{"id":17286,"date":"2019-05-25T16:04:01","date_gmt":"2019-05-25T16:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wissen.islamcheck.com\/delete\/?p=17286"},"modified":"2021-04-11T06:08:39","modified_gmt":"2021-04-11T06:08:39","slug":"031-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/031-2\/","title":{"rendered":"Sure 31 Luqman"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-ddf0dd9 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-basic ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-ddf0dd9 .ugb-accordion__heading{border-radius:12px !important;background-color:#f2f3f3 !important}.ugb-ddf0dd9 .ugb-accordion__heading:before{background-color:#f2f3f3 !important}.ugb-ddf0dd9 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-ddf0dd9 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading ugb--shadow-3\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\"> Einleitung <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Das Ende aller Dinge wird von einer anderen Seite betrachtet. Der Qur\u2019an ist eine Rechtleitung und Gnade f\u00fcr die, die Gutes tun. F\u00fcr diejenigen, die Schlechtes tun, wird es eine erniedrigende Bestrafung geben. Zus\u00e4tzlich zur Natur, f\u00fchren uns auch einige Handlung weiser Menschen, wie Luqman, zu Allah (t). Weisheit kann in der Lebensf\u00fchrung Luqmans gefunden werden, welche sind: Zeige Allah (t) deine Dankbarkeit f\u00fcr das Gute deiner eigenen Seele, verehre niemanden au\u00dfer Allah (t), sei gut zu deinen Eltern daf\u00fcr, dass sie Liebe und F\u00fcrsorge, die sie dir gaben, aber gehorche ihnen nicht, wenn sie dich auffordern, neben Allah Partner anzubeten, leiste ihnen in diesem Leben Gesellschaft mit Gerechtigkeit, folge aber den Weg derer, die sich zu Allah (t) wenden; denn nur Allah kennt die feinsten Geheimnisse, bete regelm\u00e4\u00dfig, gebiete das Recht und verbiete das Unrecht, sei geduldig wenn ein Ungl\u00fcck \u00fcber dich kommt, sei nicht prahlerisch noch wandere mit Prahlerei auf Erden; gehe mit gem\u00e4\u00dfigten Schritten und spreche leise. Kurzum, folge der goldenen Mitte anstatt ins Extreme zu gehen. Wahre Weisheit ist das, was Allahs Zweck in Seiner Sch\u00f6pfung findet und gesteht, dass Allahs Weisheit und Gesetz vom Menschen nicht ganz verstanden wird. Nur Allah (t) kennt folgendes: Die Stunde des J\u00fcngsten Gerichts, den Niederfall vom Regen, was im Mutterscho\u00df ist. Keiner wei\u00df, was ihm morgen widerfahren wird. Niemand wei\u00df, wo er sterben wird.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17296\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-1843248 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-1843248 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-1843248 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-1843248 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Alif Lam Mim. (31:1) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:1 &#8211; \u00dcber die Bedeutung dieser arabischen Buchstaben vgl. Erl\u00e4uterung der Termini  (s.u. &#8220;Alif&#8221;).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17297\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-6506b71 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-6506b71 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-6506b71 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-6506b71 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Dies sind die Verse der vollkommenen Schrift (31:2)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:2-5 &#8211; Dies sind die Verse einer g\u00f6ttlichen Schrift, deshalb ist sie vollkommen. W\u00e4re sie ein Menschenwerk, so kann sie nicht als vollkommen bezeichnet werden. Diese Bezeichnung ist ein Ehrentitel des Qur\u2019an. Allah (t) sendet diese vollkommene Schrift herab als Warnung \u00fcber die Folgen ihrer Nichtbefolgung und als eine F\u00fchrung und Rechtleitung f\u00fcr jene, die glauben und Gutes tun. An der Spitze der guten Taten stehen die Verrichtung des Gebets und die Entrichtung der Zakah als Ausdruck des Gehorsams und des Glaubens an die Auferstehung und der Rechenschaft im Jenseits. Damit erreicht der Mensch die Stufe der Aufrichtigkeit, die unser Prophet (a.s.s.) folgenderma\u00dfen erkl\u00e4rte: \u201dAufrichtig Gutes tun ist, dass du Allah dienst, als ob du Ihn s\u00e4hest; und wenn du Ihn auch nicht siehst, so sieht Er doch dich.\u201c In der Zeit, als diese Verse offenbart wurden, erkl\u00e4rten die makkanischen G\u00f6tzendiener \u00f6ffentlich, der Prophet befinde sich auf dem Weg ins Verderben, und wer ihm folge, ruiniere sich selbst. Demgegen\u00fcber wird hier besonders betont: \u201dSie sind es, die der F\u00fchrung ihres Herrn folgen, und sie sind es, die erfolgreich sind.\u201c (vgl.2:2-5 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17298\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-a15bb89 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-a15bb89 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-a15bb89 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-a15bb89 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">, eine F\u00fchrung und eine Barmherzigkeit f\u00fcr jene, die Gutes tun (31:3)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 31:2<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17299\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-dbb3fc2 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-dbb3fc2 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-dbb3fc2 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-dbb3fc2 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">, die das Gebet verrichten und die Zakah entrichten und fest ans Jenseits glauben. (31:4) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 31:2<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17300\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-770589f ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-770589f .