{"id":17288,"date":"2019-05-25T16:04:12","date_gmt":"2019-05-25T16:04:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wissen.islamcheck.com\/delete\/?p=17288"},"modified":"2021-04-11T06:08:39","modified_gmt":"2021-04-11T06:08:39","slug":"033-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/033-2\/","title":{"rendered":"Sure 33 Al-Ahzab (Die Verb\u00fcndeten)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4017023 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-basic ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4017023 .ugb-accordion__heading{border-radius:12px !important;background-color:#f2f3f3 !important}.ugb-4017023 .ugb-accordion__heading:before{background-color:#f2f3f3 !important}.ugb-4017023 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4017023 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading ugb--shadow-3\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\"> Einleitung <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Diese Sura wurde nach der Grabenschlacht im Jahre f\u00fcnf nach der Hidschra offenbart. Einige Teile wurden etwa im 7. Jahr nach der Hidschra nach der Einigung von Chaibar offenbart.  Die  muslimischen Frauen leisteten aktive gesellschaftliche Arbeit, lehrten, verrichteten Gemeindearbeit und versorgten die Verwundeten in der Schlacht. Verlasse heidnische Br\u00e4uche in deinen Beziehungen zu anderen. Rufe die Leute bei ihren richtigen Namen. Der Prophet Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm, ist den Gl\u00e4ubigen n\u00e4her als sie sich selbst, und seine Frauen sind ihre M\u00fctter, sagt Allah (t). Tue das, was richtig ist gegen\u00fcber deinen engsten Freunden. Die Grabenschlacht zeigt: Ohne Allahs Hilfe h\u00e4tten die Muslime eine Trag\u00f6die erlitten. Die Heuchler sind unaufrichtig und \u00e4ngstlich, um f\u00fcr Allahs Sache zu k\u00e4mpfen. Unter allen Umst\u00e4nden finden die Muslime in Allahs Propheten ein sch\u00f6nes Beispiel des guten Verhaltens. Den Frauen des Propheten Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm, werden Anweisungen erteilt: Sie sind nicht wie die anderen Frauen, deshalb ist die Bestrafung f\u00fcr schlechtes Verhalten und die Belohnung f\u00fcr gute Taten doppelt so hoch wie f\u00fcr andere Frauen. Sie sollen auf die Art und Weise ihres Redens mit Fremden achten, sich in ihren H\u00e4usern aufhalten und Allah (t) und Seinem Gesandten gehorchen. Dem Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm, und seiner Familie muss die geb\u00fchrende Hochachtung gegeben werden. Das Haus des Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm, darf nicht ohne Erlaubnis betreten werden. Seine Frauen wurden hinter einem Vorhang angesprochen, aus Gr\u00fcnden gr\u00f6\u00dferer L\u00e4uterung und Reinheit. Weder der Prophet noch seine Frauen d\u00fcrfen in ihrer Ehre verletzt werden. Seine Witwen d\u00fcrfen nicht  wiederheiraten; denn sie hatten eine Sonderstellung als &#8220;M\u00fctter der Gl\u00e4ubigen&#8221;. Ein Verleumder muss bestraft werden. Verhalte dich getreu deiner Verantwortung. Ungl\u00fcckliche Ehen sollen auf die eine oder andere Art gel\u00f6st werden, deshalb f\u00fcrchte dich nicht, eine solche Ehe aufzul\u00f6sen, wenn keine andere L\u00f6sung gefunden werden kann. Dies war bei Zaid Ibn Haritha, dem adoptierten Sohn des Propheten, der Fall.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17326\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-60ba4d8 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-60ba4d8 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-60ba4d8 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-60ba4d8 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O Prophet, f\u00fcrchte Allah und gehorche nicht den Ungl\u00e4ubigen und den Heuchlern. Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allweise. (33:1) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:1 &#8211; Es handelt sich hier um eine Warnung an den Propheten (a.s.s.) und an alle Gl\u00e4ubigen zu allen Orten und Zeiten, sich ganz allgemein nach den Ansichten der Ungl\u00e4ubigen und den Heuchlern zu richten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17329\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-949d4cb ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-949d4cb .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-949d4cb .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-949d4cb .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und folge dem, was dir von deinem Herrn offenbart wird. Wahrlich, Allah ist wohl all dessen kundig, was ihr tut. (33:2) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:2-3 &#8211; Halte dich, o Muhammad an den Qur\u2019an, der zu dir herabgesandt wird. Dieser Satz   richtet sich an den Propheten ebenso wie an die Muslime, die auf Allah (t) vertrauen sollen. (vgl. 4:81 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17331\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-a3385a9 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-a3385a9 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-a3385a9 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-a3385a9 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und vertraue auf Allah; denn Allah gen\u00fcgt als Besch\u00fctzer. (33:3)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:2<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17333\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8c4ea1d ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8c4ea1d .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8c4ea1d .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8c4ea1d .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Allah hat keinem Manne zwei Herzen in seinem Inneren gegeben, noch hat Er jene unter euren Frauen, von denen ihr euch scheidet mit der Formel, sie seien euch verwehrt wie der R\u00fccken eurer M\u00fctter, zu euren (wirklichen) M\u00fcttern gemacht, noch hat Er eure angenommenen S\u00f6hne zu euren (wirklichen) S\u00f6hnen gemacht. Das ist (nur) Gerede aus euren M\u00fcndern; Allah aber spricht die Wahrheit, und Er zeigt (euch) den Weg. (33:4) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:4-5 &#8211; Das Herz im qur\u2019anischen Sprachstil ist nicht nur das Organ, das die Medizin &#8220;Pumpe&#8221; nennt. Es ist vielmehr ein Ort des Pers\u00f6nlichen im menschlichen K\u00f6rper. Deshalb betont der Qur\u2019an die Tatsache, dass der menschliche K\u00f6rper nicht zwei Pers\u00f6nlichkeiten in seinem Innern beherbergt. Dies ist die Sch\u00f6pfung Allahs, und zu ihr geh\u00f6rt auch, dass dieselbe Ehefrau nicht gleichzeitig als Mutter und auch nicht ein Sohn einmal als angenommener und dann als leiblicher Sohn erkl\u00e4rt werden. Zu dieser Problematik in der vorislamischen Zeit ist noch folgendes zu berichten: Ein Mann pflegte in der heidnischen Zeit zu seiner Frau zu sagen: &#8220;Du bist f\u00fcr mich  wie der R\u00fccken meiner Mutter.&#8221; Damit war sie f\u00fcr ihn verboten wie seine eigene Mutter. Von diesem Zeitpunkt an war eine geschlechtliche Verbindung mit ihr nicht mehr m\u00f6glich. So blieb sie in der Schwebe; denn sie galt weder als geschieden, so dass sie einen anderen Mann h\u00e4tte heiraten k\u00f6nnen, noch war sie seine Frau. (vgl. den Titel: &#8220;Die Scheidung nach islamischem Recht&#8221;, Islamische Bibliothek). Als nun der Islam daran ging, die gesellschaftlichen Beziehungen neu zu ordnen, und die Familie als die erste Einheit der Gesellschaft einstufte, sah er es als vorrangig an, diese Erniedrigung der Frau zu beenden: Die Mutter ist die Mutter und die Ehefrau ist die Ehefrau und die Natur dieser Beziehung kann niemals durch ein Wort umgewandelt werden. Wenn ein Mann einen anderen als &#8220;seinen Sohn&#8221; bezeichnet, kann dies Komplikationen mit nat\u00fcrlichen und normalen Beziehungen schaffen, wenn es zu w\u00f6rtlich verstanden wird. Hier wird darauf hingewiesen, dass es eine menschliche Redeweise ist und nicht zu w\u00f6rtlich verstanden werden sollte. Die Wahrheit ist die Wahrheit und kann nicht dadurch ver\u00e4ndert werden, dass Menschen &#8220;S\u00f6hne&#8221; adoptieren. Die Frauen leiblicher S\u00f6hne befinden sich f\u00fcr einen Mann innerhalb der f\u00fcr die Ehe verbotenen Verwandtschaftsgrade (vgl. 4:23), nicht jedoch die Frauen seiner Adoptivs\u00f6hne. Die eherechtlichen Einschr\u00e4nkungen beziehen sich auf leibliche S\u00f6hne &#8211; analog dazu auch auf leibliche T\u00f6chter &#8211; aber nicht auf Adoptivkinder. Die Gelehrten sind sich dar\u00fcber einig, dass dieser Vers sich auf Zaid Ibn Haritha bezieht, der, wie Ibn \u2018Umar erz\u00e4hlte, nicht Zaid  Ibn Haritha, sondern Zaid Ibn Muhammad genannt wurde, bis der Vers 5:33 herabgesandt wurde. Zaid wurde mit anderen zusammen in Syrien bei einer kriegerischen Auseinandersetzung von einem Mann namens Tuhama gefangen genommen. In Makka angekommen, verkaufte dieser ihn an einen Neffen Chadidschas, der ihn Chadidscha schenkte, und sie gab ihn wiederum an ihren Mann Muhammad weiter. Der Prophet lie\u00df ihn frei und adoptierte ihn. So blieb Zaid eine Weile bei ihm, bis sein Vater und sein Onkel ihn aufsuchten, die ihn loskaufen wollten. Der Prophet sagte zu ihnen &#8211; und dies war noch vor seiner Sendung: \u201dLasst ihn w\u00e4hlen! Sollte er sich f\u00fcr euch entscheiden, so geh\u00f6rt er euch ohne L\u00f6segeld.\u201c Zaid jedoch zog es vor, beim Propheten zu  bleiben, statt zu seinem Volk zur\u00fcckzukehren. Daraufhin verk\u00fcndete der Prophet feierlich: \u201dO ihr Banu Quraisch! Seid meine Zeugen, dass er (Zaid) mein Sohn ist, den ich beerbe und der mich beerbt.\u201c Dies stellte Zaids Vater und seinen Onkel zufrieden und sie traten die R\u00fcckreise an. Die erste in diesem Zusammenhang durchgef\u00fchrte Reform bestand darin, dass Zaid, der Adoptivsohn des Propheten, nach seinem leiblichen Vater Zaid Ibn Haritha genannt wurde und nicht mehr Zaid Ibn Muhammad. Gleichzeitig wurde mit diesem Vers die Hochstapelei abgeschafft, einen anderen Mann als Vater anzugeben als den eigenen Vater. (\u00dcB) (vgl. 9:9-11 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17336\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-262199d ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-262199d .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-262199d .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-262199d .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Nennt sie (die angenommenen S\u00f6hne) nach ihren V\u00e4tern. Das ist gerechter vor Allah. Wenn ihr jedoch ihre V\u00e4ter nicht kennt, so sind sie eure Br\u00fcder im Glauben und eure  Sch\u00fctzlinge. Und wenn ihr versehentlich darin gefehlt habt, so ist das keine S\u00fcnde von euch, sondern (S\u00fcnde ist) nur das, was eure Herzen vors\u00e4tzlich tun. Und Allah ist wahrlich Allverzeihend, Barmherzig. (33:5)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:4<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17339\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-87623dc ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-87623dc .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-87623dc .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-87623dc .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Der Prophet steht den Gl\u00e4ubigen n\u00e4her als sie sich selber, und seine Frauen sind ihre M\u00fctter. Und Blutsverwandte sind einander n\u00e4her als die (\u00fcbrigen) Gl\u00e4ubigen und die Ausgewanderten &#8211; gem\u00e4\u00df dem Buch Allahs, es sei denn, dass ihr euren Sch\u00fctzlingen G\u00fcte erweist. Das ist in dem Buch niedergeschrieben. (33:6)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:6 &#8211; Unser Prophet (a.s.s.) war f\u00fcr seine Gemeinde das Vorbild in allen Angelegenheiten. Er verk\u00f6rperte das Prinzip der Br\u00fcderlichkeit und trug echte Sorgen um seine Geschwister im Islam. Dieses Prinzip der Br\u00fcderlichkeit unter den Gl\u00e4ubigen ist ein historisches Produkt des Islam; es wurde vom Propheten (a.s.s.) nach der Hidschra eingesetzt, um den Zustand der Auswanderer abzuhelfen, die in Makka ihre Familien und Hab und Gut zur\u00fcckgelassen hatten. Aber auch um solche Neumuslime in Al-Madina zu unterst\u00fctzen, deren Beziehung zu ihrer Familie aufgrund  ihrer Annahme des Islam abgebrochen war. (\u00dcB) Als Beispiel der N\u00e4he des Propheten zu seiner Gemeinde wird \u00fcberliefert, dass er sagte: \u201dIch habe ein Recht auf die Gl\u00e4ubigen, mehr als sie auf sich selbst. Wer also stirbt, und Schulden hinterl\u00e4sst, so obliegt es mir, seine Schulden zu zahlen. Und wer ein Verm\u00f6gen hinterl\u00e4sst, so geh\u00f6rt es seinen Erben.\u201c (Bu, Mu). In seiner Person war die g\u00f6ttliche Barmherzigkeit zu sp\u00fcren. In seiner Eigenschaft als Staatsmann war er ein ideales Beispiel f\u00fcr die F\u00fchrung und sorgenvolles Wohlergehen seines Volkes. Dar\u00fcber hinaus war er  eine Vaterfigur f\u00fcr die Schwachen, Frauen, Kinder und Greise. Er war von den Muslimen so beliebt, dass sie ihn mehr liebten als sich selbst und ihre eigenen Familienmitglieder. Daraus entstand die Opferbereitschaft der Muslime f\u00fcr ihn; sie waren bereit neben ihm zu k\u00e4mpfen, zu sterben und alles f\u00fcr den Glauben an Allah (t) geduldig zu ertragen. Der Prophet (a.s.s.) hat dies best\u00e4tigt, indem er sagte: \u201dNiemand von euch hat wirklichen Glauben, solange ich ihm nicht lieber bin als sein Vater, sein Kind und die gesamte Menschheit.