{"id":13493,"date":"2019-05-25T15:05:25","date_gmt":"2019-05-25T15:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wissen.islamcheck.com\/delete\/?p=13493"},"modified":"2021-04-11T06:08:41","modified_gmt":"2021-04-11T06:08:41","slug":"003-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/003-2\/","title":{"rendered":"Sure 3 Al-\u2019Imran (Das Haus \u2019Imran)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9018513 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-basic ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9018513 .ugb-accordion__heading{border-radius:12px !important;background-color:#f2f3f3 !important}.ugb-9018513 .ugb-accordion__heading:before{background-color:#f2f3f3 !important}.ugb-9018513 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9018513 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading ugb--shadow-3\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Einleitung<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>In dieser Sura wird auf die beiden bedeutsamen Schlachten von Badr und Uhud Bezug  genommen, in denen die Muslime in Al-Madina zum ersten Mal ihres Daseins sich behaupten mussten, um den Islam gegen die Angriffe der Makkaner zu verteidigen.  Diese Bezugnahme zeigt, dass die Sura ungef\u00e4hr im Jahre 4 der Hidschra offenbart wurde. Wie schon in Sura Al-Baqara wird auch in dieser Sura ein Teil von der Glaubensgeschichte der Menschheit untersucht, besonders im Hinblick auf die &#8220;Leute der Schrift&#8221;, u.a. Juden und Christen. Nachdem hier erkl\u00e4rt wird, wie diese ihre Religion verf\u00e4lscht hatten, wird die Notwendigkeit f\u00fcr die Botschaft des Propheten Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm, aufgezeigt. <\/p>\n\n\n\n<p>Grunds\u00e4tzlichkeiten werden dargelegt, durch die diese neue Gemeinschaft ihren Zusammenhalt gew\u00e4hren kann, und wie schon in der vorhergehenden Sura wird die Notwendigkeit unterstrichen, fest an den Glauben zu harren, den Islam zu verteidigen, und Allah (t) um Seine Rechtleitung zu bitten. Diese Sura vermittelt den Muslimen die \u00dcberzeugung, dass sie trotz gegenw\u00e4rtiger Schwierigkeiten geduldig sein sollen. Drei Punkte werden in dieser Sura besonders behandelt: 1. Die Christen werden aufgerufen, den Glauben der Hingabe an Allah (t), den Islam anzunehmen, da sie selbst in der Lage sind, dessen Wahrheit zu bezeugen. Hier werden besonders die Christen angesprochen, w\u00e4hrend sich die vorherige Sura speziell an die Juden wandte. 2. Die aus den beiden Schlachten zu ziehenden Lehren werden den Muslimen verdeutlicht. Die Schlacht von Badr lehrt, dass Allah (t) denen hilft, die Seiner Sache helfen. Geduld, Mut, Anstrengung und Ausdauer werden durch Allah (t) belohnt. gleichg\u00fcltig wie unzul\u00e4nglich man auch ausger\u00fcstet sein mag und wie m\u00e4chtig der Angreifer auch sein mag, Allah (t) verleiht den Sieg, vorausgesetzt, dass man wahrhaft gl\u00e4ubig bleibt. Aus der Schlacht von Uhud ist folgende Lehre zu ziehen: Undiszipliniertheit, Unentschiedenheit und Selbstsucht, wie sie einige Muslime an den Tag legten, die sich auf die Kriegsbeute st\u00fcrzten, w\u00e4hrend die Schlacht noch nicht entschieden war und der Prophet (a.s.s.) dies nicht erlaubt hatte, geh\u00f6ren nicht zu den Eigenschaften eines wahren Muslim und k\u00f6nnen ihn ins Verderben st\u00fcrzen. Die gro\u00dfen Verluste, die die Muslime in dieser Schlacht erlitten, zeigen dies. Doch sollen die Gedanken an Schmerz und Tod nicht vom Bem\u00fchen im Wege Allahs abhalten. 3. Die Verantwortung der Muslime, sowohl in ihren Angelegenheiten unter sich als auch mit Nicht- Muslimen, wird betont. Allah (t) hat den Qur\u2019an offenbart und dadurch fr\u00fchere Offenbarungen  wie die Thora und das Evangelium best\u00e4tigt. Wir m\u00fcssen die Wahrheit dieses gesamten Buches akzeptieren, nicht nur Teile davon, wie es die Juden  und Christen getan haben. Sie hatten Teile  der qur\u2019anischen Botschaft in ihren Offenbarungen empfangen, doch die vollst\u00e4ndige und abschlie\u00dfende Botschaft f\u00fcr die ganze Menschheit wurde dem Propheten Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm, gegeben. Wir Muslime m\u00fcssen immerdar versuchen, die Offenbarung im Buch Allahs zu verstehen und sollen nicht jene zu Freunden und Besch\u00fctzern annehmen, die ablehnen, die Wahrheit anzuerkennen. Die Geschichte vom Hause \u2018Imran wird mit der wunderbaren Geburt Jesu verbunden und mit der Erz\u00e4hlung von seiner Prophetenschaft. Hinweise auf den ersten Teil dieser Geschichte finden sich in der Thora, w\u00e4hrend jene Teile, die sich auf Jesus beziehen, im Evangelium Erw\u00e4hnung finden. Dies wird herausgestellt, um zu zeigen, dass Allahs Botschaft ewig und die Offenbarung ein fortlaufender Prozess ist, durch welche die fr\u00fcheren Botschaften best\u00e4tigt werden, um schlie\u00dflich in der Offenbarung des Qur\u2019an ihren Abschluss  zu  finden.  Der  Qur\u2019an  ist  die  Botschaft  Allahs  und  alle  Menschen  werden  in ihr aufgerufen, diese Vervollkommnung der g\u00f6ttlichen Gnadenf\u00fclle im Islam anzunehmen. Kontroversen sollen vermieden werden. Die Muslime werden aufgefordert, in Einheit und Wohlergehen zusammenzuleben; im Jenseits wird ihnen Sicherheit versprochen. \u00dcber die Beleidigungen und Drohungen der Feinde soll man hinwegsehen und zu Allah (t) beten, Der Seinen Dienern Erfolg und Prosperit\u00e4t verleihen wird.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13494\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-7e8df6c ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-7e8df6c .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-7e8df6c .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-7e8df6c .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Alif Lam Mim. (3:1) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:1 &#8211; \u00dcber die Bedeutung dieser arabischen Buchstaben vgl. Erl\u00e4uterung der Termini (s.u. &#8220;Alif&#8221;). <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13495\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-395b3ec ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-395b3ec .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-395b3ec .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-395b3ec .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Allah &#8211; kein Gott ist da au\u00dfer Ihm, Dem Ewiglebenden, Dem Einzigerhaltenden. (3:2) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:2 &#8211; vgl. 2:255 und die Anmerkung dazu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13496\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9f15724 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9f15724 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9f15724 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9f15724 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Er hat das Buch mit der Wahrheit auf dich herabgesandt als Best\u00e4tigung dessen, was vor ihm war. Und Er hat die Thora und das Evangelium herabgesandt (3:3)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:3 &#8211; Hier sind die offenbarten Schriften in ihrer unverf\u00e4lschten Fassung gemeint.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13497\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-bf6edf8 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-bf6edf8 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-bf6edf8 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-bf6edf8 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">vordem als Rechtleitung f\u00fcr die Menschen, und Er hat (das Buch zur) Unterscheidung herabgesandt. Wahrlich, denjenigen, die die Zeichen Allahs verleugnen, wird eine strenge Strafe zuteil sein. Und Allah ist Allm\u00e4chtig und Herr der Vergeltung. (3:4)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:4 &#8211; Unterscheidung ist Trennung von Recht und Unrecht, Wahrheit und L\u00fcge. In diesem Vers wird auch die Einheit des Sch\u00f6pfers und die Wahrheit, die die von Allah (t) herabgesandten B\u00fccher beinhalten, besonders hervorgehoben. Der Inhalt des Qur\u2019an ist ma\u00dfgebend f\u00fcr die Entscheidung.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13498\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8142905 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8142905 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8142905 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8142905 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Vor Allah ist wahrlich nichts verborgen, weder in der Erde noch im Himmel. (3:5) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:5: F\u00fcr den Ausdruck in &#8220;in der Erde&#8221; vgl. den einleitenden Teil dieses Werkes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13499\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-c911889 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-c911889 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-c911889 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-c911889 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Er ist es, Der euch in der Geb\u00e4rmutter gestaltet, wie Er will. Es ist kein Gott au\u00dfer Ihm, dem Allm\u00e4chtigen, dem Allweisen. (3:6)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:6 &#8211; Der Hinweis gilt sowohl f\u00fcr jeden Menschen als auch f\u00fcr die Geburt Johannes&#8217; und Jesu (vgl. 3:41-42).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13500\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-19dd935 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-19dd935 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-19dd935 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-19dd935 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Er ist es, Der dir das Buch herabgesandt hat. Darin sind eindeutig klare Verse &#8211; sie sind die Grundlage des Buches &#8211; und andere, die verschieden zu deuten sind. Doch diejenigen, in deren Herzen (Neigung zur) Abkehr ist, folgen dem, was darin verschieden zu deuten ist, um Zwietracht herbeizuf\u00fchren und Deutelei zu suchen, (indem sie) nach ihrer abwegigen Deutung trachten. Aber niemand kennt ihre Deutung au\u00dfer Allah. Diejenigen aber, die ein tiefbegr\u00fcndetes Wissen haben, sagen: \u201dWir glauben wahrlich daran. Alles ist von unserem Herrn.\u201c Doch niemand bedenkt dies au\u00dfer den Einsichtigen. (3:7) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:7 &#8211; &#8220;Eindeutig klare Verse&#8221; (arab.: muhkamat) sind Verse, deren Diktion insofern eindeutig ist, als sie vor der M\u00f6glichkeit verschiedener Auslegung und vor der Mehrdeutigkeit bewahrt sind. &#8220;Mutaschabihat&#8221; dagegen sind Verse, die mehrdeutig sind und verschiedene Auslegung zulassen.   Sie sind die Urschrift, das hei\u00dft der Ursprung des Buches, indem n\u00e4mlich die mehrdeutigen Verse auf sie zur\u00fcckzuf\u00fchren und zu beziehen sind. Beispiele daf\u00fcr in 6:l03 (vgl. ferner 7:28; 17:I6; 75:23). Wenn man fragt, ob denn nicht der ganze Qur\u2019an eindeutig bestimmt sei, w\u00fcrden sich die Menschen an ihm h\u00e4ngen, weil er so leicht zug\u00e4nglich ist, und sie w\u00fcrden sich auf diese Weise  von dem abwenden, bei welchem sie der Forschung sowie der Meditation durch \u00dcberlegung und Schlussfolgerung bed\u00fcrfen. T\u00e4ten sie das, so w\u00fcrden sie den Weg vernachl\u00e4ssigen, auf dem allein man zum Wissen von Allah und seiner Einheit gelangen kann. Weitere Gr\u00fcnde sind folgende: Im Mehrdeutigen liegt eine Erprobung und eine Sonderung zwischen demjenigen, der fest in der Wahrheit steht, und dem, der darin schwankt. Und es sind gro\u00dfer Nutzen, qualifizierte Wissenschaften und der Gewinn hoher Rangstufen bei Allah gegeben, wenn die Gelehrten sich gegenseitig aneifern und ihre nat\u00fcrliche Begabung entfalten, um den Sinn des Mehrdeutigen herauszubekommen und es auf das eindeutig Bestimmte zur\u00fcckzuf\u00fchren. Ferner: Wenn der Gl\u00e4ubige fest davon \u00fcberzeugt ist, dass es im Worte Allahs keine Gegens\u00e4tzlichkeit gibt, und er nun bemerkt, dass sich im \u00c4u\u00dferen etwas widerspricht, und er dann eifrig nach etwas sucht, wodurch er es in Einklang bringen und nach einer einheitlichen Regel behandeln kann, und er nachdenkt, Einsicht in sich und anderes nimmt und Allah ihn inspiriert und er auf diese Weise Klarheit \u00fcber das Zusammenpassen des Mehrdeutigen mit dem eindeutig Bestimmten gewinnt, dann wachsen seine Sicherheit \u00fcber den Inhalt seiner \u00dcberzeugung und die St\u00e4rke seiner Gewissheit. Diejenigen nun, die in ihrem Herzen vom rechten Wege abweichen: Dies sind die Leute, die ketzerische Neuerungen (Bida\u2018) einf\u00fchren. Folgen dem, was darin mehrdeutig ist:  halten sich an das Mehrdeutige, das einerseits den Standpunkt des ketzerischen Neuerers zul\u00e4sst, ohne zum eindeutig Bestimmten zu passen, andererseits, aber auch das zul\u00e4sst, was hierzu nach  der Behauptung der Rechtgl\u00e4ubigen passt. Wobei sie darauf sind, die Leute unsicher zu machen: wobei sie bestrebt sind, die Menschen von ihrer Religion abzuwenden und irrezuleiten. Und es nach ihrer Weise zu deuten: und es so zu deuten, wie sie es haben wollen. Niemand wei\u00df es wirklich zu deuten au\u00dfer Allah und denjenigen, die ein gr\u00fcndliches Wissen haben; das hei\u00dft: Zu der richtigen Deutung, nach der man es notwendigerweise auslegen muss, kommen nur Allah und seine Diener, die ein gr\u00fcndliches Wissen haben, das hei\u00dft die im Wissen fest sind und dabei den Scharfsinn besitzen. Es gibt Leute, die nach &#8220;au\u00dfer Allah&#8221; eine Pause einlegen und mit &#8220;und diejenigen, die ein gr\u00fcndliches Wissen haben, sagen&#8221; einen neuen Satz anfangen.  Sie interpretieren das Mehrdeutige als diejenigen Verse, bei denen Sich Allah allein das Wissen um  sie und die Kenntnis der in ihnen liegenden Weisheit vorbehalten hat, wie es bei der Zahl der H\u00f6llenw\u00e4chter und dergleichen der Fall ist. Richtig ist die erste Deutung des Satzgef\u00fcges. Mit &#8220;sagen&#8221; beginnt eine neue Aussage, die den Zustand derer darlegt, die ein gr\u00fcndliches Wissen haben, und zwar in folgendem Sinne: Diese Kenner der Deutung sagen: Wir glauben daran, das hei\u00dft an das Mehrdeutige. Alles stammt von unserem Herrn; das hei\u00dft: Jegliches Mehrdeutige und jegliches eindeutig Bestimmte &#8211; das es \u00fcberhaupt gibt &#8211; stammt von Ihm. Oder: In der Schrift ist sowohl das Mehrdeutige als auch das eindeutig Bestimmte von Allah, Dem Weisen, in Dessen Wort es keinen Widerspruch und in Dessen Schrift es keine Unstimmigkeit gibt. (Zam, G\u00e4t) (vgl. 11:1-4; 13:39 und die Anmerkung dazu).)<br><br>3:7 &#8211; Unter &#8220;eindeutig klare Verse&#8221; verstehen die Rechtsgelehrten jene Verse, die die Gebote und Verbote der Schari\u2018a enthalten und von jedermann ohne n\u00e4here Erkl\u00e4rung verstanden werden (vgl. 11:1-4; 13:39; 39:23 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13501\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-09499c8 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-09499c8 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-09499c8 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-09499c8 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Unser Herr, lass unsere Herzen sich nicht (von Dir) abkehren, nachdem Du uns rechtgeleitet hast. Und schenke uns Barmherzigkeit von Dir; denn Du bist ja wahrlich der unabl\u00e4ssig Gebende. (3:8) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:8 &#8211; Wer unter Unsicherheit und Unfrieden leidet, der wei\u00df bestimmt, was Rechtleitung und Barmherzigkeit bedeuteten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13502\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-551cf1c ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-551cf1c .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-551cf1c .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-551cf1c .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Unser Herr, Du wirst die Menschen zusammenf\u00fchren an einem Tag, \u00fcber den es keinen Zweifel gibt. Wahrlich, Allah verfehlt niemals Seinen Termin. (3:9)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:9 &#8211; Diese \u00dcberzeugung geh\u00f6rt zu den fundamentalen sechs Punkten des Glaubens (vgl. dazu den Titel: &#8220;Was ist Iman?&#8221;, Islamische Bibliothek).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13503\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-5ec43d7 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-5ec43d7 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-5ec43d7 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-5ec43d7 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, denen, die ungl\u00e4ubig sind, werden weder ihr Verm\u00f6gen noch ihre Kinder bei Allah etwas helfen. Sie sind es, die zum Brennstoff des Feuers werden. (3:10) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:10 &#8211; Der Qur\u2019an ber\u00fchrt die Versessenheit des Menschen auf Macht des Verm\u00f6gens und der Nachkommenschaft. Die Ungl\u00e4ubigen sollten sich besser der Tatsache erinnern, dass Geld und Kinder, um derentwillen sie sich der Wahrheit verschlie\u00dfen, ihnen dereinst gar nichts n\u00fctzen werden und dass ihnen eine ebensolche Erniedrigung zuteilwerden wird (vgl. dazu 3:14).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13504\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-d2b685b ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-d2b685b .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-d2b685b .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-d2b685b .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Nach dem Brauch des Volkes Pharaos und derer, die vor ihnen waren, verwarfen sie Unsere Zeichen als L\u00fcge. Da ergriff Allah sie in ihrer Schuld. Und Allah ist streng im Strafen. (3:11)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:11: D.h., so etwa wie die Verfahrensweise des Pharao und derjenigen V\u00f6lker vor ihm, deren Geschichten bekannt sind.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_12.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13505\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-e851ddd ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-e851ddd .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-e851ddd .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-e851ddd .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sprich zu denen, die ungl\u00e4ubig sind: \u201dBald schon werdet ihr besiegt sein und in Dschahannam versammelt werden &#8211; was f\u00fcr eine schlechte Ruhest\u00e4tte!\u201c (3:12) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:12-13 &#8211; Historisch gesehen bezieht sich dieser Vers auf die materielle \u00dcberlegenheit der Ungl\u00e4ubigen, die nur von kurzer Dauer war. Der Hinweis gilt f\u00fcr die Schlacht von Badr, die in der dritten Woche des Monats Ramadan im Jahr 2 nach der Hidschra stattfand. In dieser Schlacht \u00fcberw\u00e4ltigten etwas mehr als 300 ungen\u00fcgend ausger\u00fcstete Muslime unter der F\u00fchrung des Propheten eine gut bewaffnete Armee von Makkanern, die aus fast 1000 Mann, 700 Reitkamelen und 100 Reitpferden bestand, und besiegte sie vollst\u00e4ndig. Das war die erste Schlacht zwischen den heidnischen Makkaner und der jungen Gemeinschaft der Muslime von Al-Madina (vgl. dazu 3:121ff.; ferner 8:43-44).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13506\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-063187c ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-063187c .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-063187c .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-063187c .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Es war euch ein Zeichen zuteil geworden in den beiden Scharen, die aufeinandertrafen: Die eine Schar k\u00e4mpfte auf dem Weg Allahs, die andere war ungl\u00e4ubig. Sie sahen mit eigenen Augen (ihre Gegner) doppelt (so zahlreich). Und Allah st\u00e4rkt mit Seinem Beistand, wen Er will. Wahrlich, darin liegt eine Lehre f\u00fcr die, die Einsicht haben. (3:13)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:13<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_14.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13507\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-3c11e7e ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-3c11e7e .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-3c11e7e .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-3c11e7e .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Zum Genuss wird den Menschen die Freude gemacht an ihrem Trieb zu Frauen und Kindern und aufgespeicherten Mengen von Gold und Silber und Rassepferden und Vieh und Saatfeldern. Dies ist der Genuss des irdischen Lebens; doch bei Allah ist die sch\u00f6nste Heimkehr. (3:14) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:14 &#8211; Wie in 3:10 &#8211; ber\u00fchrt hier der Qur\u2019an wiederum die Versessenheit des Menschen auf Macht des Verm\u00f6gens und der Nachkommenschaft. Dazu werden die Freuden dieser Welt an Frauen und Luxusg\u00fcter aufgez\u00e4hlt. Die Rassepferde sind &#8211; besonders in unserer Zeit &#8211; als Zeichen des Wohlstands bekannt. Dazu kann man noch Autos, Traktoren, Flugzeuge und mehr hineinbeziehen als Zeichen der Moderne.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_15.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13508\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-b9fce1f ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-b9fce1f .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-b9fce1f .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-b9fce1f .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sprich: \u201dSoll ich euch Besseres als dies verk\u00fcnden?\u201c F\u00fcr die Gottesf\u00fcrchtigen gibt es bei ihrem Herrn G\u00e4rten, durcheilt von B\u00e4chen &#8211; darin werden sie auf ewig bleiben &#8211; sowie reine Gattinnen und Allahs Wohlgefallen. Und Allah kennt (Seine) Diener wohl (3:15),<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:15 &#8211; Die Wonne des Jenseits, die hier auf Gehei\u00df Allahs den Menschen verk\u00fcndet wird, unterscheidet sich grundlegend von allem, was dem Menschen auf Erden zuteilwerden kann (vgl. dazu 2:25 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13509\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-c9a1739 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-c9a1739 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-c9a1739 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-c9a1739 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">diejenigen, die sagen: \u201dUnser Herr, siehe, wir glauben; darum vergib uns unsere S\u00fcnden und beh\u00fcte uns vor der Strafe des Feuers.\u201c (3:16) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:16: Hier wird die enorme Bedeutung des Bittgebets betont.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13510\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-ef849f3 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-ef849f3 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-ef849f3 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-ef849f3 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Die Geduldigen und die Wahrhaften und die Andachtsvollen und die Spendenden und diejenigen, die um Vergebung bitten vor der Morgend\u00e4mmerung. (3:17)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:17 &#8211; Diejenigen, auf die in 3:15 hingewiesen wird, sind die &#8220;Geduldigen und die Wahrhaften  und die Andachtsvollen und die Spendenden und diejenigen, die um Vergebung bitten vor der Morgend\u00e4mmerung&#8221; (vgl. 2:45f. und die Anmerkung dazu). Die Zeit vor der Morgend\u00e4mmerung wird sowohl im Qur\u2019an als auch in der Sunna dem Gl\u00e4ubigen als besondere Zeit f\u00fcr die Andacht empfohlen. Zu dieser Zeit steht der Gl\u00e4ubige in n\u00e4chtlicher Stille &#8211; ohne von jemandem gesehen  zu werden &#8211; vor seinem Sch\u00f6pfer.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13511\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-2536aec ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-2536aec .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-2536aec .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-2536aec .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Bezeugt hat Allah, dass kein Gott da ist au\u00dfer Ihm Selbst; und die Engel und die Wissenden (bezeugen es); Er sorgt f\u00fcr die Gerechtigkeit. Es ist kein Gott au\u00dfer Ihm, Dem Allm\u00e4chtigen, Dem Allweisen. (3:18) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:18 &#8211; In diesem Vers wird zweimal auf die Einzigkeit Allahs hingewiesen, wobei zugleich Seine Allmacht und Allweisheit hervorgehoben werden. Diese beiden g\u00f6ttlichen Eigenschaften sind unerl\u00e4sslich zur Wahrung der Gerechtigkeit. Denn Gerechtigkeit beruht darauf, dass die richtigen Anordnungen getroffen werden und dass diese dann auch durchgesetzt werden k\u00f6nnen. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_19.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13512\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8f91e75 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8f91e75 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8f91e75 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8f91e75 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, die Religion bei Allah ist der Islam. Und diejenigen, denen die Schrift gegeben wurde, wurden erst uneins, als das Wissen zu ihnen gekommen war &#8211; aus Missgunst untereinander. Und wer die Zeichen Allahs verleugnet &#8211; siehe, Allah ist schnell im Rechnen. (3:19) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:19 &#8211; Der Islam ist die Hingabe gegen\u00fcber Allah (t). Das hei\u00dft, dass es vor dem Angesicht Allahs nur eine richtige Weltordnung und Lebensweise f\u00fcr den Menschen gibt (vgl. dazu den Titel: &#8220;Was ist Islam?&#8221;, Islamische Bibliothek).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13513\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-7722875 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-7722875 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-7722875 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-7722875 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wenn sie mit dir streiten, so sprich: \u201dIch habe mich ganz und gar Allah ergeben, und ebenso, wer mir nachfolgt.\u201c Und sprich zu jenen, denen die Schrift gegeben wurde, und zu den Unbelehrten: \u201dWerdet ihr Muslime?\u201c Und wenn sie Muslime werden, sind sie rechtgeleitet; kehren sie sich jedoch ab, so obliegt dir nur die Verk\u00fcndigung. Und Allah kennt (Seine) Diener wohl. (3:20)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:20 &#8211; Wenn die Schriftbesitzer mit dem Propheten Streitgespr\u00e4che \u00fcber den Glauben f\u00fchren, so soll er sie fragen, ob sie bereit sind, sich durch den Islam Allah (t) hinzugeben.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13514\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8cd21c0 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8cd21c0 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8cd21c0 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8cd21c0 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, jenen, die nicht an Allahs Zeichen glauben und die Propheten ohne rechtlichen Grund t\u00f6ten und jene Menschen t\u00f6ten, die zur Rechtschaffenheit ermahnen, denen verk\u00fcnde schmerzliche Strafe. (3:21) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:21 &#8211; Das T\u00f6ten von Propheten und rechtschaffenen Menschen kann niemals gerechtfertigt werden (vgl. 16:24 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_22.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13515\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-3e59ff1 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-3e59ff1 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-3e59ff1 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-3e59ff1 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sie sind es, deren Werke nichtig sind &#8211; in dieser Welt und im Jenseits; und sie haben keine Helfer. (3:22)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:22 &#8211; Die Werke derjenigen, die dieses Unrecht (vgl. 3:21) getan haben, sind nichtig, auch dann, wenn sie meinen, sie h\u00e4tten durch ihre Macht in dieser Welt Errungenschaften vor den Augen der anderen Menschen vollbracht.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13516\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-5a216ed ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-5a216ed .