| (56/1) | إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ |
| ʾiḏā waqaʿati l‑wāqiʿatu | |
| (56/2) | لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ |
| laysa li‑waqʿatihā kāḏibatutun | |
| (56/3) | خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ |
| ḫāfiḍatun rāfiʿatutun | |
| (56/4) | إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا |
| ʾiḏā ruǧǧati l‑ʾarḍu raǧǧan | |
| (56/5) | وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا |
| wa‑bussati l‑ǧibālu bassan | |
| (56/6) | فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا |
| fa‑kānat habāʾan munbaṯan | |
| (56/7) | وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ |
| wa‑kuntum ʾazwāǧan ṯalāṯatatan | |
| (56/8) | فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ |
| fa‑ʾaṣḥābu l‑maymanati mā ʾaṣḥābu l‑maymanati | |
| (56/9) | وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشَۡٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشَۡٔمَةِ |
| wa‑ʾaṣḥābu l‑mašʾamati mā ʾaṣḥābu l‑mašʾamati | |
| (56/10) | وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ |
| wa‑s‑sābiqūna s‑sābiqūna | |
| (56/11) | أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ |
| ʾŭlāʾika l‑muqarrabūna | |
| (56/12) | فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ |
| fī ǧannāti n‑naʿīmi | |
| (56/13) | ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ |
| ṯullatun mina l‑ʾawwalīna | |
| (56/14) | وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ |
| wa‑qalīlun mina l‑ʾāḫirīna | |
| (56/15) | عَلَىٰ سُرُرٖ مَّوۡضُونَةٖ |
| ʿalā sururin mawḍūnatitin | |
| (56/16) | مُّتَّكِِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ |
| muttakiʾīna ʿalayhā mutaqābilīna | |
| (56/17) | يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ |
| yaṭūfu ʿalayhim wildānun muḫalladūna | |
| (56/18) | بِأَكۡوَابٖ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٖ مِّن مَّعِينٖ |
| bi‑ʾakwābin wa‑ʾabārīqa wa‑kaʾsin min maʿīnin | |
| (56/19) | لَّا يُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا يُنزِفُونَ |
| lā yuṣaddaʿūna ʿanhā wa‑lā yunzifūna | |
| (56/20) | وَفَٰكِهَةٖ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ |
| wa‑fākihatin mimmā yataḫayyarūna | |
| (56/21) | وَلَحۡمِ طَيۡرٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ |
| wa‑laḥmi ṭayrin mimmā yaštahūna | |
| (56/22) | وَحُورٌ عِينٞ |
| wa‑ḥūrun ʿīnun | |
| (56/23) | كَأَمۡثَٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ |
| ka‑ʾamṯāli l‑luʾluʾi l‑maknūni | |
| (56/24) | جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ |
| ǧazāʾan bi‑mā kānū yaʿmalūna | |
| (56/25) | لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا |
| lā yasmaʿūna fīhā laġwan wa‑lā taʾṯīman | |
| (56/26) | إِلَّا قِيلٗا سَلَٰمٗا سَلَٰمٗا |
| ʾillā qīlan salāman salāman | |
| (56/27) | وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ |
| wa‑ʾaṣhābu l‑yamīni mā ʾaṣhābu l‑yamīni | |
| (56/28) | فِي سِدۡرٖ مَّخۡضُودٖ |
| fī sidrin maḫḍūdin | |
| (56/29) | وَطَلۡحٖ مَّنضُودٖ |
| wa‑ṭalḥin manḍūdin | |
| (56/30) | وَظِلّٖ مَّمۡدُودٖ |
| wa‑ẓillin mamdūdin | |
| (56/31) | وَمَآءٖ مَّسۡكُوبٖ |
| wa‑māʾin maskūbin | |
| (56/32) | وَفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ |
| wa‑fākihatin kaṯīratitin | |
| (56/33) | لَّا مَقۡطُوعَةٖ وَلَا مَمۡنُوعَةٖ |
| lā maqṭūʿatin wa‑lā mamnūʿatitin | |
| (56/34) | وَفُرُشٖ مَّرۡفُوعَةٍ |
| wa‑furušin marfūʿatitin | |
| (56/35) | إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءٗ |
| ʾinnā ʾanšaʾnāhunna ʾinšāʾan | |
