wie ihr. Er isst von dem, was ihr esst, und trinkt von dem, was ihr trinkt. (23:33)
Er ist nur ein Mensch, der eine L\u00fcge gegen Allah erdichtet hat; und wir wollen ihm nicht glauben.\u201c (23:38)
Er sagte: \u201dMein Herr, hilf mir; denn sie haben mich der L\u00fcge bezichtigt.\u201c (23:39)
Dann entsandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen. Sooft ein Gesandter zu seinem Volk kam, bezichtigten sie ihn der L\u00fcge. So lie\u00dfen Wir sie einander folgen und machten ihr (Schicksal) zu (viel erz\u00e4hlten) Geschichten. Verflucht sei denn das Volk, das nicht glaubt! (23:44)
So bezichtigten sie beide der L\u00fcge, und sie geh\u00f6rten zu denen, die vernichtet wurden. (23:48)
\u201dWurden euch Meine Verse nicht verlesen, und habt ihr sie nicht (immer wieder) als L\u00fcge verworfen?\u201c (23:105)
Nein, sie leugnen die Stunde; und denen, welche die Stunde leugnen, haben Wir einen H\u00f6llenbrand bereitet. (25:11)
Nun haben sie euch f\u00fcr das, was ihr sagtet, der L\u00fcge bezichtigt, und ihr k\u00f6nnt weder (die Strafe) abwenden noch (euch) helfen. Und den, der von euch Unrecht tut, werden Wir eine gro\u00dfe Strafe kosten lassen. (25:19)
Dann sprachen Wir: \u201dGeht beide zum Volk, das Unsere Zeichen verworfen hat!\u201c Dann zerst\u00f6rten Wir sie alle vollst\u00e4ndig. (25:36)
Und das Volk Noahs: Als sie die Gesandten verleugneten, ertr\u00e4nkten Wir sie und machten sie zu einem Zeichen f\u00fcr die Menschen. Und Wir haben f\u00fcr die Ungerechten eine schmerzliche Strafe bereitet. (25:37)
Sprich: \u201dWas k\u00fcmmert Sich mein Herr um euch, wenn ihr nicht (zu Ihm) betet? Ihr habt (Ihn) ja geleugnet, und das wird (euch) nun anhaften.\u201c (25:77)
Sie haben tats\u00e4chlich (die Ermahnung) verworfen; bald aber wird von dem Kunde zu ihnen kommen, was sie verspotteten. (26:6)
Er sagte: \u201dMein Herr, ich f\u00fcrchte, sie werden mich f\u00fcr einen L\u00fcgner halten (26:12)
Das Volk Noahs bezichtigte die Gesandten der L\u00fcge (26:105)
Er sagte: \u201dMein Herr, mein Volk hat mich f\u00fcr einen L\u00fcgner gehalten. (26:117)
Die \u2018Ad bezichtigten die Gesandten der L\u00fcge (26:123)
So hielten sie ihn f\u00fcr einen L\u00fcgner, und Wir vernichteten sie. Hierin ist wahrlich ein Zeichen, jedoch die meisten von ihnen glauben es nicht. (26:139)
Die Thamud bezichtigten die Gesandten der L\u00fcge (26:141)
Das Volk Lots bezichtigte die Gesandten der L\u00fcge (26:160)
Das Volk vom Wald bezichtigte die Gesandten der L\u00fcge (26:176)
Und sie erkl\u00e4rten ihn f\u00fcr einen L\u00fcgner. So ereilte sie die Strafe am Tage der schattenspendenden Wolke. Das war wahrlich die Strafe eines gewaltigen Tages. (26:189)
Und (mahne sie an) den Tag, wo Wir aus jedem Volk eine Schar derer versammeln werden, die Unsere Zeichen f\u00fcr L\u00fcge erkl\u00e4rten; und sie sollen in Reih und Glied gehalten werden (27:83)
, bis Er sprechen wird, wenn sie kommen: \u201dHabt ihr Meine Zeichen f\u00fcr L\u00fcge erkl\u00e4rt, obwohl ihr keine Kenntnis \u00fcber sie hattet? Oder was war es, was ihr tatet?\u201c (27:84)
Und mein Bruder Aaron \u2013 er ist beredter als ich mit seiner Zunge; sende ihn darum als Helfer mit mir, auf dass er mich best\u00e4tige; denn ich f\u00fcrchte, sie werden mich der Falschheit bezichtigen.\u201c (28:34)
Und wenn ihr es f\u00fcr L\u00fcge erkl\u00e4rt, so haben V\u00f6lker vor euch es f\u00fcr L\u00fcge gehalten. Und dem Gesandten obliegt nur die deutliche Verk\u00fcndigung.\u201c (29:18)
Jedoch sie erkl\u00e4rten ihn f\u00fcr einen L\u00fcgner. Da erfasste sie ein heftiges Beben, und sie lagen (tot) in ihren Wohnungen auf dem Boden. (29:37)
Und wer ist ungerechter als jener, der eine L\u00fcge gegen Allah erdichtet oder die Wahrheit verwirft, wenn sie zu ihm kommt? Gibt es denn f\u00fcr die Ungl\u00e4ubigen keine Wohnstatt in Dschahannam? (29:68)
B\u00f6ses war dann das Ende derer, die B\u00f6ses begingen, weil sie die Zeichen Allahs verwarfen und \u00fcber sie zu spotten pflegten. (30:10)