\u201c (\u00dcB) (vgl. 8:75 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17342\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-10bc4b5 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-10bc4b5 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-10bc4b5 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-10bc4b5 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und dann gingen Wir mit den Propheten den Bund ein und mit dir und mit Noah und Abraham und Moses und mit Jesus, dem Sohn der Maria. Und Wir gingen mit ihnen einen gewaltigen Bund ein (33:7)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:7-8 &#8211; Man merkt aus dieser Aufz\u00e4hlung, dass der Bund mit allen Propheten ein einheitlicher Bund ist. Es handelt sich um ein einziges, gleichbleibendes und verbindliches Versprechen von Noah bis Muhammad (a.s.s.) (vgl. 2:83; 3:187; 5:7, 109; 7:6, 169 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17345\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-a2fae1b ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-a2fae1b .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-a2fae1b .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-a2fae1b .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">, auf dass Er die Wahrhaftigen nach ihrer Wahrhaftigkeit befrage. Und f\u00fcr die Ungl\u00e4ubigen hat Er eine schmerzliche Strafe bereitet. (33:8)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:7<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17349\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-73c1b25 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-73c1b25 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-73c1b25 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-73c1b25 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O ihr, die ihr glaubt! Gedenkt der Gnade Allahs gegen euch, als Heerscharen gegen euch heranr\u00fcckten; und Wir sandten gegen sie einen Wind und Heerscharen, die ihr nicht  gesehen hattet. Und Allah sieht, was ihr tut. (33:9) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:9-10 &#8211; In den Versen 33:9-27 geht es um die Grabenschlacht und den Feldzug gegen die Banu Quraiza. Sie wurden am Ende des Feldzuges offenbart. Hier beginnt der Bericht von dem \u00dcberfall der verb\u00fcndeten Scharen, mit der darin enthaltenen F\u00fclle von Wohltaten und wunderbaren  Zeichen f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen. Allah (t) ruft die Gl\u00e4ubigen auf, dieses \u00dcberfalls, der ihre Vernichtung zum Ziel hatte, zu gedenken, um ihnen Seine Gnade vor Augen zu f\u00fchren und ihnen aufzuzeigen, dass Er, Der sie auffordert, Seine Offenbarung zu befolgen und ihre Sache Allah (t) allein anheimzustellen, auch Derjenige ist, der Seine Religion zu bewahren und vor den Ungl\u00e4ubigen und Heuchlern zu sch\u00fctzen wei\u00df. Eine der zahlreichen Lehren, die wir diesen Ereignissen im Zusammenhang mit der Grabenschlacht entnehmen k\u00f6nnen ist die, dass der Herrscher bei Kriegshandlungen mit seinen Gef\u00e4hrten und den f\u00fchrenden Pers\u00f6nlichkeiten zu beratschlagen hat, wie auch schon in Sura 3 und Sura 27 erw\u00e4hnt wurde. Darunter f\u00e4llt auch die Sicherung vor dem Feind mit allen zur Verf\u00fcgung stehenden Mitteln. Dabei wurde in diesem Fall beschlossen, die Leute f\u00fcr die Aushebung des Grabens aufzuteilen. Wer seinen Anteil zuende gef\u00fchrt hatte sollte dann einem anderen zu Hilfe eilen; auf diese Weise sollten die Muslime sich sch\u00fctzen gegen den Feind. Es waren die Heerscharen der Banu Quraisch, der Gatafan und der j\u00fcdischen St\u00e4mme Banu Quraiza und Banu An-Nadir; sie kamen mit 12000 kampfbereiten M\u00e4nnern, eine f\u00fcr die damalige Zeit in diesem Land beispiellose Zahl. Sie bildeten drei verschiedene Lager und wurden alle von Abu Sufyan gef\u00fchrt. Bei den Kampfhandlungen \u00fcbernahmen jedoch die Stammesf\u00fchrer reihum  das Kommando. Nach vierw\u00f6chiger Belagerung, nach der die Gegner durch ihre Erfolglosigkeit immer mehr den Mut verloren, gab es einen eiskalten Sturm aus dem Osten. Es war ein strenger Winter, und in Al-Madina kann der Februar sehr kalt sein; denn es liegt etwa 1000 Meter \u00fcber  dem Meeresspiegel. Die Zelte der Feinde wurden umgerissen, ihre Feuer ausgel\u00f6scht, und Sand und Regen trieb ihnen ins Gesicht. Durch diese Zeichen wurden sie von Angst ergriffen. Sie  hatten sich bereits beinahe untereinander zerstritten und traten jetzt den R\u00fcckzug an. Die Kampfkraft der Bewohner von Al-Madina bestand aus nicht mehr als 3000 Mann, wobei der j\u00fcdische Stamm der Banu Quraiza einen inneren Schwachpunkt bildete; denn er hatte sich verr\u00e4terischer Weise mit dem Gegner verb\u00fcndet. Dar\u00fcber hinaus gab es die Heuchler. Aber es gab auch verborgene Kr\u00e4fte, die den Muslimen halfen. Au\u00dfer den Naturgewalten waren diese moralischen Kr\u00e4fte &#8211; gegenseitiges Misstrauen im feindlichen Lager, andererseits aber perfekte Disziplin unter den Muslimen unter der F\u00fchrung des Propheten (a.s.s.). Dies waren Engel, die sie ersch\u00fctterten und sie in Angst und Schrecken versetzten. (\u00dcB) (vgl. dazu den Titel: &#8220;Muhammad, Prophet der Barmherzigkeit&#8221;, Islamische Bibliothek).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17353\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-5057ceb ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-5057ceb .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-5057ceb .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-5057ceb .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Als sie von oben und von unten her \u00fcber euch kamen, und als die Augen rollten und die Herzen in die Kehle stiegen und ihr verschiedene Gedanken \u00fcber Allah hegtet (33:10)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:9<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17360\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-1cc4664 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-1cc4664 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-1cc4664 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-1cc4664 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">: damals wurden die Gl\u00e4ubigen gepr\u00fcft, und sie wurden in heftigem Ma\u00dfe ersch\u00fcttert. (33:11) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:11-13: Hier geht es um die Grabenschlacht (Gazwatu-l-Chandaq), die im Monat Schawwal des Jahres 5 der Hidschra stattfand. (vgl. die historischen Ereignisse im Titel: &#8220;Muhammad, Prophet der Barmherzigkeit&#8221;, Islamische Bibliothek; ferner 4:51-55 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_12.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17364\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-6a0a63b ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-6a0a63b .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-6a0a63b .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-6a0a63b .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und da sagten die Heuchler und die, in deren Herzen Krankheit war: \u201dAllah und Sein Gesandter haben uns nur Trug verhei\u00dfen.\u201c (33:12) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:11<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17367\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-a0d7ff9 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-a0d7ff9 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-a0d7ff9 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-a0d7ff9 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und alsdann sagte eine Gruppe von ihnen: \u201dO ihr Leute von Yathrib, ihr k\u00f6nnt (ihnen) nicht standhalten, darum kehrt zur\u00fcck.\u201c Und ein Teil von ihnen bat den Propheten um Erlaubnis und sagte: \u201dUnsere Wohnungen sind schutzlos.\u201c Und sie waren nicht schutzlos. Sie wollten eben nur fliehen. (33:13)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:11<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_14.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17370\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-c42d5d6 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-c42d5d6 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-c42d5d6 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-c42d5d6 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wenn der Zutritt gegen sie von allen Seiten her erzwungen w\u00fcrde, und wenn sie dann aufgefordert  w\u00fcrden,  (vom  Islam)  abzufallen,  w\u00e4ren  sie  darauf  eingegangen  und h\u00e4tten dabei wenig gez\u00f6gert. (33:14) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:14 &#8211; Wenn es dem Feind tats\u00e4chlich gelungen w\u00e4re, in die Stadt einzudringen, dann h\u00e4tten sich auch die Heuchler sofort gegen die Muslime gewandt. Hier h\u00e4lt der Text ein wenig ein, um den seelischen Zustand der Heuchler zu beschreiben: Ein Bild der Schw\u00e4che ihres Glaubens, der Ermattung ihrer Herzen und ihrer Bereitschaft, sich aus dem Kampfverband zur\u00fcckzuziehen. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_15.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17375\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4860e69 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4860e69 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4860e69 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-4860e69 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und sie hatten doch in Wahrheit zuvor mit Allah den Bund geschlossen, dass sie nicht den R\u00fccken zur Flucht wenden w\u00fcrden. Und \u00fcber den Bund mit Allah muss Rechenschaft abgelegt werden. (33:15) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:15 &#8211; Dieses Versprechen ist vor der Grabenschlacht und der von Badr gegeben worden. Von Qatada wird folgendes \u00fcberliefert: Als die Heuchler der Schlacht von Badr fernblieben, dann jedoch sahen, wie den K\u00e4mpfern von Badr Ehre und der Sieg zuteil wurde, sprachen sie: &#8220;Wenn Allah uns an einer Schlacht teilnehmen lie\u00dfe, so w\u00fcrden wir uns wahrlich zum Kampf begeben.&#8221; Jemanden, der Allah gegen\u00fcber ein Gel\u00fcbde oder ein Versprechen abgelegt hat, pr\u00fcft Er, so dass seine Aufrichtigkeit oder Unaufrichtigkeit ans Tageslicht kommt. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17380\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-55b8ddd ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-55b8ddd .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-55b8ddd .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-55b8ddd .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sprich: \u201dDie Flucht wird euch nimmermehr n\u00fctzen, wenn ihr dem Tod oder der Niedermetzelung entflieht; denn (am kurzen \u00dcberleben) werdet ihr nur wenig Freude haben.\u201c (33:16) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:16 &#8211; Allah (t) entscheidet und verf\u00fcgt \u00fcber die Geschehnisse, und der Tod ist etwas, dem kein Mensch entgehen kann. Man kann ihn weder verschieben, noch beschleunigen, auch nicht um einen Augenblick. Sollten sie jedoch versuchen zu fliehen vor dem, was ihnen vorgeschrieben ist, so werden sie doch von ihm ereilt zu einem nahen Zeitpunkt. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17385\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-6aa9fbc ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-6aa9fbc .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-6aa9fbc .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-6aa9fbc .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sprich: \u201dWer ist es, der euch vor Allah sch\u00fctzen kann, wenn Er vorhat, \u00fcber euch ein \u00dcbel zu verh\u00e4ngen, oder wenn Er vorhat, euch Barmherzigkeit zu erweisen? Und sie werden f\u00fcr sich au\u00dfer Allah weder Besch\u00fctzer noch Helfer finden. (33:17)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:17 &#8211; Diese Frage hat die Bedeutung einer Negation. Wie k\u00f6nnte jemand Allahs  Strafe entgehen? Wie kann umgekehrt jemand einen anderen daran hindern, durch Umkehr und Wiedergutmachung Allahs Gnade zu erlangen? Besser ist es, fest auf Allahs  Weg voranzuschreiten und, wenn menschliche Schw\u00e4che im Wege steht, umzukehren und Allahs Barmherzigkeit zu suchen. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17388\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4b05f71 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4b05f71 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4b05f71 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-4b05f71 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Allah kennt wohl diejenigen unter euch, die (die Menschen vom Weg) abhalten, und diejenigen, die zu ihren Br\u00fcdern sagen: \u201dKommt her zu uns!\u201c Und sie lassen sich nur selten in Kriege ein (33:18) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:18 &#8211; Das hei\u00dft: Verlasst diesen Propheten. Setzt euch doch nicht um der Wahrheit oder des Glaubens willen Gefahren aus.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_19.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17391\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-6a28837 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-6a28837 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-6a28837 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-6a28837 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">(und sind) euch gegen\u00fcber geizig. Naht aber Gefahr, dann siehst du sie nach dir ausschauen &#8211; mit rollenden Augen wie einer, der aus Todesfurcht in Ohnmacht  f\u00e4llt. Doch wenn dann die Angst vorbei ist, dann treffen sie euch mit scharfen Zungen in ihrer Gier nach Gut. Diese haben nicht geglaubt; darum hat Allah ihre Werke zunichte gemacht. Und das ist f\u00fcr Allah ein leichtes. (33:19)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:19 &#8211; Die Bedeutung ist hier wie folgt: Sie tragen weder durch pers\u00f6nliche M\u00fche noch an materiellem Einsatz dazu bei. Sie begehren alles, was die wirklichen K\u00e4mpfer als Beute begehren. Sie geizen mit ihrer Liebe, G\u00fcte und aufrichtigem Rat, da sie euch nichts Gutes w\u00fcnschen. Vor Angst vor dir oder vor dem Kampf verlieren sie fast den Verstand, so dass es ihnen nicht m\u00f6glich ist, den Blick auf eine Richtung zu fixieren. In Zeiten der Gefahr suchen sie Schutz beim Propheten und halten sich von den Kampfhandlungen fern. Sobald die Gefahr vor\u00fcber ist,  kommen sie und streiten und zeigen ihre Gier, obgleich sie selbst nur sp\u00e4rlich dazu beigetragen haben. Selbst wenn sie Gutes getan haben, wird dies sinnlos, weil ihre Absichten dahinter auf Neid, Gier und Feigheit beruhten. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17400\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-bc0a650 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-bc0a650 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-bc0a650 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-bc0a650 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sie meinen, dass die Verb\u00fcndeten noch nicht abgezogen seien; und wenn die Verb\u00fcndeten kommen sollten, so w\u00fcrden sie lieber bei den nomadischen Arabern in der W\u00fcste sein und dort Nachrichten \u00fcber euch erfragen. Und wenn sie bei euch w\u00e4ren, so w\u00fcrden sie nur wenig k\u00e4mpfen. (33:20)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:20 &#8211; Dies k\u00f6nnte darauf deuten, dass sie sich nicht im Truppenlager des Propheten (a.s.s.) befanden, sondern au\u00dferhalb, um ihre Br\u00fcder dazu zu ermuntern, ihrem Beispiel zu folgen. Die Heuchler dachten in ihrer \u00fcbergro\u00dfen Angst und in ihrer Feigheit, dass die Verb\u00fcndeten &#8211; die  Banu Quraisch und die St\u00e4mme, die sich ihnen angeschlossen hatten &#8211; nach ihrer Niederlage Al- Madina immer noch nicht verlassen h\u00e4tten, was jedoch der Fall war. Und sie ein zweites Mal angreifen w\u00fcrden. Falls sie zur\u00fcckkommen und die Belagerung fortsetzen sollten. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17403\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-2d81e9d ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-2d81e9d .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-2d81e9d .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-2d81e9d .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, ihr habt an dem Gesandten Allahs ein sch\u00f6nes Vorbild f\u00fcr jeden, der auf Allah und den Letzten Tag hofft und Allahs h\u00e4ufig gedenkt. (33:21) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:21 &#8211; Der Prophet (a.s.s.) ertrug selbst auf vorbildliche Weise jede M\u00fche und Schwierigkeit. Er beteiligte sich am Bau des Grabens und ertrug Hunger und Anfechtungen ebenso wie die anderen Muslime. W\u00e4hrend der Belagerung verlie\u00df er nicht einen Augenblick seinen Posten. Durch den Verrat der Banu Quraiza geriet seine eigene Familie ebenso in Gefahr wie die der anderen Muslime, aber er traf f\u00fcr sie keine gesonderten Vorkehrungen, die nicht f\u00fcr  andere  m\u00f6glich waren. Wer also beanspruchte, sein Anh\u00e4nger zu sein, der sollte auch dem Beispiel folgen, das er vorgelebt hat. Dies ist der Sinn dieses Verses. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_22.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17405\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9ab4b89 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9ab4b89 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9ab4b89 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9ab4b89 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und als die Gl\u00e4ubigen die Verb\u00fcndeten sahen, da sagten sie: \u201dDas ist es, was Allah und Sein Gesandter uns verhei\u00dfen haben; und Allah und Sein Gesandter sprachen die Wahrheit.\u201c Und es verst\u00e4rkte nur ihren Glauben und ihre Ergebung. (33:22) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:22 &#8211; Der Schrecken, dem die Gl\u00e4ubigen bei diesem Ereignis begegneten, und ihre Bedr\u00e4ngnis und Furcht waren von solcher Tragweite, dass sie heftigst durchgesch\u00fcttelt wurden, wie im Vers 11 dieser Sura berichtet wurde (vgl. 2:155, 214; 29.2).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17407\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-80220fe ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-80220fe .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-80220fe .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-80220fe .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Unter den Gl\u00e4ubigen sind Leute, die dem B\u00fcndnis, das sie mit Allah geschlossen hatten, die Treue hielten. Es sind welche unter ihnen, die ihr Gel\u00fcbde erf\u00fcllt haben, und welche, die noch warten, und sie haben nichts ver\u00e4ndert, nicht  im Geringsten. (33:23) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:23-24 &#8211; Diese Verse sollen sich besonders auf einige Prophetengef\u00e4hrten beziehen, die zur Zeit der fr\u00fchen Feldz\u00fcge gelobt hatten, an der Seite des Propheten bis zu ihrem Tode zu k\u00e4mpfen. In ihrem weiter gefassten Sinne beziehen sie sich jedoch auch auf alle Bem\u00fchungen, die mit einem gro\u00dfen Opfer f\u00fcr Allahs Sache verbunden sind. Sie starben in Erf\u00fcllung ihres Gel\u00f6bnisses. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_24.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17411\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-955db20 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-955db20 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-955db20 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-955db20 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Allah belohne die Wahrhaftigen f\u00fcr ihre Wahrhaftigkeit und bestrafe die Heuchler, wenn Er will, oder wende Sich ihnen in Barmherzigkeit zu. Wahrlich, Allah ist Allverzeihend, Barmherzig. (33:24)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:23<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_25.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17414\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-bfe4a55 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-bfe4a55 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-bfe4a55 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-bfe4a55 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und Allah schlug die Ungl\u00e4ubigen in ihrem Grimm zur\u00fcck; sie erlangten keinen Vorteil. Und Allah ersparte den Gl\u00e4ubigen den Kampf. Und Allah ist Allm\u00e4chtig, Erhaben. (33:25)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:25 &#8211; Da Allah (t) sie nicht bestrafen wollte, solange der Prophet unter ihnen weilte (vgl. 8.33), war der Wind nur zum Zwecke ihrer Vertreibung gedacht. Trotz der sorgf\u00e4ltigen Vorbereitungen und der enormen Truppenst\u00e4rke, mit der die Makkaner, verb\u00fcndet mit zentralarabischen  St\u00e4mmen, unzufriedenen Juden und Heuchlern Al-Madina belagerten, schlugen ihre Pl\u00e4ne fehl. Ihre Wut brachte ihnen nichts ein. Sie mussten sich eilig zur\u00fcckziehen. (\u00dcB) (vgl. 22:40 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_26.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17420\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-a84492a ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-a84492a .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-a84492a .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-a84492a .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und Er brachte die aus dem Volk der Schrift, die ihnen halfen, von ihren Burgen herunter und warf Schrecken in ihre Herzen. Einen Teil t\u00f6tetet ihr, und einen Teil nahmt ihr gefangen. (33:26) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:26 &#8211; Die Bestrafung galt nicht allein den G\u00f6tzendienern unter den Banu Quraisch und mit ihnen dem Stamm der Banu Gatafan, sondern richtete sich auch gegen den Stamm Banu Quraiza, die Verb\u00fcndeten der G\u00f6tzendiener. Der Friede, den die Juden von Al-Madina mit den Muslimen geschlossen hatten, war nur von kurzer Dauer. Der Prophet (a.s.s.) schloss mit ihnen, bei seinem Eintreffen in Yathrib (sp\u00e4ter: Al-Madina) einen Vertrag, der sie zur Unterst\u00fctzung und  Hilfeleistung verpflichtete. Es wurde weiterhin vereinbart, dass sie keinen Verrat und keine Lasterhaftigkeiten begehen, keine Spionage betreiben und auch keinen Feind gegen sie unterst\u00fctzen w\u00fcrden. Alsbald sp\u00fcrten die Juden die Gefahr der neuen Religion, die ihre traditionelle Stellung als die ersten Schriftbesitzer zu ersch\u00fcttern drohte, eine Stellung, die ihnen hohes Ansehen bei den Bewohnern Yathribs brachte. Auch die Auseinandersetzungen zwischen  den St\u00e4mmen Al-Aus und Al-Chazradsch, die sp\u00e4ter vom Islam vereint wurden, hatten sie ausgenutzt, um ihr Ansehen zu erh\u00f6hen. Hinzu kam, dass ihr h\u00f6chster Rabbiner und Gelehrter den Islam annahm. Von da an f\u00fcrchteten sie die wirkliche religi\u00f6se und politische Gefahr, die davon  ausging, und sie schworen, dem Propheten nachzustellen, wie sie nur konnten. So f\u00fchrten sie zun\u00e4chst einen kalten Krieg gegen den Islam. Nach dem R\u00fcckzug der Belagerer zogen die Banu Quraiza sich in Erwartung eines Vergeltungsschlages der Stadtgemeinschaft in ihre Festungen zur\u00fcck. Nach einer 25-t\u00e4gigen Belagerung mussten sie sich den Muslimen ergeben und verwirkten ihr gesamtes Eigentum. Diese Angst veranlasste sie, ihre Festungen zu \u00f6ffnen und sich zu  ergeben. Sie ergaben sich unter der Bedingung, dass ihr Schicksal von Sa\u2018d Ibn Mu\u2018ath, dem F\u00fchrer des Stammes der Al-Aus, entschieden werden sollte. Mit diesem Stamm waren sie besonders verb\u00fcndet gewesen. Sa\u2018d (r) wandte f\u00fcr ihren Fall das Gesetz aus dem Alten Testament an, jedoch nicht so streng, wie es dort gefordert wurde. Nach Deuteronomium 20:10-18 sollen die Einwohner von St\u00e4dten, die &#8220;sehr fern von dir liegen und nicht zu den St\u00e4dten dieser V\u00f6lker hier geh\u00f6ren&#8221; milder behandelt werden als die der &#8220;St\u00e4dte dieser V\u00f6lker hier, die dir der Herr, dein Gott, zum Erbe geben wird&#8221;, das hei\u00dft die nahe genug liegen, dass ihre Bewohner die Religion der Juden beeinflussen k\u00f6nnen. Die Strate f\u00fcr sie ist v\u00f6llige Vernichtung: so &#8220;sollst du nichts leben lassen, was Odem hat&#8221; (Deuteronomium 20:16). Nach j\u00fcdischen Normen verdienten die Banu Quraiza also die v\u00f6llige Vernichtung s\u00e4mtlicher M\u00e4nner, Frauen und Kinder. Sie befanden sich im Territorium der Stadt Al-Madina selbst und hatten dar\u00fcber hinaus ihre vertraglichen Vereinbarungen gebrochen und dem Feind geholfen. Sa\u2018d ma\u00df ihnen die mildere Strafe zu, die f\u00fcr die Bewohner der weiter entfernt liegenden St\u00e4dte galt: \u2026 so sollst du alles, was m\u00e4nnlich darin ist, mit der Sch\u00e4rfe des Schwertes erschlagen, nur die Frauen, die Kinder und das Vieh und alles, was in der Stadt ist, und alle Beute sollst du unter dir austeilen und sollst essen von der Beute deiner Feinde, die dir der Herr, dein Gott, gegeben hat&#8221; (Deuteronomium 20:13-14). Dementsprechend wurden die M\u00e4nner der Banu Quraiza get\u00f6tet, ihre Frauen als Gefangene verkauft und ihr Land und ihr Eigentum unter den Auswanderern aufgeteilt. (\u00dcB) (vgl. die historischen Ereignisse im Titel: &#8220;Muhammad, Prophet der Barmherzigkeit&#8221;, Islamische Bibliothek).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17421\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-ff35551 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-ff35551 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-ff35551 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-ff35551 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und Er lie\u00df euch ihr Land erben und ihre H\u00e4user und ihr Verm\u00f6gen und ein Land, in das ihr nie den Fu\u00df gesetzt hattet. Und Allah hat Macht \u00fcber alle Dinge. (33:27)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:27 &#8211; Dieser Vers wurde im Jahre 7 der Hidschra offenbart und bezieht sich auf den Chaibar- Feldzug. Chaibar ist eine fruchtbare Oase, die etwa 130 km n\u00f6rdlich von Al-Madina liegt; sie ist  ein vulkanisches Gebiet, das durch zahlreiche Quellen bew\u00e4ssert wird. Es hat ein gutes Bew\u00e4sserungssystem und bringt in seinen feuchten T\u00e4lern Getreide und Datteln  hervor.  Auf seinen H\u00f6hen gibt es Platz f\u00fcr Festungen. Zur Zeit des Propheten (a.s.s.) siedelten dort j\u00fcdische St\u00e4mme, die st\u00e4ndig Unruhen verursachten, besonders nach der Belagerung von Al-Madina. Schlie\u00dflich wurde es zu einem Unterschlupf f\u00fcr alle feindselig gesinnten Juden, die ihres Verrats wegen von anderswo vertrieben worden waren. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_28.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17423\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9c084ce ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9c084ce .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9c084ce .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9c084ce .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O Prophet! Sprich zu deinen Frauen: \u201dWenn ihr das Leben in dieser Welt und seinen Schmuck begehrt, so kommt, ich will euch eine Gabe reichen und euch dann auf sch\u00f6ne Art entlassen. (33:28) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:28-29 &#8211; Bevor dieser Verse offenbart wurden, hatten einige der Frauen des Propheten sich bei ihm beschwert wegen ihres allzu bescheidenen Lebensstils und den h\u00f6heren Unterhalt gefordert. Daraufhin hatte sich der Prophet (a.s.s.) einen Monat lang von ihnen getrennt. Als diese Worte offenbart wurden, wandte sich der Prophet zuerst an seine Frau \u2018A\u2019ischa (r) und sagte: \u201dIch will dich etwas fragen; lass dir Zeit mit der Antwort, berate dich mit deinen Eltern und entscheide dann.