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-770589f .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-770589f .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sie sind es, die der F\u00fchrung ihres Herrn folgen, und sie sind es, die erfolgreich sind. (31:5)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 31:2<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17301\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-e2b48bc ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-e2b48bc .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-e2b48bc .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-e2b48bc .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und unter den Menschen gibt es solche, die leeres Gerede vorziehen, um (Menschen) ohne Wissen von Allahs Weg hinweg in die Irre zu f\u00fchren, und um damit Spott zu treiben.  Solchen (Menschen) harrt eine schm\u00e4hliche Strafe. (31:6) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:6-7 &#8211; Leeres Gerede ist jede Art von Reden, das nicht das Gute gebietet, das Unrechte nicht verbietet, und Allah (t) \u00fcber uns zornig macht. Mit anderen Worten schafft das leere Gerede kein Unheil ab und bringt nichts Gutes f\u00fcr die Menschen; es ist im wahren Sinne eine Zeitverschwendung. Sinnlose Dinge wie Klatsch, leere Witze, andere l\u00e4cherlich zu machen und \u00fcble Nachrede geh\u00f6ren auch dazu. Es wird berichtet, dass in der Zeit unseres Propheten (a.s.s.) ein gewisser Nadr Ibn Al-Harith persische Heldenromane importierte und sie den Banu Quraisch vortrug, wobei er sie dazu \u00fcberreden versuchte, diese Art von Literatur f\u00fcr wertvoller als Allahs Offenbarung zu halten. (vgl. 17:45-46; 23:67 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17302\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-2e30cd1 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-2e30cd1 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-2e30cd1 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-2e30cd1 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wenn ihm Unsere Verse verlesen werden, so kehrt er sich \u00fcberheblich (von ihnen) ab, als h\u00e4tte er sie nicht geh\u00f6rt, als w\u00e4ren seine Ohren schwerh\u00f6rig. So verk\u00fcnde ihm schmerzliche Strafe. (31:7)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 31:6<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17303\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-641c305 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-641c305 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-641c305 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-641c305 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, denen, die da glauben und gute Werke tun, werden G\u00e4rten der Wonne zuteil sein. (31:8) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:8-9 &#8211; Dies geh\u00f6rt zur bekannten Parallelit\u00e4t des Qur\u2019an: W\u00e4hrend Allah (t) vor den schlimmen Folgen des Ungehorsams und des Unglaubens warnt, verk\u00fcndet Er hier die frohe Botschaft f\u00fcr diejenigen, die an Allah glauben und gute Werke tun. (vgl. 55:60 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17304\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-775c7bd ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-775c7bd .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-775c7bd .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-775c7bd .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Darin werden sie auf ewig weilen. (Dies ist) eine Verhei\u00dfung Allahs in Wahrheit! Und Er ist der Allm\u00e4chtige, der Allweise. (31:9)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 31:8<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17305\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-db83244 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-db83244 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-db83244 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-db83244 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Er hat den Himmel ohne St\u00fctzen erschaffen, wie ihr seht, und Er hat in der Erde feste Berge gegr\u00fcndet, damit sie nicht ins Schwanken ger\u00e4t, und hat allerlei Getier \u00fcber sie verstreut. Und Wir senden Wasser vom Himmel nieder und lassen jede herrliche Gattung auf ihr sprie\u00dfen. (31:10) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:10-11 &#8211; F\u00fcr die Erschaffung der Himmel ohne St\u00fctzen vgl. oben 30:25 und die Anmerkung dazu. \u00dcber die Funktion der festen Berge erfahren die Menschen zum ersten Mal mit der Offenbarung des Qur\u2019an vor \u00fcber 1400 Jahren den wahren Grund, \u00fcber den sie zuvor keine Ahnung hatten. Die Berge sind n\u00e4mlich da, damit die Erde nicht in Schwanken ger\u00e4t. Demnach sind sie Stabilisatoren bei der Erdrotation, \u00e4hnlich wie die Bleigewichte in den ausgewuchteten Radfelgen des Autos, damit es glatt und rund f\u00e4hrt (vgl. 16:15 und die Anmerkung dazu). Die Herabsendung des Wassers vom Himmel ist eine weitere Eigent\u00fcmlichkeit dieses Daseins, an der die meisten Menschen achtlos vorbeigehen. Beachte, wie sich im Vers 31:10 das Pronomen  \u00e4ndert: Zuvor war von Allah (t) in der dritten Person &#8220;Er&#8221; die Rede, und die Sch\u00f6pfungsakte, die  in diesem Zusammenhang erw\u00e4hnt wurden, waren solche, die gr\u00f6\u00dftenteils abgeschlossen waren, als das Universum, wie wir es kennen, Gestalt annahm. Danach spricht Allah (t) im pluralis majestatis &#8220;Wir&#8221; von Sich Selbst, und die nun erw\u00e4hnten Prozesse sind solche, die sich best\u00e4ndig vor unseren Augen abspielen. (\u00dcB) (vgl. 2:164; 13:2-3; 15:19; 16:15 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17306\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-392be6f ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-392be6f .