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-5a216ed .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-5a216ed .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Hast du nicht jene gesehen, denen ein Teil von der Schrift gegeben wurde? Sie wurden zum Buch Allahs aufgefordert, dass es zwischen ihnen richte. Alsdann kehrte ein Teil von ihnen den R\u00fccken und wandte sich ab (3:23) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:23-24: Eines Tages betrat der Prophet, Allahs Segen und Friede auf ihm, eine j\u00fcdische Schule und rief die dort versammelten Juden zum Glauben an Allah auf. An-Nu\u2018man Ibn \u2018Amr und Al- Harith Ibn Zaid fragten ihn: \u201dWas ist das f\u00fcr eine Religion, die du vertrittst, Muhammad?\u201c \u201dDie Religion Ibrahims!\u201c, sagte der Prophet. \u201dIbrahim war aber Jude!\u201c, erwiderten sie. \u201dSo lasst die Thora zwischen uns entscheiden!\u201c, sagte der Prophet. Dies lehnten sie jedoch ab, und Allah offenbarte die beiden Qur\u2019an-Verse.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_24.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13517\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-e23e11d ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-e23e11d .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-e23e11d .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-e23e11d .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">,indem sie sagten: \u201dNimmer wird uns das Feuer ber\u00fchren, es sei denn f\u00fcr abgez\u00e4hlte Tage.\u201c Und es betrog sie in ihrem Glauben, was sie selber erdachten. (3:24)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:24 &#8211; Da sich solche Leute f\u00fcr die Auserw\u00e4hlten Allahs halten, meinen sie, dass sie sowieso ins Paradies eingehen werden, einerlei was sie getan haben. Und selbst, wenn sie das H\u00f6llenfeuer sollten kosten m\u00fcssen, werde es nur f\u00fcr wenige Tage sein, dann sei ihnen das ewige Paradies zugedacht. Durch solche irref\u00fchrende Gedankeng\u00e4nge lie\u00dfen sie sich zu den schlimmsten Untaten hinrei\u00dfen und luden ohne Angst vor den Folgen verabscheuungsw\u00fcrdige S\u00fcnden auf sich, bis sie schlie\u00dflich sogar die Wahrheit bestritten und keinerlei Furcht vor Allah (t) dabei empfanden. (\u00dcB)<br><br>Siehe 3:23<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_25.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13518\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-16043c9 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-16043c9 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-16043c9 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-16043c9 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Aber wie, wenn Wir sie versammeln an einem Tag, \u00fcber den kein Zweifel herrscht, und jeder Seele vergolten wird, was sie verdient hat, und sie kein Unrecht erleiden sollen? (3:25)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:25 &#8211; Diese Androhung gilt sowohl f\u00fcr die Ungl\u00e4ubigen als auch f\u00fcr die Schriftbesitzer.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_26.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13519\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-112d07c ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-112d07c .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-112d07c .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-112d07c .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sprich: \u201dO Allah, Herrscher des K\u00f6nigtums, Du gibst das K\u00f6nigtum, wem Du willst und nimmst das K\u00f6nigtum, wem Du willst; und Du ehrst, wen Du willst und erniedrigst, wen Du willst. In Deiner Hand ist das Gute; wahrlich, Du hast Macht \u00fcber alle Dinge. (3:26) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:26 &#8211; Dies ist ein sehr sch\u00f6nes Bittgebet. Mit dieser Erkenntnis zum Guten wird der Muslim sich nicht ungeduldig gegen das auflehnen, was ihm Kummer und Schmerz bereitet. Da Allah (t) Seine absolute Macht, das Geben und Nehmen, das Erh\u00f6hen und Dem\u00fctigen mit gr\u00f6\u00dfter Gerechtigkeit aus\u00fcbt, kann nur das Beste f\u00fcr die Menschheit daraus entstehen. Als diese Sura im Jahr 3 nach der Hidschra offenbart wurde, waren der Prophet und seine Gef\u00e4hrten solchem Druck von allen Seiten ausgesetzt, dass sich viele der Betroffenen eben diese Frage stellten (vgl. 22:61-62 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13520\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-b47cfda ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-b47cfda .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-b47cfda .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-b47cfda .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Du l\u00e4sst die Nacht \u00fcbergehen in den Tag und l\u00e4sst den Tag \u00fcbergehen in die Nacht; und Du l\u00e4sst das Lebendige aus dem Toten erstehen und l\u00e4sst das Tote aus dem Lebendigen erstehen, und Du versorgst, wen Du willst, ohne Ma\u00df.\u201c (3:27)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:27 &#8211; Alles, was geschieht, hat von Allah (t) seinen Ausgang (vgl. 10:31-33; 18:19-20; 22:61-62 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_28.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13521\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8a4cae8 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8a4cae8 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8a4cae8 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8a4cae8 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Die Gl\u00e4ubigen sollen die Ungl\u00e4ubigen nicht statt der Gl\u00e4ubigen zu Besch\u00fctzern nehmen; und wer solches tut, der findet von Allah in nichts Hilfe &#8211; au\u00dfer ihr f\u00fcrchtet euch vor ihnen. Und Allah warnt euch vor Sich Selbst (achtlos zu sein), und zu Allah ist die Heimkehr. (3:28)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:28 &#8211; Gemeint waren in erster Linie die Gl\u00e4ubigen von Al-Madina, die ihre Handels- und verwandtschaftlichen Beziehungen zu den Ungl\u00e4ubigen in Makka unter dem Vorwand aufrechterhielten, dass sie dadurch Schaden von sich abwenden wollten. Die Offenbarung  best\u00e4tigt dies mit den Worten: &#8220;\u2026au\u00dfer ihr f\u00fcrchtet euch vor ihnen&#8221; und verbietet es den Gl\u00e4ubigen, Schutzgarantien bei den Ungl\u00e4ubigen zu schlie\u00dfen. Wer aber den freundschaftlichen Umgang mit jenen sucht, die seinen Glauben nicht bek\u00e4mpfen, auch wenn sie ihm nicht angeh\u00f6ren, so ist dies nicht grunds\u00e4tzlich verboten (vgl. 4:139; 9:23-24 und die Anmerkungen dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_29.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13522\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-c9ebf58 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-c9ebf58 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-c9ebf58 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-c9ebf58 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sprich: \u201dOb ihr verbergt, was in eurer Brust ist, oder ob ihr es kundtut, Allah wei\u00df es; Er wei\u00df, was in den Himmeln und was auf der Erde ist; und Allah hat Macht \u00fcber alle Dinge.\u201c (3:29) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:29 &#8211; Diese Eigenschaft Allahs hat allgemeine Bedeutung, die zeitlich und \u00f6rtlich unbegrenzt ist. Ferner erg\u00e4nzt dieser Vers den oben vorangegangenen und nimmt Bezug auf diejenigen Gl\u00e4ubigen, die insgeheim freundschaftliche Beziehungen mit den verfeindeten Ungl\u00e4ubigen pflegen. (vgl. oben 3:28 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_30.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13523\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-ae40391 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-ae40391 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-ae40391 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-ae40391 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">An jenem Tage wird jede Seele bereit finden, was sie an Gutem getan hat; und was sie an B\u00f6sem getan hat &#8211; w\u00fcnschen wird sie, dass zwischen ihr und ihm eine weite Zeitspanne l\u00e4ge. Und Allah warnt euch vor Sich Selbst (achtlos zu sein); und Allah ist g\u00fctig gegen Seine Diener. (3:30)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:30 &#8211; Die g\u00f6ttliche Kundgebung \u00fcber jenen Tag der Abrechnung im Jenseits ist ein Zeichen der Gerechtigkeit Allahs gegen\u00fcber Seinen Gesch\u00f6pfen; denn Er warnt vor Sich Selbst und h\u00e4lt Sein Versprechen aufrecht, indem Er niemanden bestraft, ohne ihn zuvor gewarnt zu haben.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_31.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13524\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8cf5988 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8cf5988 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8cf5988 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8cf5988 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sprich: \u201dWenn ihr Allah liebt, so folgt mir. Lieben wird euch Allah und euch eure S\u00fcnden vergeben; denn Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\u201c (3:31) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:31 &#8211; Der Befehl ist an den Propheten Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm, gerichtet. Die Liebe zu Allah ist mit der Befolgung der Botschaft verbunden.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_32.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13525\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-621533a ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-621533a .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-621533a .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-621533a .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sprich: \u201dGehorcht Allah und dem Gesandten!\u201c Und wenn sie sich abwenden, so liebt Allah die Ungl\u00e4ubigen nicht. (3:32)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:32 &#8211; Der oben genannte Befehl in 3:31 an den Propheten (a.s.s.) wird hier fortgesetzt mit dem Gehorsam (vgl. dazu 8:20 und 24:54).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_33.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13526\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-cafc165 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-cafc165 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-cafc165 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-cafc165 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, Allah erw\u00e4hlte Adam und Noah und das Haus Abraham und das Haus \u2018Imran vor allen Welten (3:33), <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:33-34 &#8211; Diese beiden Verse wurden im Jahr 9 nach der Hidschra offenbart, als eine Abordnung aus dem christlichen Stamm Nadschran, dessen Gebiet zwischen dem Hidschaz und dem Jemen lag, den Propheten (a.s.s.) aufsuchte, um zu pr\u00fcfen, ob ihr Stamm sich als Schutzbefohlener den nunmehr stark gewordenen Muslimen unterwerfen oder den Islam annehmen sollte. (vgl. 2:124; 16:120-  123 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_34.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13527\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-98106da ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-98106da .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-98106da .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-98106da .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">ein Geschlecht, von dem einer aus dem anderen stammt, und Allah ist Allh\u00f6rend, Allwissend. (3:34)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:33<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_35.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13528\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-7f85c7f ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-7f85c7f .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-7f85c7f .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-7f85c7f .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Damals sagte die Frau \u2018Imrans: \u201dMein Herr, siehe, ich gelobe Dir, was in meinem Leibe ist, zu weihen; so nimm es von mir an; siehe, Du bist der Allh\u00f6rende, der Allwissende.\u201c (3:35) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:35-36 &#8211; Die Frau \u2018Imrans meinte innerlich, ihr Kind sei ein Knabe, den sie Allah (t) als Tempeldiener zur Verf\u00fcgung stellen will. Allah wusste doch wohl, was sie geboren  hatte; denn der Knabe ist in seiner biologischen Funktion nicht wie das M\u00e4dchen, das zu einer Frau wird und ein Kind in ihrem Leib tr\u00e4gt. (vgl. 19:27-28 und die Anmerkung dazu; ferner den Titel: &#8220;Jesus, Sohn der Maria&#8221;, Islamische Bibliothek).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_36.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13529\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-813b0d5 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-813b0d5 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-813b0d5 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-813b0d5 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und als sie es geboren hatte, sagte sie: \u201dMein Herr, siehe, ich habe es als M\u00e4dchen geboren.\u201c Und Allah wusste wohl, was sie geboren hatte; denn der Knabe ist nicht wie das M\u00e4dchen. \u201dUnd ich habe sie Maria genannt, und siehe, ich m\u00f6chte, dass sie und ihre Nachkommen zu Dir Zuflucht nehmen vor dem gesteinigten Satan.\u201c (3:36)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:35<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_37.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13530\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-6388e74 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-6388e74 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-6388e74 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-6388e74 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und so nahm sie Allah gn\u00e4dig an und lie\u00df sie in sch\u00f6ner Weise in der Obhut des Zacharias heranwachsen. Sooft Zacharias zu ihr in den Tempel hineintrat, fand er Speise bei ihr. Da sagte er: \u201dO Maria, woher kommt dir dies zu?\u201c Sie sagte: \u201dEs ist von Allah; siehe, Allah versorgt unbegrenzt, wen Er will.\u201c (3:37)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:37 &#8211; Die Kommentatoren berichten: Zacharias fand Obstsorten bei ihr, die nicht orts\u00fcblich und f\u00fcr die Jahreszeit ungew\u00f6hnlich waren.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_38.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13531\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-534b97d ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-534b97d .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-534b97d .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-534b97d .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Dort rief Zacharias seinen Herrn an und sagte: \u201dMein Herr, gib mir als Geschenk von Dir gute Nachkommenschaft, wahrlich, Du bist Der Erh\u00f6rer des Gebets.\u201c (3:38) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:38 &#8211; Zacharias war bis zu dieser Zeit kinderlos. Mit der wundervollen Versorgung Marias mit Speisen (vgl. oben 3:37), erwachte in ihm die Hoffnung, ein gutes Kind durch die Macht Allahs  zu bekommen (vgl. 3:37; 19:2-6 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_39.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13532\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-24e35b3 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-24e35b3 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-24e35b3 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-24e35b3 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und da riefen ihm die Engel zu, w\u00e4hrend er zum Gebet in dem Tempel stand: \u201dSiehe, Allah verhei\u00dft dir Johannes, den Best\u00e4tiger eines Wortes von Allah, einen Vornehmen, einen Asketen und Propheten, einen von den Rechtschaffenen.\u201c (3:39) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:39 &#8211; Hier geht es um Johannes, der als T\u00e4ufer bekannt ist (vgl. 3:59; 19:2-7 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_40.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13533\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-5ce9aa2 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-5ce9aa2 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-5ce9aa2 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-5ce9aa2 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Er sagte: \u201dMein Herr, soll mir ein Knabe (geschenkt) werden, wo mich das Alter doch \u00fcberkommen hat und meine Frau unfruchtbar ist?\u201c Er sprach: \u201dAllah tut ebenso, was Er will.\u201c (3:40) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:40 &#8211; D.h.: Der Engel erwiderte: \u201dAllah tut ebenso, was Er will.\u201c (vgl. 3:59; 19:2-6 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_41.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13534\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-182a2fa ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-182a2fa .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-182a2fa .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-182a2fa .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Er sagte: \u201dMein Herr, gib mir ein Zeichen.\u201c Er sprach: \u201dDein Zeichen ist, dass du drei Tage lang zu den Menschen nicht sprechen wirst au\u00dfer durch Gesten. Und gedenke deines Herrn h\u00e4ufig und preise Ihn am Abend und am Morgen.\u201c (3:41)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:41 &#8211; Das Zeichen gilt als Beglaubigung f\u00fcr das Wunder, dass ein alter Mann und seine unfruchtbare Frau einen gemeinsamen Sohn bekommen werden. Die au\u00dfergew\u00f6hnliche Geburt  des Johannes gilt hier als Einleitung f\u00fcr die Botschaft \u00fcber die wunderbare Geburt Jesu im Vers 3:45 (vgl. 3:42, 59; 19:2-6 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_42.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13535\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-2b7e197 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-2b7e197 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-2b7e197 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-2b7e197 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und damals sprachen die Engel: \u201dO Maria, siehe, Allah hat dich auserw\u00e4hlt und gereinigt und erw\u00e4hlt vor den Frauen der Welten. (3:42) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:42 &#8211; Das Wort &#8220;auserw\u00e4hlt&#8221; bezieht sich auf Marias au\u00dfergew\u00f6hnliche Stellung; weil sie &#8211; entgegen dem herrschenden Brauch &#8211; das erste M\u00e4dchen war, das Allah (t) mit dem Dienst im Tempel beauftragt und auf wundersame Weise mit Nahrung versorgt hatte. Die Erw\u00e4hlung &#8220;vor den Frauen der Welten&#8221; bedeutet, dass ihr die Geburt eines Kindes zuteil wurde, ohne dass ein Mann ihr beigewohnt hatte.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_43.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13536\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-97f0636 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-97f0636 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-97f0636 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-97f0636 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O Maria, sei vor deinem Herrn voller Andacht und wirf dich nieder und beuge dich mit den Sich-Beugenden.\u201c (3:43) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:43 &#8211; Wie alle dankbaren Diener, wird Maria dazu aufgefordert, sich mit den Betenden zu beugen und zu niederwerfen. Damit wird der Maria jegliche Eigenschaft der Heiligkeit verneint, d.h. sie ist weder eine G\u00f6ttin noch eine Halbg\u00f6ttin und schon gar nicht die &#8220;Mutter Gottes&#8221;.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_44.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13537\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-baababc ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-baababc .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-baababc .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-baababc .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Dies ist eine der Verk\u00fcndungen des Verborgenen, die Wir dir offenbaren. Denn du warst nicht bei ihnen, als sie ihre Losr\u00f6hrchen warfen, wer von ihnen Maria pflegen sollte. Und du warst nicht bei ihnen, als sie miteinander stritten. (3:44)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:44 &#8211; Die Berichte \u00fcber die Einzelheiten, wie dies damals geschah, sind verlorengegangen; sie sind weder den Juden noch den Christen bekannt; diese k\u00f6nnen also nur durch g\u00f6ttliche Offenbarung wieder bekanntgemacht werden. Diese Berichterstattung des Qur\u2019an gilt als Dementi f\u00fcr die Behauptung, Muhammad, der Prophet Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, habe in seiner Botschaft Passagen aus dem Judentum und dem Christentum \u00fcbernommen. Maria (a.s.) war ein Waisenkind des verstorbenen hohen Priesters Iyakem. Seine Kammeraden im Priesteramt stritten untereinander darum, wer von ihnen das Sorgerecht f\u00fcr Maria \u00fcbernehmen sollte. Zacharais (a.s.), der mit Maria verwandt war, erhob seinen Anspruch f\u00fcr diese Aufgabe. Da er gegen Widerstand der anderen stie\u00df, entschieden sich die Beteiligten f\u00fcr ein Losverfahren durch Werfen von Losr\u00f6hrchen in den Wasserstrom. Einige R\u00f6hrchen davon versanken, andere wurden von der Str\u00f6mung abgetrieben bis auf das von Zacharias, das gegen den Strom schwamm (vgl. \u00dcB).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_45.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13538\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-794f9e1 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-794f9e1 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-794f9e1 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-794f9e1 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Damals sprachen die Engel: \u201dO Maria, siehe, Allah verk\u00fcndet dir ein Wort von Ihm; sein Name ist der Messias, Jesus, der Sohn der Maria, angesehen im Diesseits und im Jenseits, und einer von denen, die (Allah) nahe stehen. (3:45) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:45 &#8211; &#8220;Messias&#8221; &#8211; hergeleitet aus griechischen Wortes &#8220;Christos&#8221; &#8211; bedeutet &#8220;der Gesalbte&#8221;. Mit der Formulierung &#8220;Sohn der Maria&#8221; wird seine Menschennatur betont bzw. ihm die g\u00f6ttliche Eigenschaft abgesprochen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_46.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13539\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-f61f681 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-f61f681 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-f61f681 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-f61f681 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und reden wird er in der Wiege zu den Menschen und auch als Erwachsener, und er wird einer der Rechtschaffenen sein.\u201c (3:46) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:46 &#8211; Der Behauptung, Jesu habe nur drei Jahre gepredigt, von seinem 30. bis zu seinem 33. Lebensjahr, wird hier korrigiert. Demnach predigte er ab seiner Geburt volle 33 Jahre.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_47.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13540\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-fa0853d ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-fa0853d .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-fa0853d .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-fa0853d .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sie  sagte:  \u201dMein  Herr,  soll  mir  ein  Sohn  (geboren)  werden,  wo  mich  doch  kein Mann ber\u00fchrte?\u201c Er sprach: \u201dAllah schafft ebenso, was Er will; wenn Er etwas beschlossen hat, spricht Er nur zu ihm: \u00bbSei!\u00ab und es ist.\u201c (3:47)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:47 &#8211; Der Engel offenbarte, wie ihm von Allah aufgetragen wurde (vgl. dazu 2: 117 und den  Titel: &#8220;Jesus, Sohn der Maria&#8221;, Islamische Bibliothek).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_48.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13541\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-2926f24 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-2926f24 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-2926f24 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-2926f24 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und Er wird ihn das Buch lehren und die Weisheit und die Thora und das Evangelium (3:48) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:48 &#8211; Mit dem Wort &#8220;Buch&#8221; ist das Erlernen des Lesens und Schreibens, w\u00e4hrend mit dem Wort &#8220;Weisheit&#8221; die Trefflichkeit und Richtigkeit im Handeln gemeint. Hinzu kommt die Belehrung \u00fcber die vorhandenen heiligen Schriften, die &#8220;Thora&#8221;, die Moses empfangen hat und das &#8220;Evangelium&#8221;, d.h. die frohe Botschaft Jesu. Die Notwendigkeit f\u00fcr die Belehrung der Thora bestand darin, dass er &#8211; wie es im kommenden Vers 3:49 hei\u00dft &#8211; zu den Kindern Israels entsandt wurde.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_49.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13542\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-878aba5 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-878aba5 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-878aba5 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-878aba5 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">und wird ihn entsenden zu den Kindern Israels. (Sprechen wird er:) \u201dSeht, ich bin zu euch mit einem Zeichen von eurem Herrn gekommen. Seht, ich erschaffe f\u00fcr euch aus Ton die Gestalt eines Vogels und werde in sie hauchen, und sie soll mit Allahs Erlaubnis ein Vogel werden; und ich heile den Blindgeborenen und den Auss\u00e4tzigen und mache die Toten mit Allahs Erlaubnis lebendig, und ich verk\u00fcnde euch, was ihr esst und was ihr in eueren H\u00e4usern speichert. Wahrlich, darin ist ein Zeichen f\u00fcr euch, wenn ihr gl\u00e4ubig seid. (3:49) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:49 &#8211; Beachtenswert in diesem Vers ist die Tatsache, dass jedes Wunder mit &#8220;mit Allahs Erlaubnis&#8221; geschieht.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_50.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13543\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-128fd1b ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-128fd1b .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-128fd1b .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-128fd1b .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und als ein Best\u00e4tiger der Thora, die vor mir da war, und um euch einen Teil von dem zu erlauben, was euch verboten war, bin ich zu euch gekommen mit einem Zeichen von eurem Herrn. So f\u00fcrchtet Allah und gehorcht mir (3:50) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:50 &#8211; Jesus (a.s.) zeigt den wahren Glauben: Er best\u00e4tigt ausdr\u00fccklich die Thora und bringt lediglich einige Erleichterungen von Allah (t). Denn Allah hatte den Juden zur Strafe f\u00fcr ihre Untreue einige Dinge, die ihnen zuerst erlaubt gewesen waren, verboten. Jesus (a.s.) kam nun als ein Zeichen Allahs f\u00fcr Seine Barmherzigkeit mit der Aufhebung dieser Verbote. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_51.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13544\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9f72c4a ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9f72c4a .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9f72c4a .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9f72c4a .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">;wahrlich, Allah ist mein Herr und euer Herr, darum dient Ihm. Dies ist ein gerader Weg.\u201c (3:51)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:51 &#8211; Jesus tr\u00e4gt den Juden vor, Allah allein &#8211; seinen Herrn und ihren Herrn zu dienen. Von einer g\u00f6ttlichen Eigenschaft oder verwandtschaftlichen Beziehung als &#8220;Sohn Gottes&#8221; ist hier nicht die Rede (vgl. 19:34-37 und die Anmerkung dazu; ferner den Titel: &#8220;Jesus, Sohn der Maria&#8221;, Islamische Bibliothek).