Jene aber, die ungl\u00e4ubig waren und Unsere Zeichen und die Begegnung (mit Uns) im Jenseits leugneten, werden zur Bestrafung vorgef\u00fchrt. (30:16)
Jene aber, die ungehorsam sind \u2013 ihre Herberge wird das Feuer sein. Sooft sie (auch) daraus entfliehen wollen, sie werden wieder dahin zur\u00fcckgetrieben, und es wird zu ihnen gesprochen: \u201dKostet nun die Strafe des Feuers, die ihr zu leugnen pflegtet!\u201c (32:20)
Hat er eine L\u00fcge gegen Allah ersonnen oder ist er ein vom Wahn Besessener?\u201c Nein, (nicht er) sondern jene, die nicht an das Jenseits glauben, befinden sich in der Pein und im weit gegangenen Irrtum. (34:8)
\u201dSo sollt ihr heute einander weder n\u00fctzen noch schaden k\u00f6nnen.\u201c Und zu denen, die frevelten, werden Wir sprechen: \u201dKostet die Strafe des Feuers, das ihr zu leugnen pflegtet.\u201c (34:42)
Jene, die vor ihnen waren, leugneten ebenfalls \u2013 und diese haben nicht den zehnten Teil von dem erreicht, was Wir jenen gegeben hatten, und sie bezichtigten Meine Gesandten der L\u00fcge. Doch wie war (die Folge davon) dass sie Mich verleugneten! (34:45)
Und wenn sie dich der L\u00fcge bezichtigen: schon die Gesandten vor dir sind der L\u00fcge bezichtigt worden; und zu Allah werden die Angelegenheiten zur\u00fcckgebracht. (35:4)
Und wenn sie dich der L\u00fcge bezichtigen, so haben auch jene schon, die vor ihnen waren, (die Propheten) der L\u00fcge bezichtigt. Ihre Gesandten kamen mit klaren Beweisen und mit den B\u00fcchern und mit der erleuchtenden Schrift zu ihnen. (35:25)
Als Wir zwei zu ihnen schickten und sie von ihnen f\u00fcr L\u00fcgner gehalten wurden, da st\u00e4rkten Wir (sie) durch einen dritten, und sie sagten: \u201dWir sind zu euch entsandt worden.\u201c (36:14)
\u201dDas ist der Tag der Entscheidung, den ihr f\u00fcr gelogen hieltet.\u201c (37:21)
Jedoch sie hielten ihn f\u00fcr einen L\u00fcgner, und sie werden bestimmt (zum Gericht) gebracht werden (37:127)
Vor ihnen haben schon geleugnet: das Volk Noahs und die \u2018Ad und Pharao mit den bodenfesten Bauten. (38:12)
Ein jeder hatte die Gesandten der L\u00fcge bezichtigt, darum war Meine Strafe f\u00e4llig gewesen. (38:14)
Wahrlich, Allah (allein) geb\u00fchrt lauterer Gehorsam. Und diejenigen, die sich andere zu Besch\u00fctzern nehmen statt Ihn (sagen): \u201dWir dienen ihnen nur, damit sie uns Allah nahebringen.\u201c Wahrlich, Allah wird zwischen ihnen \u00fcber das, wor\u00fcber sie uneins sind, richten. Wahrlich, Allah weist nicht dem den Weg, der ein L\u00fcgner, ein Undankbarer ist. (39:3)
Es leugneten jene, die vor ihnen waren; da kam die Strafe \u00fcber sie, als sie es nicht ahnten. (39:25)
Wer begeht also ein gr\u00f6\u00dferes Unrecht als einer, der L\u00fcgen gegen Allah vorbringt, oder einer, der die Wahrheit verwirft, wenn sie zu ihm kommt? Ist nicht in Dschahannam eine Herberge f\u00fcr die Ungl\u00e4ubigen? (39:32)
\u201dNein; es kamen zu dir Meine Zeichen, aber du verwarfst sie, und du warst hochm\u00fctig und warst einer der Ungl\u00e4ubigen.\u201c (39:59)
Und am Tage der Auferstehung wirst du diejenigen, die \u00fcber Allah logen, mit geschw\u00e4rzten Gesichtern sehen. Ist nicht in Dschahannam ein Aufenthalt f\u00fcr die Hochm\u00fctigen? (39:60)
Vor ihnen leugneten das Volk Noahs und die Verb\u00fcndeten nach ihnen. Und jedes Volk hat sich vorgenommen, seinen Gesandten zu ergreifen, und sie stritten mit Falschheit, um die Wahrheit damit zu widerlegen. Dann erfasste Ich sie, und wie war Meine Strafe! (40:5)
Und es sagte ein gl\u00e4ubiger Mann von den Leuten Pharaos, der seinen Glauben geheimhielt: \u201dWollt ihr einen Mann t\u00f6ten, weil er sagt: \u00bbMein Herr ist Allah\u00ab, obwohl er mit klaren Beweisen von eurem Herrn zu euch gekommen ist? Wenn er ein L\u00fcgner ist, so lastet seine L\u00fcge auf ihm; ist er aber wahrhaftig, dann wird euch ein Teil von dem treffen, was er euch androht. Wahrlich, Allah weist nicht dem den Weg, der ma\u00dflos (und) ein L\u00fcgner ist. (40:28)