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-392be6f .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-392be6f .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Dies ist Allahs Sch\u00f6pfung. Zeigt mir nun, was andere au\u00dfer Ihm erschaffen haben. Nein, die Ungerechten befinden sich in einem offenkundigen Irrtum. (31:11)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 31:10<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_12.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17307\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-3664625 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-3664625 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-3664625 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-3664625 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wahrlich, Wir verliehen Luqman Weisheit, auf dass er Allah dankbar sein m\u00f6ge: denn wer da dankbar ist, der ist dankbar zum Besten seiner eigenen Seele. Ist aber einer undankbar, dann ist Allah wahrlich auf keinen angewiesen, Preisw\u00fcrdig. (31:12)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:12 &#8211; Weisheit hei\u00dft Richtigkeit des Handelns und der Rede. Urspr\u00fcnglich bedeutet sie, Dinge an den rechten Ort zu setzen. Und ein Weiser ist jemand, der in Vollkommenheit handelt. Dankbarkeit Allah (t) gegen\u00fcber bedeutet, Seinen Geboten zu gehorchen. Die allererste Bedingung, die mit Weisheit und Wissen verbunden ist, besteht darin, dass der Mensch seinem Herrn gegen\u00fcber dankbar ist. Und Dankbarkeit ist nicht ein Lippenbekenntnis, sondern dr\u00fcckt  sich in Gedanken, Worten und Handlungen aus. Ein dankbarer Mensch ist im tiefsten Inneren davon \u00fcberzeugt, dass ihm alles, was er hat, von Allah (t) geschenkt wurde, auch seine Weisheit. Er berichtet mit seiner Zunge von Allahs Wohltaten und versucht in der Praxis, Seinen Geboten zu folgen. Wer Allah (t) gehorcht, der tut im Grunde nichts anderes, als f\u00fcr sich selbst zu arbeiten. Denn die Belohnung daf\u00fcr kehrt zu ihm als Gewinn zur\u00fcck (vgl. 14:8). Der weise Luqman, nach dem diese Sura benannt ist, geh\u00f6rt der arabischen Geschichte an. Von seinem Leben ist wenig bekannt. Gew\u00f6hnlich wird er mit einem langen Leben in Verbindung gebracht, daher kommt auch sein Beiname &#8220;Mu\u2018ammar&#8221; (der Langlebige). Er vertritt den Typus des vollkommen weisen Menschen. Es wird \u00fcberliefert, dass er einer bescheidenen Gesellschaftsschicht angeh\u00f6rte, und dass er irdische Macht und Herrschaft ablehnte. Bereits in vorislamischer Zeit war seine Person Mittelpunkt zahlreicher Berichte, die von Weisheit und geistiger Reife sprachen. Aus diesem Grund greift der Qur\u2019an diese Person auf, die in gewisser Weise dem &#8220;Diener Allahs&#8221; in 18:65-82 \u00e4hnelt, um damit einige f\u00fcr den Menschen wichtige Werte zu \u00fcbermitteln. In einem Hadith erz\u00e4hlt Ibn \u2018Umar (r), dass Luqman kein Prophet war, sondern ein nachdenklicher &#8220;Diener Allahs&#8221;. Da er Allah liebte, liebte Allah (t) ihn ebenfalls. So gew\u00e4hrte Er ihm Weisheit und lie\u00df ihn w\u00e4hlen, ob er ein Statthalter werden wollte, der mit Gerechtigkeit regiert. Da sprach Luqman: \u201dO Allah, wenn Du mir die Wahl \u00fcberl\u00e4sst, so werde ich das Wohlbefinden w\u00e4hlen und die Versuchung meiden. Wenn Du mir aber befiehlst, so stehe ich zu Deinen Diensten, denn Du wirst mich vor Irrtum bewahren.\u201c (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17308\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-fc0d16d ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-fc0d16d .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-fc0d16d .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-fc0d16d .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und da sagte Luqman zu seinem Sohn, indem er ihn ermahnte: \u201dO mein Sohn, setze Allah keine G\u00f6tter zur Seite; denn G\u00f6tzendienst ist wahrlich ein gewaltiges Unrecht.\u201c (31:13) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:13 &#8211; Der Vater Luqman will das Beste f\u00fcr sein Kind durch eine liebevolle Anrede erreichen.  Als erstes verbietet Luqman seinem Sohn den G\u00f6tzendienst mit der Begr\u00fcndung, dass dies ein gewaltiges Unrecht ist. Diese Wahrheit ist dieselbe, die auch unser Prophet Muhammad (a.s.s.) seinem Volk immer wieder eingepr\u00e4gt hat. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_14.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17310\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-df92cbc ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-df92cbc .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-df92cbc .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-df92cbc .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und Wir haben dem Menschen im Hinblick auf seine Eltern anbefohlen &#8211; seine Mutter trug ihn in Schw\u00e4che \u00fcber Schw\u00e4che, und seine Entw\u00f6hnung erfordert zwei Jahre: \u201dSei Mir und deinen Eltern dankbar. Zu Mir ist die Heimkehr. (31:14) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:14 &#8211; Dieser Vers ist ein Einschub in die Rede Luqmans, in dem Allah (t) Selbst Luqmans Aussage n\u00e4her erl\u00e4utert.