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_52.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13545\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-139b8d2 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-139b8d2 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-139b8d2 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-139b8d2 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und als Jesus ihren Unglauben wahrnahm, sagte er: \u201dWer ist mein Helfer (auf dem Weg) zu Allah?\u201c Die J\u00fcnger sagten: \u201dWir sind Allahs Helfer; wir glauben an Allah, und (du sollst) bezeugen, dass wir (Ihm) ergeben sind. (3:52) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:52-53 &#8211; Die Helfer eines jeden Propheten sind seine engsten Gef\u00e4hrten, die ihn auf seinem schweren Weg begleiteten. W\u00e4hrend die J\u00fcnger f\u00fcr Jesus die Helfer waren, waren die die Sahaba, die Gef\u00e4hrten des Propheten Muhammad, seine Helfer. Die Gelehrten begr\u00fcnden die Bezeichnung &#8220;J\u00fcnger&#8221; f\u00fcr die Helfer Jesu damit, dass sie im jungen Alter mit &#8220;reinen&#8221; Herzen waren und wei\u00dfe Gew\u00e4nder als \u00e4u\u00dferes Zeichen ihrer Reinheit trugen. Derartige Bezeugung schlie\u00dft die Befolgung des Gesandten ein (vgl. 5:111; 8:30 und die Anmerkungen dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_53.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13546\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-758fdbd ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-758fdbd .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-758fdbd .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-758fdbd .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Unser Herr, wir glauben an das, was Du herabgesandt hast, und folgen dem Gesandten. Darum f\u00fchre uns unter den Bezeugenden auf.\u201c (3:53) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:52<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_54.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13547\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-deafa48 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-deafa48 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-deafa48 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-deafa48 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und sie schmiedeten eine List, und Allah schmiedete eine List; und Allah ist der beste Listenschmied. (3:54)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:54 &#8211; Wenn die F\u00fcgung \u00fcber Gutes und Schlechtes in Allahs H\u00e4nden ruht; so ruht auch bei Ihm die Macht, Seine Pl\u00e4ne gegen die \u00dcbelt\u00e4ter in g\u00f6ttlicher Perfektion auszurichten (vgl. 13:42, die Anmerkung dazu und den Titel: &#8220;Jesus, Sohn der Maria&#8221;, Islamische Bibliothek).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_55.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13548\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-b93c1a7 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-b93c1a7 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-b93c1a7 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-b93c1a7 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Damals sprach Allah: \u201dO Jesus, siehe, Ich will dich verscheiden lassen und will dich zu Mir erh\u00f6hen und will dich von den Ungl\u00e4ubigen befreien und will deine Anh\u00e4nger \u00fcber die Ungl\u00e4ubigen setzen bis zum Tag der Auferstehung. Alsdann werdet ihr zu Mir wiederkehren, und Ich will zwischen euch richten \u00fcber das, wor\u00fcber ihr uneins wart. (3:55) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:55 \u2013 In diesem Zusammenhang vgl. 4:157-158. Die Art und Weise der Verscheidung Jesu aus dem irdischen Leben bleibt allein das Geheimnis unseres Sch\u00f6pfers. (vgl. 13:42, die Anmerkung dazu und den Titel: &#8220;Jesus, Sohn der Maria&#8221;, Islamische Bibliothek).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_56.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13549\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-2d4c572 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-2d4c572 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-2d4c572 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-2d4c572 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Was aber die Ungl\u00e4ubigen anbelangt, so werde Ich sie schwer im Diesseits und im Jenseits bestrafen; und sie werden keine Helfer finden.\u201c (3:56) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:56 &#8211; W\u00e4hrend Allah (t) die Propheten bei der Verk\u00fcndigung ihrer Botschaft durch Helfer unterst\u00fctzt, finden die Ungl\u00e4ubigen nach der Aussage in diesem Vers keine Helfer, weder im Diesseits noch im Jenseits, um Allahs Strafe zu entgehen (vgl. dazu oben 3:52).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_57.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13550\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-37f4a47 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-37f4a47 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-37f4a47 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-37f4a47 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Was aber diejenigen anbelangt, die glauben und gute Werke tun, so wird Er ihnen ihren vollen Lohn geben. Und Allah liebt nicht die Ungerechten. (3:57) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:57 &#8211; Wenn die Bestrafung der Ungl\u00e4ubigen in 3:56 angedroht wird, so geh\u00f6rt die Belohnung derjenigen, die glauben und gute Werke tun, zur g\u00f6ttlichen Gerechtigkeit. In diesem Vers handelt es sich um die bekannte Parallelit\u00e4t des Qur\u2019an. D.h., dass jedes Mal, wenn Allah (t) von der Belohnung der rechtschaffenen Diener im Paradies spricht (vgl. 38:49-54), berichtet Er von der Bestrafung der Ungl\u00e4ubigen, und zwar aus dem Prinzip der Barmherzigkeit und der Gerechtigkeit zugleich, weil die Botschaft stets diese zwei Eigenschaft hat: Als frohe Botschaft und als Warnung.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_58.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13551\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-f5f3391 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-f5f3391 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-f5f3391 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-f5f3391 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Dies verlesen Wir dir von den Zeichen und der weisen Ermahnung. (3:58)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:58 &#8211; Dies verlesen Wir dir (o Muhammad) von den Zeichen und der weisen Ermahnung (in der Botschaft des Qur\u2019an).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_59.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13552\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-e110a56 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-e110a56 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-e110a56 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-e110a56 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, Jesus ist vor Allah gleich Adam; Er erschuf ihn aus Erde, alsdann sprach Er zu ihm: \u201dSei!\u201c und da war er. (3:59) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:59 &#8211; Wenn die Menschen vergessen haben, wer Jesus in Wirklichkeit war, so wird in diesem Vers die Erschaffung Adams in Erinnerung wachgerufen. Die Zeugung Jesu&#8217; ohne Vater hat manche Menschen so fasziniert, dass sie ihm G\u00f6ttliches zuschrieben und dabei nicht bedachten, dass Allah den ersten Menschen Adam ohne Vater und ohne Mutter aus der Erde erschaffen hat. Ferner haben sie nicht bedacht, dass Eva, die Frau Adams, aus ihm selbst als Vater, aber ohne Mutter, erschaffen wurde. Diesmal ist die Erschaffung Jesu von einer Mutter ohne Vater; denn Allah ist \u00fcber alle Dinge M\u00e4chtig. Die Zeugung eines Menschen durch Mann und Frau ist an sich ein Wunder der Sch\u00f6pfung. Dass es Allahs Willen ist, manchen Ehepaaren keine Kinder zu bescheren, ist ebenfalls ein Zeichen Seiner Allmacht (vgl. 18:37; 22:5; 30:20-21; 35:11;  40:67  und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_60.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13553\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-141d15e ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-141d15e .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-141d15e .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-141d15e .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">(Dies) ist die Wahrheit von deinem Herrn! Darum sei keiner der Zweifler. (3:60) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:60 &#8211; Wenn dies die Wahrheit vom Herrn der Welten ist, so gilt das Gebot &#8211; sowohl an den Propheten Muhammad (a.s.s.) als auch an jeden Gl\u00e4ubigen: du sollst nicht zweifeln!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_61.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13554\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-e8878a9 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-e8878a9 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-e8878a9 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-e8878a9 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wenn sich jemand mit dir \u00fcber sie streitet, nachdem das Wissen zu dir kam, so sprich: \u201dKommt her, lasst uns rufen unsre S\u00f6hne und eure S\u00f6hne, unsre Frauen und eure Frauen und unsre Seelen und eure Seelen. Alsdann wollen wir zu Allah flehen und mit Allahs Fluch die L\u00fcgner bestrafen.\u201c (3:61) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:61-63 &#8211; Dieser Vers wurde anl\u00e4sslich des Besuchs einer Delegation des christlichen Stammes  von Nadschran beim Propheten Muhammad (a.s.s.) im Jahr 10 der Hidschra offenbart. Als ihnen die g\u00f6ttliche Natur Jesu vergeblich widerlegt wurde, forderte der Prophet sie auf Grund dieser Offenbarung auf, den Fluch auf die L\u00fcgner zu beschw\u00f6ren. Zu dieser &#8220;Fluchaktion&#8221; lie\u00df der Prophet seine Tochter Fatima und ihr Ehemann \u2018Alyy mit den beiden Enkelkindern Al-Hasan und Al-Husain herbeirufen. Die entschlossene Handlungsweise des Propheten versetzte die christliche Delegation in Angst. Sie erkl\u00e4rten sich dann bereit, sich dem jungen islamischen Staat von Al- Madina zu unterwerfen und die Schutzsteuer an die Muslime zu zahlen. Wenn nunmehr die Geschichte der Wahrheit ohne jeden Zweifel allen Menschen bekannt geworden ist, so sollen die Muslime in ihrem Dialog die Schriftbesitzer auffordern, gemeinsam denselben Weg mit den Muslimen nach der Verfahrensweise des Qur\u2019an einzuschlagen, um den Fluch Allahs auf die Leugner zu beschw\u00f6ren.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_62.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13555\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9cc6743 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9cc6743 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9cc6743 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9cc6743 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, dies ist die Geschichte der Wahrheit, und es ist kein Gott au\u00dfer Allah, und Allah &#8211; Er ist wahrlich der Allm\u00e4chtige, der Allweise. (3:62) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:61<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_63.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13556\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-676e573 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-676e573 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-676e573 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-676e573 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wenn sie sich abwenden, so kennt Allah die Misset\u00e4ter. (3:63)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:61<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_64.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13557\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-13e7c53 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-13e7c53 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-13e7c53 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-13e7c53 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sprich: \u201dO Volk der Schrift, kommt herbei zu einem gleichen Wort zwischen uns und euch, dass wir n\u00e4mlich Allah allein dienen und nichts neben Ihn stellen und dass nicht die einen von uns die anderen zu Herren nehmen au\u00dfer Allah.\u201c Und wenn sie sich abwenden, so sprecht: \u201dBezeugt, dass wir (Ihm) ergeben sind.\u201c (3:64)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:64 &#8211; Die Leute der Schrift sind im Qur\u2019an u.a. die Juden und Christen. Sab\u00e4er und die  Zoroastrier werden im Qur\u2019an genannt und schon im fr\u00fchen Islam zu den Leuten der Schrift gez\u00e4hlt worden. Unter den Sab\u00e4ern versteht man einerseits die Mand\u00e4er, eine j\u00fcdisch-christliche Sekte im Zweistromland,  andererseits eine  hellenistisch  beeinflusste heidnische  Sekte in Harran, dem alten Carrhae, die viele Gelehrte hervorgebracht hat und als Teil der Schriftbesitzer noch l\u00e4ngere Zeit im Islam fortbestand. (vgl. 9:30-31 und die Anmerkung dazu).<br> <br>3:64 &#8211; Unser Prophet (a.s.s.) f\u00fcgte diesen Vers dem Inhalt seines Schreibens zu, das er an Heraklios, Herrscher des r\u00f6mischen Reiches schickte, das lautet: \u201dIm Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen! Dieses Schreiben ist von Muhammad, dem Gesandten Allahs,  an Heraklios, Herrscher des r\u00f6mischen Reiches! Friede sei auf demjenigen, der der Rechtleitung folgt. Sodann: Ich rufe dich auf, den Weg des Islam zu befolgen. Werde  Muslim, so rettest du dich, und wenn du Muslim geworden bist, so wird Allah deinen Lohn verdoppeln. Wendest du dich aber davon ab, so tr\u00e4gst du die S\u00fcnde doppelt, sowohl wegen deiner F\u00fchrerschaft als auch wegen deiner Untergebenen.\u201c Es folgten dann im Schreiben die Worte aus diesem Vers. (vgl. 9:30-31 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_65.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13558\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9cc37f5 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9cc37f5 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9cc37f5 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9cc37f5 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O Volk der Schrift, warum streitet ihr \u00fcber Abraham, wo die Thora und das Evangelium doch erst (sp\u00e4ter) nach ihm herabgesandt worden sind? Habt ihr denn keinen Verstand? (3:65) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:65-68 &#8211; Es gab einen Streit zwischen Juden und Christen \u00fcber Abraham, und jede Partei behauptete, dass er zu ihnen geh\u00f6re. Als sie nun diesen Streit vor den Gesandten Allahs brachten, kam der vorliegende Vers herab. Die Bedeutung ist folgende: Das Judentum und das Christentum berichten davon, dass die Thora zu Moses und das Evangelium zu Jesus herabgekommen ist. Abraham aber hat tausend Jahre vor Moses und zweitausend Jahre vor Jesus gelebt. Wie also h\u00e4tte er diesen beiden Religionen angeh\u00f6ren k\u00f6nnen? Habt ihr denn keinen Verstand, so dass ihr etwas Undenkbares behauptet? Siehe da, ihr seid diese Toren ohne Verstand. Eure Torheit ist dadurch dargelegt, dass ihr verbohrt \u00fcber Dinge debattiert habt, \u00fcber die ihr eigentlich aus dem Befund der Thora und des Evangeliums oder dem, was eurer Behauptung nach in diesen Schriften angef\u00fchrt ist, ein festes Wissen habt. Warum debattiert ihr nun \u00fcber etwas, \u00fcber das ihr kein Wissen habt  und das in euren Schriften nicht angef\u00fchrt ist, n\u00e4mlich die Religion Abrahams? Allah wei\u00df Bescheid \u00fcber das, wor\u00fcber ihr streitet. Er war vielmehr ein &#8220;Hanif&#8221;, der sich von den verkehrten Glaubenslehren ferngehalten hat, und zwar ein Allah ergebener Muslim, der sich von Allah leiten lie\u00df. Damit ist nicht gemeint, dass Abraham dem Bekenntnis des historischen &#8220;Islam&#8221; angeh\u00f6rte. Wenn das nicht der Fall war, so bestand jedenfalls Gemeinsamkeit hinsichtlich der Verpflichtung zum Glauben an Allah. Und keiner von denen, die Allah andere G\u00f6tter beigesellen: Hier ist versteckt angedeutet, dass die Juden und Christen in Wahrheit Polytheisten sind, da sie Allah Esra und Jesus als g\u00f6ttliche Wesen beigesellen. (Baid, G\u00e4t) (vgl. 16:63 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13559\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-fbad3d1 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-fbad3d1 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-fbad3d1 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-fbad3d1 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Ihr habt da \u00fcber etwas gestritten, wovon ihr Wissen habt; weshalb aber streitet ihr \u00fcber das, wovon ihr kein Wissen habt? Allah wei\u00df, ihr aber wisst nicht. (3:66) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:65<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_67.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13560\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-2becf80 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-2becf80 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-2becf80 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-2becf80 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Abraham war weder Jude noch Christ; vielmehr war er lauteren Glaubens, ein Muslim, und keiner von denen, die (Allah) Gef\u00e4hrten beigesellen. (3:67) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:65<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_68.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13561\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-f42ca65 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-f42ca65 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-f42ca65 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-f42ca65 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, die Menschen, die Abraham am n\u00e4chsten stehen, sind jene, die ihm folgen, und dieser Prophet (Muhammad) und die Gl\u00e4ubigen. Und Allah ist der Besch\u00fctzer der Gl\u00e4ubigen. (3:68)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:65<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_69.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13562\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-1442753 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-1442753 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-1442753 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-1442753 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Eine Gruppe von den Leuten der Schrift m\u00f6chte euch gern verf\u00fchren, doch verf\u00fchren sie nur sich selber und wissen es nicht. (3:69) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:69 &#8211; Sie begreifen nicht, dass ihre Bem\u00fchungen, die Muslime zu verf\u00fchren, negative Einwirkungen auf sie selbst herrufen, ohne dass sie es merken.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_70.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13563\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-992193a ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-992193a .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-992193a .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-992193a .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Ihr Leute der Schrift, warum verleugnet ihr die Zeichen Allahs, wo ihr sie doch bezeugt? (3:70) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:70 &#8211; Die j\u00fcdischen und christlichen Schriftgelehrten erkannten aus ihren Schriften, dass Muhammad (a.s.s.) der von seinen Vorg\u00e4ngern angek\u00fcndigte Prophet war und gaben dies schlie\u00dflich auch freim\u00fctig zu. Darum wird ihnen im Qur\u2019an immer wieder vorgehalten, die Wahrheit zu verbergen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_71.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13564\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8672a6e ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8672a6e .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8672a6e .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8672a6e .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Ihr Leute der Schrift, weshalb vermengt ihr die Wahrheit mit der L\u00fcge und verbergt die Wahrheit gegen euer Wissen? (3:71) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:71 &#8211; Hier handelt es sich um denjenigen, der die Wahrheit bewusst und mit Vorsatz verbirgt (vgl. dazu 2:42 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_72.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13565\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-2fcc51f ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-2fcc51f .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-2fcc51f .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-2fcc51f .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und da sagte eine Gruppe von den Leuten der Schrift: \u201dGlaubt bei Tagesanbruch an das, was zu den Gl\u00e4ubigen herabgesandt wurde, und leugnet es ab bei seinem Ende; vielleicht werden sie umkehren. (3:72) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:72 &#8211; Eines ihrer geheimen Komplotte, die sie nur ihren eigenen Glaubensgef\u00e4hrten anvertrauten, waren Schein\u00fcbertritte zum Islam. Durch ihren sp\u00e4teren Wiederaustritt aus der islamischen Glaubensgemeinschaft hofften sie, andere Muslime zu verunsichern und zum gleichen Schritt zu verleiten. Die Juden waren wegen ihres Wissens in religi\u00f6sen Dingen hochgeachtet bei den heidnischen Arabern und lie\u00dfen sich darum keine Gelegenheit entgehen, sich die Empf\u00e4nglichkeit der Araber auf diesem Gebiet zunutze zu machen. Unter den verschiedenen Taktiken, die sie anwendeten, um die heidnischen Araber irrezuf\u00fchren, war vor allem die, dass ein Teil der Juden bei Tagesanbruch ihren Glauben an den Islam verk\u00fcndeten, um ihn dann gegen Tagesende zu widerrufen. So wurde bei den heidnischen Arabern und den neu zum Islam \u00dcbergetretenen der Eindruck erweckt, dass irgendetwas an der Religion des Islam nicht stimmen k\u00f6nnte, da ja so gelehrte Leute wie die Juden sich vom Islam wieder abgewandt hatten und zu ihrem alten Glauben zur\u00fcckgekehrt waren. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_73.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13566\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-af8f583 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-af8f583 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-af8f583 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-af8f583 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und glaubt nur denen, die eure Religion befolgen.\u201c Sprich: \u201dSeht, die (wahre) Rechtleitung ist die Rechtleitung Allahs.\u201c Dass (auch) einem (anderen) gegeben werde, was euch gegeben worden ist, oder wenn sie mit euch vor eurem Herrn streiten, so sprich: \u201dSeht, die Huld ist in Allahs Hand, Er gew\u00e4hrt sie, wem Er will. Und Allah ist Allumfassend und Allwissend. (3:73) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:73 &#8211; Mit diesen Worten werden die Muslime getr\u00f6stet und die Juden gewarnt: Beide V\u00f6lker sollten sich vergegenw\u00e4rtigen, dass Allah (t) der Allm\u00e4chtige der alleinige Ursprung jeglichen Gnadenerweises ist und dass Er allein wei\u00df, wem Er ihn zuteilwerden l\u00e4sst. Der Neid und die Missgunst der Juden kann nur ihnen selbst, niemand anderem, Schaden zuf\u00fcgen. Sie bringen sich durch ihre b\u00f6sen Absichten selbst um das g\u00f6ttliche Licht und tappen in der Finsternis umher. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_74.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13567\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-d793fa4 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-d793fa4 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-d793fa4 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-d793fa4 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Er zeichnet mit Seiner Barmherzigkeit aus,  wen Er will. Und Allah ist Herr der gro\u00dfen Huld.\u201c (3:74)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:74 &#8211; Die Auszeichnung gilt dem Propheten Muhammad (a.s.s.).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_75.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13568\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-610a655 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-610a655 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-610a655 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-610a655 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und unter den Leuten der Schrift gibt es welche, die, wenn du ihnen eine gro\u00dfe Summe anvertraust, dir diese aush\u00e4ndigen. Und unter ihnen gibt es auch solche, die, wenn du ihnen einen Dinar anvertraust, ihn dir nur aush\u00e4ndigen, wenn du stets hinter ihnen her bist. Dies geschieht deshalb, weil sie sagen: \u201dUns obliegt gegen die Unbelehrbaren keine Pflicht.\u201c Und sie sprechen eine L\u00fcge gegen Allah und wissen es. (3:75) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:75 &#8211; Der erste Teil dieses Verses verallgemeinert eine Eigenschaft von den &#8220;Leuten der Schrift&#8221;, unter denen Juden und Christen z\u00e4hlen. Im letzten Teil des Verses geht es um die Juden: Zur Zeit des Propheten Muhammad (a.s.s.) wurden die Araber von den Juden auf Grund ihres Analphabetentums als &#8220;die Unbelehrbaren&#8221; bezeichnet. Die Juden meinten mit  dieser Bezeichnung alles, was nicht-j\u00fcdisch war und behaupteten, es sei keine S\u00fcnde f\u00fcr einen Juden, diese &#8220;Unbelehrbaren&#8221; zu betr\u00fcgen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_76.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13569\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-47c059b ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-47c059b .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-47c059b .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-47c059b .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wer jedoch seiner Verpflichtung nachkommt und gottesf\u00fcrchtig ist &#8211; siehe, Allah liebt die Gottesf\u00fcrchtigen. (3:76)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:76 &#8211; Die Erf\u00fcllung einer Verpflichtung und die Einhaltung des Versprechens ist eine Art Fr\u00f6mmigkeit und Gottesfurcht. Derartige Aufrichtigkeit auf Grund des Glaubens an Allah kennt keine Grenzen, und in der islamischen Geschichte wurde sie mit den Nicht-Muslimen, sogar mit dem Feind w\u00e4hrend des Kampfes praktiziert. Man erwartet dieselbe Haltung von den Juden und Christen in ihrem Umgang mit anderen V\u00f6lkern, weil sie &#8220;Leute der Schrift&#8221; sind.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_77.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13570\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-506cdf1 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-506cdf1 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-506cdf1 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-506cdf1 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, diejenigen, welche ihren Bund mit Allah und ihre Eide um einen geringen Preis verkaufen, haben keinen Anteil am Jenseits, und Allah spricht nicht zu ihnen, und Er schaut sie nicht an am Tag der Auferstehung, und Er reinigt sie nicht, und ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein. (3:77)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:77 &#8211; \u2018Abdullah Ibn \u2018Umar, Allahs Wohlgefallen auf beiden, berichtete: \u201dEs ist  oft vorgekommen, dass der Prophet, Allahs Segen und Friede auf ihm, wie folgt schwor: \u00bbNein! Bei Dem, Der die Herzen hin und her wendet.\u00ab\u201c (Bu) \u2018Abdullah berichtete ferner, dass der Gesandte Allahs \u2018Umar Ibn Al-Chattab einholte, als er mitten in einer Reisegruppe ritt und bei seinem Vater schwor. Der Prophet sagte: \u00bbWahrlich, Allah verbietet euch (Gl\u00e4ubigen), dass ihr bei euren V\u00e4tern schw\u00f6rt. Wer unbedingt schw\u00f6ren will, der soll nur bei Allah schw\u00f6ren oder schweigen!