, die Zug\u00e4nge zu den Himmeln, damit ich ihn sehen kann, den Gott Moses\u2019, und ich halte ihn wahrlich f\u00fcr einen L\u00fcgner.\u201c Also erschien Pharao das B\u00f6se seines Tuns im sch\u00f6nsten Licht, und er wurde von dem Weg abgewendet; und der Plan Pharaos schlug fehl. (40:37)
(Es sind) jene, die weder an das Buch noch an das glauben, womit Wir Unsere Gesandten geschickt haben. Bald aber werden sie es wissen (40:70)
Oder sagen sie etwa: \u201dEr hat eine L\u00fcge gegen Allah ersonnen.\u201c? Wenn Allah so wollte, k\u00f6nnte Er dein Herz versiegeln. Doch Allah l\u00f6scht die Falschheit aus und bewahrt die Wahrheit durch Seine Worte. Wahrlich, Er wei\u00df recht wohl, was in den Herzen ist. (42:24)
Nein, sie haben die Wahrheit, als sie zu ihnen kam, f\u00fcr eine L\u00fcge erkl\u00e4rt, und nun befinden sie sich in einem Zustand der Verwirrung. (50:5)
Schon vor ihnen leugneten das Volk Noahs und das Volk des Brunnens und die Thamud (50:12)
und die Waldbewohner und das Volk von Tubba\u2018. Alle diese haben die Gesandten der L\u00fcge bezichtigt. Darum war Meine Drohung in Erf\u00fcllung gegangen. (50:14)
: \u201dDas ist das Feuer, das ihr zu leugnen pflegtet. (52:14)
Und sie leugnen und folgen ihren Gel\u00fcsten. Doch alles steht endg\u00fcltig fest. (54:3)
Vor ihnen schon leugnete das Volk Noahs; ja, sie leugneten Unseren Diener und sagten: \u201d(Er ist) ein Besessener.\u201c Und er war eingesch\u00fcchtert. (54:9)
Die \u2018Ad verleugneten (die Warner). Und wie war dann Meine Strafe und Meine Warnung? (54:18)
Die Thamud verleugneten die Warner (54:23)
Das Volk Lots verleugnete die Warner. (54:33)
Sie aber hielten all Unsere Zeichen f\u00fcr L\u00fcgen; darum erfassten Wir sie mit dem Griff eines Erhabenen, Allm\u00e4chtigen. (54:42)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:13)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:16)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:18)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:21)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:23)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:25)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:28)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:30)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:32)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:34)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:36)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:38)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:40)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:42)
Das ist Dschahannam, die die Schuldigen leugnen. (55:43)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:45)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:47)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:49)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:51)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:53)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:55)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:57)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:59)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:61)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:63)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:65)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:67)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:69)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:71)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:73)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:75)
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? (55:77)
Und dass ihr (sie) leugnet, soll das euer Dank sein? (56:82)
Und diejenigen, die an Allah und Seine Gesandten glauben, sind die Wahrhaftigen und die Bezeugenden vor ihrem Herrn; sie werden ihren Lohn und ihr Licht empfangen. Diejenigen aber, die ungl\u00e4ubig sind und Unsere Zeichen leugnen, sind die Insassen der Al-Dschahim. (57:19)
Hast du nicht diejenigen gesehen, die sich ein Volk zu Besch\u00fctzern nehmen, dem Allah z\u00fcrnt? Sie geh\u00f6ren weder zu euch noch zu ihnen, und sie beschw\u00f6ren eine L\u00fcge, und sie sind sich dessen bewusst. (58:14)
