(48:1) Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden
(48:2) , auf dass Allah dir deine vergangene und k\u00fcnftige Schuld vergebe, und auf dass Er Seine Gnade an dir vollende und dich auf einen geraden Weg leite
(48:3) , und auf dass Allah dir zu einem w\u00fcrdigen Sieg verhelfe.
(48:4) Er ist es, Der die Ruhe in die Herzen der Gl\u00e4ubigen niedersandte, damit sie ihrem Glauben Glauben hinzuf\u00fcgen – und Allahs sind die Heerscharen der Himmel und der Erde, und Allah ist Allwissend, Allweise
(48:5) , auf dass Er die gl\u00e4ubigen M\u00e4nner und die gl\u00e4ubigen Frauen einf\u00fchre in G\u00e4rten, durch die B\u00e4che flie\u00dfen, um ewig darin zu verweilen, und auf dass Er ihre Missetaten von ihnen nehme – und das ist vor Allah ein gro\u00dfer Gewinn
(48:6) ; und die Heuchler und Heuchlerinnen und die G\u00f6tzendiener und G\u00f6tzendienerinnen bestrafe, die \u00fcble Gedanken \u00fcber Allah hegen. Auf solche wird ein b\u00f6ses Unheil niederfallen; und Allah ist zornig auf sie; und Er hat sie verflucht und Dschahannam f\u00fcr sie bereitet. Und das ist eine \u00fcble Bestimmung.
(48:7) Und Allahs sind die Heerscharen der Himmel und der Erde; und Allah ist Erhaben, Allweise.
(48:8) Wahrlich, Wir haben dich als Zeugen und als Bringer froher Botschaft und als Warner gesandt
(48:9) , auf dass ihr an Allah und Seinen Gesandten glauben und ihm helfen und ihn ehren und Ihn morgens und abends preisen m\u00f6gt.
(48:10) Wahrlich, diejenigen, die dir huldigen – sie huldigen in der Tat nur Allah; die Hand Allahs ist \u00fcber ihren H\u00e4nden. Und wer daher den Eid bricht, bricht ihn zu seinem eigenen Schaden; dem aber, der das h\u00e4lt, wozu er sich Allah gegen\u00fcber verpflichtet hat, wird Er einen gewaltigen Lohn geben.
(48:11) Sie sagen mit ihren Zungen, was nicht in ihren Herzen ist. Sprich: \u201dWer vermag etwas f\u00fcr euch bei Allah , wenn Er euch Schaden oder Nutzen zuf\u00fcgen will? Nein, Allah ist dessen wohl kundig, was ihr tut.
(48:12) Nein, ihr meintet, dass der Gesandte und die Gl\u00e4ubigen nimmermehr zu ihren Familien zur\u00fcckkehren w\u00fcrden, und das wurde euren Herzen wohlgef\u00e4llig gemacht, und ihr hegtet einen b\u00f6sen Gedanken, und ihr wart ein verderbtes Volk.\u201c
(48:13) Und jene, die nicht an Allah und Seinen Gesandten glauben – f\u00fcr die Ungl\u00e4ubigen haben Wir ein flammendes Feuer bereitet.
(48:14) Und Allahs ist das K\u00f6nigreich der Himmel und der Erde. Er vergibt, wem Er will, und bestraft, wen Er will, und Allah ist Allvergebend, Barmherzig.
(48:15) Diejenigen, die zur\u00fcckblieben, werden sagen: \u201dWenn ihr nach Beute auszieht, die ihr zu nehmen beabsichtigt, so erlaubt uns, euch zu folgen.\u201c Sie wollen Allahs Spruch \u00e4ndern. Sprich: \u201dIhr sollt uns nicht folgen; so hat Allah zuvor gesprochen.\u201c Dann werden sie sagen: \u201dNein, aber ihr beneidet uns.\u201c Das nicht, jedoch sie verstehen nur wenig.
(48:16) Sprich zu den W\u00fcstenarabern, die zur\u00fcckblieben: \u201dIhr sollt gegen ein Volk von starken Kriegern aufgerufen werden; ihr k\u00e4mpft gegen sie, es sei denn, sie treten zum Islam \u00fcber; und wenn ihr gehorcht, wird Allah euch einen sch\u00f6nen Lohn geben; doch wenn ihr den R\u00fccken kehrt, wie ihr ihn zuvor gekehrt habt, dann wird Er euch mit qualvoller Strafe bestrafen.\u201c
(48:17) Kein Vorwurf trifft den Blinden, noch trifft ein Vorwurf den Gehbehinderten, noch trifft ein Vorwurf den Kranken. Und den, der Allah und Seinem Gesandten gehorcht, wird Er in G\u00e4rten f\u00fchren, durch die B\u00e4che flie\u00dfen; doch den, der den R\u00fccken kehrt, wird Er mit schmerzlicher Strafe bestrafen.
(48:18) Allah ist wohl zufrieden mit den Gl\u00e4ubigen, weil sie dir unter dem Baum Treue gelobten; und Er wusste, was in ihren Herzen war, dann sandte Er Ruhe auf sie hinab und belohnte sie mit einem nahen Sieg
(48:19) und mit viel Beute, die sie machen werden. Und Allah ist Erhaben, Allweise.