\u00ab\u201c (Bu) \u2018Abdullah Ibn Abi Aufa, Allahs Wohlgefallen auf ihm, berichtete, dass ein Mann einen Verkaufsstand auf dem Markt erstellte und beim Feilbieten seiner Ware bei Allah schwor, dass er daf\u00fcr weniger Geld verlange, als was er daf\u00fcr zahlte, um einen von den Muslimen in seine Verkaufsfalle zu locken. Darauf wurde dieser Qur\u2019an-Vers offenbart. \u2018Abdu-r-Rahman Ibn  Samura berichtete, dass der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagte: \u201dVerlange nicht nach der F\u00fchrerschaft; denn wenn du mit dieser unaufgefordert beauftragt wirst, wird dir dabei geholfen; und wenn du sie nach Verlangen innehast, wirst du ihr ausgeliefert sein. Und  wenn du etwas schw\u00f6rst und siehst, dass es besser w\u00e4re, wenn du anders handeln w\u00fcrdest, so tue, was besser ist und leiste die S\u00fchne f\u00fcr deinen Schwur.\u201c (Bu) Abu Huraira, Allahs Wohlgefallen auf ihm, berichtete, dass der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagte: \u201dWer von euch bei Al-Lat und Al-\u2018Uzza (Zwei G\u00f6ttinnen bei den heidnischen Arabern vor dem Islam) geschworen hat, der soll &#8220;la Ilaha illa-llah&#8221; (kein Gott ist da au\u00dfer Allah) sprechen; und wer zu seinem Gef\u00e4hrten sagt: \u00bbKomm, ich will mit dir Gl\u00fccksspiel betreiben!\u00ab, der soll ein Almosen (arab.: Sadaqa) ausgeben.\u201c Abu Huraira berichtete ferner: \u201dIch h\u00f6rte den  Gesandten  Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagen: \u00bbDas Schw\u00f6ren wegen einer Ware ist Heuchelei und vernichtend f\u00fcr den Segen.\u201c (Bu) Al-Bara\u2019, Allahs Wohlgefallen auf ihm, berichtete: \u201dDer  Prophet, Allahs Segen und Friede auf ihm, befahl uns, den Schw\u00f6renden bei der Durchsetzung seines Schwurs zu unterst\u00fctzen.\u201c (D.h.: nur im guten Sinne und bei v\u00f6llig legitimen Dingen. (Bu)<br> 3:77 &#8211; Thabit Ibn Ad-Dahhak berichtete, dass der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagte: \u201dWer immer in einer Form eines anderen Glaubens als des Islam schw\u00f6rt, der ist bei dem,  was  er  spricht.  Und  kein  Mensch  vermag  ein  Gel\u00f6bnis  zur  Weihgabe  einer  Sache versprechen, die er nicht besitzt. Und wer mit einem Gegenstand Selbstmord begeht, mit dem   wird er am Tage der Auferstehung gepeinigt werden. Und wer einen Gl\u00e4ubigen verflucht, der handelt genauso, als ob er ihn get\u00f6tet h\u00e4tte, und wer dem anderen den Unglauben (arab.: Kufr) vorwirft, der handelt auch so, als ob er ihn get\u00f6tet h\u00e4tte.\u201c (Bu)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_78.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13571\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4aa3b88 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4aa3b88 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4aa3b88 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-4aa3b88 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, ein Teil von ihnen verdreht seine Zunge mit der Schrift, damit ihr es f\u00fcr einen  Teil der Schrift haltet, obwohl es nicht zur Schrift geh\u00f6rt. Und sie sagen: \u201dEs ist von Allah\u201c; jedoch ist es nicht von Allah, und sie sprechen eine L\u00fcge gegen Allah, obwohl sie es wissen. (3:78)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:78 &#8211; D.h. sie geben v\u00f6llig andere Aussagen, die ihre eigenen Interessen unterst\u00fctzen. Dann verbreiten sie das Falsche, es sei ein Teil der Offenbarung.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_79.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13572\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-0d635ad ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-0d635ad .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-0d635ad .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-0d635ad .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Es darf nicht sein, dass ein Mensch, dem Allah die Schrift und die Weisheit und das Prophetentum gegeben hat, alsdann zu den Leuten spr\u00e4che: \u201dSeid meine Diener neben Allah.\u201c Vielmehr (soll er sagen): \u201dSeid Gottesgelehrte mit dem, was ihr gelehrt habt und mit dem, was ihr studiert habt.\u201c (3:79) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:79 &#8211; Nach diesem Vers ist es nicht m\u00f6glich, dass Jesus seine Anh\u00e4nger aufgefordert haben k\u00f6nne, ihn als Gott oder Gottessohn anzubeten. &#8220;Gottesgelehrte&#8221; sind diejenigen, die den Menschen g\u00f6ttliches Wissen vermitteln und sie ermahnen, nach der g\u00f6ttlichen Lehre zu leben und zu handeln. Deshalb ist der Islam nicht nur eine Religion, sondern auch eine Weltanschauung und Lebensstil nach den Geboten Allahs.<br> <br>3:79-80: Als sich die j\u00fcdischen Rabbiner und die Christen aus Nadschran beim Propheten (a.s.s.) versammelten, begannen sie zu disputieren, und die Rabbiner sprachen: \u201dIbrahim war in jedem Fall ein Jude.\u201c \u201dIbrahim war ein Christ\u201c, behaupteten dagegen die Christen. Da offenbarte Allah die Qur\u2019an-Verse: \u201dO Volk der Schrift, warum streitet ihr \u00fcber Abraham, wo die Thora und das Evangelium doch erst (sp\u00e4ter) nach ihm herabgesandt worden sind? Habt ihr denn keinen Verstand? Ihr habt da \u00fcber etwas gestritten, wovon ihr Wissen habt; weshalb aber streitet ihr \u00fcber das, wovon ihr kein Wissen habt? Allah wei\u00df, ihr aber wisst nicht. Abraham war weder Jude noch Christ; vielmehr war er lauteren Glaubens, ein Muslim, und keiner von denen, die (Allah) Gef\u00e4hrten beigesellen. Wahrlich, die Menschen, die Abraham am n\u00e4chsten stehen, sind jene, die ihm folgen, und dieser Prophet (Muhammad) und die Gl\u00e4ubigen. Und Allah ist der Besch\u00fctzer der Gl\u00e4ubigen.\u201c (3:65-68) Als der Prophet, Allahs Segen und Friede auf ihm, die j\u00fcdischen Rabbiner und die Christen aus Nadschran, die sich bei ihm versammelt hatten, zum Glauben an den Islam aufrief, fragte ihn Abu Rafi\u2018 Al-Qurazyy: \u201dM\u00f6chtest du, o Muhammad, dass wir dich anbeten, wie die Christen Jesus, den Sohn der Maria, anbeten?\u201c Und einer von den Christen namens Ribbis fragte ihn ebenfalls: \u201dIst es das, was du von uns willst, Muhammad, und wozu du uns aufrufst?\u201c \u201dAllah bewahre mich davor\u201c, entgegnete der Prophet, Allahs Segen und Friede auf ihm, \u201ddass ich einen anderen als Ihn anbete oder dazu auffordere, einen anderen als Ihn anzubeten. Daf\u00fcr hat Allah mich nicht gesandt, und das hat Er mir nicht aufgetragen.\u201c Und Allah offenbarte dar\u00fcber diese Qur\u2019an-Verse.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_80.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13573\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-a79b8df ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-a79b8df .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-a79b8df .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-a79b8df .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und Er gebietet euch nicht, euch die Engel oder die Propheten zu Herren zu nehmen. Sollte Er euch den Unglauben gebieten, nachdem ihr (Ihm) ergeben geworden seid? (3:80)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:80 &#8211; Es steht nirgendwo in den heiligen Schriften vor der Offenbarung des Qur\u2019an geschrieben, dass Jesus jemals die Menschen gelehrt h\u00e4tte, ihn anzubeten.<br> <br>Siehe 3:79<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_81.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13574\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-cb23509 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-cb23509 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-cb23509 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-cb23509 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und da nahm Allah von den Propheten den Bund entgegen (des Inhalts:) \u201dWenn Ich euch das Buch und die Weisheit gebe, dann wird zu euch ein Gesandter kommen und das best\u00e4tigen, was ihr habt. Wahrlich, ihr sollt ihm glauben und sollt ihm helfen.\u201c Er sprach: \u201dErkennt ihr das an und nehmt ihr unter dieser (Bedingung) das B\u00fcndnis mit Mir an?\u201c Sie sagten: \u201dWir erkennen es an.\u201c Er sprach: \u201dSo bezeugt es, und Ich will mit euch (ein Zeuge) unter den Zeugen sein.\u201c (3:81) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:81 &#8211; Der Gesandte, der nach den fr\u00fcheren Offenbarungen noch kommen wird, ist Muhammad, der Prophet Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm. Seine Botschaft best\u00e4tigt die Wahrheit und den Inhalt des Bundes (vgl. dazu den Titel: &#8220;Muhammad in der Bibel&#8221;,  Bavaria-Verlag, M\u00fcnchen).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_82.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13575\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-d07c590 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-d07c590 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-d07c590 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-d07c590 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wer sich nach diesem abwendet &#8211; das sind die Frevler. (3:82)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:82 &#8211; Damit geh\u00f6rt der Glaube an den Propheten Muhammad und die Befolgung seiner Lehre zur Erf\u00fcllung des Bundes. Wer also den Islam ablehnt, der lehnt auch alle Offenbarungen Allahs ab und bricht den Bund mit Ihm ab (vgl. dazu 6:159).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_83.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13576\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-2cec68c ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-2cec68c .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-2cec68c .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-2cec68c .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Verlangen sie etwa eine andere als Allahs Religion? Ihm ergibt sich, was in den Himmeln und auf der Erde ist, gehorsam oder wider Willen, und zu Ihm kehren sie zur\u00fcck. (3:83) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:83-84: Einige Juden kamen einmal zum Propheten (a.s.s.) und fragten ihn, an welche Propheten er glaube. Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm, antwortete ihnen mit diesem Qur\u2019an- Vers. Die St\u00e4mme Israels sind die Nachkommen des Propheten Jakob. Sie waren in der Zahl zw\u00f6lf, aus denen das gesamte Volk der Kinder Israels hervorgegangen ist (vgl. 4:163 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_84.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13577\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-bc40c68 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-bc40c68 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-bc40c68 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-bc40c68 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sprich: \u201dWir glauben an Allah und an das, was auf uns herabgesandt worden ist, und was herabgesandt worden ist auf Abraham und Ismael und Isaak und Jakob und die St\u00e4mme (Israels), und was gegeben worden ist Moses und Jesus und den Propheten von ihrem Herrn; wir machen keinen Unterschied zwischen ihnen, und Ihm sind wir ergeben.\u201c (3:84) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:83<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_85.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13578\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-b1ec4b0 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-b1ec4b0 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-b1ec4b0 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-b1ec4b0 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wer eine andere Religion als den Islam begehrt: nimmer soll sie von ihm angenommen werden, und im Jenseits wird er unter den Verlierern sein. (3:85)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:85 &#8211; Hierin liegt eine Warnung, die zur g\u00f6ttlichen Gerechtigkeit geh\u00f6rt und bedeutet, dass Allah (t) keinen Menschen zur Rechenschaft ziehen wird, wenn Er ihn nicht vorher gewarnt und ihm einen Propheten entsandt hatte. Wer sich nicht zum Islam bekennt, nachdem er hiernach in aller Deutlichkeit \u00fcber den g\u00f6ttlichen Bund und die Einheit des Glaubens belehrt wurde, der wird am Tage des J\u00fcngsten Gerichts unter denjenigen sein, die das Paradies bzw. die Gl\u00fcckseligkeit verloren haben.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13579\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4ea5195 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4ea5195 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4ea5195 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-4ea5195 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wie soll Allah ein Volk leiten, das ungl\u00e4ubig wurde nach seinem Glauben und nachdem es bezeugt hatte, dass der Gesandte wahrhaftig sei, und nachdem die deutlichen Zeichen zu ihnen gekommen waren? Und Allah leitet die Ungerechten nicht. (3:86) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:86 &#8211; Hier sind die Juden und die Christen gemeint. Dadurch, dass sie die Thora und das Evangelium besitzen, in denen das Kommen des Propheten Muhammad  (a.s.s.) vorausgesagt  wird, wurden sie zu Zeugen der Wahrheit. Die Juden zur Zeit des Propheten wussten, dass er ein wahrhaftiger Prophet war. Dennoch verleugneten sie ihn aus Neid. Es hat immer Christen  gegeben, die nicht an die Gottheit Jesu glaubten; dennoch sind sie nicht Muslime geworden nach der Belehrung des Qur\u2019an.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_87.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13580\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-5155134 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-5155134 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-5155134 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-5155134 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Ihr Lohn ist, dass  auf ihnen der Fluch Allahs und der Engel und der Menschen allesamt lastet. (3:87) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:87 &#8211; Allahs Fluch ist gleichbedeutend mit dem Ausschluss aus Seiner Barmherzigkeit (vgl. dazu 2:159 und 2:161).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_88.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13581\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8bce230 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8bce230 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8bce230 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8bce230 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Ewig bleiben sie darin; ihnen wird die Strafe nicht erleichtert und ihnen wird kein Aufschub gew\u00e4hrt (3:88); <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:88 &#8211; D.h. die Strafe mit dem H\u00f6llenfeuer.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_89.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13582\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9735b16 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9735b16 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9735b16 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9735b16 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">au\u00dfer denen, die danach umkehren und gute Werke verrichten. Denn siehe, Allah ist Allverzeihend und Barmherzig. (3:89)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:89 &#8211; Aus Gerechtigkeit l\u00e4sst Allah (t) das Tor der Reue, Vergebung und Wiedergutmachung offen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_90.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13583\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9f1d5a4 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9f1d5a4 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9f1d5a4 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9f1d5a4 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Siehe, wer nach seinem Glauben ungl\u00e4ubig wird und immer mehr dem Unglauben verf\u00e4llt &#8211; dessen Reue wird nicht angenommen, und dies sind die Irrenden. (3:90)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:90-91 &#8211; Damit sind diejenigen gemeint, die immer wieder auf ihre Aufs\u00e4ssigkeit verharren. Loskaufen ist eine irdische Angelegenheit, wo G\u00fcter dieser Welt Gewicht haben. Am Tag des J\u00fcngsten Gerichts entf\u00e4llt der Wert der materiellen Dinge und Allah (t) ben\u00f6tigt die Bereicherung durch Gold und Silber nicht (vgl. dazu 10:53-54; 13:18, 14:31 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_91.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13584\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9b43cad ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9b43cad .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9b43cad .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9b43cad .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, jene, die ungl\u00e4ubig sind und im Unglauben sterben &#8211; niemals wird von ihnen eine Erde voll Gold angenommen werden, auch wenn sie sich damit loskaufen wollten. Diese haben eine schmerzhafte Strafe, und sie werden keine Helfer haben. (3:91)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:90<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_92.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13585\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-c90c8fe ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-c90c8fe .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-c90c8fe .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-c90c8fe .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Ihr werdet das G\u00fctigsein nicht erlangen, solange ihr nicht von dem spendet, was ihr liebt; und was immer ihr spendet, seht, Allah wei\u00df es. (3:92)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:92 &#8211; In diesem Vers steht die Tugend im Allgemeinen nicht zur Diskussion. Was du um der Sache Allahs willen ausgibst, wird als Lohn sofort in das Register deiner Taten eingetragen. Selbst wenn du deinen Bruder mit einem L\u00e4cheln gr\u00fc\u00dft, wird es Allah als &#8220;Sadaqa&#8221; (Mildt\u00e4tigkeit) bewerten und dir den Lohn daf\u00fcr geben. Hier wird die h\u00f6chste Form der Tugend beschrieben. &#8220;Al-Birr&#8221; im Arabischen bedeutet Gesamtheit des Guten oder das Wesen der Tugend. Entsprechend diesem Vers liegt die Vollkommenheit der Tugend darin, um Allahs willen etwas zu geben, was man sehr liebt. Dies schlie\u00dft ein Wissen, Eigentum und Zeit, wie auch Ansehen und Rangstufen. Abu Talha, kam zum Propheten (a.s.s.) als der Vers offenbart wurde. Ihm geh\u00f6rte eine kostbare Plantage von Dattelpalmen in Al-Madina, die der Prophet manchmal besuchte. Er sagte zum Propheten: Dieser Garten ist mir lieber als all mein anderes Eigentum. Ich gebe ihn dir um der Sache Allahs willen. Der Prophet nahm das an f\u00fcr die (\u00f6ffentliche) Schatzkammer der Muslime. Aber dies bedeutet nicht, dass die Plantage als Ma\u00df f\u00fcr das Spenden von Reichtum im Wege Allahs betrachtet wird. Dies war sicher nicht der Fall. Eines Tages rief der Prophet die Muslime zu  Beitr\u00e4gen  auf.  Einige Muslime brachten  die H\u00e4lfte ihres Besitztums,  einige  gaben alles Verm\u00f6gen her. Die Moschee des Propheten war gef\u00fcllt mit Gold, Silber und Getreide. Unter diesem Zustand kam ein bed\u00fcrftiger Muslim zum Propheten mit einigen Datteln in den H\u00e4nden und sagte: &#8220;O Prophet Allahs! Ich habe den ganzen Tag hart gearbeitet; ich erhielt meinen Lohn in der Form dieser Datteln. Ich gebe sie dir um der Sache Allahs willen.&#8221; Jene, die zugegen waren, beobachteten, dass das Gesicht des Propheten aufstrahlte vor Gl\u00fcck. Er verstreute diese Datteln  auf die Haufen von Gold, Silber und Getreide und sagte: &#8220;M\u00f6ge Allah all die anderen Dinge wegen der Datteln annehmen.&#8221; All dies lehrt uns, dass Ausgeben des Liebsten um der Sache Allahs willen vom eigenen Verm\u00f6gen und von eigenen Mitteln abh\u00e4ngt. Reinheit der Absicht und Aufrichtigkeit ist daf\u00fcr ein Test, und nicht vergebliches Zuschaustellen oder die Begierde, Ruhm und Ansehen zu erwerben. (Nia) (vgl. 2:177 und die Anmerkung dazu).<br> <br>3:92 &#8211; Anas Ibn Malik, Allahs Wohlgefallen auf ihm, berichtete: \u201dAbu Talha war unter den Al- Ansar der reichste an Palmen, und das ihm liebste St\u00fcck seines Verm\u00f6gens war das Gut von Bairuha\u2019, das gerade gegen\u00fcber der Moschee lag, und der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, pflegte es zu betreten und von dem guten Wasser dort zu trinken. Als der Qur\u2019an- Vers: &gt;Ihr werdet das G\u00fctigsein nicht erlangen, ehe ihr nicht von dem spendet, was ihr liebt [\u2026]&lt; offenbart wurde, stand Abu Talha auf, begab sich zum Gesandten Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, und  sagte: \u00bbO Gesandter Allahs! Wahrlich,  Allah Der Segensreiche und  Erhabene sagt:<br>   <br>Ihr werdet das G\u00fctigsein nicht erlangen, ehe ihr nicht von dem spendet, was ihr liebt [\u2026]&lt;, und das mir liebste St\u00fcck meines Verm\u00f6gens ist das Gut von Bairuha\u2019, das ich Allah als Sadaqa widmen will, und das mir &#8211; wie ich hoffe &#8211; etwas Gutes an Lohn von Ihm bringen mag; so nimm   es an, o Gesandter Allahs, und verfahre mit diesem in der Weise, wie Allah dich durch die Eingebung verfahren l\u00e4sst.\u00ab Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagte: \u00bbGut getroffen! Das ist ein gewinnreiches Gut! Das ist ein gewinnreiches Gut! Ich habe vernommen, was du sagtest, und ich sehe, dass du es deinen n\u00e4chsten Verwandten zur Verf\u00fcgung stellst.\u00ab Abu Talha sagte: \u00bbIch werde es tun, o Gesandter Allahs!\u00ab Abu Talha teilte es dann unter seinen Verwandten und den S\u00f6hnen seines Onkels.\u201c (Bu) Ibn \u2018Abbas, Allahs Wohlgefallen auf beiden, berichtete: \u201dDie Mutter von Sa\u2018d Ibn \u2018Ubada, Allahs Wohlgefallen auf ihm, starb zu der Zeit, als  er von ihr abwesend war. Er sagte zum Propheten: \u00bbO Gesandter Allahs, meine Mutter ist in meiner Abwesenheit gestorben. W\u00fcrde es ihr etwas n\u00fctzen, wenn ich etwas als Almosen an ihrer Stelle ausgebe?\u00ab Der Prophet sagte: \u00bbJa!\u00ab Da sagte Sa\u2018d: \u00bbIch mache dich daf\u00fcr zum Zeugen,  dass ich die beiden Obstg\u00e4rten von Al-Michraf als wohlt\u00e4tige Stiftung in ihrem Namen mache.\u00ab\u201c (Bu) Und Ibn \u2018Umar, Allahs Wohlgefallen auf beiden, berichtete: \u201d\u2018Umar stiftete ein Gut von ihm zur Zeit des Gesandten Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, das aus Palmen bestand und Thamg genannt wurde. (Auf die Idee dieser Stiftung kam er, als er zum Propheten) sagte: \u00bbO Gesandter Allahs, ich erwarb ein Gut, das bei mir eine besondere Wertsch\u00e4tzung hat. Nun m\u00f6chte ich es als Spende hergeben.\u00ab Der Prophet sagte: \u00bbStifte den Grund und Boden davon mit der Bedingung, dass dieser weder verkauft noch verschenkt noch beerbt werden darf, sondern, dass  nur der Ertrag davon ausgegeben wird.\u00ab \u2018Umar stiftete ihn dann, und diese seine Spende war als solche auf dem Weg Allahs f\u00fcr die Sklaven, die Armen, die G\u00e4ste, die Reisenden und die Verwandten. Es ist f\u00fcr den Verwalter des Gutes keine S\u00fcnde, wenn er auch davon seinen Lebensunterhalt bestreitet, oder einen Freund davon speist, der keine ungerechtfertigte Bereicherung beabsichtigt.\u201c (Bu) (vgl. 2:177 und die Anmerkung dazu) <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_93.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13586\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-651040c ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-651040c .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-651040c .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-651040c .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Alle Speise war den Kindern Israels erlaubt, au\u00dfer, was Israel sich selber verwehrte, bevor die  Thora  herabgesandt  wurde.  Sprich:  \u201dSo  bringt  die  Thora  und  lest  sie,  wenn  ihr wahrhaftig seid.\u201c (3:93) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:93-95 &#8211; Israel ist der Beiname des Propheten Jakob (a.s.), der sich selbst freiwillig einiges versagte. Die Juden zur Zeit des Propheten Muhammad (a.s.s.) hielten den Muslimen vor, dass sie gewisse Speisen zu sich n\u00e4hmen, die seit Abrahams Zeiten verboten gewesen seien. Der Qur\u2019an weist diesen Vorwurf zur\u00fcck und bringt die Juden zum Schweigen, indem er die Angelegenheit  auf ihre eigene Schrift verweist (vgl. 2:135, 142; 16:118-119 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_94.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13587\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-7b5b934 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-7b5b934 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-7b5b934 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-7b5b934 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und diejenigen, die danach eine L\u00fcge gegen Allah erdichten, sind die Ungerechten. (3:94) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:93<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_95.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13588\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-aaa70cb ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-aaa70cb .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-aaa70cb .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-aaa70cb .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sprich: \u201dAllah spricht die Wahrheit. So folgt der Religion Abrahams, des Lauteren im Glauben, der neben Allah keine G\u00f6tter setzte.\u201c (3:95)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:93<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_96.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13589\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9ad3123 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9ad3123 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9ad3123 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9ad3123 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, das erste Haus, das f\u00fcr die Menschen gegr\u00fcndet wurde, ist das in Bakka &#8211; ein gesegnetes und eine Leitung f\u00fcr die Welten. (3:96) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:96 &#8211; Bakka ist ein weiterer Name der Stadt Makka. In diesem Vers wird die Al-Ka\u2018ba erw\u00e4hnt  als das erste Haus der Welt, das von Allah gesegnet wurde. Nach dem Qur\u2019an ist Al-Ka\u2018ba das Haus Allahs, auf dessen, bereits vorhandenen Fundamente von Abraham (a.s.) mit der Hilfe seines Sohnes Ismael (a.s.) errichtet wurde (vgl. 2:127). Als Abraham den Befehl Allahs erhielt, war er  in Syrien. Der Historiker Ibn Sa\u2018d berichtet, dass Abraham damals 100 Jahre alt war und Ismael drei\u00dfig Jahre alt. Ibn Sa\u2018d sagt: &#8220;Allah sandte eine Offenbarung an Abraham, dass er das Haus Allahs baue. Zu dieser Zeit war er hundert Jahre alt, und Ismael war drei\u00dfig Jahre alt.&#8221; Nach Berichten von At-Tabaryy und Ibn Chaldun war Makka die erste Stadt auf dieser Welt, wo Adam das Haus baute. Das erste Geb\u00e4ude, das von ihm errichtet wurde, war die Al-Ka\u2018ba. Der  besondere Punkt, der im obigen Vers hervorgehoben werden muss, besteht darin, dass das erste Haus der Gottesverehrung nicht einer besonderen Nation vorbehalten war. Dieses Haus ist da &#8211; sowohl f\u00fcr die Araber als auch f\u00fcr Nicht-Araber, f\u00fcr die V\u00f6lker des Ostens wie f\u00fcr die V\u00f6lker des Westens, f\u00fcr Schwarze wie f\u00fcr Wei\u00dfe. Dann sagte Allah, dass dies ein gesegnetes Haus und eine Quelle der Leitung f\u00fcr alle Menschen ist. Dies ist der Quell g\u00f6ttlichen Wissens, der den geistigen Durst der ganzen Menschheit l\u00f6scht. Dies ist der Platz, wo die Muslime allj\u00e4hrlich zusammenkommen, eine L\u00f6sung f\u00fcr ihre materiellen und geistigen Probleme finden und dann wieder heimkehren. Dies ist das Zentrum, um das jeder Gl\u00e4ubige herumwallen muss, sofern er die n\u00f6tigen Mittel hat. Jeder Mensch, der vor diesem Haus seine &#8220;Qibla&#8221; (Gebetsrichtung) einnimmt, sollte Allah f\u00fcr diesen Segen danken, der ihm verliehen wurde. (Nia) (vgl. 2:125 ff.; 22:26f. und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_97.