Und wer ist ungerechter als der, der gegen Allah eine L\u00fcge erdichtet und selbst zum Islam aufgefordert wird? Und Allah leitet kein ungerechtes Volk. (61:7)
Das Gleichnis derer, denen die Thora auferlegt wurde, und die ihr dann nicht nachlebten, ist wie das Gleichnis eines Esels, der B\u00fccher tr\u00e4gt. \u00dcbel steht es um die Leute, die Allahs Zeichen leugnen. Und Allah rechtleitet kein ungerechtes Volk. (62:5)
Diejenigen aber, die ungl\u00e4ubig sind und Unsere Zeichen leugnen, sollen die Bewohner des Feuers sein. Darin bleiben sie auf ewig; und das ist eine schlimme Bestimmung! (64:10)
Sie werden sagen: \u201dDoch, sicherlich, es kam ein Warner zu uns, aber wir leugneten es und sagten: \u00bbAllah hat nichts herabgesandt; ihr befindet euch blo\u00df in einem gro\u00dfen Irrtum.\u00ab\u201c (67:9)
Und schon jene leugneten, die vor ihnen waren; wie war dann (die Folge) Meiner Verleugnung! (67:18)
So \u00fcberlass Mir diejenigen, die diese Verk\u00fcndigung leugnen. Wir werden sie Schritt um Schritt gehen lassen, ohne dass sie es wissen. (68:44)
Die Thamud und die \u2018Ad leugneten Al-Qari\u2018a. (69:4)
Und wir hatten angenommen, dass weder Menschen noch Dschinn je eine L\u00fcge \u00fcber Allah sprechen w\u00fcrden (72:5)
Und wir pflegten den Tag des Gerichts zu leugnen (74:46)
, sondern er leugnete und wandte sich (von Ihm) ab. (75:32)
\u201dGeht nun hin zu dem, was ihr verleugnet habt. (77:29)
und g\u00e4nzlich Unsere Zeichen verleugneten. (78:28)
Er aber leugnete und blieb ungehorsam. (79:21)
Seht aber, wie ihr das Gericht leugnet! (82:9)
, die den Tag des Gerichts leugnen! (83:11)
Und es leugnet ihn keiner als ein jeder s\u00fcndhafter \u00dcbertreter (83:12)
Und es wird gesprochen werden: \u201dDies ist es, was ihr zu leugnen pflegtet!\u201c (83:17)
Im Gegenteil, die da ungl\u00e4ubig sind, erkl\u00e4ren (die Botschaft Allahs) f\u00fcr eine L\u00fcge. (84:22)
So leugneten die Thamud (die Wahrheit) in ihrem Trotz. (91:11)
Sie aber bezichtigten ihn der L\u00fcge und durchtrennten ihr die Beinsehnen; darum kam ihr Herr (zur Vergeltung) f\u00fcr ihre Schuld mit Seinem Zorn \u00fcber sie und ebnete sie ein. (91:14)
und das Beste leugnet (92:9)
, der da leugnet und den R\u00fccken kehrt. (92:16)
Und was veranlasst dich hernach, die Religion zu leugnen? (95:7)
Hast du (den) gesehen, der ungl\u00e4ubig ist und sich abwendet? (96:13)
Hast du den gesehen, der das Gericht leugnet? (107:1)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
In ihren Herzen ist eine Krankheit, und Allah mehrt ihre Krankheit, und f\u00fcr sie ist eine schmerzliche Strafe daf\u00fcr bestimmt, dass sie logen. (2:10) Diejenigen aber, die ungl\u00e4ubig sind und Unsere Zeichen f\u00fcr L\u00fcge erkl\u00e4ren, werden Bewohner des Feuers sein, in dem sie auf ewig verweilen sollen. (2:39) Wahrlich, Wir gaben Moses das Buch und […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"
In ihren Herzen ist eine Krankheit, und Allah mehrt ihre Krankheit, und f\u00fcr sie ist eine schmerzliche Strafe daf\u00fcr bestimmt, dass sie logen. (2:10)Diejenigen aber, die ungl\u00e4ubig sind und Unsere Zeichen f\u00fcr L\u00fcge erkl\u00e4ren, werden Bewohner des Feuers sein, in dem sie auf ewig verweilen sollen. (2:39)Wahrlich, Wir gaben Moses das Buch und lie\u00dfen ihm die Gesandten nachfolgen; und Wir gaben Jesus, dem Sohn Marias, die klaren Beweise und unterst\u00fctzten ihn durch heilige Eingebung. Doch sooft euch ein Gesandter etwas brachte, was euch nicht behagte, wart ihr hochm\u00fctig und erkl\u00e4rtet einige f\u00fcr L\u00fcgner und erschlugt andere! (2:87)Nach dem Brauch des…<\/p>\n","category_list":"Koranregister<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66691"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66691"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105864,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66691\/revisions\/105864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}