\u201c Er berichtete ihr dann von Allahs Gebot und trug diesen Vers vor; sie antwortete: \u201dSoll ich das meine Eltern fragen? Ich w\u00e4hle Allah und Seinen Gesandten und das zuk\u00fcnftige Leben.\u201c Danach ging er zu jeder seiner anderen Frauen und frage dasselbe und bekam jeweils dieselbe Antwort. Zur Zeit der Offenbarung dieser Verse hatten die Muslime das reiche Gebiet um Chaibar erobert, und der Gemeinschaft standen mehr Mittel zur Verf\u00fcgung; w\u00e4hrend jedoch f\u00fcr die meisten Mitglieder der Gemeinschaft das Leben leichter wurde, schlug sich dies nicht im Hausstand  des  Propheten nieder, der wie zuvor sich selbst und seiner Familie nur das Existenzminimum zugestand. Angesichts der ver\u00e4nderten Umst\u00e4nde war es nur nat\u00fcrlich, dass seine Frauen sich einen Anteil an dem vergleichsweise komfortablen Leben w\u00fcnschten, das andere muslimische Frauen jetzt genie\u00dfen konnten. Erf\u00fcllung ihres Wunsches seitens des Propheten h\u00e4tte jedoch mit dem Grundsatz kollidiert, den er zeitlebens befolgt hatte, dass n\u00e4mlich der Lebensstandard des Propheten und seiner Familie nicht h\u00f6her sein soll als der der \u00e4rmsten Gl\u00e4ubigen. (\u00dcB) (vgl. dazu den Titel: &#8220;Muhammad, Prophet der Barmherzigkeit&#8221;, Islamische Bibliothek).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_29.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17430\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4b1edb1 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4b1edb1 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4b1edb1 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-4b1edb1 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Doch wenn ihr Allah und Seinen Gesandten und die Wohnstatt des  Jenseits begehrt, dann wahrlich, hat Allah f\u00fcr die unter euch, die Gutes tun, einen herrlichen Lohn bereitet.\u201c (33:29)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:28<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_30.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17433\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-42bf568 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-42bf568 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-42bf568 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-42bf568 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O Frauen des Propheten! Wenn eine von euch eine offenkundige Sch\u00e4ndlichkeit begeht, so wird ihr die Strafe verdoppelt. Und das ist f\u00fcr Allah ein leichtes. (33:30) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:30-31 &#8211; Die hohe Stellung zieht besondere Verantwortung nach sich, als Frauen des Gesandten Allahs und als M\u00fctter der Gl\u00e4ubigen. Der Grund f\u00fcr die doppelte Strafe und den doppelten Lohn liegt darin, dass diejenigen, denen Allah (t) eine hohe Stellung in der Gesellschaft gegeben hat, allm\u00e4hlich F\u00fchrer und Vorbilder der Menschen werden, und die Mehrheit folgt ihnen im Guten wie im B\u00f6sen. Somit bleibt ihr B\u00f6ses nicht auf sie selbst beschr\u00e4nkt, sondern wird zur Ursache f\u00fcr den Niedergang ihrer Anh\u00e4nger. Ebenso bleibt ihr Gutes nicht auf sie selbst beschr\u00e4nkt, sondern wird auch f\u00fcr andere Menschen die Ursache f\u00fcr Erfolg und Heil (vgl. 8:4) (\u00dcB).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_31.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17436\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-09f939e ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-09f939e .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-09f939e .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-09f939e .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Doch welche von euch Allah und Seinem Gesandten gehorsam ist und Gutes tut &#8211; ihr werden Wir ihren Lohn zweimal geben; und Wir haben f\u00fcr sie eine ehrenvolle Versorgung bereitet. (33:31)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:30 <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_32.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17439\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-308b805 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-308b805 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-308b805 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-308b805 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O Frauen des Propheten, ihr seid nicht wie andere Frauen! Wenn ihr gottesf\u00fcrchtig sein wollt, dann seid nicht unterw\u00fcrfig im Reden, damit nicht der, in dessen Herzen Krankheit ist, Erwartungen hege, sondern redet in geziemenden Worten. (33:32) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:32 &#8211; Die Frauen des Propheten waren nicht wie andere Frauen, und auch ihre Ehe war keine gew\u00f6hnliche Ehe, in der nur pers\u00f6nliche und gesellschaftliche Faktoren eine Rolle spielen. Sie hatten eine besondere Stellung und eine besondere Verantwortung, indem sie Frauen unterwiesen, die sich dem Islam anschlossen. Der Islam ist eine Lebensweise, und die Muslime bilden eine Familie. Die Frauen haben ebensoviel Platz im Islam wie die M\u00e4nner, und ihre Unterweisung auf ganz pers\u00f6nlichen Gebieten muss durch Frauen geschehen. Der Islam kam zu einer Zeit, als die arabische Gesellschaft und auch andere Gesellschaften dieser Epoche, die Frau als reines Objekt betrachteten. Ihr menschliches Ansehen war erniedrigend. Auch herrschte in den sexuellen Beziehungen eine ziemliche Unordnung, und die Institution der Familie war in einem gest\u00f6rten Zustand. Die arabischen Dichtungen, die sich mit dem K\u00f6rper der Frau besch\u00e4ftigten, zeugen davon, auf welch niedriger Ebene die Sexualit\u00e4t stand und wie primitiv das Empfinden f\u00fcr die Sch\u00f6nheit war. Als eine der vorrangigsten Aufgaben machte der Islam sich daran, den Blick der Gesellschaft f\u00fcr die Frau zu erheben und die menschliche Seite in den Beziehungen zwischen den Geschlechtern in den Vordergrund zu stellen. auch den Familienbindungen wurde besondere Aufmerksamkeit gewidmet, um aus der Familie einen Grundstein der Gesellschaft zu machen. Damit besch\u00e4ftigt sich ein Gro\u00dfteil dieser Sura. Und in dieser Weise behandeln diese Verse, angefangen mit der Ansprache an die Frauen des Propheten, ihre Unterweisung in ihren Beziehungen zu den Menschen, zu sich selbst und zu ihrem Sch\u00f6pfer. Zuerst wird ihnen ihre edle Stellung aufgezeigt und ihre Vorz\u00fcglichkeit gegen\u00fcber allen anderen Frauen, wenn sie diese Stellung zu w\u00fcrdigen wissen und ihre Erfordernisse erf\u00fcllen. Sie sollten keine Weichheit in ihre Stimme legen, wie es die arabischen Frauen gew\u00f6hnt waren, wenn sie mit M\u00e4nnern sprachen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_33.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17440\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8de15c6 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8de15c6 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8de15c6 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8de15c6 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und bleibt in euren H\u00e4usern und prunkt nicht wie in den Zeiten der Al-Dschahiliyya und verrichtet das Gebet und entrichtet die Zakah und gehorcht Allah und Seinem Gesandten. Allah will nur jegliches \u00dcbel von euch verschwinden lassen, ihr Leute des Hauses, und euch stets in vollkommener Weise rein halten. (33:33) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:33 &#8211; Dieses Gebot bedeutet nicht, dass sie sich st\u00e4ndig in ihren H\u00e4usern aufhalten sollen, ohne sie jemals verlassen zu d\u00fcrfen, vielmehr ist es ein sanfter Hinweis, ihre H\u00e4user zum Hort ihres Lebens zu machen. Es soll als ihr Standort gelten und alles andere sollte eine vor\u00fcbergehende Ausnahme bleiben, um eben Bed\u00fcrfnisse zu erf\u00fcllen. Die Aussage in diesem Satz umfasst au\u00dfer den Frauen auch die anderen Familienangeh\u00f6rigen, n\u00e4mlich Fatima (r), die Tochter des Propheten, \u2018Alyy, seinen Schwiegersohn und deren S\u00f6hne Al-Hasan und Al-Husain, die Enkel des Propheten. Das Maskulinum wird in Formen benutzt, die sowohl das m\u00e4nnliche wie auch das weibliche Geschlecht umfasst. (\u00dcB) (vgl. 2:43; 5:50 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_34.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17443\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-f238071 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-f238071 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-f238071 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-f238071 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und gedenkt der Verse Allahs und der Weisheit, die in euren H\u00e4usern verlesen werden; denn Allah ist G\u00fctig, Allkundig. (33:34)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:34 &#8211; Mit dem Wort &#8220;Weisheit&#8221; ist die Sunna des Propheten (a.s.s.) gemeint.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_35.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17447\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-7be0489 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-7be0489 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-7be0489 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-7be0489 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, die muslimischen M\u00e4nner und die muslimischen Frauen, die gl\u00e4ubigen M\u00e4nner und die gl\u00e4ubigen Frauen, die gehorsamen M\u00e4nner und die gehorsamen Frauen, die wahrhaftigen M\u00e4nner und die wahrhaftigen Frauen, die geduldigen M\u00e4nner und die geduldigen Frauen, die dem\u00fctigen M\u00e4nner und die dem\u00fctigen Frauen, die M\u00e4nner, die Almosen geben, und die Frauen, die Almosen geben, die M\u00e4nner, die fasten, und die Frauen, die fasten, die M\u00e4nner, die ihre Keuschheit wahren, und die Frauen, die ihre Keuschheit wahren, die M\u00e4nner, die Allahs h\u00e4ufig gedenken, und die Frauen, die (Allahs h\u00e4ufig) gedenken &#8211; Allah hat ihnen (allen) Vergebung und gro\u00dfen Lohn bereitet. (33:35)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:35 &#8211; \u2018Abdurrahman Ibn Schaiba berichtete, dass er h\u00f6rte, wie Umm Salama (r), die Frau des Propheten  (a.s.s.),  sagte: \u201dIch  fragte  den  Gesandten  Allahs, Allahs Segen  und  Friede  auf ihm: \u00bbWarum werden wir Frauen nicht im Qur\u2019an erw\u00e4hnt wie die M\u00e4nner?\u00ab Dann wurde eines Tages meine Aufmerksamkeit auf seinen Ruf von der Kanzel gelenkt, als ich gerade meine Haare k\u00e4mmte. Ich band sie zusammen und ging in den Vorraum meines Zimmers und lauschte, als er dies von der Kanzel sprach: \u00bbIhr Leute, die muslimischen M\u00e4nner und die muslimischen Frauen und die gl\u00e4ubigen M\u00e4nner und die gl\u00e4ubigen Frauen \u2026\u00ab\u201c Die Darstellung dieses Themas unmittelbar nach dem vorhergehenden Abschnitt enth\u00e4lt eine feine Anspielung darauf, dass das, was \u00fcber die Frauen des Propheten gesagt worden ist, nicht ausschlie\u00dflich f\u00fcr sie gemeint ist, sondern f\u00fcr die Gesellschaft der Muslime insgesamt, so dass diese sich dementsprechend reformieren kann. Islam, die Unterordnung unter Allahs Willen schlie\u00dft alle Tugenden ein, besonders die, die in diesem Vers erw\u00e4hnt werden. Unser Prophet (a.s.s.) sagte in diesem Zusammenhang: \u201dWer sich Allah als seinem Herrn hingegeben hat und Seinem Lebensweg und Seinem Gesandten folgt, der schmeckt den wahren s\u00fc\u00dfen Geschmack des Glaubens.\u201c Beachte  hier, dass Keuschheit von M\u00e4nnern und Frauen gleicherma\u00dfen gefordert wird. Dieser Vers sagt eindeutig, welche Charaktereigenschaften vor Allah (t) besonders wertvoll sind. Sie sind die Grundwerte des Islam und wurden hier in einem Satz zusammengefasst. Diesbez\u00fcglich gibt es keinen Unterschied zwischen M\u00e4nnern und Frauen, auch wenn im Alltagsleben eine sinnvolle Arbeitsteilung angebracht ist, aber auch da wird Allah (t) ihren Einsatz gleicherma\u00dfen segnen. (\u00dcB) (vgl. 24:30 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_36.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17449\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-f8d0e26 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-f8d0e26 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-f8d0e26 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-f8d0e26 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und es ziemt sich nicht f\u00fcr einen gl\u00e4ubigen Mann oder eine gl\u00e4ubige Frau, dass sie &#8211; wenn Allah und Sein Gesandter eine Angelegenheit beschlossen haben &#8211; eine andere Wahl in ihrer Angelegenheit treffen. Und der, der Allah und Seinem Gesandten nicht gehorcht, geht wahrlich in offenkundiger Weise irre. (33:36)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:36 &#8211; Von Mudschahid und Qatada wurde berichtet, dass dieser Vers in der Angelegenheit von Zainab Bint Dschahsch offenbart wurde, als der Prophet (a.s.s.) sich darum bem\u00fchte, die  \u00fcbernommenen gesellschaftlichen Unterschiede in der islamischen Gemeinschaft zu liquidieren, und die Menschen zu der Gleichheit zur\u00fcckzubringen, wie die der Z\u00e4hne eines Kammes. Damals standen die befreiten Sklaven auf einer gesellschaftlich niedrigeren Stufe als die ihrer fr\u00fcheren Herren. Unter diesen befreiten Sklaven war auch Zaid Ibn Haritha, der befreite Sklave des Propheten, den  er sp\u00e4ter adoptiert  hatte. Mit dieser  Adoption und mit der Verheiratung  mit einer hochgeborenen Frau aus dem Stamm der Banu Haschim wollte der Prophet eigenh\u00e4ndig diese gesellschaftlichen Unterschiede abschaffen. Als der Prophet als Brautwerber f\u00fcr Zaid zu Zainab Bint Dschahsch ging, lehnte sie anfangs ab, willigte dann aber doch ein, um sich nicht dem Befehl des Propheten zu widersetzen. Ob nun dieser Vers anl\u00e4sslich dieser oder in einer anderen Angelegenheit offenbart wurde &#8211; der Text ist in jedem Falle so umfassend gehalten, dass er sich sicher nicht nur auf ein bestimmtes Ereignis bezieht. Darin liegt ein Hinweis darauf, dass ein Entscheid des Propheten, wie ein Entscheid Allahs zu behandeln ist, da der Prophet nicht aus Eigenwillen heraus etwas anspricht. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_37.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17451\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-bf76307 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-bf76307 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-bf76307 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-bf76307 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und da sagtest du zu dem, dem Allah Gnade erwiesen hatte und dem du Gnade erwiesen hattest: \u201dBehalte deine Frau f\u00fcr dich und f\u00fcrchte Allah.\u201c Und du verbargst das, was du in dir hegtest, das, was Allah ans Licht bringen wollte, und du f\u00fcrchtetest die Menschen, w\u00e4hrend Allah es ist, Den du in Wirklichkeit f\u00fcrchten sollst. Dann aber, als Zaid seine eheliche Beziehung mit ihr beendet hatte, verbanden Wir sie ehelich mit dir, damit die Gl\u00e4ubigen in Bezug auf die Frauen ihrer angenommenen S\u00f6hne nicht in Verlegenheit gebracht w\u00fcrden, wenn diese ihre ehelichen Beziehungen mit ihnen beendet haben. Und Allahs Befehl muss vollzogen werden. (33:37)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:37 &#8211; Dem Allah Gnade erwiesen hatte durch den Islam, welcher die gr\u00f6\u00dfte Gnade darstellt, und den Beistand, den Allah dir gew\u00e4hrte, als du daran warst, ihn aus dem Sklavenstande freizulassen, ihn liebzugewinnen und durch die Annahme als Nennsohn besonders enge Beziehungen zu ihm anzukn\u00fcpfen. Und dem auch du Gnade erwiesen hattest durch jenes Tun, bei dem dir Allah Seine Hilfe gew\u00e4hrt. So lebte er, n\u00e4mlich Zaid Ibn Haritha, sowohl in der Gnade Allahs als auch in der Gnade des Gesandten Allahs. Behalte deine Frau f\u00fcr dich: das hei\u00dft Zainab Bint Dschahsch. Der Gesandte Allahs erblickte sie n\u00e4mlich, nachdem er sie Zaid Ibn Haritha zur Gattin gegeben hatte, und da tat sie es ihm an. So sagte er: &#8220;Gepriesen sei Allah, der die Herzen ver\u00e4ndert! Seine Seele hatte sich n\u00e4mlich zuvor von ihr abgekehrt, so dass er sie nicht zur Gattin begehrt hatte. Wenn er sie damals begehrt h\u00e4tte, so h\u00e4tte er um sie angehalten. Nun h\u00f6rte aber Zainab diese Lobpreisung und erw\u00e4hnte sie gegen\u00fcber ihrem Gatten Zaid, der verstand, und Allah gab ihm Widerwillen gegen den Umgang mit ihr und Abneigung gegen sie ein. So sagte Zaid zum Gesandten Allahs: &#8220;Ich m\u00f6chte mich von meiner Frau trennen.&#8221; Darauf antwortete der Prophet: &#8220;Was hast du? Hat dich etwas an ihr mit Argwohn erf\u00fcllt?&#8221; Zaid antwortete: &#8220;Bei Allah, nein! Ich habe an ihr nur Gutes wahrgenommen; doch steht sie mir wegen ihres vornehmen Ranges zu hoch und kr\u00e4nkt mich dadurch.&#8221; Nun sprach der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm: &#8220;Behalte deine Frau f\u00fcr dich und f\u00fcrchte Allah!&#8221; Alsdann schied sich Zaid dennoch von ihr, und sobald die Wartezeit, w\u00e4hrend derer die Frau keine neue Ehe eingehen darf, abgelaufen war, sagte der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, zu Zaid: &#8220;Ich habe niemand, dem ich mehr vertraue als dir. Darum wirb du f\u00fcr mich um Zainab!&#8221; Zaid berichtete: &#8220;Ich ging fort, und da fand ich sie pl\u00f6tzlich, als sie gerade Teig s\u00e4uerte. Sobald ich sie sah, machte sie einen solchen Eindruck auf mich, dass ich sie nicht anschauen konnte, da ich ja wusste, dass der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, ihrer Erw\u00e4hnung getan hatte. Ich wandte ihr also den R\u00fccken zu und sagte: &gt;Zainab! Sei froh! Der Gesandte Allahs h\u00e4lt um dich an.&lt; Darauf freute sie sich. (Zam,  G\u00e4t)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_38.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17453\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4f5c763 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4f5c763 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4f5c763 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-4f5c763 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Es bringt den Propheten in keine Verlegenheit, was Allah f\u00fcr ihn angeordnet hat. Das war Allahs   Vorgehen gegen jene, die vordem dahingingen, und Allahs Befehl ist ein unab\u00e4nderlicher Beschluss (33:38) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:38 &#8211; Damit wird verdeutlicht, dass eine solche Ehe f\u00fcr andere Muslime erlaubt ist. F\u00fcr den Propheten war es jedoch in diesem Falle eine Pflicht. Gemeint sind die Propheten, die Muhammad (a.s.s.) vorausgegangen waren und bei denen allen wie bei ihm die pers\u00f6nlichen W\u00fcnsche in Einklang mit der Bereitschaft standen, sich Allah (t) hinzugeben.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_39.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17456\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-076495b ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-076495b .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-076495b .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-076495b .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\"> jene, die Allahs Botschaften ausrichteten und Ihn f\u00fcrchteten und niemanden au\u00dfer Allah f\u00fcrchteten. Und Allah gen\u00fcgt f\u00fcr die Abrechnung. (33:39)  <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:39 &#8211; Sie k\u00fcmmern sich nicht um das Gerede der Menschen in den Dingen, die Allah (t) ihnen erlaubt. Er ist Der Einzige, Der die Menschen zur Rechenschaft ziehen kann, w\u00e4hrend die Menschen sie in keiner Weise zur Rechenschaft ziehen k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_40.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17458\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-2b039e5 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-2b039e5 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-2b039e5 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-2b039e5 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Muhammad ist nicht der Vater eines eurer M\u00e4nner, sondern der Gesandte Allahs und der letzte aller Propheten, und Allah besitzt die volle Kenntnis aller Dinge. (33:40)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:40 &#8211; Das hei\u00dft: Er ist nicht wirklich der Vater von irgendeinem eurer M\u00e4nner, so dass zwischen beiden dieselben Verschw\u00e4gerungs- und Verehelichungsverbote bestehen, wie zwischen einem Vater und seinem m\u00e4nnlichen Nachkommen. Er ist vielmehr der Gesandte Allahs. Jeder Gesandte ist insofern der Vater seiner Religionsgemeinschaft, als diese verpflichtet ist, ihn zu achten und zu ehren, und er verpflichtet ist, f\u00fcr sie zu sorgen und ihr Rat zu gew\u00e4hren. Dagegen ist er hinsichtlich der \u00fcbrigen Bestimmungen, die zwischen V\u00e4tern und S\u00f6hnen bestehen, nicht der Vater seiner Gemeinde. Zaid Ibn Haritha, den Muhammad (a.s.s.) als Nennsohn angenommen hat, ist auch einer eurer M\u00e4nner, die nicht wirklich seine Nachkommen sind, und somit gilt f\u00fcr ihn dieselbe rechtliche Bestimmung wie f\u00fcr euch; denn Adoption und Annahme an Kindes statt sind nichts anderes als F\u00e4lle aus dem Gebiet der Ankn\u00fcpfung besonderer Beziehungen und der Wahl eines Gef\u00e4hrten und begr\u00fcnden kein leibliches Vaterschaftsverh\u00e4ltnis. &#8220;\u2026 und der letzte aller Propheten&#8221;: Das hei\u00dft: Wenn er einen m\u00e4nnlichen Nachkommen erhalten h\u00e4tte, der das Alter der Mannbarkeit erreicht h\u00e4tte, so w\u00e4re dieser auch Prophet geworden, und Muhammad w\u00e4re nicht  das Siegel der Propheten. So ist \u00fcberliefert, dass Muhammad (a.s.s.) nach dem Tode seines  Sohnes Ibrahim sagte: H\u00e4tte er weiter gelebt, w\u00e4re er Prophet geworden. Wenn man nun fragt, ob Muhammad denn nicht leiblicher Vater von At-Tahir, At-Tayyib, Al-Qasim und Ibrahim war, so kann beantwortet werden: Sie fallen in Allahs Wort von &#8220;irgend einem eurer M\u00e4nner&#8221; aus zwei Gr\u00fcnden nicht unter die Verneinung der Vaterschaft: Erstens haben diese S\u00f6hne gar nicht das  Alter von M\u00e4nnern erreicht, und zweitens hat Allah (t) das Wort &#8220;M\u00e4nner&#8221; auf die Angeredeten und nicht auf diese S\u00f6hne Muhammads bezogen. Diese S\u00f6hne Muhammads waren n\u00e4mlich dessen M\u00e4nner und nicht die der Angeredeten gewesen. Wenn man ferner fragt, ob Muhammad nicht Vater seiner Enkel Al-Hasan und Al-Husain war, so kann beantwortet werden: Gewiss! Aber sie waren damals noch keine M\u00e4nner und waren ebenfalls Muhammads M\u00e4nner und nicht die der Angeredeten gewesen. Dazu kommt ein weiteres: Es ist speziell ein unmittelbarer Nachkomme Muhammads und nicht sein Kindeskind gemeint, wie es sich aus Allahs Wort und das Siegel der Propheten ergibt. Denn Al-Hasan und Al-Husain haben so lange gelebt, bis der eine das Alter von vierzig Jahren und der andere das Alter von f\u00fcnfzig Jahren \u00fcberschritten hatte, ohne dass sie Propheten geworden waren und damit das Siegel der Propheten bilden w\u00fcrden. Wenn man schlie\u00dflich fragt, wieso Muhammad als Siegel der Propheten der letzte Prophet sein kann, wo  doch Jesus am Ende der Zeit als ein Erkennungszeichen der Stunde des Gerichts herabkommen wird, so kann erwidert werden: Dass Muhammad der letzte der Propheten ist, bedeutet, dass nach ihm keiner mehr als Prophet t\u00e4tig sein wird. Jesus (a.s.) aber war vor Muhammad  als Prophet t\u00e4tig. Und wenn Jesus zur\u00fcckkommen wird, so tut er das, indem er sich des Gesetzes Muhammads beflei\u00dfigt und sein Gebet nach dessen Gebetsrichtung (Qibla) auf Makka hin verrichtet, als w\u00e4re  er ein Glied seiner Gemeinde. (Zam, G\u00e4t)<br> <br>33:40 &#8211; Der Tod Ibrahims ist ein Beweis f\u00fcr die Echtheit des Propheten Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm. H\u00e4tte Ibrahim nach dem Propheten (a.s.s.) gelebt, so w\u00e4re er auch ein  Prophet, was dann dem Qur\u2019an widersprechen w\u00fcrde. Sein Todestag traf zuf\u00e4llig mit einer Sonnenfinsternis zusammen. Die Muslime glaubten daher, dass der Himmel sich wegen seines Todes verdunkelt h\u00e4tte. Der Prophet (a.s.s.) widerlegte dies so, dass Sonne und Mond zwei Zeichen Allahs seien, die sich nicht wegen dem Tod eines Menschen ver\u00e4ndern w\u00fcrden. Nach einer \u00dcberlieferung sagte der Prophet in tiefer Trauer \u00fcber seinen verstorbenen Sohn Ibrahim: \u201dDas Auge verliert seine Tr\u00e4nen, das Herz trauert, und wir sagen nichts, au\u00dfer, was das Wohlwollen unseres Herrn hervorruft; wahrlich, wir sind \u00fcber dich traurig, o Ibrahim. Und wir geh\u00f6ren Allah und zu Ihm ist unsere Heimkehr.\u201c (Bu)<br> <br>33:40 &#8211; Die Adoption wurde in der vorislamischen Zeit von den Arabern praktiziert. Dabei erhielt das adoptierte Kind den Namen der Person, von der es adoptiert wurde, so als sei es sein\/ihr leibliches Kind. Der Islam verbot die Adoption, erlaubte jedoch den Muslimen, Kinder, die nicht ihre eigenen waren, aufzuziehen, betreuen und unterst\u00fctzen, jedoch m\u00fcssen die Kinder nach ihrem leiblichen Vater benannt werden. Abu Darr, Allahs Wohlgefallen auf ihm, berichtete, dass er den Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm, folgendes sagen h\u00f6rte: \u201dEs gibt keinen Menschen, der seine Zugeh\u00f6rigkeit zu einem anderen au\u00dfer seinem Vater behauptet &#8211; und er handelt dabei wissentlich, der nicht dadurch den Glauben an Allah abgelegt hat. Und wer seine Zugeh\u00f6rigkeit  zu Leuten behauptet, mit denen er keine verwandtschaftliche Bindung gemeinsam hat, der soll seinen Platz im H\u00f6llenfeuer einnehmen.\u201c Sowohl nach dem Qur\u2019an (33:4f., 37, 40) als auch  diesem Hadith ist die Adoption, die weltweit verbreitet und gesetzlich geregelt ist, ausdr\u00fccklich verboten. Vor den verheerenden Folgen der Adoption wird in diesem Zusammenhang deshalb gewarnt, weil diese solche Verh\u00e4ltnisse hervorruft, die im Islam verp\u00f6nt sind, wie zum Beispiel die Erbschaftsfolge, die das Eigentum unter Ausschluss der echten Erben zu einer v\u00f6llig fremden Person \u00fcbertr\u00e4gt. Auch der Personenkreis, in dem die Heirat untereinander ausgeschlossen ist,  wird durch Adoption gesprengt, indem die Frau einen fremden Mann als Bruder gewinnt und vor ihm ohne den vorgeschriebenen Kleidungsschutz erscheint, w\u00e4hrend dieser nach der Schari\u2018a die Stellung eines Fremden hat. Ferner wird die Eheschlie\u00dfung mit einer Person ausgeschlossen sein, weil die Adoption den Weg dazu sperrt oder umgekehrt, d.h., dass eventuell ein Mann unwissentlich seine leibliche Schwester heiraten kann. Das System der g\u00f6ttlichen Sch\u00f6pfung muss unbedingt beibehalten und beachtet werden, und die weltlichen Gesetze d\u00fcrfen niemals die g\u00f6ttlichen aufheben und\/oder diese beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_41.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17461\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-6c093c5 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-6c093c5 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-6c093c5 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-6c093c5 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O ihr, die ihr glaubt! Gedenkt Allahs in h\u00e4ufigem Gedenken (33:41) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:41 &#8211; Gottesgedenken ist es keine blo\u00dfe Bewegung der Zunge. Auch das Gebet geh\u00f6rt zum Gottgedenken. So sagte der Prophet (a.s.s.) hierzu: \u201dWenn ein Mann des Nachts seine Frau weckt und beide zwei Gebetsabschnitte (arab.: Rak\u2018a) beten, dann geh\u00f6ren die beiden in einer solchen Nacht zu den M\u00e4nnern und Frauen, die Allahs viel gedenken.