Koran, Sure 3 Āl ʿImrān, Vers 26
quli llāhumma mālika l-mulki tuʾtĭ l-mulka man tašāʾu wa-tanziʿu l-mulka mimman tašāʾu wa-tuʿizzu man tašāʾu wa-tuḏillu man tašāʾu bi-yadika l-ḫayru ʾinnaka ʿalā kulli šayʾin qadīrun
Sprich: ”O Allah, Herrscher des Königtums, Du gibst das Königtum, wem Du willst und nimmst das Königtum, wem Du willst; und Du ehrst, wen Du willst und erniedrigst, wen Du willst. In Deiner Hand ist das Gute; wahrlich, Du hast Macht über alle Dinge.
Koran, Sure 59 al-Ḥašr, Vers 23
huwa llāhu llaḏī lā ʾilāha ʾillā huwa l-maliku l-quddūsu s-salāmu l-muʾminu l-muhayminu l-ʿazīzu l-ǧabbāru l-mutakabbiru subḥāna llāhi ʿammā yušrikūna
Er ist Allah, außer Dem kein Gott da ist; Er ist der Herrscher, der Einzigheilige, der Friede, der Verleiher von Sicherheit, der Überwacher, der Allmächtige, der Unterwerfer, der Erhabene. Gepriesen sei Allah über all das, was sie (Ihm) beigesellen.