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13590\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-e3bb864 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-e3bb864 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-e3bb864 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-e3bb864 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">In ihm sind deutliche Zeichen &#8211; die St\u00e4tte Abrahams. Und wer es betritt, ist sicher. Und der Menschen Pflicht gegen\u00fcber Allah ist die Pilgerfahrt zum Hause, wer da den Weg zu ihm machen kann. Wer aber ungl\u00e4ubig ist &#8211; wahrlich, Allah ist nicht auf die Welten angewiesen. (3:97)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:97 &#8211; Von \u2018Alyy, Allahs Wohlgefallen auf ihm, wird \u00fcberliefert: \u201dAls der Qur\u2019an-Vers \u00bbUnd der Menschen Pflicht gegen\u00fcber Allah ist die Pilgerfahrt zum Hause, wer da den Weg zu ihm machen kann\u00ab offenbart worden war, fragte ein Mann den Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm:<br> \u00bbJedes Jahr, o Gesandter Allahs?\u00ab Darauf wandte sich der Prophet, Allahs Segen und Friede auf ihm, von ihm ab, doch jener wiederholte seine Frage zwei oder dreimal. Schlie\u00dflich sagte der Gesandte Allahs: \u00bbIch bin nahe daran, ja zu sagen. Doch bei Allah! Sagte ich ja, so w\u00fcrde es zur Pflicht werden; und wenn es zur Pflicht w\u00fcrde, k\u00f6nntet ihr sie nicht erf\u00fcllen. So lasst mich (damit) in Ruhe, solange ich auch euch (damit) in Ruhe lasse. Diejenigen aber, die vor euch waren, richteten  ihre  \u00fcberfl\u00fcssigen  Fragen  und  ihre  Meinungsverschiedenheiten  mit  ihren  Propheten zugrunde. Wenn ich euch nun etwas anordne, so f\u00fchrt davon aus, so viel ihr verm\u00f6gt. Wenn ich euch jedoch etwas verbiete, so haltet euch davon fern.\u00ab Daraufhin offenbarte Allah (t) folgende Worte: \u201dO ihr Gl\u00e4ubigen! Fragt nicht nach Dingen, die, wenn sie euch kundgetan werden, euch leidtun, und die, wenn ihr nach ihnen fragt, wenn der Qur\u2019an offenbart wird, euch (sowieso) kundgetan werden.\u201c (5:101) Dieses Verbot, Fragen nach Dingen zu stellen, die einem nachher leidtun, galt nur f\u00fcr die Zeit des Gesandten Allahs. Nachdem aber das offenbarte Gesetz in Kraft getreten war und man vor weiteren Hinzuf\u00fcgungen sicher sein konnte, war das Verbot mit dem Verschwinden seines Anlasses aufgehoben. (vgl. den Titel: &#8220;Hadith f\u00fcr Sch\u00fcler&#8221;, Islamische Bibliothek) (vgl. 2:125 ff.; 22:26f. und die Anmerkung dazu).<br> <br>3:97 &#8211; Anl\u00e4sslich seines Einzugs in Makka sagte der Gesandte Allahs (a.s.s.): &#8220;Diese Stadt hat Allah am Tag der Erschaffung von Himmel und Erde f\u00fcr heilig erkl\u00e4rt; Dadurch ist sie heilig bis zum Tag der Auferstehung. Er hat vor meiner Zeit niemandem erlaubt, darin zu k\u00e4mpfen, und Er erlaubte es mir nur f\u00fcr eine Stunde an einem bestimmten Tag. Ihre Dornb\u00fcsche d\u00fcrfen nicht beschnitten und ihre Wildtiere nicht get\u00f6tet werden. Fundsachen d\u00fcrfen nur nach \u00f6ffentlicher Bekanntgabe aufgehoben werden, und ihre Gr\u00fcnpflanzen d\u00fcrfen nicht abgeschnitten werden.&#8221; (vgl. Qur\u2019an 2:125 ff.; 22:26f., die Anmerkung dazu und den Titel: \u201dLexikon der Pilgerfahrt\u201c, Islamische Bibliothek).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_98.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13591\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-07daac4 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-07daac4 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-07daac4 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-07daac4 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sprich: \u201dO Leute der Schrift, warum verleugnet ihr die Zeichen Allahs, wo Allah Zeuge eures Tuns ist?\u201c (3:98) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:98-99 &#8211; Mit den Leuten der Schrift sind u.a. die Juden und Christen gemeint. Allahs Weg ist ein gerader Weg. Alle anderen Versuche, ihn krumm zu machen, werden scheitern, weil Allah (t) diesem Verbrechen gegen\u00fcber nicht achtlos ist (vgl. 3:86).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_99.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13592\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-a5500cd ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-a5500cd .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-a5500cd .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-a5500cd .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sprich: \u201dO Leute der Schrift, warum wendet ihr die Gl\u00e4ubigen von Allahs Weg ab? Ihr trachtet ihn krumm zu machen, wo ihr ihn doch bezeugt. Doch Allah ist eures Tuns nicht achtlos.\u201c (3:99)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:98<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_100.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13593\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-bda3f24 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-bda3f24 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-bda3f24 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-bda3f24 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr einem Teil jener, denen die Schrift gegeben wurde, gehorcht, so werden sie euch nach eurem Glauben wieder ungl\u00e4ubig machen. (3:100) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:100-101 &#8211; Die Muslime werden vor einer lauernden Gefahr des Neids (vgl. dazu 2:109) gewarnt, weil sie nunmehr als junge Gemeinde des wahren Glaubens auftreten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_101.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13594\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-e862ff3 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-e862ff3 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-e862ff3 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-e862ff3 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wie aber werdet ihr ungl\u00e4ubig werden, wo euch die Verse Allahs verlesen werden und unter euch Sein Gesandter weilt? Und wer an Allah festh\u00e4lt, der ist auf den rechten Weg rechtgeleitet. (3:101)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:100<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_102.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13595\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-b572312 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-b572312 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-b572312 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-b572312 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O ihr, die ihr glaubt, f\u00fcrchtet Allah in geziemender Furcht und sterbt nicht anders denn als Muslime. (3:102) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:102 &#8211; Die Ehrfurcht ist mit der Liebe verbunden, da man f\u00fcrchtet, irgendetwas zu tun, was dem Geliebten  missfallen  k\u00f6nnte.  Demnach  ist  Gottesfurcht  und  Gottergebenheit  verwandt  (vgl. 2:128).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_103.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13596\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-0d0a70e ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-0d0a70e .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-0d0a70e .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-0d0a70e .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und haltet insgesamt an Allahs Seil fest, und zerfallt nicht, und gedenkt der Gnade Allahs gegen euch, da ihr Feinde wart, und Er eure Herzen so zusammenschloss, dass ihr durch Seine Gnade Br\u00fcder wurdet; und da ihr am Rande einer Feuergrube wart, und Er euch ihr entriss. So macht Allah euch Seine Zeichen klar, auf dass ihr euch rechtleiten lassen m\u00f6gt. (3:103)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:103 &#8211; Bevor der Islam kam, war die gegenseitige Feindschaft unter den Arabern ein d\u00fcsteres Kapitel in der menschlichen Geschichte. Sie stritten miteinander und k\u00e4mpften gegen einander wegen Geringf\u00fcgigkeiten. Al-Aus und Al-Chazradsch waren zwei ber\u00fchmte St\u00e4mme in Al-Madina. Ihre Vorfahren waren wirkliche Br\u00fcder sowohl von der m\u00fctterlichen Seite wie auch von der v\u00e4terlichen Seite aus. Aber ein Streit entstand zwischen ihnen und dauerte sogar bis in sp\u00e4tere Generationen. Diese Feindschaft setzte sich f\u00fcr etwa 120 Jahre fort, und nach Berichten von Historikern betrugen die kleinen und gro\u00dfen Gefechte zwischen ihnen 1700. In diesem Vers wird auf diese vergangenen Ereignisse Bezug genommen. Die Verse erinnern die Muslime an die gro\u00dfe Gunst Allahs, Der diese Situation \u00e4nderte und der Liebe und Freundschaft zwischen ihnen  brachte, statt gegenseitigem Hass und Feindschaft. Als Folge davon wurden die Feinde  von gestern die Br\u00fcder von heute. Aus dieser qur\u2019anischen Lehre lernen wir, dass wir eine Situation vermeiden sollten, wo nach dieser besonderen Gunst Allahs wir wieder uneins werden k\u00f6nnten. Allah (t) befahl den Muslimen, einig zu bleiben. In diesem Vers wurde Nachdruck auf  die Tatsache gelegt, dass die Einheit der Muslime auf der Grundlage der Religion  geschmiedet werden sollte. (Nia) (vgl. dazu 9:9-11).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_104.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13597\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-a375732 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-a375732 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-a375732 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-a375732 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und aus euch soll eine Gemeinde werden, die zum Guten einl\u00e4dt und das gebietet, was Rechtens ist, und das Unrecht verbietet; und diese sind die Erfolgreichen. (3:104) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:104 &#8211; W\u00e4hrend in Vers 101 bis 103 die Muslime an ihre islamische Verantwortung als Individuen erinnert werden, erweckt sie dieser Vers zu ihrer sozialen Verantwortung. Wie hoch auch immer der individuelle moralische Standard sein mag, er kann nicht die vom Islam angestrebten Zielsetzungen erreichen, wenn nicht die Gesellschaft als ganze religi\u00f6s und gottesf\u00fcrchtig und frei von Korruption und Missbrauch aller Art ist. Dieses Ziel kann nur erreicht werden, wenn sich wenigstens eine Personengruppe der Aufgabe widmet, die Menschen auf den Weg der Rechtschaffenheit zu rufen und dem Volk die goldenen Regeln moralischen Verhaltens nahezulegen und den \u00dcbelt\u00e4tern das B\u00f6se zu verwehren. Diese Tatsache haben sowohl der Qur\u2019an als auch die Sunna betont. Abu Huraira (r) berichtete, dass der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm sagte: \u201dWenn jemand von euch etwas Sch\u00e4ndliches sieht, dann soll er es mit seiner Hand \u00e4ndern; wenn ihm dies unm\u00f6glich ist, dann mit seiner Zunge; wenn er auch  dazu nicht in  der Lage ist, dann sollte er es in seinem Herzen ablehnen; und das ist die schw\u00e4chste Form des Glaubens.\u201c (Mu). Zum Gebieten des Guten und Verbieten des B\u00f6sen muss bemerkt werden, dass es nur dann effektiv geschehen kann, wenn eine gesellschaftliche Kraft dahintersteht, und die effektivste Kraft ist die Regierung und die Kommunalverwaltung. Aus diesen Worten des Qur\u2019an ergibt sich die Notwendigkeit, eine Regierung einzusetzen, die die Gesetze der Schari\u2018a durchf\u00fchrt. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_105.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13598\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-99b4b1c ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-99b4b1c .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-99b4b1c .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-99b4b1c .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und seid nicht wie jene, die gespalten und uneins sind, nachdem die deutlichen Zeichen zu ihnen kamen; und jene erwartet eine schmerzliche Strafe (3:105)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:105 &#8211; Dies bezieht sich auf diejenigen Gemeinschaften, die vor dem Islam die klaren Zeichen erhielten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_106.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13599\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-dc46d6f ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-dc46d6f .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-dc46d6f .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-dc46d6f .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">an einem Tag, da Gesichter wei\u00df werden und Gesichter schwarz werden. Und was jene anbelangt, deren Gesichter schwarz werden: \u201dWurdet ihr nach eurem Glauben ungl\u00e4ubig? So kostet darum die Strafe, weil ihr ungl\u00e4ubig wurdet.\u201c (3:106) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:106-107 &#8211; &#8220;Schwarz&#8221; ist identisch mit dem Betr\u00fcbtsein, w\u00e4hrend &#8220;Wei\u00df&#8221; die Erstrahlung aus Gl\u00fcckseligkeit kennzeichnet. Die beiden sind die Ausdrucksweisen f\u00fcr die Zugeh\u00f6rigkeit der Menschen zum Paradies oder zum H\u00f6llenfeuer im Jenseits.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_107.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13600\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-225a871 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-225a871 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-225a871 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-225a871 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und was jene anbelangt, deren Gesichter wei\u00df werden: diese sollen in Allahs Gnade sein, und darin werden sie ewig bleiben. (3:107) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:106<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_108.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13601\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-cccffdc ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-cccffdc .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-cccffdc .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-cccffdc .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Dies sind die Zeichen Allahs; Wir verk\u00fcnden sie dir in Wahrheit. Und Allah will keine Ungerechtigkeit gegen die Welten. (3:108) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:108-109 &#8211; Es ist also weder Willk\u00fcr noch Ungerechtigkeit von Allah, die Er gegen die Welten verk\u00fcnden will. Der Ausdruck &#8220;Welten&#8221; in Mehrzahl weist auf die Tatsache hin, dass es au\u00dfer uns Menschen andere Gesch\u00f6pfe gibt, die zur Verantwortung vor Allah stehen werden, wie z.B. die Dschinn, die mit uns das Leben auf unserer Erde teilen (vgl. dazu 11:119; 32:13; 51:56).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_109.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13602\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-19bb731 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-19bb731 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-19bb731 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-19bb731 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und Allahs ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und zu Allah kehren alle Dinge zur\u00fcck. (3:109)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:108<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_110.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13603\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-518bbc7 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-518bbc7 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-518bbc7 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-518bbc7 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Ihr seid die beste Gemeinde, die f\u00fcr die Menschen je entstand. Ihr gebietet das, was Rechtens ist, und ihr verbietet das Unrecht, und ihr glaubt an Allah. Und wenn die Leute der Schrift geglaubt h\u00e4tten, wahrlich, es w\u00e4re gut f\u00fcr sie gewesen! Unter ihnen sind Gl\u00e4ubige, aber die Mehrzahl von ihnen sind Frevler. (3:110) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:110-111 &#8211; Der Vorrang der Gemeinde als die &#8220;beste Gemeinde&#8221; wird durch bestimmte Merkmale gekennzeichnet, dies sind: Der Glaube an Allah, das Rechte gebieten und das B\u00f6se verbieten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_111.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13604\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-f0f9a4d ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-f0f9a4d .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-f0f9a4d .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-f0f9a4d .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Niemals werden sie euch ein Leid zuf\u00fcgen, es sei denn einen (geringen) Schaden, und wenn sie gegen euch k\u00e4mpfen, werden sie euch den R\u00fccken kehren; alsdann werden sie nicht siegreich werden. (3:111) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:110<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_112.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13605\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-3907704 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-3907704 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-3907704 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-3907704 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Erniedrigung ist f\u00fcr sie vorgeschrieben, wo immer sie getroffen werden, au\u00dfer sie w\u00e4ren in Sicherheit (auf Grund) ihrer Verbindung mit Allah oder mit den Menschen. Und sie ziehen sich den Zorn Allahs zu, und f\u00fcr sie ist die Armut vorgeschrieben, weil sie Allahs Zeichen verleugneten und die Propheten ungerechterweise ermordeten. Solches (geschieht), da sie widerspenstig und \u00dcbertreter waren. (3:112)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:112 &#8211; \u201dEs gab eine Zeit, wo die Kinder Israels die F\u00fchrer der Menschheit waren. Allah sandte viele Propheten einen nach dem anderen zu ihnen und bevorzugte sie vor den anderen Nationen der Welt. Aber diese ungl\u00fcckliche Nation zeigte keine Dankbarkeit f\u00fcr die Wohltaten Allahs. Sie t\u00f6teten viele Propheten und verachteten das Gesetz, das diese ihnen brachten, bis das Gesetz der Vergeltung in Wirkung trat und diese Nation von der H\u00f6he der Ehre und Gr\u00f6\u00dfe hinuntergeworfen wurde in den Abgrund der Dem\u00fctigung. In diesem Vers wurde die g\u00f6ttliche Strafe erw\u00e4hnt, die den Juden zuteilwurde. Allah sagt, dass Dem\u00fctigung dieser ungehorsamen und undankbaren Nationen angeh\u00e4ngt wurde. Wo immer sie leben, werden sie in Erniedrigung leben. Wenn irgendjemand eine Erkl\u00e4rung f\u00fcr diesen Teil der Verse sucht, so braucht er nicht weit zu gehen. Es sollte sich vor seinen Augen halten das Schicksal der Juden vor einigen Jahren in Ungarn, Tschechoslowakei und Deutschland. Dies wird ihn von der Wahrheit des Qur\u2019an \u00fcberzeugen. Allah sagt, dass die Juden zum Schicksal bestimmt sind, f\u00fcr immer in Erniedrigung zu leben. Aber es gibt eine Ausnahme, das ist &#8220;\u2026 au\u00dfer sie w\u00e4ren in Sicherheit (auf Grund) ihrer Verbindung mit Allah oder mit den Menschen.&#8221; Dies bedeutet, dass sie unter Menschen leben k\u00f6nnen, die ihnen Schutz nach dem Gesetz Allahs gew\u00e4hren.\u201c (Nia) (vgl. 2:61, 3:21 und die Anmerkungen dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_113.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13606\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-ebbbbfe ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-ebbbbfe .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-ebbbbfe .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-ebbbbfe .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sie sind aber nicht (alle) gleich. Unter den Leuten der Schrift gibt es (auch) eine Gemeinschaft, die stets die Verse Allahs zur Zeit der Nacht verlesen und sich dabei niederwerfen. (3:113) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:113 &#8211; Dies ist ein gerechtes Urteil zugunsten der Schriftbesitzer (vgl. oben Vers 110-112 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_114.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13607\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-f50d819 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-f50d819 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-f50d819 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-f50d819 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Diese glauben an Allah und an den J\u00fcngsten Tag und gebieten das,  was Rechtens ist, und verbieten das Unrecht und wetteifern in guten Werken; und diese geh\u00f6ren zu den Rechtschaffenen. (3:114) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:114 &#8211; Wenn sie &#8220;die Verse Allahs zur Zeit der Nacht verlesen und sich dabei niederwerfen&#8221;, so sind sie rechtgeleitet auf dem geraden Weg. Damit erf\u00fcllen sie die Merkmale f\u00fcr die Hingabe (arab.: Islam) (vgl. oben Vers 113 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_115.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13608\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-2979ad0 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-2979ad0 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-2979ad0 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-2979ad0 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und was sie an Gutem tun, wird ihnen niemals bestritten; und Allah kennt die Gottesf\u00fcrchtigen. (3:115) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:115 &#8211; Hakim Ibn Hizam (r) berichtete: \u201dIch fragte den Gesandten Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, nach dem Wert meiner guten Taten, die ich vor meinem \u00dcbertritt zum Islam getan habe, und er sagte: \u00bbDu hast den Islam mit all den guten Taten angenommen, die du vorgeleistet hattest.\u00ab\u201c (Mu)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_116.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13609\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-27766f3 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-27766f3 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-27766f3 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-27766f3 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, denjenigen, die ungl\u00e4ubig sind, werden ihr Gut und ihre Kinder keinesfalls etwas vor Allah helfen; und jene sind die Gef\u00e4hrten des Feuers, und ewig sollen sie darin bleiben. (3:116) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:116 &#8211; Dieser Vers ist eine Absage an diejenigen Religionsgemeinschaften und Sekten, deren Anh\u00e4nger sich Erl\u00f6sung aus dem H\u00f6llenfeuer im jenseitigen Leben versprechen, wenn ihre Kinder nach ihrem Ableben Opfergaben aus dem Verm\u00f6gen des verstorbenen Vaters oder der verstorbenen Mutter leisten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_117.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13610\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-73a736f ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-73a736f .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-73a736f .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-73a736f .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Das Gleichnis dessen, was sie in diesem irdischen Leben spenden, ist das Gleichnis des eiskalten Windes, welcher den Acker von Leuten trifft, die gegen sich selber s\u00fcndigten. Und so vernichtet er ihn, und nicht Allah war gegen sie ungerecht, sondern gegen sich selber waren sie ungerecht. (3:117)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:117 &#8211; Falsches Spenden und sinnlose Opfergaben wie oben in 3:116 bedeuten nur Verschwendung des Verm\u00f6gens. Denn die Annahme einer Opfergabe ist von Allah abh\u00e4ngig und das Fundament daf\u00fcr ist der wahre Glaube an Ihn.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_118.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13611\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-5788564 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-5788564 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-5788564 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-5788564 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O ihr, die ihr glaubt, nehmt euch nicht Leute zu Vertrauten, die au\u00dferhalb eurer Gemeinschaft stehen. Sie werden nicht zaudern, euch zu verderben, und w\u00fcnschen euren Untergang. Schon wurde Hass aus ihrem Mund offenkundig, aber das, was ihr Inneres verbirgt, ist schlimmer. Schon machten Wir euch die Zeichen klar, wenn ihr es begreift. (3:118) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:118 &#8211; Wenn manche Muslime meinen, diese Aussage alle Nicht-Muslime einschlie\u00dfe, so steht diese Meinung im Widerspruch zu 60:8-9. Diese Versaussage trifft historisch die Schriftbesitzer von Al-Madina, deren Wut \u00fcber die Muslime sehr gro\u00df war. Die Muslime fanden zu jener Zeit nichts dabei, ihnen die vertraulichen Angelegenheiten der jungen islamischen Gemeinschaft preiszugeben. So offenbarte Allah diesen Vers, um sie auf ihre wahren Feinde aufmerksam zu machen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_119.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13612\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-613f31f ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-613f31f .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-613f31f .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-613f31f .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Seht da! Ihr seid es, die ihr sie liebt, doch sie lieben euch nicht; und ihr glaubt an das ganze Buch. Und wenn sie euch begegnen, sagen sie: \u201dWir glauben\u201c; sind sie jedoch allein, so bei\u00dfen sie sich in die Fingerspitzen aus Grimm gegen euch. Sprich: \u201dSterbt an eurem Grimm.\u201c Siehe, Allah kennt das Innerste eurer Herzen. (3:119) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:119-120 &#8211; Diese Worte stellen eine Warnung vor der Gefahr dar. Die Muslime sollen sich geduldig verhalten, gottesf\u00fcrchtig sein und keine Angst davor haben, dass ihnen auf Grund dieser List Schaden trifft, weil Allah dessen kundig ist, was die Feinde tun (vgl. 2:14).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_120.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13613\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-ca0b882 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-ca0b882 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-ca0b882 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-ca0b882 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wenn euch etwas Gutes trifft, empfinden sie es als \u00dcbel, und wenn euch ein \u00dcbel trifft, so freuen sie sich dessen. Aber wenn ihr geduldig und gottesf\u00fcrchtig seid, wird ihre List euch keinen Schaden zuf\u00fcgen. Seht, Allah umfasst (mit Seinem Wissen) das, was sie tun. (3:120)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:120<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_121.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13614\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-a2a4fbc ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-a2a4fbc .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-a2a4fbc .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-a2a4fbc .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und damals verlie\u00dfest du deine Familie in der Fr\u00fche, um die Gl\u00e4ubigen in die Stellungen des Kampfes einzuweisen; und Allah ist Allh\u00f6rend, Allwissend. (3:121) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:121 &#8211; Dieser Vers bezieht sich auf die Schlacht von Uhud. Fr\u00fch am Morgen des 7. Schawwal im Jahre 3 n.H. (Januar 625 n.Chr.) ging unser Prophet (a.s.s.) in Stellung f\u00fcr den Kampf. Auch die muslimischen K\u00e4mpfer waren wegen der drohenden Gefahr des Gegners fr\u00fch unterwegs. (\u00dcber ausf\u00fchrliche Information vgl. den Titel: &#8220;Muhammad, Prophet der Barmherzigkeit&#8221;, Islamische Bibliothek; vgl. ferner unten 3:152; 8:5ff. und die Anmerkungen dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_122.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13615\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-460ad86 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-460ad86 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-460ad86 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-460ad86 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Da verloren zwei Gruppen von euch beinahe den Mut, und Allah war beider Besch\u00fctzer. Und auf Allah sollen sich die Gl\u00e4ubigen verlassen. (3:122) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:122 &#8211; Bei den zwei Gruppen handelte es sich einerseits um die Banu Salima, andererseits um die Al-Chazradsch mit Banu Haritha zusammen. Diese Worte weisen darauf hin, dass ihre wankelm\u00fctige Haltung von Allah (t) vergeben wurde, obwohl ihre Haltung anderes war als der Verrat von dem Kopf der Heuchler von Al-Madina, \u2018Abdullah Ibn Ubayy. Die Berichte zeigten, dass diese  St\u00e4mme zweifellos einer momentanen Unentschlossenheit nachgaben, dann jedoch sich gl\u00fccklich \u00fcber die Best\u00e4tigung Allahs f\u00fchlten, dass Er sie besch\u00fctzt hatte. (\u00dcB) (vgl. ferner unten 8:5ff. und die Anmerkungen dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_123.