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_15.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17312\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8e9e1b2 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8e9e1b2 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8e9e1b2 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8e9e1b2 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Doch wenn sie dich auffordern, Mir das zur Seite zu setzen, wovon du keine Kenntnis hast, dann gehorche ihnen nicht. In weltlichen Dingen aber verkehre mit ihnen auf g\u00fctige Weise. Doch folge dem Weg dessen, der sich zu Mir wendet. Dann werdet ihr zu Mir zur\u00fcckkehren, und Ich werde euch das verk\u00fcnden, was ihr getan habt.\u201c (31:15)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:15 &#8211; Das Gebot, die Eltern zu ehren und gut zu ihnen zu sein, kommt in der Sunna des Propheten (a.s.s.) und im Qur\u2019an immer wieder vor (vgl. 6:151; 17:23). Die Mutter genie\u00dft dabei eine besondere g\u00fctige Behandlung. Es wurde \u00fcberliefert, dass ein Mann seine Mutter auf den Schultern trug beim Umschreiten der Al-Ka\u2018ba. Dann fragte er den Propheten: \u201dHabe ich damit meine Schuldigkeit ihr gegen\u00fcber abgetan?\u201c Der Prophet (a.s.s.) antwortete: \u201dNein! Nicht einmal f\u00fcr einen ihrer Seufzer!\u201c Also nicht einmal f\u00fcr einen Seufzer w\u00e4hrend ihrer Schwangerschaft oder Entbindung. Nicht nur die Schwangerschaft war die einzige Last f\u00fcr die Mutter; denn die Entw\u00f6hnung des Kindes erfordert vierundzwanzig Monate, d.h. noch mehr als die Zeitdauer der Schwangerschaft von durchschnittlich neun Monaten. Die Gelehrten sind von dieser qur\u2019anischen Frist ausgegangen, dass sie f\u00fcr eine Fr\u00fchgeburt die Stillzeit mit den fehlenden Monaten der Schwangerschaft verl\u00e4ngern m\u00fcssen; Beispiel: Bei siebenmonatiger Schwangerschaft betr\u00e4gt die Stillzeit des Kindes 24+2= 26 Monate. Nach einigen Gelehrten bezeichnet der Begriff &#8220;Entw\u00f6hnung&#8221; die gesamte Zeitspanne von Empf\u00e4ngnis, Schwangerschaft, Geburt und fr\u00fche Kindheit, das hei\u00dft, die Zeit, in der ein Kind v\u00f6llig von der Mutter abh\u00e4ngig ist (vgl. 46:15). Aus diesen Worten werden auch rechtliche Bestimmungen bez\u00fcglich der Milchverwandtschaft hergeleitet, die die Heirat unter Milchgeschwister ausschlie\u00dft (vgl. 2:233). Die Dankbarkeit gegen\u00fcber den Eltern, die ihren Beitrag zu unserer Entstehung geleistet haben, ist hier sozusagen ein Begleitumstand unserer Dankbarkeit Allah (t) gegen\u00fcber (vgl. 17:23-24). Unser Prophet (a.s.s.) hat gesagt: \u201dEin Gesch\u00f6pf ist zu keinem Gehorsam gegen\u00fcber seinen Mitmenschen verpflichtet, wenn er dadurch gegen\u00fcber Allah Ungehorsam leistet.\u201c Der Gehorsam  gegen\u00fcber den Eltern ist zwar eine g\u00fctige Behandlung, gilt aber nur in weltlichen Dingen. Ihre Aufforderung zur Beigesellung Allahs muss aber kategorisch abgelehnt werden. Dennoch bleibt das Gebot der g\u00fctigen Behandlung f\u00fcr die Eltern weiterhin unber\u00fchrt. (vgl. 29:8 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17315\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-c876c6c ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-c876c6c .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-c876c6c .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-c876c6c .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\u201dO mein Sohn, h\u00e4tte es auch nur das Gewicht eines Senfkorns und w\u00e4re es in einem Felsen oder in den Himmeln oder in der Erde, Allah w\u00fcrde es gewiss hervorbringen. Wahrlich, Allah ist Gn\u00e4dig, Kundig. (31:16) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:16 &#8211; Nach dem Einschub in 31:14-15 wird hier die Ermahnung Luqmans an seinen Sohn in 31:13 (s. die Anmerkung dazu) fortgesetzt. Ein Senfkorn ist ein winziges Ding, dem man keine Wichtigkeit beimessen kann. Dies ist aber nicht der Fall bei Allah (t), Der mit Seiner Allmacht solche winzigen Dinge hervorbringt, wo sie sich auch immer befinden, seien sie in einer  Felsspalte verborgen oder irgendwo in den weiten und breiten Himmeln versteckt sind. D.h., was f\u00fcr den Menschen unerreichbar ist, ist f\u00fcr Allah (t) nah, und was f\u00fcr den Menschen unm\u00f6glich ist, ist f\u00fcr Allah (t) immer m\u00f6glich. (vgl. 34:3-6 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17317\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-89faa22 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-89faa22 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-89faa22 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-89faa22 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O mein Sohn, verrichte das Gebet und gebiete Gutes und verbiete B\u00f6ses und ertrage geduldig, was dich auch treffen mag. Das ist wahrlich eine St\u00e4rke in allen Dingen. (31:17) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:17 &#8211; Der Mensch braucht stets in allen Lebensphasen den Beistand des Sch\u00f6pfers. Um die Verbindung mit Ihm herstellen zu k\u00f6nnen, muss man das Gebet verrichten und darin um sein Anliegen beten und bitten. F\u00fcr einen gl\u00e4ubigen Menschen gen\u00fcgt es nicht, seinen Glauben allein durch das Gebet zu best\u00e4tigen. Dies w\u00e4re ein toter Glaube. Vielmehr muss der Betende in Aktion treten und dynamisch f\u00fcr das Heil auf Erden mitwirken. (vgl. dazu den Titel: &#8220;Was ist Islam?