(48:20) Allah hat euch viel Beute verhei\u00dfen, die ihr machen werdet, und Er hat euch dies eilends aufgegeben und hat die H\u00e4nde der Menschen von euch abgehalten, auf dass es ein Zeichen f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen sei und auf dass Er euch auf einen geraden Weg leite.
(48:21) Und einen anderen , den ihr noch nicht zu erlangen vermochtet, hat Allah jedoch in Seiner Macht. Und Allah hat Macht \u00fcber alle Dinge.
(48:22) Und wenn die Ungl\u00e4ubigen euch bek\u00e4mpft h\u00e4tten, h\u00e4tten sie gewiss den R\u00fccken gekehrt; dann h\u00e4tten sie weder Besch\u00fctzer noch Helfer finden k\u00f6nnen.
(48:23) Derart ist Allahs Vorgehen, wie es zuvor gewesen ist; und nie wirst du in Allahs Vorgehen einen Wandel finden.
(48:24) Und Er ist es, Der ihre H\u00e4nde von euch abhielt und eure H\u00e4nde von ihnen in dem Tal von Makka, nachdem Er euch den Sieg \u00fcber sie gegeben hatte. Und Allah sieht alles, was ihr tut.
(48:25) Sie sind es, die ungl\u00e4ubig waren und euch von der heiligen Moschee fernhielten und die Opfertiere daran hinderten, ihren Bestimmungsort zu erreichen. Und w\u00e4re es nicht wegen der gl\u00e4ubigen M\u00e4nner und der gl\u00e4ubigen Frauen gewesen, die ihr nicht kanntet und die ihr vielleicht unwissentlich niedergetreten h\u00e4ttet, so dass ihr euch an ihnen vers\u00fcndigt h\u00e4ttet, . Damit Allah in Seine Gnade f\u00fchre, wen Er will. W\u00e4ren sie getrennt gewesen, h\u00e4tten Wir sicher jene unter ihnen, die ungl\u00e4ubig waren, mit schmerzlicher Strafe bestraft.
(48:26) Als die Ungl\u00e4ubigen in ihren Herzen Parteilichkeit hegten – die Parteilichkeit der Al-Dschahiliyya, sandte Allah auf Seinen Gesandten und auf die Gl\u00e4ubigen Seine Ruhe hinab und lie\u00df sie an dem Wort der Gottesfurcht festhalten, und sie hatten wohl Anspruch auf dieses und waren seiner w\u00fcrdig. Und Allah wei\u00df \u00fcber alle Dinge Bescheid.
(48:27) Wahrlich, Allah hat Seinem Gesandten das Traumgesicht zu Wirklichkeit gemacht. Ihr werdet gewiss – denn Allah wollte – in Sicherheit in die heilige Moschee mit geschorenem Haupt oder kurzgeschnittenem Haar eintreten; ihr werdet keine Furcht haben. Und Er wusste, was ihr nicht wusstet, und Er hat au\u00dfer diesem einen nahen Sieg bestimmt.
(48:28) Er ist es, Der Seinen Gesandten mit der F\u00fchrung und der wahren Religion geschickt hat, auf dass Er sie \u00fcber jede andere Religion siegen lasse. Und Allah gen\u00fcgt als Zeuge.
(48:29) Muhammad ist der Gesandte Allahs. Und die, die mit ihm sind, sind hart gegen die Ungl\u00e4ubigen, doch barmherzig zueinander. Du siehst sie sich beugen, niederwerfen Allahs Huld und Wohlgefallen erstreben. Ihre Merkmale befinden sich auf ihren Gesichtern: die Spuren der Niederwerfungen. Das ist ihre Beschreibung in der Thora. Und ihre Beschreibung im Evangelium lautet: gleich dem ausges\u00e4ten Samenkorn, das seinen Sch\u00f6ssling treibt, ihn dann stark werden l\u00e4sst, dann wird er dick und steht fest auf seinem Halm, zur Freude derer, die die Saat ausgestreut haben – auf dass Er die Ungl\u00e4ubigen bei ihrem in Wut entbrennen lasse. Allah hat denjenigen, die glauben und gute Werke tun, Vergebung und einen gewaltigen Lohn verhei\u00dfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(48:1) Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden(48:2) , auf dass Allah dir deine vergangene und k\u00fcnftige Schuld vergebe, und auf dass Er Seine Gnade an dir vollende und dich auf einen geraden Weg leite(48:3) , und auf dass Allah dir zu einem w\u00fcrdigen Sieg verhelfe.(48:4) Er ist es, Der die Ruhe in die […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[130],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"
(48:1) Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden(48:2) , auf dass Allah dir deine vergangene und k\u00fcnftige Schuld vergebe, und auf dass Er Seine Gnade an dir vollende und dich auf einen geraden Weg leite(48:3) , und auf dass Allah dir zu einem w\u00fcrdigen Sieg verhelfe.(48:4) Er ist es, Der die Ruhe in die Herzen der Gl\u00e4ubigen niedersandte, damit sie ihrem Glauben Glauben hinzuf\u00fcgen – und Allahs sind die Heerscharen der Himmel und der Erde, und Allah ist Allwissend, Allweise(48:5) , auf dass Er die gl\u00e4ubigen M\u00e4nner und die gl\u00e4ubigen Frauen einf\u00fchre in G\u00e4rten, durch die B\u00e4che flie\u00dfen, um…<\/p>\n","category_list":"Koran\u00fcbersetzung<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105047"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105047"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105279,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105047\/revisions\/105279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}