\u201c (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_42.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17463\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-21109b5 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-21109b5 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-21109b5 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-21109b5 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">und lobpreist Ihn morgens und abends. (33:42) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:42 &#8211; Die Worte &#8220;morgens und abends&#8221; bedeuten: Zu den fr\u00fchen Stunden des Tages und der  Zeit, wenn er zur Neige geht. Beide Zeiten sind f\u00fcr den Menschen von Wichtigkeit, die Verbindung mit seinem Sch\u00f6pfer herzustellen. Am fr\u00fchen Morgen steht man auf und rechnet mit einem gesegneten Tag f\u00fcr sich, f\u00fcr seine Familie und f\u00fcr seine Nation (arab.: Umma). Man hofft auf viel Geld, guten Umsatz seiner Ware und viel Erfolg in seiner Schule. Am Abend legt er sich hin und verabschiedet sich von der Strapaze des Tages; er begibt sich in die H\u00e4nde Allahs, Der ihn w\u00e4hrend seines Schlafes sch\u00fctzt und vor jedem \u00dcbel bewahrt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_43.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17465\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-bd0ef8f ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-bd0ef8f .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-bd0ef8f .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-bd0ef8f .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Er ist es, Der euch segnet, und Seine Engel bitten (darum) f\u00fcr euch, dass Er euch aus den Finsternissen zum Licht f\u00fchre. Und Er ist Barmherzig gegen die Gl\u00e4ubigen. (33:43) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:43 &#8211; Unser Prophet (a.s.s.) sagte: \u201dAllah spricht: \u00bbWer in seinem Inneren Meiner gedenkt, dessen gedenke Ich in Meinem Inneren, und wer Mich in einer Gesellschaft erw\u00e4hnt, den erw\u00e4hne Ich in einer besseren Gesellschaft.\u00ab\u201c (vgl. 2:152). Allah (t) f\u00fchrt uns zu allen Zeiten aus der Finsternis des Unglaubens, vom Irrtum zur Rechtleitung (vgl. 2:257; 24:35-40). Wer Allahs Licht verl\u00e4sst, der kann sich nur in eine der vielf\u00e4ltigen und verschiedenen Finsternisse begeben oder in allen zusammen. Seine Barmherzigkeit steht allen Gesch\u00f6pfen offen, besonders aber denjenigen, die glauben und auf Ihn vertrauen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_44.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17469\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-3db8f0a ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-3db8f0a .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-3db8f0a .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-3db8f0a .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Ihr Gru\u00df an dem Tage, da sie Ihm begegnen, wird sein: \u201dFrieden!\u201c Und Er hat f\u00fcr sie einen ehrenvollen Lohn bereitet. (33:44)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:44 &#8211; Die Diener Allahs werden von Ihm den Frieden erhalten als Sicherheit ihres Lebens im Garten der Wonne. &#8220;Frieden&#8221; wird auch ihr Gru\u00df sein &#8211; sowohl von den Engeln, als auch von den Mitbewohnern des Paradieses. (vgl. 10:10; 36:32, 58 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_45.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17472\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-975c088 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-975c088 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-975c088 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-975c088 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O Prophet, Wir haben dich als einen Zeugen, als Bringer froher Botschaft und als Warner entsandt (33:45) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:45-48 &#8211; Im zuk\u00fcnftigen Leben legt der Prophet (a.s.s.) Zeugnis davon ab, dass er ohne jede Ver\u00e4nderung den Menschen die Offenbarung Allahs \u00fcbermittelt und in Wort und Tat vorgelebt  hat (vgl. 4:41). Ein Missverst\u00e4ndnis ist jedoch die Annahme, der Prophet sei Zeuge f\u00fcr die Handlungen der Menschen. Diese werden n\u00e4mlich von den Engeln registriert (vgl. 50:17-18, 18:49). Auch die Glieder des Menschen legen Zeugnis ab (vgl. 36:65; 41:20-21). Im Qur\u2019an wird Jesus (a.s.) als Zeuge erw\u00e4hnt (vgl. Sura 5:117). In der diesseitigen Welt ist der Prophet aber der Gesandte Allahs, der mit zwei Aufgaben beauftragt ist: Die Verk\u00fcndung der frohen Botschaft  eines herrlichen Lohns f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen und die Warnung vor einer schweren Bestrafung der Ungl\u00e4ubigen im H\u00f6llenfeuer. Der Prophet (a.s.s.) kommt auch als Licht, um die ganze Welt aus der Finsternis des Unglaubens zur Erleuchtung des Glaubens zu f\u00fchren.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_46.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17475\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-e3f68e8 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-e3f68e8 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-e3f68e8 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-e3f68e8 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">und mit Seiner Erlaubnis als einen Ausrufer zu Allah und als eine lichtspendende Leuchte. (33:46)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:45<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_47.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17478\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-b247ca4 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-b247ca4 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-b247ca4 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-b247ca4 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und verk\u00fcnde den Gl\u00e4ubigen die frohe Botschaft, dass ihnen von Allah gro\u00dfe Huld zuteil werde. (33:47) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:45<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_48.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17480\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-774134a ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-774134a .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-774134a .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-774134a .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und gehorche nicht den Ungl\u00e4ubigen und den Heuchlern und beachte ihr Ungemach nicht, und vertraue auf Allah; denn Allah gen\u00fcgt als Besch\u00fctzer. (33:48)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:45<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_49.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17482\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4781813 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4781813 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4781813 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-4781813 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O ihr, die ihr glaubt! Wenn ihr gl\u00e4ubige Frauen heiratet und euch dann von ihnen scheiden lasst, ehe ihr sie ber\u00fchrt habt, so besteht f\u00fcr euch ihnen gegen\u00fcber keine Wartefrist, die sie einhalten m\u00fcssten. Darum beschenkt sie und entlasst sie auf geziemende Weise. (33:49)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:49 &#8211; Die Wartezeit dauert drei Monatsregeln oder, wenn diese nicht feststellbar sind, drei Kalendermonate (vgl. 65:4). Die Aussage des Qur\u2019an ist eindeutig, dass die Frau im Falle einer Scheidung vor dem Vollzug der Ehe nicht der Pflicht unterliegt, eine Wartefrist zu erf\u00fcllen. Es steht ihr zu, gleich wieder zu heiraten, wenn sie dies will. In Sura 2 wurde zwar die H\u00f6he der Abfindung im Falle einer Scheidung vor Vollzug der Ehe erw\u00e4hnt, nicht aber die Wartezeit. So wird dies hier festgelegt. Da die Frage nach einer Schwangerschaft gar nicht entsteht, solange die Ehe nicht vollzogen worden ist, w\u00e4re eine Wartefrist seitens der geschiedenen Frau sinnlos und n\u00fctzt weder ihr noch ihrem ehemaligen Ehemann. Die Abfindung ist allgemein gehalten, dass sie nur die H\u00e4lfte der genannten Morgengabe betragen kann. (\u00dcB) (vgl. 2:228, 236, 237 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_50.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17486\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8393c94 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8393c94 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8393c94 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8393c94 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O Prophet, Wir erlaubten dir deine Gattinnen, denen du ihre Brautgabe gegeben hast, und jene, die du von Rechts wegen aus (der Zahl) derer besitzt, die Allah dir als Kriegsbeute gegeben hat, und die T\u00f6chter deines Vaterbruders und die T\u00f6chter deiner Vaterschwestern und die T\u00f6chter deines Mutterbruders und die T\u00f6chter deiner Mutterschwestern, die mit dir ausgewandert sind, und jedwede gl\u00e4ubige Frau, die sich dem Propheten schenkt, vorausgesetzt, dass der Prophet sie zu heiraten w\u00fcnscht; (dies gilt) nur f\u00fcr dich und nicht  f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen. Wir haben bereits bekannt gegeben, was Wir ihnen bez\u00fcglich ihrer Frauen und jener, die sie von Rechts wegen besitzen, verordnet haben, so dass sich (daraus) keine Verlegenheit f\u00fcr dich ergibt. Und Allah ist Allverzeihend, Barmherzig. (33:50)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:50 &#8211; Die Morgengabe ist eine Schenkung in der Form einer Abfindung f\u00fcr die Freigabe der Vulva. Man kann die Morgengabe entrichten, indem man sie entweder bei Abschluss des Ehevertrages unverz\u00fcglich erstattet oder sie festsetzt und im Ehevertrag anf\u00fchrt.  Die unverz\u00fcgliche Erstattung der Morgengabe bei Abschluss des Ehevertrags ist nun vortrefflicher als die Anf\u00fchrung im Ehevertrag und das Hinausschieben der Bezahlung. Von Umm Hani\u2019 (r), der Tochter des Abu Talib und Base Muhammads v\u00e4terlicherseits, ist folgender Bericht \u00fcberliefert: \u201dDer Gesandte Allahs hielt um meine Hand an. Ich entschuldigte mich jedoch ihm gegen\u00fcber, und er nahm die Entschuldigung an, worauf Allah den vorliegenden Vers herabsandte.\u201c Nun war ich ihm nicht mehr zur Ehe erlaubt; denn ich bin nicht mit ihm ausgewandert, sondern bis zur Eroberung Makkas Heidin gewesen.&#8221; Weiter eine gl\u00e4ubige Frau, wenn sie sich dem Propheten (a.s.s.) schenkt und er seinerseits sie heiraten will: Wir haben dir solche unter den gl\u00e4ubigen Frauen erlaubt, die es ankommt, sich dir zu schenken, ohne eine Morgengabe zu verlangen sofern dieser Fall eintritt. Deswegen weil offengelassen ist, ob dieser Fall eintritt steht das Wort &#8220;Frau&#8221; mit dem unbestimmten Artikel. Man ist sich nicht einig, ob es tats\u00e4chlich dahin gekommen ist. Nach Ibn \u2018Abbas (r) hatte der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, keine einzige Frau durch Schenkung der eigenen Person. (Zam, G\u00e4t) (vgl. 2:221-235; 4:3, 4, 19-25, 23-24, 34- 35 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_51.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17488\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-5197312 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-5197312 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-5197312 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-5197312 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Du darfst die von ihnen entlassen, die du (zu entlassen) w\u00fcnschst, und du darfst die behalten, die du (zu behalten) w\u00fcnschst; und wenn du eine, die du entlassen hast, wieder aufnehmen willst, dann trifft dich kein Vorwurf. Das ist dazu angetan, dass ihre Blicke Zufriedenheit ausstrahlen und sie sich nicht gr\u00e4men und sie alle zufrieden sein m\u00f6gen mit dem, was du ihnen zu geben hast. Und Allah wei\u00df, was in euren Herzen ist; denn Allah ist Allwissend, Nachsichtig. (33:51)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:51 &#8211; Das Wort ist in erster Linie an den Propheten (a.s.s.) als Fortsetzung des Verses 33:50 (vgl. die Anmerkung dazu) gerichtet, dass Allah (t) wei\u00df, was sich in seinem und in jedem Menschenherzen befindet, Gerechtigkeit oder Ungerechtigkeit, Liebe oder Hass. so gab Er ihm  die Wahl als Erleichterung f\u00fcr seine Aufgabe. Nach einem von \u2018A\u2019ischa (r) \u00fcberlieferten Bericht teilte der Prophet den Lebensunterhalt gleichm\u00e4\u00dfig unter seinen Frauen auf, und dann sprach er   im Bittgebet: \u201dO Allah, ich tue alles, was in meiner Macht steht, ziehe mich also nicht zur Rechenschaft f\u00fcr etwas, was nur in Deiner Macht steht!\u201c (\u00dcB) Dies bezieht sich auf sein Herz und seine nicht immer gleichm\u00e4\u00dfige Zuneigung seinen Frauen gegen\u00fcber. (vgl. 4.3 und die  Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_52.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17490\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-de6e54e ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-de6e54e .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-de6e54e .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-de6e54e .