&#8221;, Islamische Bibliothek). Sein heilvolles Mitwirken kann in einem Rahmen von drei Punkten sein: Gutes gebieten, B\u00f6ses verbieten und alles geduldig ertragen, was ihn auch treffen mag. Hier liegt der Beweis, dass der Islam den &#8220;Fatalismus&#8221; nicht unterst\u00fctzt; denn er verlangt von dem Muslim die aktive Mitwirkung in Dingen, die er tun kann; was diejenigen Dinge angeht, \u00fcber die er keine Verf\u00fcgungsgewalt hat, so muss er geduldig auf den Ratschluss Allahs warten, weil Allah weder vergisst noch vernachl\u00e4ssigt. Ibn \u2018Abbas (r) sagte, dass das Widerw\u00e4rtige mit Geduld zu ertragen ein Bestandteil des festen Glaubens ist.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17319\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-a18a8b3 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-a18a8b3 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-a18a8b3 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-a18a8b3 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und weise den Menschen nicht ver\u00e4chtlich deine Wange und  schreite nicht ausgelassen (in \u00dcbermut) auf Erden; denn Allah liebt keine eingebildeten Prahler. (31:18) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:18 &#8211; Mit diesen Worten will Luqman die W\u00fcrde des gl\u00e4ubigen Menschen bewahren. Denn Fr\u00f6mmigkeit durch Gebet und Geduld bedeutet auf keinen Fall, dass der Gl\u00e4ubige als unw\u00fcrdiges Individuum in der Gesellschaft umhergeht. Auch das Schreiten auf Erden ausgelassen und in \u00dcbermut ist kein Charaktermerkmal der &#8220;Diener Allahs&#8221;. Das Wort &#8220;eingebildet&#8221; bezeichnet eine Person, die eine \u00fcberh\u00f6hte Selbsteinsch\u00e4tzung hat, und das Wort &#8220;Prahler&#8221; bezeichnet die \u00dcberlegenheit \u00fcber andere. Die beiden Begriffe finden keine Harmonie mit der Bescheidenheit eines Gl\u00e4ubigen, die auf keinen Fall mit &#8220;Schw\u00e4che&#8221; interpretiert werden darf. (vgl. 17:37-38 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_19.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17321\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-72b5989 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-72b5989 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-72b5989 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-72b5989 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und schreite gemessenen Schrittes und d\u00e4mpfe deine Stimme; denn wahrlich, die widerw\u00e4rtigste der Stimmen ist die Stimme des Esels.\u201c (31:19)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:19 &#8211; Die Gangart des Menschen verr\u00e4t den Grad seines Glaubens an Allah (t). Hier geht es wiederum um die W\u00fcrde eines Gl\u00e4ubigen, in dessen Schritten man eine respektvolle Haltung erkennen kann. Die in 31:18 erw\u00e4hnte \u00fcberh\u00f6hte Selbsteinsch\u00e4tzung zeigt sich deutlich im Auftreten eines Menschen. Die Stimme zu d\u00e4mpfen geh\u00f6rt auch zum guten Benehmen. Beim Reden soll man darauf achten, dass seine Stimme keinen \u00fcberh\u00f6hten und aufdringlichen Ton erreicht. Es geziemt sich nicht bei einem Gl\u00e4ubigen, der seine W\u00fcrde bewahren will, mit einer widerw\u00e4rtigen Stimme zu reden wie ein Esel, der los schreit ohne sich dabei Gedanken  zu machen, wie gr\u00e4sslich und unangenehm seine Stimme ist. (vgl. 25:63-67 und die  Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17323\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-7398991 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-7398991 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-7398991 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-7398991 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Habt ihr denn nicht gesehen, dass Allah euch alles dienstbar gemacht hat, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und (dass Er) Seine Wohltaten reichlich \u00fcber euch ergossen hat &#8211; in sichtbarer und unsichtbarer Weise? Und doch gibt es unter den Menschen so manchen, der ohne Kenntnis und ohne F\u00fchrung und ohne ein erleuchtendes Buch (zu besitzen) \u00fcber Allah streitet. (31:20) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:20-21 &#8211; Obwohl unsere Erde in diesem gewaltigen Universum nur ein winziges Teilchen darstellt, und der Mensch auch auf ihr ein winziges, schwaches Gesch\u00f6pf ist, hat Allah (t) uns zu unserem Wohl Wasser, Luft, Mineralien, Pflanzen, Nahrung, Sonne, Mond usw. gemacht.  Dar\u00fcber hinaus hat Er uns Propheten geschickt und Schriften herabgesandt, um uns zum geraden Weg zu leiten. Es gibt aber Menschen, die nichts von alldem wissen wollen und in aller \u00dcberheblichkeit \u00fcber den Allm\u00e4chtigen streiten. F\u00fcr ihre Argumente haben sie keine  Beweismacht durch Kenntnis, rechte F\u00fchrung und erleuchtendes Buch. Ma\u00dfgebend f\u00fcr sie sind nicht ihre eigene Denkweise und Urteilf\u00e4higkeit, sondern die Sitten und Br\u00e4uche ihrer Vorfahren. Allah (t) will uns hier von der blinden Nachahmung befreien und zum Nachdenken bewegen. Wie an anderen Stellen im Qur\u2019an kommt in diesem Vers eine Verurteilung der kritiklosen Nachfolge zum Ausdruck. (vgl. 14:33 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17325\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-fb3b03a ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-fb3b03a .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-fb3b03a .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-fb3b03a .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wenn zu ihnen gesagt wird: \u201dFolgt dem, was Allah herniedergesandt hat!\u201c, dann sagen sie: \u201dNein, wir wollen dem folgen, wobei wir unsere V\u00e4ter vorfanden.