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13616\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-85eaa49 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-85eaa49 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-85eaa49 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-85eaa49 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wahrlich, Allah verhalf euch bei Badr zum Sieg, als ihr (zahlenm\u00e4\u00dfig) ver\u00e4chtlich wart; darum f\u00fcrchtet Allah; vielleicht werdet ihr dankbar sein. (3:123)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:123 \u2013 (vgl. unten 3:123-129; ferner 8:5ff. und die Anmerkungen dazu).<br> <br>3:123-129: Es handelt sich um die gro\u00dfe Schlacht bei Badr, die am 17. Ramadan 2 n.H. (11. M\u00e4rz 624 n.Chr.) stattfand. (vgl. 3:13; ferner den Titel: &#8220;Muhammad, Prophet der Barmherzigkeit&#8221;, Islamische Bibliothek).)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_124.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13617\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-b8f5823 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-b8f5823 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-b8f5823 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-b8f5823 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Als du zu den Gl\u00e4ubigen sagtest: \u201dGen\u00fcgt es euch denn nicht, dass euer Herr euch mit dreitausend herniedergesandten Engeln hilft? (3:124) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:123<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_125.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13618\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-60fd50a ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-60fd50a .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-60fd50a .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-60fd50a .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Ja, wenn ihr geduldig und gottesf\u00fcrchtig seid und sie sofort \u00fcber euch kommen, wird euer Herr euch mit f\u00fcnftausend Engeln in Kampfbereitschaft helfen.\u201c (3:125) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:123<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_126.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13619\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-7186b53 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-7186b53 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-7186b53 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-7186b53 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und dies machte Allah allein als frohe Botschaft f\u00fcr euch, und auf dass eure Herzen ruhig w\u00e4ren &#8211; denn der Sieg kommt nur von Allah, Dem Allm\u00e4chtigen, Dem Allweisen (3:126)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:123<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_127.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13620\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8209deb ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8209deb .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8209deb .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8209deb .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">, auf dass Er den Ungl\u00e4ubigen einen Teil (ihrer Macht) abschneide oder sie niederwerfe, so dass sie entt\u00e4uscht heimkehren. (3:127) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:123<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_128.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13621\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-5fbb178 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-5fbb178 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-5fbb178 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-5fbb178 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Von dir ist es gar nicht abh\u00e4ngig, ob Er Sich ihnen wieder verzeihend zuwendet oder ob Er sie straft; denn sie sind ja Frevler. (3:128) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:123<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_129.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13622\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-a9d3da2 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-a9d3da2 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-a9d3da2 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-a9d3da2 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und Allahs ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist; Er verzeiht, wem Er will, und straft, wen Er will, und Allah ist Allverzeihend und Barmherzig. (3:129)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:123<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_130.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13623\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-d5d9423 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-d5d9423 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-d5d9423 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-d5d9423 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O ihr, die ihr glaubt, verschlingt nicht die Zinsen in mehrfacher Verdoppelung, sondern f\u00fcrchtet Allah; vielleicht werdet ihr erfolgreich sein. (3:130) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:130-132 &#8211; Diese Verse wurden offenbart als die makkanischen Gegner die Ausr\u00fcstung ihres Heeres durch Wucherzinsen finanziert hatten. Die Muslime werden davor gewarnt und zum Gehorsam gegen\u00fcber Allah (t) aufgerufen (vgl. 2:275 und die Anmerkung dazu; ferner den Titel: &#8220;Handbuch der Zakah und der islamischen Wirtschaftslehre&#8221;, Islamische Bibliothek).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_131.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13624\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9623dea ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9623dea .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9623dea .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9623dea .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und f\u00fcrchtet das Feuer, das f\u00fcr die Ungl\u00e4ubigen vorbereitet ist (3:131) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:130<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_132.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13625\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-0983987 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-0983987 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-0983987 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-0983987 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">und gehorcht Allah und dem Gesandten; vielleicht werdet ihr Erbarmen finden. (3:132) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:130<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13626\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-41681f3 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-41681f3 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-41681f3 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-41681f3 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wetteifert nach der Vergebung eures Herrn und nach einem Garten, dessen Breite der von Himmel und Erde entspricht, der f\u00fcr die Gottesf\u00fcrchtigen vorbereitet ist (3:133) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:133 &#8211; Das Wetteifern soll nicht nur in materiellen Dingen und auf Kosten der in Not leidenden Menschen erfolgen. Vielmehr soll das Wetteifern &#8220;nach der Vergebung&#8221; unseres Herrn geschehen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_134.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13627\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-22a111d ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-22a111d .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-22a111d .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-22a111d .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">,die da spenden in Freud und Leid und den Groll unterdr\u00fccken und den Menschen vergeben. Und Allah liebt die Rechtschaffenen. (3:134) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:134 &#8211; Gl\u00e4ubige werden in diesem Vers mit vier Eigenschaften gekennzeichnet. Erstens sind sie eine Gruppe von Menschen, die immer ihren Reichtum im Wege Allahs ausgeben, welche Bedingungen sie auch immer entgegensehen. Wenn sie reich und wohlhabend sind, so lassen sie nicht ab, ihren Reichtum auszugeben. Sind sie arm, so geben sie es nicht auf, von ihrem  Verm\u00f6gen entsprechend, ihrem mageren Einkommen zu opfern. Zweitens z\u00fcgeln sie ihren \u00c4rger. Der beachtenswerte Punkt ist, dass Allah \u00fcber sie nicht sagt, dass sie niemals \u00e4rgerlich sind. Was gesagt wird, ist, dass sie ihren \u00c4rger unter Kontrolle halten, falls sie ver\u00e4rgert sind. In dieser Hinsicht sollte an eine \u00dcberlieferung des Propheten (a.s.s.) erinnert werden. Er sagte:  \u201dDer (wahre) Starke ist nicht jener, der seinen Gegner im Kampf besiegt, sondern derjenige, der sich unter Kontrolle h\u00e4lt, wenn er ver\u00e4rgert ist.\u201c Der Qur\u2019an geht weiter und beschreibt zwei entwickelte und positive Eigenschaften der Fr\u00f6mmigkeit. Er sagt, dass sie nicht blo\u00df ihren \u00c4rger kontrollieren, sondern auch denen vergeben, die Ausschreitungen gegen sie begangen haben. Weiter tun sie sogar solchen Leuten Gutes. Bekannt ist von Imam Zainu-l-\u2018Abidin, dass eines Tages ein Sklavenm\u00e4dchen, das ihn zu waschen hatte, einen Krug aus ihren H\u00e4nden auf ihn fallen lie\u00df. Der Imam sah sie mit zornvollen Augen an, worauf sie den Teil des qur\u2019anischen Verses rezitierte: &#8220;Und jene, die den Groll unterdr\u00fccken.&#8221; Des Imam \u00c4rger verschwand. Dann rezitierte sie den weiteren Teil des Verses &#8220;und den Menschen vergeben.&#8221; Der Imam sagte: &#8220;Ich habe dir vergeben.&#8221; Und wiederum rezitierte sie den letzten Teil des Verses: &#8220;Und Allah liebt die Rechtschaffenen.&#8221; Der Imam sprach: &#8220;Geh! Ich habe dir deine Freiheit gegeben.&#8221; Dies sind einige Eigenschaften der Frommen. M\u00f6ge uns Allah bef\u00e4higen, diese Gewohnheiten zu pflegen und in uns diese Eigenschaft entwickeln! (Nia)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_135.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13628\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-c1b2be5 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-c1b2be5 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-c1b2be5 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-c1b2be5 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und diejenigen, die &#8211; wenn sie etwas Sch\u00e4ndliches getan oder gegen sich ges\u00fcndigt haben &#8211; Allahs gedenken und f\u00fcr ihre S\u00fcnden um Vergebung flehen; und wer vergibt die S\u00fcnden au\u00dfer Allah? &#8211; und diejenigen, die nicht auf dem beharren, was sie wissentlich taten (3:135) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:135-136 &#8211; In den Versen, die diesen vorausgehen, wurde das Paradies erw\u00e4hnt. Es wurde gesagt, dass das Paradies f\u00fcr die Frommen ist, die Tugendhaften und die Gottesf\u00fcrchtigen, die  bekanntlich ihren Reichtum im Wege Allahs ausgeben, ihren Groll kontrollieren, den Menschen vergeben und sogar ihre Feinde mit Freundlichkeit behandeln. In diesem Vers sind einige andere Eigenschaften dieser Leute erw\u00e4hnt worden. In diesem Vers sagt Allah, dass diese Leute nicht unfehlbar sind. Auch sie begehen Irrt\u00fcmer und S\u00fcnden. Der Unterschied liegt aber darin begr\u00fcndet, dass sie, falls sie durch Nachl\u00e4ssigkeit, Vergesslichkeit oder Herrschaft der Gef\u00fchle eine S\u00fcnde begehen, ruhelos werden, Allah um Verzeihung bitten und dass sie ihren Fehler vor Ihm eingestehen mit aller zur Verf\u00fcgung stehenden Demut. Sie geh\u00f6ren nicht zu denen, die fortfahren, Freude aus ihren S\u00fcnden zu ziehen, w\u00e4hrend sie nach au\u00dfen die g\u00f6ttliche Verzeihung suchen. Sie wissen sehr gut, dass solch eine Bu\u00dfe wertlos ist und dass sie in der Tat weitere Bu\u00dfe brauchen. Sie erinnern sich immer an den Ausspruch des Propheten (a.s.s.), dass, falls ein Mensch seine S\u00fcnden bereut, er aber fortf\u00e4hrt, sie zu begehen, er einer Person gleicht, die mit Allah Spott treibt. Diese Leute bereuen ihre S\u00fcnde sofort, nachdem sie eine begangen haben. Sie beharren nicht auf der S\u00fcnde. Sie vergegenw\u00e4rtigen sich immer die Warnung des Propheten, dass best\u00e4ndige kleine S\u00fcnden sich zu gro\u00dfen S\u00fcnden entwickeln. Der Kern der Sache ist, dass S\u00fcnden sogar von frommen Personen begangen werden k\u00f6nnen. Dies ist nur menschlich. Der Gl\u00e4ubige ist jemand, der nach begangener S\u00fcnde nicht nachl\u00e4ssig dar\u00fcber ist. Er sollte Allah um Vergebung bitten. Allah ist Allvergebend. Er wird ihn von seiner S\u00fcnde reinigen, als ob er sie nie begangen h\u00e4tte. (Nia)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_136.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13629\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-923bcab ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-923bcab .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-923bcab .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-923bcab .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">; f\u00fcr diese besteht ihr Lohn aus Vergebung von ihrem Herrn und aus G\u00e4rten, durch die B\u00e4che flie\u00dfen; darin werden sie ewig sein, und herrlich ist der Lohn der Wirkenden. (3:136)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:135<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_137.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13630\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-03ca347 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-03ca347 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-03ca347 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-03ca347 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Schon vor euch hat es Lebensweisen gegeben. So durchwandert die Erde und schaut, wie der Ausgang derer war, welche (die Wahrheit) f\u00fcr eine L\u00fcge erkl\u00e4rt haben. (3:137) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:137-138 Das Wort &#8220;Lebensweisen&#8221; (arab.: Sunan), das in diesem Vers gebraucht wird, ist der Plural von &#8220;Sunna&#8221;. Dies bedeutet &#8220;der Weg&#8221; schlechthin. Die Bedeutung des Verses ist, dass  viele Gesellschaften und die Anh\u00e4nger von vielen Wegen dahingegangen sind, bevor du im Land gereist bist; siehe also ihre \u00dcberbleibsel und lerne von ihnen. Diese Worte zeigen wenigstens, dass Muslime sich f\u00fcr das Studium arch\u00e4ologischer Funde interessieren sollten. Aber dieses Interesse sollte nicht um des Vergn\u00fcgens willen sein, sondern um eine Lehre aus der Geschichte ausgel\u00f6schter Nationen zu ziehen. (Nia)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_138.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13631\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-5bb8d13 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-5bb8d13 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-5bb8d13 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-5bb8d13 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Dies ist eine Bekanntmachung an die Menschen und eine Leitung und eine Ermahnung f\u00fcr die Gottesf\u00fcrchtigen. (3:138) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:137<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_139.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13632\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9832cec ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9832cec .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9832cec .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9832cec .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und seid nicht verzagt und traurig; ihr werdet siegen, wenn ihr gl\u00e4ubig seid. (3:139) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:139 &#8211; In diesem Vers hat Allah den Muslimen Hilfe und Sieg versprochen, vorausgesetzt, dass ihr Glaube wahrer Glaube ist. Die Geschichte gibt Zeugnis f\u00fcr die Tatsache, dass Allah den Muslimen Erfolg und Hilfe gab, wann und wo immer die Muslime diese Voraussetzung erf\u00fcllten. Selbst  heute,  wenn  die  Muslime  glaubensgem\u00e4\u00df  leben  und  die  von  Allah  niedergelegten Bedingungen erf\u00fcllen, so werden sie sicher in der Gunst Allahs stehen, Hilfe und Sieg bei jedem Schritt im Trubel des Lebens erhalten. (Nia)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_140.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13633\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-639de7b ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-639de7b .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-639de7b .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-639de7b .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wenn euch eine H\u00e4rte getroffen hat, so hat eine H\u00e4rte gleich schon andere Leute getroffen. Und diese Tage (des Sieges und der Niederlage) lassen Wir wechseln unter den Menschen, damit Allah die Gl\u00e4ubigen erkennt und Sich aus euch M\u00e4rtyrer erw\u00e4hlt. Und Allah liebt die Ungerechten nicht. (3:140) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:140-142 &#8211; Hier wird erkl\u00e4rt, warum auch Gl\u00e4ubige von Unheil getroffen werden. So wie beim Dreschen die Spreu vom Weizen getrennt wird, so werden durch Schicksalsschl\u00e4ge die aufrichtigen Gl\u00e4ubigen von den Heuchlern getrennt. Die Gl\u00e4ubigen zeigen im Ungl\u00fcck Geduld und Standhaftigkeit, aber die Heuchler brechen zusammen, und die Leere ihres Scheinbekenntnisses kommt ans Tageslicht. Oft kennt der Mensch sich selbst nicht genau. Seine Schw\u00e4chen und St\u00e4rken bleiben ihm verborgen. Die Ablagerungen, die sich in seiner Seele festgesetzt haben, bed\u00fcrfen eines besonderen Anlasses, um in Erscheinung zu treten. Mit der Pr\u00fcfung, der Allah (t) den Gl\u00e4ubigen durch den Wechsel von Gl\u00fcck und Ungl\u00fcck unterzieht, will Er, dass sie ihr Innerstes durch die Reibung der Ereignisse besser kennen lernen. Das hei\u00dft: &#8220;Sein Entschluss, einige von euch als M\u00e4rtyrer fallen zu lassen, ist nicht etwa auf Liebe zu den s\u00fcndhaften Feinden zur\u00fcckzuf\u00fchren, die euch bek\u00e4mpfen, sondern auf Seine Liebe zu euch. (\u00dcB) (vgl. 2:214; 9:16; 16:35-37 und die Anmerkungen dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_141.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13634\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-826666b ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-826666b .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-826666b .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-826666b .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und damit Allah die Gl\u00e4ubigen l\u00e4utert und die Ungl\u00e4ubigen dahinschwinden l\u00e4sst. (3:141) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:140<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_142.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13635\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-e2a4551 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-e2a4551 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-e2a4551 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-e2a4551 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Oder meint ihr, in das Paradies einzugehen, ohne dass Allah diejenigen erkennt, die unter euch gek\u00e4mpft haben, und (ohne) dass Er die Geduldigen erkennt? (3:142) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:140<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_143.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13636\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-df94dd7 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-df94dd7 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-df94dd7 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-df94dd7 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wahrlich, ihr w\u00fcnschtet euch den Tod, bevor ihr ihm begegnetet. Nun sahet ihr ihn mit eigenen Augen. (3:143)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:143 &#8211; Unser Prophet (a.s.s.) bef\u00fcrwortete nicht, dem Feind au\u00dferhalb von Al-Madina entgegenzutreten, aber einige seiner Gef\u00e4hrten, die nicht an der Schlacht von Badr teilgenommen hatten, waren daf\u00fcr und dr\u00e4ngten ihn zu einer offenen Schlacht. Der Qur\u2019an fordert sie auf, jetzt selbst das Ergebnis ihrer Forderung und ihres \u00dcbereifers zu sehen. Mit diesem Vers werden sie daran erinnert, dass ihre Kraft und ihr Erfolg nicht von ihrem Willen zur Selbstaufopferung abh\u00e4ngen, sondern von der St\u00e4rke ihres Glaubens an Allah (t). (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_144.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13637\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4c0a11c ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4c0a11c .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4c0a11c .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-4c0a11c .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und Muhammad ist nur ein Gesandter; schon vor ihm gingen die Gesandten dahin. Und ob er stirbt oder get\u00f6tet wird &#8211; werdet ihr auf euren Fersen umkehren? Und wer auf seinen Fersen umkehrt &#8211; nimmer schadet er Allah etwas; aber Allah wird wahrlich die Dankbaren belohnen. (3:144) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:144 &#8211; Und Muhammad ist nur ein Gesandter; schon vor ihm gingen die Gesandten dahin: Er  wird wie sie durch einen nat\u00fcrlichen oder gewaltsamen Tod dahingehen. Werdet ihr denn etwa eine Kehrtwendung vollziehen, wenn er stirbt oder get\u00f6tet wird: Hier wird in Abrede gestellt, dass die Gl\u00e4ubigen sich von der Religion abwenden und abkehren werden, weil der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, durch einen nat\u00fcrlichen oder gewaltsamen Tod dahingeht. Denn sie wissen ja, dass auch die Gesandten vor ihm dahinschwanden, dass aber deren Religion als etwas \u00fcberdauert hat, an dem ihre Anh\u00e4nger festgehalten haben. Als Anlass zur Verk\u00fcndigung des vorliegenden Verses ist folgendes \u00fcberliefert: \u2018Abdallah Ibn Qumai\u2018a Al-Harithyy warf mit Steinen nach dem Gesandten Allahs, zerbrach ihm die Z\u00e4hne und schlug ihm das Gesicht blutig. Mus\u2018ab Ibn \u2018Umair aber, der Bannertr\u00e4ger des Propheten (a.s.s.), verteidigte ihn, bis Ibn Qumai\u2018a den Mus\u2018ab erschlug. Indessen meinte Ibn Qumai\u2018a, er habe den Propheten get\u00f6tet, und sagte: Ich habe Muhammad erschlagen. Darauf schrie jemand gellend: F\u00fcrwahr! Muhammad ist umgebracht worden. Als sich nun die Menschen zur\u00fcckzogen, begann der Gesandte Allahs zu rufen: Zu mir, ihr Diener Allahs! Drei\u00dfig seiner Gef\u00e4hrten schlossen sich ihm an und besch\u00fctzten ihn, bis sie die G\u00f6tzendiener von ihm weggetrieben und die \u00fcbriggebliebenen sich zerstreut hatten. Einer der Besch\u00fctzer des Propheten sagte: Dass doch \u2018Abdullah Ibn Ubaiyy uns um Schutz vor Abu Sufyan bitten m\u00fcsste! Gewisse Heuchler aber, die Muhammad (a.s.s.) f\u00fcr tot hielten sagten w\u00e4hrend des Kampfes: W\u00e4re er wirklich ein Prophet gewesen, dann h\u00e4tte man ihn nicht erschlagen k\u00f6nnen. Kehrt zu euren heidnischen Br\u00fcdern und zu eurer alten Religion zur\u00fcck! Darauf sagte Anas Ibn An-Nadr, der Onkel von Anas Ibn Malik: Leute! Wenn Muhammad auch get\u00f6tet worden ist, so ist doch sein Herr am Leben und wird nicht sterben. Was wollt ihr, nachdem er nicht mehr da ist, mit eurem Leben anfangen? Macht euch zum Sterben bereit und k\u00e4mpft f\u00fcr das, wof\u00fcr er gek\u00e4mpft und sein Leben hingegeben hat! Dann setzte er hinzu: O Allah! Ich bitte Dich um Vergebung f\u00fcr das, was sie sagen. Ich habe nichts damit zu schaffen. Er zog sein Schwert und k\u00e4mpfte, bis er   fiel. Darauf kam der vorliegende Vers herab. Wer kehrtmacht, wird Allah durch seine Abwendung keinen Schaden zuf\u00fcgen, sondern sich selbst. Aber Allah wird es denen vergelten, die Ihm f\u00fcr die Gnade des Islam dadurch dankbar sind, dass sie daran festhalten wie Anas und Leute seines Schlages. (Baid, G\u00e4t) (vgl. 21:34-35 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_145.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13638\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-bae595c ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-bae595c .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-bae595c .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-bae595c .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Keiner wird sterben ohne Allahs Erlaubnis; (denn dies geschieht) gem\u00e4\u00df einer zeitlichen Vorherbestimmung. Und dem, der den Lohn der Welt begehrt, geben Wir davon, und dem, der den Lohn des Jenseits begehrt, geben Wir davon; wahrlich,  Wir werden die Dankbaren belohnen. (3:145) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:145-146 &#8211; Jeder Mensch hat eine bestimmte Lebensdauer. Dieser Vers soll die muslimischen K\u00e4mpfer lehren, dass das Fluchtergreifen vor dem Feind aus Todesangst nicht sinnvoll ist.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_146.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13639\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8f80a73 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8f80a73 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8f80a73 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8f80a73 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wie viele Propheten k\u00e4mpften gegen (einen Feind) gefolgt von vielen Gottesf\u00fcrchtigen. Aber sie verzagten nicht bei dem, was sie auf Allahs Weg traf, und sie wurden weder schwach noch lie\u00dfen sie sich dem\u00fctigen. Und Allah liebt die Geduldigen. (3:146) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:145<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_147.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13640\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-d930764 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-d930764 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-d930764 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-d930764 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und ihr Wort war nicht anders, als dass sie sagten: \u201dUnser Herr, vergib uns unsere S\u00fcnden und unser Vergehen in unserer Sache; und festige unsere Schritte und hilf uns gegen das ungl\u00e4ubige Volk.\u201c (3:147) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:147-148 &#8211; Als ihnen diese Schw\u00e4che deutlich gemacht wurde, gaben sie ihren Fehler zu, bereuten, was sie getan hatten und baten Allah (t) um Vergebung f\u00fcr ihr Vergehen, um Festigkeit im Kampf gegen das B\u00f6se und um Sieg \u00fcber ihren Feind. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_148.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13641\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-311bcdd ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-311bcdd .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-311bcdd .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-311bcdd .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und Allah gab ihnen den Lohn dieser Welt und den sch\u00f6nsten Lohn des Jenseits. Und Allah liebt diejenigen, die Gutes tun. (3:148)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:147<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_149.