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Es ist dir nicht erlaubt, k\u00fcnftig (andere) Frauen (zu heiraten), noch sie gegen (andere) Frauen einzutauschen, auch wenn ihre Sch\u00f6nheit dir gef\u00e4llt; (davon sind) nur die ausgenommen, die du von Rechts wegen besitzt. Und Allah wacht \u00fcber alle Dinge. (33:52)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:52 &#8211; Dies ist weiterhin eine Fortsetzung f\u00fcr die beiden, oben vorangegangenen  Verse 33:50  und 51 und wurde im Jahre 7 der Hidschra offenbart. Danach heiratete der Prophet nicht wieder, abgesehen von seiner Sklavin Maria (a.s.), der \u00c4gypterin, die ihm als Geschenk geschickt wurde. Sie wurde die Mutter von Ibrahim, der in seiner Kindheit starb. Einige Kommentatoren gehen von der Annahme aus, dass dies sich auf die oben in Vers 33:50 erw\u00e4hnten Kategorien bezieht. Es ist jedoch viel wahrscheinlicher, dass damit dem Propheten verboten worden ist, zus\u00e4tzlich zu seinen bereits vorhandenen Frauen zu heiraten. Bei diesem Verbot ging es nicht um die Anzahl  der  Frauen des Propheten sondern um ihre Person, die nicht durch andere zu ersetzen waren. Das  hei\u00dft sich von einer von ihnen zu trennen mit der Absicht, eine andere an ihrer Stelle zu heiraten. Wenn deine Frauen bereit waren, in Schwierigkeiten aller Art zu dir zu halten und dem zuk\u00fcnftigen Leben zuliebe der Welt zu entsagen, dann ist es dir nicht erlaubt, dich von einer von ihnen zu trennen und stattdessen eine andere zu heiraten. (vgl. 4:24. und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_53.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17493\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-0e197cb ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-0e197cb .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-0e197cb .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-0e197cb .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O ihr, die ihr glaubt! Betretet nicht die H\u00e4user des Propheten, es sei denn, dass euch zu einer Mahlzeit (dazu) Erlaubnis gegeben wurde. Und wartet nicht (erst) auf deren Zubereitung, sondern tretet (zur rechten Zeit) ein, wann immer ihr eingeladen seid. Und wenn ihr gespeist habt, dann geht auseinander und lasst euch nicht aus Geselligkeit in eine weitere Unterhaltung verwickeln. Das verursacht dem Propheten Ungelegenheit, und er ist scheu  vor euch, jedoch Allah ist nicht scheu vor der Wahrheit. Und wenn ihr sie (seine Frauen) um irgendetwas zu bitten habt, so bittet sie hinter einem Vorhang. Das ist reiner  f\u00fcr  eure Herzen und ihre Herzen. Und es geziemt euch nicht, den Gesandten Allahs zu bel\u00e4stigen, noch (geziemt es euch) seine Frauen jemals nach ihm zu heiraten. Wahrlich, das w\u00fcrde vor Allah eine Ungeheuerlichkeit sein. (33:53) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:53-54 &#8211; Hier erkl\u00e4rt der Qur\u2019an die Beziehung zwischen den Muslimen und dem Hause des Propheten (vgl. 2:104) einerseits und seinen Frauen, den M\u00fcttern der Gl\u00e4ubigen, andererseits, und zwar zu seinen Lebzeiten und nach seinem Tode. Er begegnete damit auch einem konkreten Zustand, in dem die Heuchler und andere mit verwerflichen Neigungen den Propheten zu bel\u00e4stigen suchten. In unserer Zeit ist es ebenso wichtig, die Regeln verfeinerter Sozialethik zu lehren wie zur Zeit des Propheten (a.s.s.). Was in diesem Vers gelehrt wird, kann auf folgende Weise zusammengefasst werden: Betritt nicht das Haus eines Freundes ohne dessen Einwilligung. Wenn du zum Essen eingeladen wirst, dann geh nicht zu fr\u00fch; du bist zum Essen gebeten worden, nicht zum Warten auf das Essen. Sei p\u00fcnktlich da, so dass du eintreten kannst, wenn du erwartet und hereingebeten wirst. Bel\u00e4stige nach dem Essen nicht den Gastgeber durch zu gro\u00dfe Vertraulichkeit, besonders dann nicht, wenn es zwischen euch einen gro\u00dfen Abstand gibt. Verschwende keine Zeit mit Geschw\u00e4tz und Getue, womit du deinen Gastgeber m\u00f6glicherweise bel\u00e4stigst. Verstehe, was angemessenes Verhalten f\u00fcr dich ist; er ist vielleicht zu h\u00f6flich, um dich zum Weggehen aufzufordern. All dies hat eine gesellschaftliche Tragweite. (\u00dcB)  (vgl.  dazu 24:27; ferner unten 33:55).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_54.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17496\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4506db0 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4506db0 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4506db0 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-4506db0 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Ob ihr eine Sache offenkundig tut oder sie verbergt, wahrlich, Allah kennt alle Dinge. (33:54)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:53<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_55.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17498\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-a22e10c ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-a22e10c .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-a22e10c .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-a22e10c .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Es ist kein Vergehen von ihnen, (sich) ihren V\u00e4tern (zu zeigen) oder ihren S\u00f6hnen oder ihren Br\u00fcdern oder den S\u00f6hnen ihrer Br\u00fcder oder den S\u00f6hnen ihrer Schwestern oder  ihren Frauen oder denen, die sie von Rechts wegen besitzen. Und f\u00fcrchtet Allah; wahrlich, Allah ist Zeuge aller Dinge. (33:55)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:55 &#8211; Dies bezieht sich auf 33:53-54 oben. Damit sind die Frauen des Propheten (a.s.s.) angesprochen. Als der Vers offenbart wurde, fragten die S\u00f6hne, die V\u00e4ter und die Verwandten des Propheten ihn: \u201dSollen wir uns auch hinter einem Vorhang mit ihnen unterhalten?\u201c Sodann wurde dieser Vers offenbart (\u00dcB). (vgl. 24:31 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_56.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17502\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-14aa34e ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-14aa34e .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-14aa34e .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-14aa34e .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, Allah sendet Segnungen auf den Propheten, und Seine Engel bitten darum f\u00fcr  ihn. O ihr, die ihr glaubt, bittet (auch) ihr f\u00fcr ihn und w\u00fcnscht ihm Frieden in aller Ehrerbietung. (33:56)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:56 &#8211; Der Segen Allahs f\u00fcr Seinen Propheten bedeutet, dass Allah (t) ihn zu Lebzeiten und nach seinem Tode einen hohen Rang unter Seinem besonderen Schutz gew\u00e4hrt. Die Engel f\u00fcgen sich dem Willen des Erhabenen \u00fcber die Segnung Seines Propheten und sprechen daf\u00fcr ihre Bittgebete als Vorbild f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen auf Erden, die ebenfalls dies nachahmen sollen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_57.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17504\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4022d04 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4022d04 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4022d04 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-4022d04 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, diejenigen, die Allah und Seinen Gesandten Ungemach zuf\u00fcgen &#8211; Allah hat sie in dieser Welt und im Jenseits verflucht und hat ihnen eine schm\u00e4hliche Strafe bereitet. (33:57) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:57-58 &#8211; W\u00e4hrend der Prophet (a.s.s.) von Allah (t), Seinen Engeln und den Gl\u00e4ubigen gesegnet wird, gibt es Menschen, die sich mit ihm verfeinden und ihm Ungemach zuf\u00fcgen. Ihnen erkl\u00e4rt Allah den Krieg ohne Gnade, indem Er sie verflucht und ihnen eine schm\u00e4hliche Strafe bereitet. Dies gilt entsprechend f\u00fcr die gl\u00e4ubigen M\u00e4nnern und gl\u00e4ubigen Frauen, und zwar ohne Unterschied zwischen den Geschlechtern zu allen Orten und Zeiten. (vgl. 4:112).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_58.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17507\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-d422346 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-d422346 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-d422346 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-d422346 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und diejenigen, die gl\u00e4ubigen M\u00e4nnern und gl\u00e4ubigen Frauen ungerechterweise Ungemach zuf\u00fcgen, laden gewiss (die Schuld) der Verleumdung und eine offenkundige S\u00fcnde auf sich. (33:58)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:57<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_59.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17509\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-fed6aee ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-fed6aee .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-fed6aee .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-fed6aee .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O Prophet! Sprich zu deinen Frauen und deinen T\u00f6chtern und zu den Frauen der  Gl\u00e4ubigen, sie sollen ihre \u00dcbergew\u00e4nder reichlich \u00fcber sich ziehen. So ist es am ehesten gew\u00e4hrleistet, dass sie (dann) erkannt und nicht bel\u00e4stigt werden. Und Allah ist Allverzeihend, Barmherzig. (33:59) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:59 &#8211; \u2018Umar (r) sagte zum Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm: \u201dO Gesandter Allahs, wahrlich es kommen zu deinen Frauen der Rechtschaffene und der Schamlose! Wenn du ihnen doch befehlen w\u00fcrdest, sich zu verschleiern!\u201c Die Entscheidung Allahs dar\u00fcber im Qur\u2019an wurde im 5. Jahr n.H. in Al-Madina offenbart. Der Vers ist in Bezug auf die Frauen und die T\u00f6chter des Propheten (a.s.s.) zeitgebunden; in Bezug auf die Frauen der Gl\u00e4ubigen ist er aber zeitlos, und hat G\u00fcltigkeit zu allen Orten und Zeiten. Allah (t) gebietet dem Propheten, den Frauen &#8211; insbesondere seinen Frauen und T\u00f6chtern aufgrund ihres hohen Ranges &#8211; zu befehlen, ihre Gew\u00e4nder \u00fcber sich zu ziehen, um sich mit diesem Kennzeichen von den Frauen der vorislamischen Zeit klar zu unterscheiden. Zielsetzung war nicht, die Freiheit der Frauen einzuschr\u00e4nken, sondern sie vor Schaden und Bel\u00e4stigungen unter den in Al-Madina herrschenden Zust\u00e4nden zu bewahren, ihnen Respekt und Hochachtung zu verschaffen und als edle und keusche Frauen erkannt zu werden (vgl. 24:31). Von Umm Salama (r) ist \u00fcberliefert: \u201dAls dieser Vers offenbart wurde, erschienen  die Frauen der Al-Ansar, als ob sich Raben auf ihre K\u00f6pfen niedergelassen h\u00e4tten, mit einer inneren gottentstammenden Ruhe, verh\u00fcllt in schwarze Gew\u00e4nder.\u201c (Ibn Kathir). Mudschahid sagte: \u201dSie sollten sich so ankleiden, um als freie Frauen erkannt zu werden und sich nicht der Gefahr auszusetzen, von einem Ruchlosen bel\u00e4stigt oder in Verdacht gebracht zu werden.\u201c Sie sollten  also ihre \u00dcbergew\u00e4nder \u00fcber sich herablassen, so dass sie sie von Kopf bis Fu\u00df bedecken. Allah (t) vergibt alle Fehler, die die Menschen in der Zeit der Unwissenheit vor dem Islam (arab.: Al- Dschahiliyya) begangen haben. (vgl. 24:31 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_60.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17512\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-de7a78b ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-de7a78b .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-de7a78b .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-de7a78b .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wenn die Heuchler und diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, und die, welche Ger\u00fcchte in der Stadt verbreiten, nicht (von ihrem Tun) ablassen, dann werden Wir dich sicher gegen sie anspornen, dann werden sie nur noch f\u00fcr kurze Zeit in ihr deine Nachbarn sein. (33:60) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:60 &#8211; Diejenigen, die Ger\u00fcchte in der Stadt Al-Madina verbreiteten, hatten zum Ziel, die Muslime in Angst und Panik zu versetzen. Sie erfanden Geschichten \u00fcber das h\u00e4usliche Leben des Propheten (a.s.s.), um unter dem Volk Misstrauen gegen ihn zu erwecken und den moralischen Einfluss der Muslime zu unterbinden. Die Vertreibung der \u00dcbelt\u00e4ter aus Al-Madina ist eine Voraussage des Qur\u2019an und ging sp\u00e4ter in Erf\u00fcllung. Dies geh\u00f6rt zu den Wundern des Propheten (a.s.s.).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_61.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17515\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-eaa92a1 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-eaa92a1 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-eaa92a1 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-eaa92a1 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Verflucht seien sie! Wo immer sie gefunden werden, sollen sie ergriffen und r\u00fccksichtslos hingerichtet werden. (33:61) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:61-62 &#8211; Allah spricht Sein Urteil gegen diese \u00dcbelt\u00e4ter (vgl. oben 33:60), weil sie durch ihr Verhalten jeden Schutz durch das Gesetz verwirkt haben (vgl. 2:191). Er hat nicht nur Seinen Fluch ausgesprochen, sondern befiehlt zugleich ihre Verfolgung und Hinrichtung, und zwar als angemessene Strafe f\u00fcr Verrat und Gewaltverbrechen &#8211; zum Schutz unschuldiger  B\u00fcrger. Demnach gilt hier die Todesstrafe als legitimes g\u00f6ttliches Gesetz, das vollzogen werden muss und von keinem weltlichen Organ der Gesetzgebung (z.B. Parlament) ver\u00e4ndert oder aufgehoben werden darf.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_62.