\u201c Wie? Selbst dann, wenn Satan sie zu der Strafe des brennenden Feuers l\u00e4dt? (31:21)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 31:20<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_22.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17327\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-bcaf8ec ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-bcaf8ec .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-bcaf8ec .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-bcaf8ec .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und der aber, der sein Antlitz auf Allah richtet und Gutes tut, hat wahrlich die festeste Handhabe ergriffen. Und bei Allah ruht das Ende aller Dinge. (31:22) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:22-24 &#8211; Allah (t) verlangt hier den ganzen Menschen und seine absolute Hingabe (vgl. 2:112) (vgl. dazu den Titel: &#8220;Was ist Islam?&#8221;, Islamische Bibliothek). Damit ist in erster Linie unser Prophet (a.s.s.) angesprochen. Ein Diener Allahs sollte sich nicht sorgen, wenn die Menschen den Glauben ablehnen. Er sollte vielmehr seine Pflicht tun und alles \u00fcbrige Allah (t) \u00fcberlassen. Jeder wird zu Allah (t) zur\u00fcckkehren und Rechenschaft ablegen m\u00fcssen. (vgl. 14:17).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17330\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9973e5d ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9973e5d .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9973e5d .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9973e5d .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wenn jemand ungl\u00e4ubig ist, so lass dich nicht durch seinen Unglauben bek\u00fcmmern. Zu Uns werden sie heimkehren, dann werden Wir ihnen verk\u00fcnden, was sie getan haben; denn Allah wei\u00df recht wohl, was in den Herzen ist. (31:23) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 31:22<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_24.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17335\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4f7ac94 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4f7ac94 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4f7ac94 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-4f7ac94 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wir lassen sie eine kleine Weile sich erg\u00f6tzen, dann aber werden Wir sie strenger Strafe zutreiben. (31:24)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 31:22<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_25.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17338\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-db49ebd ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-db49ebd .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-db49ebd .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-db49ebd .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wenn du sie fragst: \u201dWer erschuf die Himmel und die Erde?\u201c &#8211; dann werden sie gewiss sagen: \u201dAllah.\u201c Sprich: \u201dAlles Lob geb\u00fchrt Allah.\u201c Jedoch die meisten von ihnen wissen es nicht. (31:25) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:25-26 &#8211; Damit ist in erster Linie unser Prophet (a.s.s.) angesprochen, um \u00fcber die Lage der makkanischen G\u00f6tzendiener zu erfahren; sie werden gewiss diese Frage aus zwei Gr\u00fcnden bejahen: In der ganzen Menschheitsgeschichte gibt es keinen der falschen G\u00f6tter, von dem behauptet w\u00fcrde, er sei der Sch\u00f6pfer von Himmel und Erde. Nur Allah ist der Einzige, Wahre Gott, Der diese Tatsache in den von Ihm offenbarten Schriften erw\u00e4hnt. Die Banu Quraisch in  Makka wussten bereits von der Existenz Allahs. Diese Tatsache spricht schon daf\u00fcr,  dass sie neben der Al-Ka\u2018ba, dem Haus Allahs, wohnen, das von ihrem Urahnen Abraham und seinem Sohn Ismael gebaut wurde. (vgl. 23:84-89; 29:61 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_26.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17341\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-067813d ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-067813d .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-067813d .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-067813d .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Allahs ist, was in den Himmeln und auf Erden ist. Wahrlich, Allah ist Der, Der auf keinen angewiesen ist, der Preisw\u00fcrdige. (31:26)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 31:25<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17343\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-09c8720 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-09c8720 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-09c8720 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-09c8720 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wenn alle B\u00e4ume, die auf der Erde sind, Schreibrohre w\u00e4ren und das Meer (Tinte), und sieben Meere w\u00fcrden sie mit Nachschub versorgen, selbst dann k\u00f6nnten Allahs Worte nicht ersch\u00f6pft werden. Wahrlich, Allah ist Allm\u00e4chtig, Allweise. (31:27) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:27 &#8211; Das Meer (arab.: Al-Bahr) stellt die gr\u00f6\u00dfte Wassermenge auf Erden dar. Die Zahl &#8220;sieben&#8221; ist im arabischen Sprachgebrauch ein Ausdruck f\u00fcr die Dauerhaftigkeit des Nachschubs. &#8220;Allahs Worte&#8221; sind Seine wunderbaren Zeichen, Gebote, Gesetze, Vorschriften und das gesamte unendliche Wissen, das wir teilweise in den offenbarten Schriften erhalten haben. (vgl. 18:109  und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_28.