| (56/36) | فَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًا |
| fa‑ǧaʿalnāhunna ʾabkāran | |
| (56/37) | عُرُبًا أَتۡرَابٗا |
| ʿuruban ʾatrāban | |
| (56/38) | لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ |
| li‑ʾaṣḥābi l‑yamīni | |
| (56/39) | ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ |
| ṯullatun mina l‑ʾawwalīna | |
| (56/40) | وَثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ |
| wa‑ṯullatun mina l‑ʾāḫirīna | |
| (56/41) | وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ |
| wa‑ʾaṣḥābu š‑šimāli mā ʾaṣḥābu š‑šimāli | |
| (56/42) | فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ |
| fī samūmin wa‑ḥamīmin | |
| (56/43) | وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ |
| wa‑ẓillin min yaḥmūmin | |
| (56/44) | لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ |
| lā bāridin wa‑lā karīmin | |
| (56/45) | إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُتۡرَفِينَ |
| ʾinnahum kānū qabla ḏālika mutrafīna | |
| (56/46) | وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِيمِ |
| wa‑kānū yuṣirrūna ʿală l‑ḥinṯi l‑ʿaẓīmi | |
| (56/47) | وَكَانُواْ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ |
| wa‑kānū yaqūlūna ʾa‑ʾiḏā mitnā wa‑kunnā turāban wa‑ʿiẓāman ʾa‑ʾinnā la‑mabʿūṯūna | |
| (56/48) | أَوَ ءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ |
| ʾa‑wa‑ʾābāʾună l‑ʾawwalūna | |
| (56/49) | قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ |
| qul ʾinna l‑ʾawwalīna wa‑l‑ʾāḫirīna | |
| (56/50) | لَمَجۡمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ |
| la‑maǧmūʿūna ʾilā mīqāti yawmin maʿlūmin | |
| (56/51) | ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ |
| ṯumma ʾinnakum ʾayyuhă ḍ‑ḍāllūna l‑mukaḏḏibūna | |
| (56/52) | لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ |
| la‑ʾākilūna min šaǧarin min zaqqūmin | |
| (56/53) | فَمَالُِٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ |
| fa‑māliʾūna minhă l‑buṭūna | |
| (56/54) | فَشَٰرِبُونَ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡحَمِيمِ |
| fa‑šāribūna ʿalayhi mina l‑ḥamīmi | |
| (56/55) | فَشَٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِيمِ |
| fa‑šāribūna šurba l‑hīmi | |
| (56/56) | هَٰذَا نُزُلُهُمۡ يَوۡمَ ٱلدِّينِ |
| hāḏā nuzuluhum yawma d‑dīni | |
| (56/57) | نَحۡنُ خَلَقۡنَٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ |
| naḥnu ḫalaqnākum fa‑law‑lā tuṣaddiqūna | |
| (56/58) | أَفَرَءَيۡتُم مَّا تُمۡنُونَ |
| ʾa‑fa‑raʾaytum mā tumnūna | |
| (56/59) | ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَ |
| ʾa‑ʾantum taḫluqūnahū ʾam naḥnu l‑ḫāliqūna | |
| (56/60) | نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ |
| naḥnu qaddarnā baynakumu l‑mawta wa‑mā naḥnu bi‑masbūqīna | |
| (56/61) | عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمۡثَٰلَكُمۡ وَنُنشِئَكُمۡ فِي مَا لَا تَعۡلَمُونَ |
| ʿalā ʾan nubaddila ʾamṯālakum wa‑nunšiʾakum fī mā lā taʿlamūna | |
| (56/62) | وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ |
| wa‑la‑qad ʿalimtumu n‑našʾata l‑ʾūlā fa‑law‑lā taḏakkarūna | |
| (56/63) | أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ |
| ʾa‑fa‑raʾaytum mā taḥruṯūna | |
| (56/64) | ءَأَنتُمۡ تَزۡرَعُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلزَّٰرِعُونَ |
| ʾa‑ʾantum tazraʿūnahū ʾam naḥnu z‑zāriʿūna | |
| (56/65) | لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَٰهُ حُطَٰمٗا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ |
| law našāʾu la‑ǧaʿalnāhu ḥuṭāman fa‑ẓaltum tafakkahūna | |