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13642\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4e86b74 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4e86b74 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4e86b74 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-4e86b74 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr den Ungl\u00e4ubigen gehorcht, (dann bringen sie euch dazu) dass ihr auf euren Fersen kehrtmacht, und ihr werdet die Verlierer sein. (3:149) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:149 &#8211; Die Niederlage von &#8220;Uhud&#8221; gab den Heuchlern und den Juden Gelegenheit, falsche Behauptungen unter der Bev\u00f6lkerung von Al-Madina zu unterbreiten. Die Muslime werden hier davor gewarnt und aufgefordert, auf Allah (t) zu vertrauen und am Weg des Propheten festzuhalten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_150.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13643\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-1d1af3f ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-1d1af3f .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-1d1af3f .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-1d1af3f .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Doch Allah ist euer Besch\u00fctzer, und Er ist der beste Helfer. (3:150) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:150-151 &#8211; Wer Allah (t) zum Besch\u00fctzer und Helfer nimmt, der befindet sich wirklich auf  festem Boden. Es handelt sich hier um den Sieg der Makkaner bei Uhud. Statt, dass sie weiter nach Al-Madina zogen, kehrten sie eiligst nach Makka zur\u00fcck. Erstaunlicherweise waren es die besiegten Muslime, die sie bis nach Hamra\u2019ul-Asad verfolgten und einen von ihnen gefangennahmen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_151.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13644\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-cc6d88e ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-cc6d88e .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-cc6d88e .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-cc6d88e .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wir werden in die Herzen der Ungl\u00e4ubigen Schrecken werfen; deshalb, weil sie Allah G\u00f6tter (zur Seite) setzten, wozu Er keine Erm\u00e4chtnis niedersandte; und ihre Wohnst\u00e4tte wird das Feuer sein, und schlimm ist die Herberge der Ungerechten! (3:151) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:150<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_152.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13645\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-1edd7b7 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-1edd7b7 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-1edd7b7 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-1edd7b7 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wahrlich, Allah hatte euch gegen\u00fcber schon  Sein Versprechen gehalten, als ihr sie mit Seiner Erlaubnis vernichtetet, bis dass ihr verzagtet und \u00fcber die Sache strittet und ungehorsam wurdet, nachdem Er euch hatte sehen lassen, was ihr w\u00fcnschtet. Einige von euch verlangten nach dieser Welt und andere verlangten nach dem Jenseits. Alsdann kehrte Er euch von ihnen (zur Flucht) ab, um euch zu pr\u00fcfen; und wahrlich, jetzt hat Er euch vergeben. Denn Allah ist voller Huld gegen die Gl\u00e4ubigen. (3:152) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:152 &#8211; Der Vers zeigt, dass Allah (t) die Fehler der Gl\u00e4ubigen bei Uhud vergeben und sie vor der endg\u00fcltigen Niederlage gerettet hatte. (vgl. 3:121 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_153.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13646\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-3e690b1 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-3e690b1 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-3e690b1 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-3e690b1 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Als ihr hinaufstiegt und auf niemanden achtetet, w\u00e4hrend der Gesandte hinter euch her rief, da lie\u00df Er Kummer \u00fcber Kummer \u00fcber euch kommen, damit ihr nicht traurig sein solltet \u00fcber das euch Entgangene und \u00fcber das, was ihr erlitten habt. Und Allah kennt das, was ihr tut. (3:153)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:153 &#8211; In der Schlacht von Uhud kam eine Reitertruppe unter der Leitung von Chalid Ibn Al- Walid durch die L\u00fccke in den P\u00e4ssen geritten, wo die muslimischen Bogensch\u00fctzen h\u00e4tten sein sollen, und in der Konfusion, die dadurch entstand, kehrte der Gegner um und wandte sich gegen die Muslime. Nun zogen sich die Muslime ihrerseits aus der Talsenke des Baches zur\u00fcck und versuchten, ins Gebirge zu gelangen. Sie hatten einen doppelten Verlust erlitten: Sie verloren die Beute, der sie nachgejagt waren, und ihr eigenes Leben und die Existenz ihres Heeres war in Gefahr, abgesehen von den Gef\u00e4hrten, die bereits gefallen waren. Da ihr eigenes Leben in Gefahr war, hatten sie wohl kaum Zeit, \u00fcber die ihnen entgangene Beute oder das allgemeine Ungl\u00fcck zu lamentieren. Aber dies festigte sie, und einige von ihnen bestanden ihre Pr\u00fcfung. Mit dem Ausdruck &#8220;Kummer \u00fcber Kummer\u2026&#8221; handelt es sich um die im Kampf erlittenen R\u00fcckschl\u00e4ge,  die Nachricht vom angeblichen Tod des Propheten, den Verlust der Gef\u00e4hrten, das Elend der Verwundeten, das Gef\u00fchl der Unsicherheit und die \u00c4ngste, die das Bewusstsein heimsuchten. Die Erkenntnis der Sch\u00e4ndlichkeit ihres Verhaltens bei Uhud sollte letztendlich schmerzhafter f\u00fcr sie sein als der verlorengegangene Sieg, die entgangene Beute und der Tod so vieler ihrer Gef\u00e4hrten: dies ist auch die Bedeutung der &#8220;Pr\u00fcfung&#8221;, die im vorigen Vers erw\u00e4hnt wurde. (\u00dcB) (vgl. die Schlacht von Uhud im Titel: &#8220;Muhammad, Prophet der Barmherzigkeit&#8221;, Islamische Bibliothek).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_154.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13647\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-e3fcac8 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-e3fcac8 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-e3fcac8 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-e3fcac8 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Alsdann sandte Er auf euch nach dem Kummer Sicherheit (in der Art von) Schl\u00e4frigkeit nieder. M\u00fcdigkeit \u00fcberkam eine Gruppe von euch; eine andere Gruppe war aber sorgenvoll mit sich selbst besch\u00e4ftigt; ungerecht denken sie \u00fcber Allah in heidnischem Denken. Sie sagten: \u201dHaben wir irgendetwas von der Sache?\u201c Sprich: \u201dSeht, die ganze Sache ist Allahs.\u201c Sie verbargen in ihren Seelen, was sie dir nicht kundtaten, indem sie sagten: \u201dH\u00e4tten wir etwas von der Sache gehabt, l\u00e4gen wir hier nicht erschlagen!\u201c Sprich: \u201dW\u00e4ret ihr auch in euren H\u00e4usern gewesen, wahrlich, jene w\u00e4ren hinausgezogen, denen der Tod bei ihren Ruhest\u00e4tten vorgezeichnet war &#8211; und (es geschah) damit Allah pr\u00fcfe, was in eurem Innern war, und erforsche, was in euren Herzen war. Und Allah kennt das Innerste (der Menschen).\u201c (3:154) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:154-155 \u2013 (s. den Bericht \u00fcber &#8220;Die Schlacht bei Uhud&#8221; im Titel: &#8220;Muhammad, Prophet der Barmherzigkeit&#8221;, Islamische Bibliothek; vgl. ferner 8:11 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_155.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13648\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-e7aea9e ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-e7aea9e .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-e7aea9e .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-e7aea9e .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, diejenigen von euch, welche am Tage des Zusammensto\u00dfes der beiden Scharen (Allah) den R\u00fccken kehrten &#8211; nur Satan verleitete sie zum Straucheln  f\u00fcr etwas von ihrem Tun. Aber wahrlich, nunmehr hat Allah ihnen vergeben; seht, Allah ist Allverzeihend und Milde. (3:155)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:154<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_156.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13649\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-6aca84f ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-6aca84f .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-6aca84f .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-6aca84f .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O ihr, die ihr glaubt, seid nicht gleich den Ungl\u00e4ubigen, die da sprechen von ihren Br\u00fcdern, als sie das Land durchwanderten oder Streiter waren: \u201dW\u00e4ren sie bei uns geblieben, w\u00e4ren sie nicht gestorben und nicht erschlagen worden.\u201c Allah bestimmte dies als Kummer f\u00fcr ihre Herzen. Und Allah macht lebendig und l\u00e4sst sterben, und Allah durchschaut euer Tun. (3:156) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:156-158 &#8211; Jeder Mensch wird zu seiner vorbestimmten Zeit sterben. Wer f\u00fcr Allahs Sache stirbt oder get\u00f6tet wird, erlangt eine weitaus bessere Belohnung als die materiellen Vorteile des irdischen Lebens.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_157.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13650\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8e80b26 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8e80b26 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8e80b26 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8e80b26 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wahrlich, wenn ihr auf dem Weg Allahs erschlagen werdet oder sterbt, wahrlich, Allahs Vergebung und Barmherzigkeit ist besser als das, was ihr zusammenscharrt. (3:157) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:156<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_158.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13651\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-195d0db ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-195d0db .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-195d0db .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-195d0db .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wenn ihr sterbt oder erschlagen werdet, werdet ihr vor Allah versammelt. (3:158)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:156<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_159.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13652\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-ef08411 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-ef08411 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-ef08411 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-ef08411 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und in Anbetracht der Barmherzigkeit Allahs warst du (o Muhammad) mild zu ihnen;  w\u00e4rst du aber rauh und harten Herzens gewesen, so w\u00e4ren sie dir davongelaufen. Darum vergib ihnen und bitte f\u00fcr sie um Verzeihung und ziehe sie in der Sache zu Rate; und wenn du entschlossen bist, dann vertraue auf Allah; denn wahrlich, Allah liebt diejenigen, die auf Ihn vertrauen. (3:159) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:159 &#8211; Der Ausdruck &#8220;\u2026und ziehe sie in der Sache zu Rate&#8221; bestimmt sowohl die Beziehung zwischen Staatsoberhaupt und B\u00fcrgern als auch die Form des Regierens. Wenn dieses Gebot in erster Linie dem Propheten (a.s.s.) galt, so gilt es weiterhin f\u00fcr alle Muslime zu allen Orten und Zeiten. Trotz Anh\u00f6ren der Ratschl\u00e4ge hat der Regierende im islamischen Recht die Wahl, diese anzunehmen oder abzulehnen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_160.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13653\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-862b946 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-862b946 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-862b946 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-862b946 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, wenn Allah euch (zum Sieg) verhilft, so gibt es keinen, der \u00fcber euch siegen k\u00f6nnte; wenn Er euch aber im Stich l\u00e4sst, wer k\u00f6nnte euch danach Ihm helfen? Wahrlich, auf Allah sollen die Gl\u00e4ubigen vertrauen. (3:160) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:160 &#8211; Wenn Allah (t) den Gl\u00e4ubigen hilft und demnach niemand sie besiegen kann, so sollen die Gl\u00e4ubigen auf Allah vertrauen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_161.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13654\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-26b7517 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-26b7517 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-26b7517 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-26b7517 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und kein Prophet darf (etwas von der Beute) unterschlagen. Und wer (etwas) unterschl\u00e4gt, soll das, was er unterschlagen hat, (zu seiner eigenen Belastung) am Tag der Auferstehung bringen. Alsdann wird jeder Seele nach ihrem Verdienst vergolten werden, und es soll ihnen kein Unrecht geschehen. (3:161) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:161-163 &#8211; Nach der Schlacht von Uhud verbreiteten die Heuchler Zweifel unter den Reihen der K\u00e4mpfer bez\u00fcglich der Beuteverteilung, um Misstrauen in ihre Herzen zu erwecken. Die qur\u2019anische Aussage hat ihre Wirkung bei der Erziehung der islamischen Gemeinschaft so  erreicht, dass eine derartige Tat nicht vorkam und das Vertrauen zwischen dem Propheten (a.s.s.) und seiner Anh\u00e4ngern unersch\u00fctterlich wurde.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_162.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13655\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-79ba232 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-79ba232 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-79ba232 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-79ba232 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und ist denn der, welcher das Wohlgefallen Allahs erstrebte, wie der, welcher sich den Zorn Allahs zuzog und dessen Herberge Dschahannam ist? Und schlimm ist das Ende! (3:162) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:161<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_163.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13656\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-76ab77d ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-76ab77d .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-76ab77d .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-76ab77d .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sie stehen in verschiedenem Rang bei Allah, und Allah durchschaut ihr Tun. (3:163) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:161<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_164.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13657\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-d5815b4 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-d5815b4 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-d5815b4 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-d5815b4 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, huldreich war Allah gegen die Gl\u00e4ubigen, da Er unter ihnen einen Gesandten aus ihrer Mitte erweckte, um ihnen Seine Verse zu verlesen und sie zu reinigen und das Buch und die Weisheit zu lehren; denn siehe, sie hatten sich zuvor in einem offenkundigen Irrtum befunden. (3:164)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:164 &#8211; Zun\u00e4chst werden die Gl\u00e4ubigen an die Gunst Allahs erinnert, dass Er aus ihrer Mitte einen Propheten erhob. Obwohl dies eine Gunst f\u00fcr die ganze Menschheit ist, weil der Prophet eine Gnade f\u00fcr alle Welt ist, sollten die Gl\u00e4ubigen besonders dankbar zu Allah sein, Der ihnen den Propheten aus Gnade gesandt hat. Dann sagt Allah, dass der erste Zweck der Prophetensendung darin liegt, die Verse des Qur\u2019an zu rezitieren bzw. vorzutragen. In anderen Worten, er \u00fcbertr\u00e4gt den Gl\u00e4ubigen die Botschaft, die er von Allah erhalten hat. Auf diese Weise nimmt er die Stellung eines gro\u00dfen Predigers ein. Als zweite Pflicht reinigt er seine Anh\u00e4nger und entfernt von ihnen den geistigen und moralischen Schmutz, der ihnen anh\u00e4ngt. (Nia) (vgl. dazu 2:151).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_165.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13658\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9cc5e5e ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9cc5e5e .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9cc5e5e .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9cc5e5e .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und als euch ein Ungl\u00fcck traf, obwohl ihr (euren Gegnern) bereits ein doppelt so schlimmes zugef\u00fcgt hattet, spracht ihr da etwa: \u201dWoher (kommt) dies?\u201c Sprich: \u201dEs kommt von euch selber.\u201c Siehe, Allah hat Macht \u00fcber alle Dinge. (3:165) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:165 &#8211; Wenn Uhud f\u00fcr die Muslime ein R\u00fcckschlag war, so hatten sie doch bei Badr den Makkanern einen doppelt so gro\u00dfen R\u00fcckschlag zugef\u00fcgt. Dieser R\u00fcckschlag kam nicht ohne Allahs Erlaubnis; denn Er wollte den Glauben der Muslime pr\u00fcfen und reinigen und ihnen zeigen, dass sie streben und alles in ihren Kr\u00e4ften Stehende tun m\u00fcssen, um Allahs Hilfe zu verdienen. Da sie den Befehlen nicht gehorcht und die Disziplin vernachl\u00e4ssigt hatten, mussten sie sich das Unheil selbst zuschreiben und nicht Allah (t). (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_166.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13659\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-9c1941e ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-9c1941e .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-9c1941e .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-9c1941e .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und was euch am Tage des Zusammensto\u00dfes der beiden Scharen traf, das geschah mit Allahs Erlaubnis, und damit Er die Gl\u00e4ubigen erkennt (3:166) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:166 &#8211; Es geschah nichts durch Zufall; denn Zufall gibt es in der Glaubenslehre nicht, weil Ursache und Wirkung vorherbestimmt sind.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_167.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13660\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-4653959 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-4653959 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-4653959 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-4653959 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">und (damit) Er die Heuchler erkennt, zu denen gesprochen wurde: \u201dHeran! K\u00e4mpft auf Allahs Weg oder wehrt ab!\u201c Sie aber sagten: \u201dWenn wir zu k\u00e4mpfen gewusst h\u00e4tten, wahrlich, wir w\u00e4ren euch gefolgt!\u201c Sie waren an jenem Tage dem Unglauben n\u00e4her als dem Glauben. Sie sagten mit ihrem Munde das, was nicht in ihren Herzen lag; und Allah wei\u00df wohl, was sie verbergen. (3:167) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:167 &#8211; Der Vers weist auf die Haltung von \u2018Abdullah Ibn Ubayy hin. Verletzend gab er &#8211; und die Heuchler mit ihm &#8211; vor, von diesem Kampf nichts zu verstehen, und \u00fcberlie\u00df es ihren gl\u00e4ubigen Br\u00fcdern, ihren Glauben und ihre Ideale zu verteidigen. Wenn ihnen die Fr\u00f6mmigkeit schon nicht zusagte, dann h\u00e4tten sie doch wenigstens die Stadt Al-Madina verteidigen k\u00f6nnen, als sie bedroht war, indem sie als gute B\u00fcrger ihr Heim verteidigten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_168.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13661\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-3a13d17 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-3a13d17 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-3a13d17 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-3a13d17 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">(Das sind) diejenigen, die zu ihren Br\u00fcdern sagten, w\u00e4hrend sie daheim blieben: \u201dH\u00e4tten sie uns gehorcht, w\u00e4ren sie  nicht erschlagen worden.\u201c Sprich: \u201dSo wehrt von euch den Tod ab, wenn ihr wahrhaftig seid.\u201c (3:168)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:168 &#8211; Haltet den Tod von euch selbst fern, wenn ihr mit Recht annehmt, ihr Tod sei einzig und allein die Folge ihrer Teilnahme am Kampf! Sie begn\u00fcgten sich nicht damit zur\u00fcckzubleiben, was doch eine gewisse Ersch\u00fctterung in den Reihen und in den Seelen der \u00fcbrigen Muslime verursachte, sondern versuchten nach dem Kampf in den Herzen der Angeh\u00f6rigen der M\u00e4rtyrer und ihrer Freunde Betr\u00fcbnis hervorzurufen. Sie sagten: &#8220;Wenn sie uns gefolgt w\u00e4ren, w\u00e4ren sie nicht get\u00f6tet worden&#8221;; somit machten sie aus ihrem Zur\u00fcckbleiben eine Weisheit  und  einen Vorteil und aus dem Gehorsam gegen\u00fcber dem Propheten und der Befolgung seiner Anordnungen Schaden und Verlust (\u00dcB).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_169.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13662\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-6bf895c ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-6bf895c .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-6bf895c .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-6bf895c .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und betrachte nicht diejenigen, die auf Allahs Weg gefallen sind, als tot. Nein! Sie leben bei ihrem Herrn, und sie werden dort versorgt. (3:169) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:169 &#8211; vgl. dazu 2:154.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_170.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13663\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-47596bb ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-47596bb .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-47596bb .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-47596bb .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Sie freuen sich \u00fcber das, was Allah ihnen von Seiner Huld gab, und von Freude erf\u00fcllt (sind sie) \u00fcber diejenigen, die ihnen noch nicht gefolgt sind, so dass keine Furcht \u00fcber sie kommen wird und sie nicht trauern werden. (3:170) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:170 &#8211; Die M\u00e4rtyrer freuen sich \u00fcber die Herrlichkeit ihrer Rangstellung durch die Huld Allahs und erwarten ihre Kameraden, die noch folgen. Den M\u00e4rtyrern werden nach der Sunna die Furcht vor dem Weltuntergang und die Trauer \u00fcber den Verlust ihres Verm\u00f6gens und der Familienangeh\u00f6rigen genommen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_171.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13664\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-bbcbcd9 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-bbcbcd9 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-bbcbcd9 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-bbcbcd9 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Von Freude erf\u00fcllt (sind sie) \u00fcber die Gnade von Allah und \u00fcber Seine Huld und dar\u00fcber, dass Allah den Lohn der Gl\u00e4ubigen nicht verlorengehen l\u00e4sst. (3:171) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:171-172 &#8211; Nach der Verwirrung von Uhud versammelten sich die verwundeten Gl\u00e4ubigen um den ebenfalls verwundeten Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm; dennoch  waren  alle bereit weiterzuk\u00e4mpfen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_172.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13665\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-47630f4 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-47630f4 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-47630f4 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-47630f4 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Diejenigen, die da auf Allah und den Gesandten h\u00f6rten, nachdem sie eine Niederlage erlitten hatten: F\u00fcr diejenigen von ihnen, welche Gutes taten und gottesf\u00fcrchtig waren, ist gro\u00dfer Lohn. (3:172) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:171<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_173.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13666\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-967b61b ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-967b61b .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-967b61b .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-967b61b .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Diejenigen, zu denen die Leute sagten: \u201dSeht, die Leute haben sich bereits gegen euch geschart; f\u00fcrchtet sie darum!\u201c &#8211; nur st\u00e4rker wurden sie im Glauben und sagten: \u201dUns  gen\u00fcgt Allah, und Er ist der beste Sachwalter!\u201c (3:173) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:173-175 &#8211; Bei seinem R\u00fcckzug von Uhud rief Abu Sufyan aus: \u201dWir treffen uns im n\u00e4chsten Jahr bei Badr, wenn du willst, Muhammad!\u201c Der Prophet (a.s.s.) erwiderte: \u201dWenn Allah will!\u201c Im n\u00e4chsten Jahr zog Abu Sufyan mit den Makkanern aus, bis er bei Marri-z-Zahran Rast machte. Allah (t) lie\u00df ihn in Angst so versetzen, dass er von selbst zur\u00fcckzog. Auf dem R\u00fcckweg kamen ihm einige Reiter von \u2018Abd Qais entgegen, die nach Al-Madina unterwegs waren. Abu Sufyan versprach ihnen eine Kamelladung Rosinen, wenn sie unter den Muslimen Ger\u00fcchte \u00fcber die \u00dcberlegenheit der Makkaner verbreiteten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_174.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13667\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-27cfb0c ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-27cfb0c .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-27cfb0c .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-27cfb0c .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Daher kehrten sie mit Allahs Gnade und Huld zur\u00fcck, ohne dass sie ein \u00dcbel getroffen h\u00e4tte, und sie folgten dem Wohlgefallen Allahs; und Allah ist voll gro\u00dfer Huld. (3:174) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:173<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_175.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13668\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-2d87ebc ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-2d87ebc .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-2d87ebc .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-2d87ebc .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Es ist wahrlich Satan, der seine Helfer f\u00fcrchten lassen will; f\u00fcrchtet sie aber nicht, sondern f\u00fcrchtet Mich, wenn ihr gl\u00e4ubig seid. (3:175)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:173<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_176.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13669\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-76289f2 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-76289f2 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-76289f2 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-76289f2 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und lass dich nicht von jenen betr\u00fcben, die energisch dem Unglauben nacheilen; siehe, nimmer k\u00f6nnen sie Allah etwas zuleide tun. Allah will ihnen keinen Anteil am Jenseits geben, und f\u00fcr sie ist eine gro\u00dfe Strafe (bestimmt). (3:176) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:176 &#8211; Die gro\u00dfe Sorge des Propheten (a.s.s.) bestand darin, die Heuchler k\u00f6nnten mit ihren Intrigen die Fortschreitung des Islam eind\u00e4mmen. Dieser Vers macht seiner Sorge ein Ende (vgl. 9:55 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_177.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13670\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-2bc75d8 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-2bc75d8 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-2bc75d8 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-2bc75d8 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, wer den Glauben f\u00fcr den Unglauben verkauft &#8211; nimmer verm\u00f6gen sie Allah etwas zuleide zu tun, und f\u00fcr sie ist eine schmerzliche Strafe (bereitet). (3:177) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:177 &#8211; Der Glaube ist ein Geschenk Allahs und kann nicht wie eine Handelsware verkauft  werden (vgl. 9:55 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_178.