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17347\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8708968 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8708968 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8708968 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8708968 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Eure Erschaffung und eure Auferstehung sind (f\u00fcr Ihn so leicht wie die) eines einzigen Wesens. Wahrlich, Allah ist Allh\u00f6rend, Allsehend. (31:28)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:28 &#8211; Damit sind die Menschen allgemein angesprochen. Ob Allah (t) ein Wesen neu erschafft oder auferstehen l\u00e4sst, Er spricht zu ihm nur &#8220;Sei!&#8221; und es ist. Die gesamte Menschheit zu erwecken ist f\u00fcr Ihn ebenso leicht wie eine einzelne Seele zu erwecken. Allah (t) ist Allh\u00f6rend, weil Er jeden Laut im gesamten Universum h\u00f6rt, und Allsehend, weil Er jedes Senfk\u00f6rnchen, sei es in einem Felsen oder in den Himmeln oder in der Erde hervorbringt (vgl. oben 31:16).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_29.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17351\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-669acf7 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-669acf7 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-669acf7 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-669acf7 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Hast du denn nicht gesehen, dass Allah die Nacht in den Tag und den Tag in die Nacht \u00fcbergehen l\u00e4sst, und dass Er (euch) die Sonne und den Mond dienstbar gemacht hat, jedes (Gestirn) l\u00e4uft auf seiner Bahn bis zu einer festgesetzten Frist, und dass Allah wohl dessen kundig ist, was ihr tut? (31:29) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:29-30 &#8211; In der \u00e4u\u00dferen Natur erkennen wir eindeutig die Harmonie zwischen Tag und Nacht; eins geht ins andere \u00fcber. Dennoch folgen Sonne und Mond bestimmten Gesetzm\u00e4\u00dfigkeiten bis zu einer bestimmten Frist. Diese Frist ist entweder der Tag des Weltuntergangs oder die Zeit ihres Auf- und Untergangs. Alles weist somit auf den einen wahren Gott hin (vgl. oben 31:25-26 und  die Anmerkung dazu), und alles au\u00dfer Allah (t), Der dies erschaffen hat, ist verg\u00e4nglich. (vgl.  13:2; 22:61-62 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_30.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17354\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-02ebfcf ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-02ebfcf .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-02ebfcf .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-02ebfcf .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Dies (ist so), weil Allah allein die Wahrheit ist &#8211; und was sie sonst au\u00dfer Ihm anrufen, ist das Falsche &#8211; und weil Allah der Hocherhabene, der Gro\u00dfe ist. (31:30)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 31:29<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_31.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17358\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-3f6e074 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-3f6e074 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-3f6e074 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-3f6e074 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Hast du denn nicht gesehen, dass die Schiffe durch Allahs Gnade auf dem Meer fahren, auf dass Er euch Seine Zeichen zeige? Hierin sind wahrlich Zeichen f\u00fcr jeden Standhaften, Dankbaren. (31:31) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:31-32 &#8211; Solche Zeichen, die Allahs Macht zeigen, liegen allein bei Ihm. Der Mensch kann Schiffe bauen, die f\u00fcr seine Seereisen geeignet sind, und er kann jede nur m\u00f6gliche Vollkommenheit in den mit der Seefahrt verbundenen Wissenschaften erlangen, aber dies alles n\u00fctzt ihm nichts gegen die Naturgewalten, es sei denn durch Allahs Gnade. Wenn diese ausbleibt, muss der Mensch sogleich feststellen, wie schwach und unzul\u00e4nglich seine Mittel und Kenntnisse sind. Solange alles nach seinen Pl\u00e4nen geht, mag ein Mensch vielleicht ein hartn\u00e4ckiger Gottesleugner sein, aber sobald sein Schiff im Unwetter schwankt, muss selbst er einsehen, dass Allah (t) da ist. (vgl. 17:67; 29:65 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_32.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17361\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-556fadd ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-556fadd .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-556fadd .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-556fadd .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wenn Wogen sie gleich H\u00fcllen bedecken, dann rufen sie Allah in lauterem Glauben an; doch rettet Er sie dann ans Land, so sind es (nur) einige von ihnen, die einen gem\u00e4\u00dfigten Standpunkt vertreten. Und niemand leugnet Unsere Zeichen, au\u00dfer allen Treulosen, Undankbaren. (31:32)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 31:31<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_33.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17366\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-26a5dde ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-26a5dde .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-26a5dde .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-26a5dde .