| (56/66) | إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ |
| ʾinnā la‑muġramūna | |
| (56/67) | بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ |
| bal naḥnu maḥrūmūna | |
| (56/68) | أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلۡمَآءَ ٱلَّذِي تَشۡرَبُونَ |
| ʾa‑fa‑raʾaytumu l‑māʾa llaḏī tašrabūna | |
| (56/69) | ءَأَنتُمۡ أَنزَلۡتُمُوهُ مِنَ ٱلۡمُزۡنِ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنزِلُونَ |
| ʾa‑ʾantum ʾanzaltumūhu mina l‑muzni ʾam naḥnu l‑munzilūna | |
| (56/70) | لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ |
| law našāʾu ǧaʿalnāhu ʾuǧāǧan fa‑law‑lā taškurūna | |
| (56/71) | أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي تُورُونَ |
| ʾa‑fa‑raʾaytumu n‑nāra llatī tūrūna | |
| (56/72) | ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَآ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشُِٔونَ |
| ʾa‑ʾantum ʾanšaʾtum šaǧaratahā ʾam naḥnu l‑munšiʾūna | |
| (56/73) | نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةٗ وَمَتَٰعٗا لِّلۡمُقۡوِينَ |
| naḥnu ǧaʿalnāhā taḏkiratan wa‑matāʿan li‑l‑muqwīna | |
| (56/74) | فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ |
| fa‑sabbiḥ bi‑smi rabbika l‑ʿaẓīmi | |
| (56/75) | ۞فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ |
| fa‑lā ʾuqsimu bi‑mawāqiʿi n‑nuǧūmi | |
| (56/76) | وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ |
| wa‑ʾinnahū la‑qasamun law taʿlamūna ʿaẓīmun | |
| (56/77) | إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٞ كَرِيمٞ |
| ʾinnahū la‑qurʾānun karīmun | |
| (56/78) | فِي كِتَٰبٖ مَّكۡنُونٖ |
| fī kitābin maknūnin | |
| (56/79) | لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ |
| lā yamassuhū ʾillă l‑muṭahharūna | |
| (56/80) | تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ |
| tanzīlun min rabbi l‑ʿālamīna | |
| (56/81) | أَفَبِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَ |
| ʾa‑fa‑bi‑hāḏă l‑ḥadīṯi ʾantum mudhinūna | |
| (56/82) | وَتَجۡعَلُونَ رِزۡقَكُمۡ أَنَّكُمۡ تُكَذِّبُونَ |
| wa‑taǧʿalūna rizqakum ʾannakum tukaḏḏibūna | |
| (56/83) | فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ |
| fa‑law‑lā ʾiḏā balaġati l‑ḥulqūma | |
| (56/84) | وَأَنتُمۡ حِينَئِذٖ تَنظُرُونَ |
| wa‑ʾantum ḥīnaʾiḏin tanẓurūna | |
| (56/85) | وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ |
| wa‑naḥnu ʾaqrabu ʾilayhi minkum wa‑lākin lā tubṣirūna | |
| (56/86) | فَلَوۡلَآ إِن كُنتُمۡ غَيۡرَ مَدِينِينَ |
| fa‑law‑lā ʾin kuntum ġayra madīnīna | |
| (56/87) | تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ |
| tarǧiʿūnahā ʾin kuntum ṣādiqīna | |
| (56/88) | فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ |
| fa‑ʾammā ʾin kāna mina l‑muqarrabīna | |
| (56/89) | فَرَوۡحٞ وَرَيۡحَانٞ وَجَنَّتُ نَعِيمٖ |
| fa‑rawḥun wa‑rayḥānun wa‑ǧannatu naʿīmin | |
| (56/90) | وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ |
| wa‑ʾammā ʾin kāna min ʾaṣḥābi l‑yamīni | |
| (56/91) | فَسَلَٰمٞ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ |
| fa‑salāmun laka min ʾaṣḥābi l‑yamīni | |
| (56/92) | وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ |
| wa‑ʾammā ʾin kāna mina l‑mukaḏḏibīna ḍ‑ḍāllīna | |
| (56/93) | فَنُزُلٞ مِّنۡ حَمِيمٖ |
| fa‑nuzulun min ḥamīmin | |
| (56/94) | وَتَصۡلِيَةُ جَحِيمٍ |
| wa‑taṣliyatu ǧaḥīmin | |
| (56/95) | إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡيَقِينِ |
| ʾinna hāḏā la‑huwa ḥaqqu l‑yaqīni | |
| (56/96) | فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ |
| fa‑sabbiḥ bi‑smi rabbika l‑ʿaẓīmi |