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13671\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-03d3d25 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-03d3d25 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-03d3d25 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-03d3d25 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und die Ungl\u00e4ubigen sollen nicht w\u00e4hnen, dass das, was Wir ihnen an Frist gew\u00e4hren, f\u00fcr sie gut sei; Wir geben ihnen nur langes Leben, so dass sie in S\u00fcnde wachsen. Und f\u00fcr sie ist eine sch\u00e4ndende Strafe (bestimmt). (3:178) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:178 &#8211; Die Erniedrigung, die ihnen zuteilwerden soll, ist genau das Gegenteil dessen, was sie im Diesseits genossen haben, n\u00e4mlich Wohlleben und Ansehen (vgl. 9:55 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_179.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13672\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8be1202 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8be1202 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8be1202 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8be1202 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Allah will die Gl\u00e4ubigen nicht in dem Zustand belassen, in dem ihr (jetzt) seid, so lange Er das Schlechte von dem Guten nicht gesondert hat. Und Allah gedenkt nicht, euch das Verborgene zu offenbaren, sondern Allah erw\u00e4hlt von Seinen Gesandten, wen Er will; so glaubt an Allah und Seine Gesandten; und wenn ihr glaubt und gottesf\u00fcrchtig seid, so wird euch ein gewaltiger Lohn zuteil sein. (3:179) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:179 &#8211; Es handelt sich hier um den Zustand, in dem sich die Muslime nach der Schlacht von  Uhud befanden. Die Heuchler sagten: &#8220;Wenn Muhammad ein Prophet ist, so soll er uns doch offenbaren, wer an ihn aufrichtig glaubt und wer nicht.&#8221; Darauf offenbarte Allah (t), dass keiner au\u00dfer Ihm das Verborgene kennt. Pr\u00fcfungen haben u.a. das Ziel, Gl\u00e4ubige von Heuchlern zu unterscheiden.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_180.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13673\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-62d783f ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-62d783f .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-62d783f .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-62d783f .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und diejenigen, die mit dem geizen, was Allah (ihnen) von Seiner Huld gegeben hat, sollen ja nicht meinen, das sei so besser f\u00fcr sie. Nein, zum B\u00f6sen soll es ihnen dienen. Als Halsband sollen sie am Tag der Auferstehung das  tragen, womit sie geizig waren. Und Allahs ist das Erbe der Himmel und der Erde, und Allah kennt euer Tun. (3:180)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:180 &#8211; Hier wird eine weitere Eigenschaft der Heuchler aufgezeigt. Sie lieben Besitz und weltlichen Reichtum und horten diesen, statt ihn f\u00fcr die Sache Allahs einzusetzen. (vgl. 9:34f. und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_181.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13674\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-3a480f2 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-3a480f2 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-3a480f2 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-3a480f2 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, Allah hat das Wort jener geh\u00f6rt, die da sagten: \u201dSiehe, Allah ist arm und wir sind reich.\u201c Wir wollen ihre Worte und ihr ungerechtes Ermorden der Propheten niederschreiben und sprechen: \u201dKostet die Strafe des Brennens. (3:181) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:181-182 &#8211; Der Prophet (a.s.s.) benutzte oft den qur\u2019anischen Ausdruck: \u201dWer ist es, der Allah  ein gutes Darlehen gibt\u201c (vgl. 2:245). Die Sp\u00f6tter machten sich dar\u00fcber lustig und sagten: \u201dSiehe, Allah ist arm und wir sind reich\u201c. In der Geschichte ist der Prophetenmord bekannt. Die letzten F\u00e4lle davon waren der Mord von Johannes und der Versuch, Jesus zu t\u00f6ten (vgl. 2:95; 3:21, 112; 16:43-44; 35:23-26 und die Anmerkungen dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_182.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13675\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-dc0aa62 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-dc0aa62 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-dc0aa62 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-dc0aa62 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Dies ist f\u00fcr das, was eure H\u00e4nde vorausschickten, und Allah ist nicht ungerecht gegen die Diener (3:182) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:181<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_183.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13676\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-cfc4177 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-cfc4177 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-cfc4177 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-cfc4177 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">,die da sagen: \u00bbSiehe, Allah hat uns verpflichtet, keinem Gesandten zu glauben, bevor er uns ein Opfer bringt, welches das Feuer verzehrt!\u00ab\u201c Sprich: \u201dSchon vor mir kamen zu euch Gesandte mit den deutlichen Zeichen und mit dem, wovon ihr sprecht. Weshalb denn ermordetet ihr sie, wenn ihr wahrhaftig seid?\u201c (3:183) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:183 &#8211; Brandopfer spielte seit dem ersten Mord in der Menschheitsgeschichte durch den Sohn Adams an seinen Bruder und im Mosaischen Gesetz eine wichtige Rolle. Die Worte: &#8220;Sprich: \u201dSchon vor mir kamen zu euch Gesandte\u2026&#8221; sind an Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm, gerichtet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_184.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13677\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-1f94e77 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-1f94e77 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-1f94e77 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-1f94e77 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wenn sie dich der L\u00fcge bezichtigen, so sind schon vor dir Gesandte der L\u00fcge bezichtigt worden, obwohl sie mit den deutlichen Zeichen, den Schriften und dem erleuchtenden Buch kamen. (3:184)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:184 &#8211; Die Worte: &#8220;Und wenn sie dich der L\u00fcge bezichtigen\u2026&#8221; sind an Muhammad, Allahs  Segen und Friede auf ihm, gerichtet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_185.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13678\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-99678a0 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-99678a0 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-99678a0 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-99678a0 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Jede Seele wird den Tod kosten, und euch wird euer Lohn am Tag der Auferstehung vollst\u00e4ndig gegeben; und wer da vom Feuer ferngehalten und ins Paradies gef\u00fchrt wird, der soll gl\u00fccklich sein. Und das irdische Leben ist nichts als ein tr\u00fcgerischer Nie\u00dfbrauch. (3:185) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:185-186 &#8211; Vor der Ankunft des Islam glaubte ein gro\u00dfer Teil der Menschheit, dass der Tod eine Strafe f\u00fcr unsere S\u00fcnden sei. Die &#8220;J\u00fcdische Encyclopaedia&#8221; hat den Glauben der modernen Juden so beschrieben, dass der Tod die Strafe f\u00fcr des Menschen S\u00fcnde sei; das gleiche glauben die Christen. Die Bibel sagt, dass die Begierde die S\u00fcnde erzeugt und dass die angeh\u00e4uften S\u00fcnden zum Tode f\u00fchren. Indem der Qur\u2019an diese irrige Ansicht zur\u00fcckweist, erkl\u00e4rt er, dass der Tod nichts mit Tugend oder S\u00fcnde zu tun hat. Dies ist das nat\u00fcrliche Ende des irdischen Lebens. (Nia) (vgl. 16:27; 21:34-35 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_186.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13679\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-8453b92 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-8453b92 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-8453b92 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-8453b92 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, ihr sollt gepr\u00fcft werden in eurem Gut und an euch selber, und wahrlich, ihr sollt viele verletzende \u00c4u\u00dferungen von denen h\u00f6ren, welchen die Schrift vor euch gegeben wurde und von denen, die Allah Gef\u00e4hrten (zur Seite) setzen. Wenn ihr jedoch geduldig und gottesf\u00fcrchtig seid &#8211; dies ist wahrlich ein Zeichen von fester Entschlossenheit. (3:186)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:185<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_187.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13680\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-33b64af ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-33b64af .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-33b64af .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-33b64af .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und als Allah den Bund mit denen schloss, welchen die Schrift gegeben wurde, (und sprach:) \u201dWahrlich, tut sie den Menschen kund und verbergt sie nicht!\u201c &#8211; da warfen sie sie \u00fcber ihre Schulter und verkauften sie f\u00fcr einen winzigen Preis. Und schlimm ist das, was sie (daf\u00fcr) erkaufen! (3:187) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:187 &#8211; In diesem Vers ist ein Hinweis, sowohl auf die Behauptung der Juden, sie seien Allahs auserw\u00e4hltes Volk, als auch auf die der Christen, der S\u00fchnetod Jesu sichere ihnen die S\u00fcndenvergebung (vgl. dazu 2:101).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_188.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13681\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-de281b8 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-de281b8 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-de281b8 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-de281b8 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Du sollst nicht meinen, dass diejenigen, die sich ihrer Tat freuen und ger\u00fchmt zu werden w\u00fcnschen f\u00fcr das, was sie nicht getan haben, der Strafe entronnen seien. Ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein. (3:188) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:188 &#8211; Trotz ihrer Missetaten wollten sie gelobt, geehrt werden und f\u00fcr das, was sie nicht getan haben, unbestraft bleiben.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_189.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13682\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-c023283 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-c023283 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-c023283 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-c023283 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und Allahs ist das Reich der Himmel und der Erde, und Allah hat Macht \u00fcber alle Dinge. (3:189)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:189 &#8211; Alles liegt in Allahs Hand, und darum kann niemand Seiner Strafe entgehen oder ohne Lohn ausgehen. (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_190.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13683\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-c82eeb0 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-c82eeb0 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-c82eeb0 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-c82eeb0 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wahrlich, in der Sch\u00f6pfung der Himmel und der Erde und in dem Wechsel der Nacht und des Tages, liegen wahre Zeichen f\u00fcr die Verst\u00e4ndigen (3:190) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:190-194 &#8211; Als einige Nicht-Muslime zum Propheten (a.s.s.) kamen und sagten: \u201dAlle Propheten brachten das eine oder andere Wunderzeichen mit. Zum Beispiel hatte Moses den wunderbaren Stab und die leuchtende Hand, die er vorzeigen konnte, und Jesus heilte die Blinden und Auss\u00e4tzigen. Sag uns, was f\u00fcr ein Zeichen du uns zum Beweis deines Prophetentums mitgebracht hast.\u201c Der Prophet rezitierte diese Verse und sagte: \u201dIch habe dies mitgebracht.\u201c (\u00dcB) (vgl. dazu 9:112; 10:5-6).<br> <br>3:190 &#8211; In der Erkl\u00e4rung dieses Verses m\u00fcssen zwei Aspekte ber\u00fccksichtigt werden: der eine Aspekt bezieht sich auf den Glauben und der andere auf die Praxis. Was den Aspekt des Glaubens betrifft, sollte daran erinnert werden, dass vor der Ankunft des Propheten (a.s.s.) die Leute unz\u00e4hlige Objekte verehrten. Himmel, Erde, Nacht und Tag waren auch Objekte der Verehrung. Der Qur\u2019an erkl\u00e4rt, dass dieser Glaube unbegr\u00fcndet ist. Himmel, Erde, Nacht und Tag sind von Allah erschaffen worden. Daher, anstatt sie zu verehren, sollte ihr Sch\u00f6pfer verehrt  werden.  Dieser Vers lehrt uns, dass der Fortschritt der Wissenschaft eines der Ziele des Qur\u2019an ist. Daher ist es die Pflicht der Muslime, ausgezeichnete Kenntnisse der Wissenschaft zu gewinnen (Nia) (vgl. dazu 2:164; 9:112; 10:5-6).<br> <br>3:190 &#8211; \u2018Abdullah Ibn \u2018Abbas berichtete: \u201dIch \u00fcbernachtete beim Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm, und er stand in der Nacht auf, reinigte seine Z\u00e4hne, nahm den Wudu\u2019 vor und sagte: &#8220;Wahrlich, in der Sch\u00f6pfung der Himmel und der Erde und im Wechsel von Nacht und Tag sind Zeichen f\u00fcr die Verst\u00e4ndigen&#8221;, und er las diese Verse bis zum Ende der Sura. Dann erhob er sich und betete zwei Rak\u2018a, und blieb lang bei Aufrechtstehen, Beugen und Niederwerfung. Nach dem Gebet schlief er tief und fest. Dies machte er dreimal, sechs Rak\u2018a insgesamt, indem er die Z\u00e4hne reinigte, den Wudu\u2019 verrichtete und jene Verse las. Dann verrichtete er das Witr-Gebet mit drei Rak\u2018a. Dann ert\u00f6nte der Gebetsruf, und der Prophet begab sich zum Gebet und sagte: &#8221;O Allah, lege Licht in mein Herz und Licht auf meine Zunge und Licht in meine Ohren und Licht in meine Augen und Licht hinter mir und Licht vor mir und Licht \u00fcber mir und Licht unter mir. O Allah, schenke mir Licht.&#8221;\u201c (Mu). (vgl. dazu 2:164; 9:112; 10:5-6).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_191.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13684\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-bad2495 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-bad2495 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-bad2495 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-bad2495 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">,die Allahs gedenken im Stehen und im Sitzen und (im Liegen) auf ihren Seiten und \u00fcber die Sch\u00f6pfung der Himmel und der Erde nachdenken (und sagen): \u201dUnser Herr, Du hast dieses nicht umsonst erschaffen. Gepriesen bist Du, darum beh\u00fcte uns vor der Strafe des Feuers. (3:191) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:191 &#8211; Die K\u00f6rperhaltungen werden hier als legitim aufgef\u00fchrt, um dessen Verbieten durch menschliche Willk\u00fcr sp\u00e4terer Generationen zu unterbinden, welche behaupten k\u00f6nnten, &#8220;Allahs gedenken im Stehen und im Sitzen und (im Liegen) auf Seiten&#8221; sei unh\u00f6flich. (vgl. dazu 2:164; 9:112; <br><br>10:5-6, 12 und die Anmerkung dazu).<br> Siehe 3:190<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_192.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13685\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-ee2263d ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-ee2263d .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-ee2263d .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-ee2263d .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Unser Herr, wahrlich, wen Du ins Feuer f\u00fchrst, den f\u00fchrst Du in Schande, und die Ungerechten haben keine Helfer. (3:192) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:192 &#8211; Die Strafe hat eine vielfache Wirkung. Neben dem leiblichen Schmerz bewirkt sie einen Schmerz der Erniedrigung und der Schande vor Allah und den anderen Gesch\u00f6pfen im Jenseits; denn neben den Menschen wird es auch u.a. die Engel und die Dschinn geben. (vgl. dazu 2:164; 9:112).<br> <br>Siehe 3:190<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_193.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13686\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-687d5b2 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-687d5b2 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-687d5b2 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-687d5b2 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Unser Herr, wahrlich, wir h\u00f6rten einen Rufer, der zum Glauben aufrief (und sprach:) \u00bbGlaubt an euren Herrn!\u00ab und so glauben wir. Unser Herr, und vergib uns darum unsere S\u00fcnden und tilge unsere Missetaten und lass uns mit den Frommen verscheiden. (3:193) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:193-194-  &#8211; Der Rufer im Sinne dieses Verses ist der  Prophet,  der  die Menschen  zum Glauben und zum Heil aufruft. Mit dem Bittgebet ist nicht gemeint, dass die Gl\u00e4ubigen Zweifel bez\u00fcglich der Versprechungen Allahs hegen. Vielmehr ist damit gemeint, dass sie sich vergewissern wollen, ob ihnen der versprochene Segen zuteilwerden wird (vgl. dazu 2:164; 9:112).<br> <br>Siehe 3:190<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_194.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13687\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-73fa432 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-73fa432 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-73fa432 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-73fa432 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Unser Herr, und gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und f\u00fchre uns nicht in Schande am Tage der Auferstehung. Wahrlich, Du brichst nicht (Dein) Versprechen.\u201c (3:194)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:190<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_195.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13688\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-86213c0 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-86213c0 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-86213c0 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-86213c0 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Da erh\u00f6rte sie ihr Herr (und sprach): \u201dWahrlich, Ich lasse kein Werk der Wirkenden unter euch verlorengehen, sei es von Mann oder Frau; die einen von euch sind von den anderen. Und diejenigen, die da auswanderten und aus ihren H\u00e4usern vertrieben wurden und auf Meinem Weg litten und k\u00e4mpften und fielen &#8211; wahrlich, tilgen will Ich ihre Missetaten, und wahrlich, f\u00fchren will Ich sie in G\u00e4rten, durch die B\u00e4che flie\u00dfen, als Lohn von Allah.\u201c Und bei Allah ist die beste Belohnung. (3:195)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:195 &#8211; &#8220;Da erh\u00f6rte sie ihr Herr&#8221;; denn es geh\u00f6rt zu Seinen Eigenschaften, dass Er &#8220;Allh\u00f6rend&#8221;  und &#8220;Allwissend&#8221; ist. Gute Werke werden gleichberechtigterweise von M\u00e4nnern und Frauen angenommen und belohnt. So haben die Gl\u00e4ubigen zur Zeit des Propheten (a.s.s.) die Botschaft verstanden. Deshalb haben M\u00e4nner und Frauen den Propheten unterst\u00fctzt und sich f\u00fcr diese Aufgabe geopfert (vgl. den Titel: &#8220;Perlen um den Propheten&#8221;, Islamische Bibliothek; s. unten: 3:198, 4:175).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_196.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13689\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-96bdbf0 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-96bdbf0 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-96bdbf0 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-96bdbf0 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Lass dich nicht tr\u00fcgen durch das Hin- und Herziehen der Ungl\u00e4ubigen in den L\u00e4ndern. (3:196) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:196-197 &#8211; Durch die Freiz\u00fcgigkeit der Ungl\u00e4ubigen im Land entsteht f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen der Eindruck, dass sie selbst st\u00e4ndig Schwierigkeiten und Entbehrungen ausgesetzt sind und Verfolgung und Kampf ertragen m\u00fcssen, w\u00e4hrend die Eitlen in Luxus und \u00dcberfluss leben. Unser Prophet (a.s.s.) sagte: &#8220;Verglichen mit dem jenseitigen Leben ist das Leben in der gegenw\u00e4rtigen Welt so, wie wenn einer von euch seinen Finger ins Meer steckt: lass ihn nur sehen, wieviel Wasser er herausbringt.&#8221; (\u00dcB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_197.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13690\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-1f6e8d4 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-1f6e8d4 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-1f6e8d4 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-1f6e8d4 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Ein winziger Nie\u00dfbrauch &#8211; dann ist Dschahannam ihre Herberge, und schlimm ist das Lager! (3:197) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>Siehe 3:196<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_198.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13691\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-28d0cc3 ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-28d0cc3 .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-28d0cc3 .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-28d0cc3 .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Wer jedoch seinen Herrn f\u00fcrchtet &#8211; denen werden G\u00e4rten zuteil sein, durcheilt von B\u00e4chen; ewig werden sie darin bleiben, eine Bewirtung von Allah &#8211; und was bei Allah bereitsteht, ist f\u00fcr die Frommen besser. (3:198)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:198 &#8211; Hier verhei\u00dft Allah (t) den Gl\u00e4ubigen weder den Sieg \u00fcber den Feind, noch die Herrschaft auf Erden. Doch verspricht Er ihnen &#8220;eine Bewirtung von Allah&#8221;, die f\u00fcr die Frommen besser ist als das, womit sie rechnen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_199.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13692\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-160abed ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-160abed .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-160abed .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-160abed .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Und wahrlich, unter den Leuten der Schrift gibt es solche, die an Allah glauben und an das, was zu euch herabgesandt worden ist, und was herabgesandt worden ist zu ihnen. Dabei sind sie Allah gegen\u00fcber dem\u00fctig und verkaufen Seine Zeichen nicht gegen einen geringen Preis. Jene haben ihren Lohn bei ihrem Herrn. Wahrlich, Allah ist schnell im Abrechnen. (3:199) <\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:199 &#8211; Die Leute der Schrift sind u.a. Juden und Christen, Besitzer der Thora und des  Evangeliums im unverf\u00e4lschten Zustand. Nachdem der Qur\u2019an, insbesondere in dieser Sura, mehrfach von ihnen spricht, wird hier gerechterweise \u00fcber einige von ihnen etwas Gutes erw\u00e4hnt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/islamlexikon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3_200.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13693\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-accordion ugb-accordion ugb-ca8aaab ugb-accordion--v2 ugb-accordion--design-plain ugb-main-block\" aria-expanded=\"false\" id=\"\"><style>.ugb-ca8aaab .ugb-accordion__title{color:#222222}.ugb-ca8aaab .ugb-accordion__arrow{fill:#222222}.ugb-ca8aaab .ugb-accordion__item{border:none !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-accordion__item\"><div class=\"ugb-accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><h4 class=\"ugb-accordion__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">O ihr, die ihr glaubt, \u00fcbt Geduld und wetteifert in Geduld und seid standhaft und f\u00fcrchtet Allah; vielleicht werdet ihr erfolgreich sein. (3:200)<\/h4><svg viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"ugb-accordion__arrow\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M16.7 3.3L10 10 3.3 3.4 0 6.7l10 10v-.1l10-9.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ugb-accordion__content\" role=\"region\"><div class=\"ugb-accordion__content-inner\">\n<p>3:200 &#8211; Dieser Vers scheint sehr kurz zu sein, aber in seinem Inhalt und in seiner Bedeutung ist er sehr tiefsch\u00fcrfend. Er gibt den Gl\u00e4ubigen drei Richtlinien. Die erste Richtlinie ist, dass sie die Macht der Ausdauer entwickeln sollen, wenn sie das Werk unternehmen, dass sie im Gehorsam zu den g\u00f6ttlichen Befehlen tun sollen. Die M\u00fche, der sie sich bei der Pilgerfahrt gegen\u00fcbersehen, beim Darbringen der Gebete und beim Fasten wie auch bei der Ausf\u00fchrung anderer Pflichten, sollte von ihnen willig getragen werden. Die zweite Richtlinie ist, dass die Gl\u00e4ubigen angesichts von Widrigkeiten geduldig sein sollten, wenn sie gegen die Feinde des Islam k\u00e4mpfen. Allah (t) sagt, dass du viele Opfer machen musst, wenn du deinen Feinden entgegentrittst. Du wirst ihnen Wunden zuf\u00fcgen, und dir werden Wunden zugef\u00fcgt. Manchmal wirst du Siege erringen, und zu anderen Zeiten wirst du Niederlagen erleiden. Die Gl\u00e4ubigen m\u00fcssen sich Geduld und Ausdauer unter allen Umst\u00e4nden angew\u00f6hnen. Die dritte Richtlinie ist, dass du immer f\u00fcr den Weg Allahs gut vorbereitet sein solltest. Sei es ein Kampf gegen deine eigenen niedrigen Begierden oder sei es ein Kampf gegen einen Feind, du solltest allzeit bereit sein. Der Prophet (a.s.s.) hat auf den  Vorzug dieser Art von Bereitschaft hingewiesen. Er sagte, auf den Feind nur eine Nacht achtzugeben, ist besser, als tausend N\u00e4chte Allah zu verehren. Er sagte auch, dass das H\u00f6llenfeuer nicht die Augen jener ber\u00fchren wird, die in Gottesfurcht geweint haben oder die nachts wach geblieben sind im Pfade Allahs. Er erkl\u00e4rte ferner, dass der Rauch des H\u00f6llenfeuers nicht in die Nase des Glaubensk\u00e4mpfers eindringen wird, dessen Nase staubig wurde, weil die Hufe seines Pferdes Staub aufwirbelten. Nachdem diese drei Richtlinien erteilt worden sind, sagt Allah auch, wie sie diese Eigenschaften entwickeln sollten. Allah (t) sagt: Erf\u00fclle deine Pflicht Allah gegen\u00fcber und f\u00fcrchte Ihn, damit du erfolgreich sein m\u00f6gest. Die Furcht vor Allah ist die Hauptquelle aller anderen Tugenden, und in ihr liegt das Geheimnis deiner individuellen wie deiner kollektiven Wohlfahrt begr\u00fcndet. (Nia)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Einleitung In dieser Sura wird auf die beiden bedeutsamen Schlachten von Badr und Uhud Bezug genommen, in denen die Muslime in Al-Madina zum ersten Mal ihres Daseins sich behaupten mussten, um den Islam gegen die Angriffe der Makkaner zu verteidigen. Diese Bezugnahme zeigt, dass die Sura ungef\u00e4hr im Jahre 4 der Hidschra offenbart wurde. Wie schon in Sura Al-Baqara wird auch in dieser Sura ein Teil von der Glaubensgeschichte der Menschheit untersucht, besonders im Hinblick auf die &#8220;Leute der Schrift&#8221;, u.a. Juden und Christen. Nachdem hier erkl\u00e4rt wird, wie diese ihre Religion verf\u00e4lscht hatten, wird die Notwendigkeit f\u00fcr die Botschaft&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koran-tafsir\/\" rel=\"category tag\">Koran-Tafsir<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13493"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13493"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88051,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13493\/revisions\/88051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}