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O ihr Menschen, f\u00fcrchtet euren Herrn und f\u00fcrchtet den Tag, an dem kein Vater etwas f\u00fcr seinen Sohn tun kann und kein Spr\u00f6ssling im Geringsten etwas f\u00fcr seinen Vater tun kann. Wahrlich, Allahs Verhei\u00dfung ist wahr. Darum soll das Leben dieser Welt euch nicht  bet\u00f6ren, noch sollt ihr euch \u00fcber Allah mit (eurem) Denken selbst t\u00e4uschen. (31:33)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:33 &#8211; Allah (t) allein ist der Herr am Tage des J\u00fcngsten Gerichts (vgl. 1:1ff.), an dem keiner  dem anderen beistehen kann &#8211; nicht einmal der liebevollste Vater f\u00fcr seinen Sohn und umgekehrt. Jeder wird ganz und allein mit seiner Angelegenheit an diesem schweren Tag besch\u00e4ftigt sein.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/31_34.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17379\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-ee86db4 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-ee86db4 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-ee86db4 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-ee86db4 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, bei Allah allein ist die Kenntnis der Stunde. Er sendet den Regen nieder, und Er wei\u00df, was in den Muttersch\u00f6\u00dfen ist. Und niemand wei\u00df, was er sich morgen zuf\u00fcgen wird, und niemand wei\u00df, in welchem Lande er sterben wird. Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allkundig. (31:34)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>31:34 &#8211; Mit diesen gewagten Worten endet diese gro\u00dfartige Sura unseres Sch\u00f6pfers. Er berichtet von dem Verborgenen, dessen Kenntnis Ihm allein zusteht. Hier k\u00f6nnte man ein Gegenargument erbringen, in dem man behauptet, die Wissenschaft sei soweit, dass wir durch den Wetterdienst und durch die Ultraschalluntersuchung wissen, wann der Regen f\u00e4llt und ob in dem Mutterscho\u00df sich ein Junge oder ein M\u00e4dchen befindet. Ein echter Widerspruch ist dies nicht; denn die Kenntnis, wann der Regen f\u00e4llt ist auf dem Zustand der Wolken und der Windrichtung aufgebaut, die Allah vorher gesteuert hat. D.h. Allah (t) allein kennt das Verborgene schon vor der Bildung der Wolken und vor der Entstehung der Windrichtung \u00fcberhaupt. Die Wissenschaft, die das Geschlecht des Kindes im Mutterleib durch die Ultraschalluntersuchung feststellen kann, versagt davor, wenn Auskunft \u00fcber die Zukunft dieses Menschen verlangt wird. Allah (t) allein wei\u00df um jede Schwangerschaft wenn diese sich noch in den Anf\u00e4ngen befindet und weder Ma\u00df noch Gewicht hat. Er wei\u00df auch um das Geschlecht schon im Augenblick der Verschmelzung von Samen und Ei und Er kennt das Aussehen des Embryos, seine Eigenschaften, seinen Zustand und seine Anlagen. Nur Allah allein wei\u00df, wie lange dieser Mensch leben wird, wie arm oder reich er sein wird, ob er elend oder gl\u00fcckselig sein wird. Ibn \u2018Umar berichtete: \u201dDer Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagte: \u00bbDie Schl\u00fcssel der g\u00f6ttlichen Geheimnisse sind f\u00fcnf, und keiner kennt sie au\u00dfer Allah (t). Die Stunde, das Herabfallen des Regens, was in den M\u00fcttersch\u00f6\u00dfen ruht, was ein Gesch\u00f6pf in der Zukunft erwirbt und  wo es stirbt.\u201c Den Zeitpunkt der Stunde jedoch kennt weder ein Prophet noch ein nahestehender Engel noch ein Wissenschaftler. Wann der Tod eintrifft und wo der Mensch sterben wird, bleibt ein Geheimnis unseres Sch\u00f6pfers. Die folgende Pressemeldung von FAZ (Nr. 217\/1994) best\u00e4tigt uns diese Tatsache: \u201dAm Freitagmorgen sah es rund um die Ungl\u00fccksstelle aus wie vor 50 Jahren nach einem Bombenangriff. Auch auf der Frankfurter Allee lagen noch Erd- und Steinbrocken. Die bis dahin letzte Explosion einer Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg hatte sich in West-Berlin im Jahr 1983 ereignet. Damals detonierte in Buckow im Bezirk Neuk\u00f6lln eine britische F\u00fcnf- Zentner-Bombe. \u2026 Bei der Explosion einer F\u00fcnf-Zentner-Fliegerbombe in einer Eigenheimsiedlung in Lehnitz bei Berlin Anfang Dezember 1991 wurden zwei Menschen schwer verletzt. \u2026 Der Blindg\u00e4nger war von selbst explodiert. In der Erde lagernde Bomben, Granaten und Munition aus dem Krieg stellen immer noch eine st\u00e4ndige Gefahr dar. Fachleute vermuten, dass in Berlin noch rund 15000 Blindg\u00e4nger in der Erde liegen.\u201c Eingeplanter Tod: Zur Zeit des Abwerfens der Bomben vor ca. 50 Jahren waren ihre Opfer noch nicht geboren. Auch manche von Ihnen sind im Nachhinein nach Berlin umgezogen. Ihr Schicksal war auf diese Art und Weise vorgesehen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Einleitung Das Ende aller Dinge wird von einer anderen Seite betrachtet. Der Qur\u2019an ist eine Rechtleitung und Gnade f\u00fcr die, die Gutes tun. F\u00fcr diejenigen, die Schlechtes tun, wird es eine erniedrigende Bestrafung geben. Zus\u00e4tzlich zur Natur, f\u00fchren uns auch einige Handlung weiser Menschen, wie Luqman, zu Allah (t). Weisheit kann in der Lebensf\u00fchrung Luqmans gefunden werden, welche sind: Zeige Allah (t) deine Dankbarkeit f\u00fcr das Gute deiner eigenen Seele, verehre niemanden au\u00dfer Allah (t), sei gut zu deinen Eltern daf\u00fcr, dass sie Liebe und F\u00fcrsorge, die sie dir gaben, aber gehorche ihnen nicht, wenn sie dich auffordern, neben Allah&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koran-tafsir\/\" rel=\"category tag\">Koran-Tafsir<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17286"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88038,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17286\/revisions\/88038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}