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17517\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-2d3f219 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-2d3f219 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-2d3f219 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-2d3f219 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">So geschah der Wille Allahs im Falle derer, die vordem hingingen; und du wirst in Allahs Willen nie einen Wandel finden. (33:62)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:62<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_63.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17520\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-414f49d ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-414f49d .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-414f49d .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-414f49d .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Die Menschen befragen dich \u00fcber die Stunde. Sprich: \u201dDas Wissen um sie ist allein bei Allah\u201c, und wie kannst du (das) wissen? Vielleicht ist die Stunde nahe. (33:63) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:63-65 &#8211; Der Prophet (a.s.s.) wurde immer wieder gefragt, wann der von ihm angek\u00fcndigte Tag des J\u00fcngsten Gerichts eintreffe, der im Qur\u2019an so ausf\u00fchrlich geschildert wird. Sie fragten nicht nur nach seiner F\u00e4lligkeit, sondern w\u00fcnschten ihn sogar zu beschleunigen. Die Stunde geh\u00f6rt zum Verborgenen und die Kenntnis vom Zeitpunkt ihres Eintreffens ist allein Allah (t) vorbehalten  (vgl. 7:137). Nach der Sunna ist die Todesstunde eines jeden Menschen seine &#8220;letzte Stunde&#8221; und seine kleine Auferstehung zugleich (vgl. 7:187). Aus Seiner Weisheit heraus, hat Allah (t) die Gesch\u00f6pfe dar\u00fcber in Unkenntnis gelassen. (vgl. 17:49-52 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_64.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17522\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-6bd9959 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-6bd9959 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-6bd9959 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-6bd9959 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, Allah hat die Ungl\u00e4ubigen verflucht und hat f\u00fcr sie ein flammendes Feuer bereitet (33:64)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:63<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_65.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17526\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-5747519 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-5747519 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-5747519 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-5747519 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">, worin sie auf ewig bleiben. Sie werden weder Besch\u00fctzer noch Helfer finden. (33:65) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:63<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17527\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-80d6b19 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-80d6b19 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-80d6b19 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-80d6b19 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">An dem Tage, da ihre Gesichter im Feuer gewendet werden, da werden sie sagen: \u201dWehe uns! Wenn wir doch Allah gehorcht h\u00e4tten; und h\u00e4tten wir (doch auch) dem Gesandten gehorcht!\u201c (33:66) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:66-68 &#8211; Im Qur\u2019an wird immer wieder vor der kritiklosen Nachfolge gewarnt und zur pers\u00f6nlichen Verantwortlichkeit aufgefordert (vgl. 7:72-173). In 9:31 werden z.B. die Christen daf\u00fcr getadelt, dass sie ihre M\u00f6nche und Priester als Herren neben Allah (t) annehmen (vgl. 3:64). Auf der politischen Ebene gilt Pharao als Prototyp eines F\u00fchrers, der zum Feuer f\u00fchrt (vgl. 28:41) oder als F\u00fchrer des Unglaubens (vgl. 9:12). Die zweifache Strafe ergibt sich daraus, dass sie selbst irregingen und dass sie andere verleiteten. (vgl. 11:20 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_67.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17528\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4862b88 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4862b88 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4862b88 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-4862b88 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und sie werden sagen: \u201dUnser Herr, wir gehorchten unseren H\u00e4uptern und unseren Gro\u00dfen, und sie f\u00fchrten uns irre (und) vom Weg ab. (33:67) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:66<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_68.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17529\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-0fae086 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-0fae086 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-0fae086 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-0fae086 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Unser Herr, gib ihnen die zweifache Strafe und verfluche sie mit einem gewaltigen Fluch.\u201c (33:68)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:66<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_69.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17530\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-367c696 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-367c696 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-367c696 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-367c696 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O ihr, die ihr glaubt! Seid nicht wie jene, die Moses kr\u00e4nkten; Allah jedoch bewies seine Unschuld in der Sache, die sie (gegen ihn) vorbrachten. Und er war ehrenwert vor Allah. (33:69)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:69 &#8211; Hier sind die Muslime allgemein angesprochen. Nach dem Auszug der Banu Quraiza aus Al-Madina &#8211; und aller Juden zuvor &#8211; waren es die Heuchler, die Ger\u00fcchte in Umlauf setzten und L\u00fcgen verbreiteten. Manche der Gl\u00e4ubigen fielen auf sie herein und hielten darin mit  ihnen Schritt. Deshalb kam der Qur\u2019an zu ihnen mit der Warnung, nicht den Propheten so zu kr\u00e4nken, wie die Kinder Israels Moses dadurch zu verletzen pflegten. (vgl. 2:55; 5:24 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_70.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17531\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-a7479f6 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-a7479f6 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-a7479f6 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-a7479f6 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O ihr, die ihr glaubt! F\u00fcrchtet Allah und sprecht aufrichtige Worte (33:70)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:70-71 &#8211; Der Qur\u2019an f\u00fchrt die Gl\u00e4ubigen in die edle Lehre und die hohe Moral ein, um vern\u00fcnftig zu sprechen und aufrichtig zu handeln. Hier dann wird Allah (t) unserer Handlungsweise den Erfolg verleihen und die Fehler, die wir absichtlich und unabsichtlich begangen haben, vergeben. Wer dies tut, der hat Allah und Seinem Gesandten gehorcht, und f\u00fcr dies gibt es einen gewaltigen Lohn: das Leben der Wonne im Paradiesgarten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_71.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17532\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-c93eb12 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-c93eb12 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-c93eb12 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-c93eb12 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">, auf dass Er eure Taten segensreich f\u00f6rdere und euch eure S\u00fcnden vergebe. Und wer Allah und Seinem Gesandten gehorcht, der hat gewiss einen gewaltigen Gewinn erlangt. (33:71)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 33:70<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_72.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17533\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-054703c ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-054703c .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-054703c .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-054703c .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, Wir boten das Treuh\u00e4nderamt den Himmeln und der Erde und den Bergen an; doch sie weigerten sich, es zu tragen, und schreckten davor zur\u00fcck. Aber der Mensch nahm es auf sich. Wahrlich, er ist sehr ungerecht, unwissend. (33:72) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:72 &#8211; Die Himmel, die Erde und die Berge sind gewaltige Gesch\u00f6pfe, in deren N\u00e4he der Mensch lebt. Dennoch haben sie &#8211; au\u00dfer der Lobpreisung Allahs (vgl. 34:10) und dem Gehorsam Ihm gegen\u00fcber &#8211; keine anderen Verpflichtungen; sie tragen keine Verantwortung f\u00fcr alles, was in ihrer N\u00e4he geschieht. Die Gelehrten haben zur Erl\u00e4uterung dieses Verses ein klassisches Beispiel, das wie folgt lautet: Wenn du eine Geldtasche zum Berg bringst und ihn aufforderst, auf dein Geld aufzupassen, bis du es abholst, dann wirst du von anderen Menschen f\u00fcr verr\u00fcckt erkl\u00e4rt, weil der Berg das Treuhandamt \u00fcber dein Gut nicht \u00fcbernehmen kann. Gehst du aber zu einem Freund und bittest ihn darum, dass er auf dein Geld aufpasst, so wird er vielleicht es gern akzeptieren und keiner wird dir den Vorwurf machen, dies getan zu haben. Ob er dir das Treuhandgut zur\u00fcckgibt oder nicht, ist v\u00f6llig eine andere Sache. Was macht den Menschen so hoch und edel? Die entscheidende Qualit\u00e4t, die Allah (t) dem Menschen gab, war die, dass Er ihm von Seinem Geist einhauchte (vgl. 32:9; 15:29). Was kann f\u00fcr einen Menschen h\u00f6heres sein als dass er den Hauch Allahs in sich tr\u00e4gt und einer Seiner Diener zu sein, den Allah mit enorm h\u00f6heren Werten des Glaubens beauftragt hat. Allah hat ihn n\u00e4mlich beauftragt, H\u00fcter des Glaubens zu sein. Dazu hat Allah ihn nicht gezwungen, sondern ihm die freie Wahl gestellt, ob er durch das Aussprechen des Glaubensbekenntnisses ein solcher Diener sein will oder nicht. Manche Menschen haben sich f\u00fcr diese Aufgabe entschieden und sie treu und standhaft ausgef\u00fchrt; diese sind die Gl\u00e4ubigen. Manche Menschen haben zwar sich bereit erkl\u00e4rt, diese Aufgabe zu \u00fcbernehmen, diese aber nur teilweise ausgef\u00fchrt oder ganz vernachl\u00e4ssigt; diese sind die Muslime, die ges\u00fcndigt haben oder  die Heuchler, die das Ganze vorget\u00e4uscht haben. Andere Menschen haben es ganz und gar abgelehnt, und diese sind die Ungl\u00e4ubigen. Damit ist der Mensch ungerecht gegen sich selbst, unwissend in Bezug auf die Folgen seiner Ablehnung. (vgl. 2:30-34 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/33_73.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17534\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-63ef10a ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-63ef10a .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-63ef10a .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-63ef10a .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Allah wird Heuchler und Heuchlerinnen sowie G\u00f6tzendiener und G\u00f6tzendienerinnen bestrafen; und Allah kehrt Sich in Barmherzigkeit gl\u00e4ubigen M\u00e4nnern und gl\u00e4ubigen Frauen zu; denn Allah ist Allverzeihend, Barmherzig. (33:73)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>33:73 &#8211; Diese Worte bilden den Schluss dieser edlen Sura mit hohen Werten des gesch\u00e4ftlichen Lebens, der Ethik und der Moral f\u00fcr die ganze Menschheit. In diesem Vers werden die Menschen in drei Kategorien definiert: Die Heuchler und Heuchlerinnen sind jene, die ihre Gl\u00e4ubigkeit zur Schau stellen und ihren Unglauben verbergen (vgl. 7:172-173), um den Muslimen heimlich Schaden zuzuf\u00fcgen. Die G\u00f6tzendiener und G\u00f6tzendienerinnen sind dagegen jene, die ihren Unglauben offen zeigen und sich mit ihrem Erhabenen Sch\u00f6pfer verfeinden. W\u00e4hrend Allah (t) davor warnt und Seine Strafe f\u00fcr die beiden Kategorie preisgibt, wendet Sich den gl\u00e4ubigen M\u00e4nnern und gl\u00e4ubigen Frauen ohne Unterschied zwischen den Geschlechtern zu und verk\u00fcndet ihnen die frohe Botschaft. Allah (t) streckt ihnen Seine helfende Hand entgegen, und verzeiht ihnen ihre Vergehen, die sie aufgrund von Schw\u00e4chen und Hindernissen auch immer begangen haben.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Einleitung Diese Sura wurde nach der Grabenschlacht im Jahre f\u00fcnf nach der Hidschra offenbart. Einige Teile wurden etwa im 7. Jahr nach der Hidschra nach der Einigung von Chaibar offenbart. Die muslimischen Frauen leisteten aktive gesellschaftliche Arbeit, lehrten, verrichteten Gemeindearbeit und versorgten die Verwundeten in der Schlacht. Verlasse heidnische Br\u00e4uche in deinen Beziehungen zu anderen. Rufe die Leute bei ihren richtigen Namen. Der Prophet Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm, ist den Gl\u00e4ubigen n\u00e4her als sie sich selbst, und seine Frauen sind ihre M\u00fctter, sagt Allah (t). Tue das, was richtig ist gegen\u00fcber deinen engsten Freunden. Die Grabenschlacht zeigt:&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koran-tafsir\/\" rel=\"category tag\">Koran-Tafsir<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17288"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17288"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88048,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17288\/revisions\/88048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}